Перевоплотившийся (сериал)
| Реинкарнация | |
|---|---|
| Жанр | Уся |
| В главных ролях | Норман Чуй Нг Вай Уок Нора Мяо Candice Yu On On |
| Вступительная тема | «Реинкарнация» Майкла Квана |
| Композитор | Майкл Лай |
| Страна происхождения | Гонконг |
| Язык оригинала | Кантонский диалект |
| Количество серий | 60 |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | РТВ |
| Связанный | |
| Удары Дракона Reincarnated II ( продолжение 1993 года ) | |
| Реинкарнация | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Сесилия меняется | ||
| Упрощенный китайский | Сесилия меняется | ||
| |||
Reincarnated - это 60-серийный уся телесериал 1979 года, который был спродюсирован и показан Rediffusion Television в Гонконге, а также серия книг, телепередач и фильмов, написанных Вонг Ином (黃鷹). [ 1 ] который был соавтором некоторых рассказов Гу Луна , таких как серия «Шесть леденящих кровь историй», и других людей.
Краткое содержание
[ редактировать ]История представляет собой путешествие главного героя Ван Фей Юнга (雲飛揚), zh :Yún Fēiyang) от скромного слуги в школе боевых искусств Удан до становления ведущим мастером боевых искусств в мире боевых искусств .
Сюжет
[ редактировать ] | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Март 2015 г. ) |
Хотя днем Ван Фей Юнг кажется лишенным боевых способностей, простым болваном, объектом розыгрышей и презрения школьных учеников, на самом деле он самый способный мастер боевых искусств из всех молодых людей в школе. Каждую ночь с детства Ван тайно практиковал в лесу боевые искусства, которым его обучал учитель в маске , личность которого остается секретом даже для него.
Ван на самом деле является внебрачным сыном Цин Цунга (青松), главы школы Удан, однако, как даосская секта, поклявшаяся в целомудрии , Цин не смеет признать Вана своим сыном или из страха разоблачения принять его в качестве официального ученика. школы. Однако из отцовской ответственности именно Цинг тайно обучает Вана не только основным образцам и формам, которым обучают обычных учеников школы, но также тем образцам и формам, которые предназначены для старших посвященных в школе. Эти продвинутые модели позволяют практикующему направлять и развивать свою ци и предназначены для тех, кто потенциально может стать главой школы.
Передовое искусство имеет восемь уровней, и на самом высоком уровне практикующий может сплести кокон вокруг своего тела. Находясь в этом коконе, его тело будет полностью переработано и наполнится ци. В тот момент, когда практикующий вырывается из своего кокона, его мастерство в боевых искусствах не только значительно возрастает, но и он или она перерождается, и, таким образом, говорят, что он перевоплощается.
Однако седьмая часть искусства была утеряна, и на протяжении нескольких поколений даже руководители школ не могли продвинуться дальше шестого уровня, хотя восьмая часть руководства у них все еще сохранилась нетронутой. Ни один практик Удана в нынешней истории не был способен прыгать с шестого на восьмой уровень.
Единственным живым практикующим восьмого уровня является жена смертельного врага Цин Цунга, Безбожного, главы Школы Безбожного, имя «Бессмертный» взято потому, что все потенциальные враги мертвы или запуганы и вынуждены согласиться. Бесстрашный желает быть главным лидером Вулин и для этого ставит перед собой задачу сразиться с отдельными чемпионами каждой из школ и ассоциаций, составляющих Вулин. Несмотря на свои амбиции, Фолесс — человек слова и имеет джентльменское соглашение с Цин Цунгом о том, что победитель дуэли между ними должен иметь право командовать другим до следующей дуэли между ними, причем период между дуэлями составляет 10 лет.
Двадцать лет назад, когда Цин Цунг и Фоулесс сражались на дуэли, Цин Цунг победил, но был тяжело ранен. Его вылечила жена Фоулесс, Сум Ман Квун. Фоулесс пренебрег своей женой в своем стремлении стать величайшим бойцом Вулина, а одинокие Сум и Цин Цунг стали любовниками. Когда Цин Цунг должен вернуться в Удан, он оставляет Суму самую драгоценную вещь, которая у него есть, в качестве обещания своего возвращения - свою копию руководства Удана восьмого уровня. Однако Цин Цунг так и не возвращается, и снова в одиночестве Сум изучает руководство в память о своем возлюбленном, не имея предыдущего опыта совершенствования ци и, следовательно, не имея предубеждений о том, как интерпретировать руководство. Сум преуспевает там, где поколения практикующих Удан терпели неудачу, и приобретает Силы ци, превосходящие даже силы ее мужа и любовника.
В их последнем поединке десятью годами ранее Цин Цунг почти побеждает Фоулесса, и он так и не оправляется полностью от внутренних травм, полученных в то время. Foeless за это время продвинулся вперед, и Цин Цунг знает, что в их следующем поединке он проиграет и, скорее всего, умрет. Чтобы предотвратить потерю шестого уровня Удана, отбираются шесть лучших учеников Удана, и каждый обучается одному из компонентов уровня, поскольку за оставшееся время одному человеку невозможно освоить все компоненты. Одним из выбранных для этого задания является Фу Юк Шуй, новый ученик в Удане, которого принимают в школу, когда вся его семья предположительно убита Фоулессом.
Фу Юк Шуй на самом деле крот из Удана, внук Старика Ледяного пруда. Старик — лидер Анархистской долины, группы, которая наслаждается хаосом, убийствами и разрушениями ради самих себя, а не как инструмента для реализации амбиций, как это делает Фоулесс. В то время как Безбожнику можно доверять, что он сдержит свое слово и приостановит свои планы в случае поражения, Старик не может этого сделать, и его держат прикованным цепями и заточенным в темнице Удана. В процессе освобождения своего деда Фу убивает Цин Цунга, и только после смерти Цин Цунга Ван узнает, что Цин Цунг - его тайный учитель и что он - его отец.
После смерти Цин Цунга Фоулесс предлагает, что, если ученики Удана смогут победить его собственных, он позволит школе сохранить свою независимость. Учащиеся Удана проигрывают, Ван вмешивается и побеждает беспощадных учеников, сохраняющих независимость школы. Однако Вана не встречают как героя и спасителя, навыки, которые он использовал для победы над беззащитными, были шестого уровня Удана. Его обвиняют в краже секретов, на которые он не имеет права, и в том, что он был убийцей Цин Цунга. Изгнанный из Удана, Ван начинает бродить по миру Улиня как странствующий герой.
Во время своих приключений действия и поступки Вана показывают сообществу Вулин, какой он человек, его рыцарство принесло ему уважение старейшин других школ, заставив их выступать в качестве посредников между ним и Уданом. Ван становится кандидатом на пост чемпиона ортодоксальной школы. Битва за превосходство в Улине становится четырехсторонней: ортодоксальные школы объединяются с Уданом, Фоулессом, анархистами и опоздавшими Цзюнь Е Корт, фракцией из-за пределов Китая .
В своих странствиях Ван встречает Фу Хын Квуна, сестру Фу Юк Шуя, и Феникс, которую все считают дочерью Безбожника. Обе женщины влюбляются в Вана, но больше всего он любит Феникса. Чтобы не допустить, чтобы его дочь была с сыном его врага, Фэлесс принимает меры, чтобы Феникс женился на своей звездной ученице. Ван проваливает свадьбу, но терпит поражение от Фоулесса, и ему едва удается спастись. Убегая, Ван попадает в покои Сум Ман Квуна и падает при смерти.
После изучения восьмого уровня Удана Сум Мин Квун стала затворницей. Ее силы ци сделали ее нестареющей, и даже несмотря на то, что ее муж, любовник и дочь стали старше, ее Сумма осталась нестарой. Сум понимает, что Ван - сын ее возлюбленного, и использует свои силы ци, чтобы спасти его, ведет его через достижение восьмого уровня Удана и учит его использовать ци для самоисцеления. Когда Ван использует ци для исцеления себя, вокруг него формируется кокон, внутри которого тело Вана перерождается заново. В то время как в случае Сум сила ци восьмого уровня делала ее вечно молодой, тело Вана было серьезно ранено, когда сформировался кокон, и чтобы восстановить его здоровье, переделка его тела гораздо более серьезная, и Ван выходит из кокона с новым лицо.
Анархисты побеждают Фоулесса и разрушают его престиж и базу власти. Те из его последователей, которые не убиты, разбегаются, скрываются или переходят на другую сторону, чтобы присоединиться к анархистам или Суду Джун Е, чтобы избежать мести многих врагов, которых нажил Безымянный. Сам Фоулесс становится беглецом, стремясь привязать Вана к себе, он заключает мир с Ваном и благословляет брак Вана и Феникса. Когда Ван и Феникс собираются пожениться, вмешивается Сум и показывает, что Феникс не Бесстрашный, а дочь Цин Цуна, что делает ее сводной сестрой Вана. Убитая горем Феникс бросается со скалы в море, с ее смертью Ван теряет интерес к жизни и борьбе за господство в Вулине. Без какой-либо перспективы найти союзников, готовых помочь ему, чтобы спастись от врагов, Foeless прячется под маской и предлагает свои услуги и лояльность Jyun Ye Court.
Анархисты терпят поражение и разгромлены Судом Цзюнь Е, и битва становится двусторонней между ортодоксальными школами и Судом. Фу Юк Шуй стал лидером Удана и желает стать чемпионом ортодоксальных школ. Если он сможет победить Суд Цзюнь Е, он сможет отомстить за своего дедушку и сможет стать верховным лидером сообщества Улин. Как лидеру Удана, Фу получает оригинал руководства восьмого уровня, как и все другие лидеры Удана до него, сколько бы он ни изучал руководство, он находит невозможным практиковать содержащиеся в нем навыки. Разочарованный, он бросает руководство в жаровню, чтобы сжечь. Поскольку страницы руководства выгорают, выясняется, что на его страницах были спрятаны металлические пластины, вместе эти пластины представляют собой давно потерянный седьмой уровень Удана. Фу понимает, что если он сможет освоить седьмой уровень, он сможет воссоздать инструкции восьмого уровня по памяти. Однако у Фу нет на это времени, если его хотят выбрать чемпионом ортодоксальных школ.
Фу достает страницу из книги Цин Цуня, седьмой уровень состоит из двух компонентов: аиста и змеи, и Фу выбирает партнера, с которым разделит уровень. Он выбирает Люка Дэна, человека, питающего сильную ненависть к Вану, своим партнером. Каждый из них берет по одному животному и становится сильнейшим претендентом на звание ортодоксального чемпиона.
Фу Хын Квун находит Вана и пытается убедить его бороться за то, чтобы стать лидером Вулина. Если ее брат победит, он будет использовать свое лидерство над Улинем в своих целях, а если он потеряет контроль над Улинем, он перейдет к иностранцам. Однако, пока не наступит финальная дуэль, Вана, похоже, ничего не волнует.
История производства
[ редактировать ]Сериал был написан Вонгом и другими сценаристами, а новелла была написана после того, как сериал стал популярным.
Сериал был снят в режиме «живой съемки», причем эпизоды снимались незадолго до выхода в эфир, пять серий в неделю, по одной серии каждый будний день. Когда сериал стал популярным, он сделал звездой главного актера Нормана Чуи , а Чуй стал объектом ухаживаний со стороны киностудий, которые предлагали ему прибыльные и престижные роли в кино. [ 2 ] На съемочной площадке между продюсерской командой и Цуем возникли разногласия, в результате которых Цуй ушел со съемочной площадки и отказался сниматься. В результате роль Ван Фей Юнга была отдана другому актеру, что объяснялось сюжетным устройством главного героя, получающего новое лицо, когда он перевоплощался в коконе руководства Удан ци. [ 2 ]
«Reincarnated» имел успех в рейтингах и популярности для RTV, в ответ TVB предложили выйти в эфир своей собственной драмы об уся «Чор Лау-хын» и запланировали ее непосредственно против «Reincarnated». В качестве тактики противодействия спойлеру RTV создало свой собственный Чу Люсяна « аналог It Takes a Thief» и запланировало его показ по выходным перед трансляциями TVB в будние дни.
В это время домашний видеомагнитофон начал получать признание на массовом рынке, и желание смотреть предложения RTV и TVB помогло стимулировать их признание в Гонконге и в китайских общинах за рубежом.
Сиквелы и ремейки
[ редактировать ]Популярность персонажа Ван Фей Юнга привела к появлению ряда сиквелов и использованию этого персонажа для продвижения других сериалов.
Первым продолжением является 60-серийный сериал RTV 1979 года «Удар дракона» (天龍訣), в котором друг Вэня помогает императору Чжэндэ сражаться с его врагами — сектой Белого Лотоса . Боясь его способностей, император убивает его. В этом сериале Вана убивает в середине сериала Феникс, его возлюбленная и сестра, которая, пережив попытку самоубийства, была накачана наркотиками и промыта мозгами, превратившись в непримиримого убийцу.
Тайваньский ( CTS телесериал ) 1984 года «Реинкарнация II» (天蠶再變) представляет собой перезагруженное продолжение оригинального гонконгского сериала 1978 года, в котором друг Вэня сражается с человеком, владеющим мощными боевыми искусствами, и хочет, наконец, стать императором. он побеждает.
1993 года ATV 30- серийный телесериал «Reincarnated II» (天蠶變之再與天比高) — еще одно перезагруженное продолжение сериала 1978 года. Ван на самом деле все еще жив и вернул себе прежний вид (его лицо изменилось). когда он снова «перевоплотился»). Ван обучает искусству перевоплощения своего преемника и умирает стоя после битвы.
В начале 60-серийного сериала RTV 1980 года «Гегемония озера , или известного как на набережной» (湖海爭霸錄) , Ван убит сектой Белого Лотоса .
Сериал был переделан в 2001 году как 30-серийный телесериал 2001 года « Новое перевоплощение» (新天蚕变/金蚕丝雨). Есть некоторая разница в финале версий сериала для материкового Китая и Тайваня.
Другие СМИ
[ редактировать ]«Реинкарнация» была переделана в фильме студии братьев Шоу 1983 года под названием « Ублюдок-мечник» (天蠶變) .
В продолжении фильма студии Shaw Brothers 1984 года « Возвращение ублюдка-мечника» (布衣神相) , в котором Ван сражается с японским ниндзя, он переписан из « Reincarnated» и «Face to Fate» (布衣神相), написанных Вун Сви Оаном .
Вонг написал приквел к «Reincarnated» в гонконгском журнале Knightly (武侠世界) о происхождении боевого искусства восьмого уровня Удан. [ 3 ]
Сюжеты фильмов и сериалов претерпели некоторые изменения по сравнению с книгами. [ 4 ] [ 5 ]
Музыка
[ редактировать ]Тин цам бин (天蠶變) — кантопоп- альбом Майкла Квана , выпущенный в 1979 году на лейбле Philips Records (Гонконг). Он содержит три тематические песни из сериала.
- Сторона первая
- «Reincarnated» (天箷成tin tsam bin), композитор Майкл Лай Сиу-Тин ( 李小田 ), слова Ло Квок-Джим ( 罗国志 )
- Основная музыкальная тема; вошел в десятку лучших песен на церемонии вручения награды RTHK Top 10 Gold Songs Awards 1979 года. [ 6 ]
- «Интересно, что вы знаете» (問君知否 maan kwan jee fau), композитор Ли Тай-сян , слова Ло Квок-Джим
- Кантонская версия мандаринской песни 1979 года "The Olive Tree" (橄欖樹) Чжи Ю.
- «Related Silence» (相對無言 seung deui mou yin), композитор Рэнди Спаркс , слова Ло Квок-Джим
- Кантонская версия « Сегодня » (1964) группы The New Christy Minstrels .
- «koo fong duk deuiteen» (одинокий аромат одинокого неба), композитор Ю Леун (宇粦), слова Ло Квок-Джима
- Песня из подтемы
- «Старые мечты» (老事我去去gau si tseui mung heui), композитор Коити Морита , слова Ченг Квок-Конг ( 正国江 )
- Кантонская версия песни 1977 года "sugi te shimae ba" (Если пройдет) Коити Мориты и Top Gallants.
- Ранее в 1978 году исполняла Паула Цуй.
- «No Irsolves» (莫徬徨 mok pong wong), композитор Барри Манн , слова Ченг Квок-Конг
- Кантонская версия « Иногда, когда мы прикасаемся » (1978). песни Дэна Хилла
- Вторая сторона
- «Moonlight Plateau» (月 Shining Plateau yuet leung jiu gou yuen), композитор Рэнди ВанВармер , слова Ло Квок-Джим
- Кантонская версия « Только тогда, когда я нуждался в тебе больше всего » (1979). песни Рэнди ВанВармера
- «In the Snow» (雪中情suet jung ching), композитор Тай Чжаомей ( 邰 Zhaomei ), слова Ло Квок-Джима.
- Кантонская версия песни 1977 года "If" Тай Чжаомея и Ши Биву (Shi Biwu)
- «Я хочу уйти далеко» (我要走天涯 ngo yiu tsau Teen ngai), композитор Питер Ярроу , слова Ченг Квок-Конг
- Кантонская версия песни Питера Ярроу 1972 года "Tall Pine Tree"
- «Changing Much Hatred» (Changing Much Hatred woon dou cheen boon haan), композитор Майкл Лай, слова Ло Квок-Джим
- Песня-подтема в исполнении Лау Ин-Хунга (柳影虹)
- «An Ocean Spray» (一個浪花 yat gaw long faa), слова Ло Квок-Джима
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оставляйте комментарии от East Evil и West Poison, Хуан Ин и Гопина.
- ^ Jump up to: а б Сяо Жоюань; Чжу Чжуойи (21 июня 2007 г.). «Воспоминания о династии Юань: Сюй Шаоцян был похищен, и настоящий шелкопряд изменился» . Проверено . 30 марта 2015 г.
- ^ Полное собрание сочинений Хуан Ин.
- ↑ Моя классическая музыкальная тема из телесериала (пятнадцать) — гонконгская драма «Шелкопряд» (1979).
- ^ 【Фильм】Классический сериал братьев Шоу.
- ^ и переведено на китайский язык в исполнении Лю Вэнь Чжэна. 2-й ежегодный конкурс «10 лучших золотых песен RTHK» (1979) . Проверено 10 февраля 2014 г.