Jump to content

Мальчик, которого я люблю, в галерее

«Мальчик, которого я люблю, в галерее»
Песня Нелли Пауэр
Написано 1885
Жанр Музыкальный зал
Автор(ы) песен Джордж Уэр
Песня, ставшая знаменитой благодаря Мари Ллойд

« Мальчик, которого я люблю, в галерее » (правильно «Мальчик в галерее ») — песня мюзик-холла, написанная в 1885 году Джорджем Уэром для звезды мюзик-холла Нелли Пауэр и ставшая знаменитой благодаря Мари Ллойд . Ее также пела Дженни Хилл . [ 1 ]

Песня необычна тем, что в ней певец оказывается в реальном месте театра, а слова традиционно обращены к воображаемому красавцу на самых дешевых местах. [ 2 ]

Тексты песен

[ редактировать ]
«Маленькая Дот Хетерингтон в Олд-Бедфорде» Уолтера Сикерта ; в. 1888. Маленькая Дот поет «Мальчик, которого я люблю, в галерее».

Вот слова из нот, опубликованных EMI Music Publishing, Лондон, 1977 г.: [ 1 ]

Я молодая девушка и только что пришла,
Из страны, где делают большие дела,
И среди мальчиков у меня есть любовник,
А раз у меня есть любовник, то мне плевать.

Мальчик, которого я люблю, на галерее ,
Мальчик, которого я люблю, смотрит сейчас на меня,
Вот он, видишь, платком машет,
Веселая, как малиновка, поющая на дереве.

Мальчика, которого я люблю, его называют сапожником ,
Но он не сапожник, позвольте мне заявить.
Потому что Джонни торговец и работает в Боро.
Где они подметают и подковывают их, пока вы ждете.

Мальчик, которого я люблю, находится на галерее,
Мальчик, которого я люблю, смотрит сейчас на меня,
Вот он, видишь, платком машет,
Веселая, как малиновка, поющая на дереве.

Если бы я была герцогиней и имела много денег,
Я бы отдала его парню, который собирается на мне жениться.
Но у меня нет ни гроша, так что будем жить любовью и поцелуями,
И будьте так же счастливы, как птицы на дереве.

Мальчик, которого я люблю, находится на галерее,
Мальчик, которого я люблю, смотрит сейчас на меня,
Вот он, видишь, платком машет,
Веселая, как малиновка, поющая на дереве.
[ редактировать ]

В фильме 1940 года «Газовый свет» песня звучит в сцене в мюзик-холле. Текст побуждает персонажа Антона Уолбрука Пола Маллена прервать свидание и вернуться домой, чтобы увидеть свою жену. [ 3 ]

в киноверсии пьесы Джона Осборна 1957 года «Конферансье» Эта песня присутствует 1960 года. Его поет Бренда де Банзи в роли Фиби Райс, жены главного героя Арчи Райса. [ 4 ]

В фильме 1968 года « Немного того, что вам нравится» Хелен Шапиро поет эту песню. [ 5 ]

В 1969 году Барбара Виндзор исполнила эту песню в оригинальном составе Sing a Rude Song , музыкальной биографии Мари Ллойд, написанной Кэрилом Брамсом и Недом Шеррином . [ 6 ] В 1978 году она исполнила эту песню в составе попурри Мари Ллойд в эпизоде BBC ​​развлекательной программы The Good Old Days . [ 7 ]

в британском мини-сериале 1972 года «Эдвардианцы» Песня звучит . Джорджия Браун играет Мари Ллойд , поющую песню в эпизоде ​​​​под названием «Неохотный жонглер». [ 8 ]

в британском драматическом сериале 1975 года «Эдвард Седьмой» Песня звучит . Адриенн Поста играет Мари Ллойд , поющую песню в эпизоде ​​​​под названием «Годы ожидания». [ 9 ]

В 1977 году Мисс Пигги поет эту песню в сопровождении Роулфа на фортепиано и при участии публики в британском ролике «Богатый Литтл» эпизода Маппет-шоу . [ 10 ]

В 1980 году песня была включена в телевизионный детективный сериал « Крибб » в эпизоде ​​под названием «Abracadaver». [ 11 ]

В 1990 году песня была включена в телесериал « О, мистер Тоад » в эпизоде ​​под названием «Влюбленная жаба». [ 12 ]

В британско-французском фильме 1996 года для девочек» « Разные Руперт Грейвс поет версию песни, используя слово «девушка» и женские местоимения. [ нужна ссылка ]

в эпизоде ​​британского ситкома Goodnight Sweetheart Песня была использована 1999 года. Эмма Амос сыграла Мари Ллойд , исполнив эту песню в эпизоде ​​​​под названием «The 'Ouses in Between». [ 13 ]

2007 В биографической драме BBC года «Мисс Мари Ллойд» поет Джесси Уоллес эту песню в главной роли. [ 14 ]

В британском драматическом сериале 2013 года « Улица потрошителей» поет Шарлин МакКенна песню в части под названием «Наше предательство: Часть 2». [ 15 ]

Песня была показана в первом сезоне, первом эпизоде BBC Two ​​сериала «Острые козырьки» . Первоначальная дата выхода в эфир была 12 сентября 2013 года, но она была снята в 2012 году. Аннабель Уоллис Ее пела героиня Грейс Берджесс; вокальная заслуга - Дара МакМахон. [ 16 ]

В фильме 2018 года «Счастливый принц» Руперт Эверетт поет песню в роли Оскара Уайльда . [ 17 ]

Песня прозвучала в эпизоде CBBC ​​​​сериала «Хетти Фезер» 2018 года по роману Жаклин Уилсон . Персонаж Полли Аллен Шейла Ормсби ненадолго поет ее в восьмом эпизоде ​​​​4-го сезона, чтобы завоевать титул Королевы фестиваля. [ 18 ]

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Мальчик в галерее» . monologues.co.uk. 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  2. ^ Харрисон, Мартин (1998). Язык театра . Каркане Пресс . п. 112. ИСБН  1857543742 .
  3. ^ «Газовый свет (1940)» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  4. ^ «Конферансье (1960)» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  5. ^ «Немного того, что вам нравится (1968)» . IMDB . 2018 . Проверено 8 мая 2018 г.
  6. ^ Фрейн, Майкл (1998). Режиссуры: сочинение о театре, 1970–2008 гг . Фабер и Фабер . п. 8. ISBN  0571240569 .
  7. ^ «Старые добрые времена (1953–1983); Эпизод от 7 марта 1978 года» . IMDB . 2018 . Проверено 9 мая 2018 г.
  8. ^ «Неохотный жонглер» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  9. ^ «Годы ожидания» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  10. ^ «Богатый маленький» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  11. ^ «Абракадавер» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  12. ^ «Влюбленная жаба» . IMDB . 2023 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  13. ^ «Узы между ними» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  14. ^ «Мисс Мари Ллойд (2007)» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  15. ^ «Наше предательство: Часть 2» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  16. ^ «Дуэль» . IMDB . 2018 . Проверено 5 мая 2018 г.
  17. ^ «Счастливый принц — восхитительно грустный фильм» . Зритель . 2018 . Проверено 24 июня 2018 г.
  18. ^ "Судьба" . БЮТв . Проверено 3 июля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b912d582bc87f98cd7c8dc5fc01b3243__1707394080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/43/b912d582bc87f98cd7c8dc5fc01b3243.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boy I Love is Up in the Gallery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)