Jump to content

Джон Местон

Джон Местон
Рожденный
Джон Лайман Местон

( 1914-07-30 ) 30 июля 1914 г.
Пуэбло, Колорадо
Соединенные Штаты
Умер 24 марта 1979 г. ) ( 1979-03-24 ) ( 64 года
Тарзана, Калифорния
Соединенные Штаты
Занятие Сценарист
Годы активности 1940–1970-е годы
Супруг (а) Розмари Карвер
(м. 1942 – отд. 1954)
Бетт Форд
(м. 1958 – отд. 1973)
Мэри Энн Хупер
(1977–1979; его смерть)
Дети 2

Джон Лайман Местон (30 июля 1914 — 24 марта 1979) — американский сценарист , наиболее известный благодаря совместному созданию с продюсером Норманом Макдоннеллом продолжительного вестерна » «Дым из ствола . Он разработал сюжетные линии и написал радиосценарии и телеспектакли для 379 серий сериала, который впервые транслировался на радио CBS в 1952 году, а затем адаптировался и для «маленького экрана», а также транслировался по телевидению с 1955 по 1975 год. [ 1 ] [ 2 ] В дополнение к своей работе над Gunsmoke , Местон также работал сценаристом и руководителем редакции других радиопрограмм, таких как Escape , Suspense , Lux Radio Theater и Fort Laramie ; а в 1970-х годах он написал несколько эпизодов для двух других телесериалов: « Маленький домик в прерии» и «Гек Рэмси» . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Местон родился в Колорадо в 1914 году и был младшим из троих детей Ирен ( урожденной Уайтхерст) и Джорджа Д. Местона, специалиста по инвестициям и кредитам в Пуэбло . [ 6 ] [ 7 ] Данные федеральной переписи населения показывают, что молодой Джон вырос в финансово благополучной семье, которая, по крайней мере, к 1920 году была достаточно процветающей, чтобы позволить себе постоянного «слугу». [ 6 ] [ а ] Десять лет спустя он все еще жил в Пуэбло со своими родителями и двумя старшими сестрами, хотя и в более просторном доме в более богатом районе на Западной 18-й улице. [ 8 ] За это время, будучи подростком, Местон развил свои навыки наездника, работая летом с колорадскими ковбоями и периодически участвуя в региональных родео в качестве наездника на бронках . [ 9 ]

После окончания средней школы Местон получил обширное высшее образование в Дартмуте, Гарварде, а также во Франции в Сорбонне . [ 10 ] В майском выпуске развлекательного журнала TV Radio Mirror за 1958 год репортер Гордон Бадж затрагивает значительный академический опыт Местона и некоторые другие его события до прихода на CBS Radio после Второй мировой войны:

карьера писателя Джона Местона Непростая началась в Колорадо около сорока трех лет назад, а затем через Дартмут (35-й год) добрался до левого берега в Париже, преподавал в школе на Кубе , занимался верховой ездой в Колорадо и, в конечном счете, работал редактором сети на CBS. Радио в Голливуде. [ 11 ] [ б ]

После учебы в университете и работы учителем, редактором, репортером и «наездником» 27-летний Местон вернулся в Пуэбло и 7 июля 1942 года записался в армию США. [ 12 ] Его военная служба во время Второй мировой войны включала Аляску, где он служил в специальных армейских лыжных отрядах на Алеутских островах , а также в качестве цензора, должность, которая требовала от него просматривать военную и гражданскую корреспонденцию и удалять информацию, которая могла оказаться полезной для врага. силы, если эти документы были перехвачены. [ 9 ] [ 10 ] После войны Местон был нанят KNX Radio в Лос-Анджелесе на должность помощника в монтажном отделе станции, а к октябрю 1945 года его повысили до руководителя этого отдела. [ 13 ]

Станция KNX к 1940-м годам уже служила центром операций на Западном побережье для всей радиосети CBS , поэтому следующий шаг в карьере Местона был переходным на CBS, где в 1947 году он снова начал работать цензором, а точнее в сети программной практики отдел . На этой должности Местон отслеживал в эфире любые комментарии радиоведущих или приглашенных исполнителей, которые слушатели, владельцы станций или спонсоры программ могли счесть оскверненными, слишком сексуально намекающими, клеветническими или откровенно подлыми. [ 14 ] В начале сентября 1947 года Местон попал на первую полосу газеты о развлечениях Variety , и сделал ей выговор когда он выступил против национальной знаменитости Артура Годфри за «нарушение хорошего вкуса» в своей популярной программе по будням. [ 14 ] В ответ на жалобы владельцев радиостанций на незапланированные комментарии Годфри или " импровизированные высказывания " и насмешливое использование радиоведущим выражения " приветствие из Бронкса " Местон предупредил радиоведущего. «Цензор Джон Местон», как сообщает Variety , «уведомил CBS в Нью-Йорке, что транскрибированные повторы [Годфри] в его дневном шоу будут контролироваться и поднимать иглу всякий раз, когда в его спонтанных высказываниях возникает вопрос о приличии. " [ 14 ] Годфри пришел в ярость своим выговором; но «главное управление CBS» поддержало Местона, и радиознаменитость была вынуждена, по крайней мере на какое-то время, вести себя осторожнее в своих передачах. [ 14 ]

Помимо проблем, с которыми он столкнулся в качестве сетевого цензора и при выполнении своих обязанностей по «принятию непрерывности», Местон на своей должности имел немедленный и полный доступ к сценариям для каждой программы, выходящей в эфир или находящейся в разработке на CBS. [ 9 ] Этот доступ и опыт Местона как писателя и редактора предоставили ему возможность подробно рассмотреть, а затем начать сочинять эпизоды для нескольких радиопрограмм с высоким рейтингом. Одним из таких проектов CBS стал -антология сериал «Побег» , премьера которого состоялась в июле 1947 года. [ 15 ] Во время работы над этой программой он познакомился с продюсером и режиссером Норманом Макдоннеллом, с которым он будет сотрудничать в будущих проектах, включая радио- и телевизионные версии Gunsmoke и радиосериал 1956 года « Форт Ларами» . [ с ] Среди популярных «радиоспектаклей», написанных Местоном для «Побега », есть «Пересечение Парижа», эпизод, который он адаптировал из рассказа французского писателя Марселя Эма 1950 года об оккупированном нацистами Париже . В выпуске, первоначально транслировавшемся на канале CBS 5 августа 1950 года, участвует Джей Новелло ; Уильям Конрад , который позже сыграл маршала Мэтта Диллона в сериале «Дым из ствола» ; и Говард МакНир , сыгравший роль Дока в этой радиопостановке. [ 16 ]

В это время, на рубеже 1950-х годов, Местон также начал адаптировать рассказы, писать оригинальные сценарии и выступать в качестве редакторского руководителя эпизодов « Романтики» , еще одной популярной радиодрамы CBS, выходившей в эфир с 1943 года. [ 17 ] Он также написал сценарии для выпусков Suspense и Lux Radio Theater , а также еще двух известных программ CBS Radio в 1940-х, 1950-х и начале 1960-х годов.

В 1949 году руководители и программисты CBS Radio хотели создать новый вестерн для регулярных предложений сети, вдохновленный « Прямой стрелой» , существующим сериалом в этом жанре, очень популярным среди несовершеннолетних слушателей и транслируемым по всей стране два раза в неделю компанией Mutual Broadcasting System . [ 18 ] Из-за сложностей с контрактом предложенная серия была отложена. Макдоннелл и Местон два года спустя обнаружили это предложение, разрабатывая собственную концепцию вестерна, но они предполагали, что он — в отличие от «Прямая стрела» , «Одинокий рейнджер » и «Малыш Циско» — будет ориентирован преимущественно на взрослую аудиторию. [ 19 ] Адаптировав элементы предложения 1949 года, двое мужчин расширили предысторию, касающуюся общей хронологии и конкретного места их сериала. События разворачиваются в 1870-х годах на юго-западе Канзаса, главным образом в шумном, «пьяном» скотоводческом городке Додж-Сити . Первоначально Местон и Макдоннелл планировали назвать свой новый вестерн Джеффом Спейном , персонажем, созданным и использованным ими ранее «в нескольких шоу-антологиях, которые они делали вместе». [ 20 ] Однако их босс Гарри Акерман из CBS и другие руководители сети отвергли это название, отдав предпочтение Gunsmoke , заголовку программы, автором которого считается сам Акерман. [ 20 ]

Получив добро на продолжение подготовки производства и начало кастинга, Местон добавил детали к нескольким запланированным сюжетным линиям и уточнил главных героев, которые будут населять Макдоннелла, и его радиоизображение Доджа. Джефф Спейн вскоре стал маршалом США Мэттом Диллоном , а ветеран озвучивания Уильям Конрад был выбран Местоном, Макдоннеллом и двумя другими судьями сетевого прослушивания в качестве законника и центральной фигуры сериала. [ 21 ] Другие опытные актеры исполняли необходимые регулярные роли второго плана, в том числе Парли Баер в роли верного помощника маршала Диллона Честера Праудфута, Говард МакНир в роли доктора Чарльза «Дока» Адамса и Джорджия Эллис , чья роль в ранних эпизодах сериала быстро превратилась в салун ». хозяйка» Китти Рассел. Gunsmoke впервые транслировался на радиостанции KNX в Голливуде в субботу, 26 апреля 1952 года. [ 22 ] Премьерный эпизод «Билли Кид» был написан не Местоном; его написал Уолтер Браун Ньюман, еще один опытный автор радиоспектаклей для CBS. [ 23 ] Тем не менее, обширные личные исследования Местона «Старого Запада», его глубокие знания вымышленных персонажей в «Додже» и его прошлые подвиги верхом на лошадях с «настоящими» ковбоями из Колорадо фактически поставили его на должность руководителя редакции этого первого шоу.

Первоначальная трансляция была хорошо принята как критиками, так и широкой публикой, и в последующие недели рейтинги Gunsmoke неуклонно росли. Критик журнала Variety высоко оценил сюжет, игру и режиссуру первого эпизода, охарактеризовав новый сериал как «яркую радиопередачу … с высочайшими качествами сюжета и сценария, которые значительно опережают ряд AM-вестернов». [ 24 ] Растущее число писем фанатов, полученных CBS, по-видимому, подтверждало оценку Variety и отражало тип аудитории, которую Местон и Макдоннелл намеревались привлечь, поскольку большая часть бесплатных писем, поступающих на сеть, «приходила из высокообразованной части общества». население». [ 11 ]

После успешного начала Gunsmoke сценарии Местона в течение многих лет доминировали в презентациях радиосериала и часто хвалились в обзорах за высокое качество как по содержанию, так и по стилю. Местон как ведущий сценарист написал 143 из 158 эпизодов, транслировавшихся во Gunsmoke с 1953 по 1956 год. втором, третьем и четвертом сезонах [ 25 ] Один из примеров множества положительных отзывов того периода снова приводит Variety . Комментируя эпизод «Hack Prine», вышедший в эфир 5 июля 1954 года, влиятельная отраслевая газета отметила: «Джон Местон, сохраняя лаконичность своего сценария, наделил его вспышками юмора, придавшими ему характер зрелости». [ 26 ] [ 27 ] Производство радиоверсии сериала продолжалось до июня 1961 года, и оно оставалось популярным даже после дебюта в 1955 году телевизионной версии Gunsmoke с Джеймсом Арнессом , Деннисом Уивером , Милберном Стоуном и Амандой Блейк в своих ролях маршала Диллона, Честера ( его фамилия изменилась с Праудфута на Гуд), Док и Китти. [ 20 ] К 1958 году два формата сериала вместе собирали еженедельную аудиторию в 55 миллионов слушателей и зрителей. [ 20 ] Эта сумма особенно впечатляет, если учесть, что официальные лица федеральной переписи населения в 1958 году оценили все население Соединенных Штатов в том году, включая все вооруженные силы за рубежом, в чуть более 173 миллионов человек. [ 28 ]

Вклад Нормана Макдоннелла в качестве продюсера и режиссера « Дыма из пистолета» в ныне ставший классическим вестерн был многочисленными и глубокими, но «огромные» таланты Местона как главного сценариста установили исключительно высокие стандарты содержания сюжетов сериала на протяжении 1950-х и вплоть до 1960-х годов. [ 29 ] Его увлекательные сюжеты и реалистичные диалоги продолжали отличать Gunsmoke от множества других вестернов, транслируемых как по радио, так и по телевидению. [ 29 ] Макдоннелл в интервью о своей карьере часто выражал свое восхищение сценариями, созданными на «грязной маленькой пишущей машинке» Местона, а также свое продолжающееся разочарование по поводу «отсутствия признания», оказанного его коллеге профессиональными организациями. [ 29 ] [ 30 ] В интервью радио WAMU о Gunsmoke в 1976 году — через год после того, как еженедельный сериал наконец закончился — Макдоннелл выразил свое беспокойство:

Я думаю, следует знать, что, пожалуй, самая достойная награда... так и не была вручена... [Она] должна была быть вручена Джону Местону, написавшему сотни этих сценариев, и в меру моих сил. знаний, не получил конкретной награды, что считаю скорее трагедией и оплошностью. [ 31 ]

Местон писал сценарии для «Дыма из ствола» в течение 13 лет, хотя большая часть его рассказов была посвящена эпизодам, первоначально транслировавшимся по радио и телевидению в 1950-х годах. Последний радиовыпуск, «Буква закона», тоже был написан Местоном, но вышел в эфир в повторе 18 июня 1961 года. [ 32 ] [ д ] Его последний оригинальный рассказ для телесериала «Тот, кто ворует», вышел в эфир 29 мая 1965 года. [ 33 ] В целом, Местону приписывают написание в общей сложности 379 эпизодов за девять лет существования радиоверсии Gunsmoke и 20 лет ее телеадаптации. Согласно подробному справочнику Сюзанны и Габора Барабас «Дым из пистолета: полная история и анализ легендарного телешоу» 1990 года , Местон написал 183 (44%) всего каталога радиоверсии, состоящего из 413 эпизодов, и 196 (31%) телешоу. 635 рассрочка. [ 1 ] Этот потрясающий результат сценариев продолжал влиять на более поздних авторов Gunsmoke : различные эпизоды в течение последнего десятилетия сериала на телевидении были вдохновлены или частично основаны на более ранних радиосценариях и телеспектаклях Местона. [ и ]

За пределами Gunsmoke

[ редактировать ]

Писательские и кинопроекты Местона за пределами радио- и телепродукции CBS на сегодняшний день не так хорошо задокументированы, как его работа над Gunsmoke . Однако он писал для некоторых других киностудий и телеканалов. Например, в 1958 году он, как сообщается, встретил свою вторую жену в Metro-Goldwyn-Mayer , когда работал по контракту на помощь в разработке и написании художественного фильма для MGM. [ 34 ] Фактически, в 1979 году, в год смерти Местона, он работал над сценарием к фильму, разрабатываемым режиссером Джоном Франкенхаймером . [ 35 ] Ранее, в 1971 и 1972 годах на телевидении, он написал сценарии для двух эпизодов другого вестерна, Universal сериала «Хек Рэмси» в главной роли с Ричардом Буном в роли бывшего стрелка, ставшего юристом. [ 4 ] Затем, в 1975 году, Местон написал эпизоды «Дитя боли» и «Денеговый урожай» для канала NBC сериала «Маленький домик в прерии» . [ 4 ]

Номинация на премию «Эмми»

[ редактировать ]

За эти годы Местон написал не менее 200 телевизионных сценариев, но получил только одну премию «Эмми» . В 1958 году его рассказ Gunsmoke «Рожденный зависать» был номинирован на «Лучший сценарий телеспектакля» в категории передач продолжительностью полчаса или меньше. [ 36 ] Его коллеги-сценаристы и он также были номинированы в 1958 году за работу над «Границами веры» и ситкомами « Оставь это Биверу» и «Отец знает лучше », проиграв Полу Монашу , получившему в том же году премию «Эмми» за эпизод «Одинокий волшебник». в сериале-антологии CBS Schlitz Playhouse of Stars . [ 37 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Джон Местон был женат трижды. Незадолго до призыва в армию в 1942 году он женился на Розмари Карвер, и до развода в 1954 году у них родился один ребенок. [ 38 ] Четыре года спустя он встретил Бетт Форд (урожденная Дингельдейн), актрису и модель, которая несколькими годами ранее сменила карьеру, став профессиональным тореадором и первой американкой, которая сражалась «пешком» на Плаза Мехико , крупнейшей арене для корриды в США. мир. [ 39 ] Сообщается, что Форд встретила Местона в 1958 году в студии MGM в Лос-Анджелесе во время встреч для обсуждения со сценаристами предлагаемого биографического фильма о Форде, художественного фильма, в котором будет освещено ее обучение в качестве ученицы ( новильера ) и бои в качестве матадора . [ 34 ] Он был одним из таких писателей. После того, что было описано как их «бурный роман», Местон и Форд поженились в Лас-Вегасе . [ 34 ] Этот брак продлился 15 лет, до их развода в 1973 году. [ 40 ] Затем, 17 апреля 1977 года, всего за два года до своей смерти, Местон женился на Мэри Энн (О'Брайен) Хупер. [ 41 ]

В марте 1979 года Местон умер в возрасте 64 лет от кровоизлияния в мозг в Тарзане, Калифорния . [ 2 ] [ 10 ] У него остались жена Мэри Энн и дочь Физер от брака с Розмари Карвер. [ 2 ] Через тринадцать лет после его кончины производственное подразделение CBS разработало телевизионный фильм «Дым из пушки: До последнего человека» . Этот фильм, который первоначально транслировался 10 января 1992 года, посвящен Местону, в нем снимался Джеймс Арнесс , который повторил свою роль Мэтта Диллона , хотя после выхода на пенсию с поста маршала Додж-Сити он изображался скотоводом. [ 42 ] [ 43 ]

В интервью после смерти Джона Мэри Энн Местон описала своего мужа как ходячую дихотомию , сложного человека, который определил себя и был мотивирован простотой:

Джон был литератором... Человеком, который был по сути философом и поэтом и каким-то образом связался с Gunsmoke . Он написал так, как думал. Все было просто. Если Мэтту было что сказать, он это говорил. Уже через несколько строк вы узнали персонажа. Это был его мозг... его философия. [ 29 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рабочий, работавший полный рабочий день в доме Местонов в 1920 году, официально упоминается в переписи как «Служанка», но в другом месте на той же странице переписи работник указан как «Горничная».
  2. «Левый берег», как упоминается в цитате Баджа, является намеком на южный берег реки Сены , район французской столицы, где расположен Парижский университет (Сорбонна).
  3. Фотография Местона с Макдоннеллом представлена ​​на странице 232 в окончательном справочнике как по радио, так и по телесериалу Gunsmoke: A Complete History and Analysis of the Legendary Broadcast Series (1990) Сюзанны и Габора Барабас.
  4. ^ Все радиоэпизоды, их авторы и даты их первоначальной трансляции представлены по внутренней ссылке « Список радиоэпизодов Gunsmoke ».
  5. Количество радиосценариев и телеспектаклей, написанных Местоном для Gunsmoke, слишком велико, чтобы приводить его на этой странице по практическим соображениям. Список можно составить на основе известного справочника 1990 года « Дымок из ствола: полная история и анализ легендарного телевещания» или на основе отдельных списков радио- и телевизионных эпизодов в Википедии, ссылки на которые приведены здесь.

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Барабас, Сюзанна и Барабас, Габор (1990). Gunsmoke: Полная история и анализ легендарного сериала . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд и компания, 1990, стр. 34–35.
  2. ^ Jump up to: а б с «Джон Местон, 64 года, сценарист, создавший «Дым из пистолета» для телевидения» , некролог, The New York Times , 28 марта 1979 г., оцифрованная копия некролога. Проверено 6 ноября 2018 г.
  3. ^ Варавва, стр. 29-35, 361.
  4. ^ Jump up to: а б с Авторские права "Джона Местона" , CBS Interactive, Inc. Получено 28 марта 2019 г.
  5. ^ Маклеод. Элизабет (2016). «[Макдоннелл] и Местон Редукс, Radio Classics , 22 января 2016 г. Sirius XM Radio, Inc. Получено 28 марта 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Четырнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1920 год» , цифровое изображение оригинального переписного листа, Пуэбло, Колорадо, 13 января 1920 года. FamilySearch. Проверено 6 ноября 2018 г.
  7. ^ Джордж Д. Местон и Ирен Уайтхерст поженились в Салиде, штат Колорадо , в 1908 году. «Индекс браков по всему штату Колорадо, 1853-1995» , Отчет о браке 10032, Салида, Колорадо, 30 июня 1908 года. Отдел статистики естественного движения населения Колорадо. Проверено 7 ноября 2018 г.
  8. ^ «Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г.» , Пуэбло, Колорадо, 1–2 апреля 1930 г. Проверено 6 ноября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Барабас, г. 29.
  10. ^ Jump up to: а б с «Умер Джон Местон, создатель радио- и телесериала «Gunsmoke»», Los Angeles Times , 27 марта 1979 г., стр. Д11. Исторические газеты ProQuest . Проверено 8 ноября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Бадж, Гордон (1958). "Дым!" , Телерадио Зеркало , май 1958, с. 51. Цифровая библиотека истории СМИ Lantern в сотрудничестве с Университетом Висконсин-Мэдисон. Проверено 9 ноября 2018 г.
  12. ^ "Отчеты о призыве в армию США во время Второй мировой войны, 1938-1946" , Джон Л. Местон, 7 июля 1942 года, Пуэбло, Колорадо, США; расшифрованный файл, Национальное управление архивов и документации, NAID 1263923, Колледж-Парк, Мэриленд. Проверено 7 ноября 2018 г.
  13. ^ «Производство» , новость о Джоне Местоне, Радиовещание , «Еженедельный журнал новостей радио» (Вашингтон, округ Колумбия), 22 октября 1945 г., стр. 62, кол. 4. Интернет-архив. Проверено 15 ноября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Цензор CBS отшлепал Годфри в Х'вуде за распущенную губу» , Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 3 сентября 1947 г., стр. 1, кол. 1. Интернет-архив. 16 ноября 2018 г.
  15. ^ Варавва, стр. 24-26.
  16. ^ «Побег — 'Пересекая Париж'» , Старинные радиопередачи об опасных приключениях, городских легендах и рассказах о страхе и трепете, профили эпизодов сериала «Побег и ожидание» , опубликовано 5 августа 2007 г. Проверено 7 ноября 2018 г.
  17. ^ Голдин, Дж. Дэвид (2018). «Романтика». Архивировано 24 июня 2016 г. в Wayback Machine . Примеры драматических передач радио CBS в 1943–1956 гг., включая описания содержания и титры; "RadioGOLDINdex", база данных радиопрограмм "старого времени", обновлено 7 августа 2018 г. Проверено 7 ноября 2018 г.
  18. ^ Барабас, Gunsmoke , с. 15.
  19. ^ Варавва, с. 16.
  20. ^ Jump up to: а б с д Бадж: «Дым из оружия!» , Телерадио Зеркало , май 1958, с. 86.
  21. ^ Варавва, стр. 22-23.
  22. ^ Варавва, с. 23.
  23. ^ Барабас, «Билли Кид», с. 359.
  24. ^ "Грос." (1952). «Gunsmoke» , обзор первого радиовыпуска, Variety , 30 апреля 1952 г., стр. 28, кол. 3. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 9 ноября 2018 г.
  25. ^ Варавва, стр. 374-403.
  26. ^ "Gunsmoke" , рецензия, Variety , 7 июля 1954 г., с. 26, кол. 1. Интернет-архив. Проверено 13 ноября 2018 г.
  27. ^ Барабас, "Hack Prine", с. 382.
  28. ^ «Население» , Статистический обзор Соединенных Штатов, 1958 г. , Бюро переписи населения США, Министерство торговли (Вашингтон, округ Колумбия), опубликовано в июне 1958 г., стр. 5. Проверено 15 ноября 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Барабас, г. 34.
  30. ^ Хамфри, Хэл (1963). «Там, где есть дым, там жара, но нет стрельбы», архив Los Angeles Times , 9 июня 1963 г., стр. C26. Исторические газеты ProQuest. Проверено 21 ноября 2018 г.
  31. ^ Барабас, с. 35; Интервью Джона Хикмана с Норманом Макдоннеллом о Gunsmoke, транслируемом WAMU-FM, Вашингтон, округ Колумбия, 25 апреля 1975 года.
  32. ^ Варавва, с. 442.
  33. ^ Варавва, с. 585.
  34. ^ Jump up to: а б с Салазар, Фортунато (2017). «Почему эта модель покинула блестящий мир моды ради суровой жизни корриды» , Marie Claire (Hearst: издание для США, Нью-Йорк, Нью-Йорк), 13 марта 2017 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  35. ^ Варавва, с. 35.
  36. Премия «Эмми»: Джон Местон , история номинаций и победителей, «Лучший сценарий телеспектакля — полчаса или меньше — 1958», Телевизионная академия, Северный Голливуд, Калифорния. Проверено 12 ноября 2018 г.
  37. ^ «Номинанты и победители 10-й премии «Эмми» (1958) , Телевизионная академия. Проверено 12 ноября 2018 г.
  38. ^ «Джон Лайман Местон, 1914–1979» , MyHeritage, Ltd. , Ор-Йехуда, Израиль. Проверено 7 ноября 2018 г.
  39. ^ Файнер, Мюриэль (2003). Женщины на арене для корриды в Гейнсвилле: Университетское издательство Флориды, 2003. ISBN   0813026296
  40. ^ «Индекс разводов в Калифорнии, 1966-1984» , Бетти Форд и Джон Л. Местон, апрель 1973 года, Лос-Анджелес, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто. Проверено 6 ноября 2018 г.
  41. ^ «Калифорнийский индекс браков, 1960-1985» , Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто. Семейный поиск. Проверено 6 ноября 2018 года. В брачных записях Калифорнии за 1977 год союз «Мэриэнн» с Местоном указан дважды: один раз под фамилией Хупер и снова под О'Брайен.
  42. ^ «Gunsmoke: To the Last Man (1992)» , авторы и примечания, Turner Classic Movies (TCM), Time Warner, Inc. Проверено 6 ноября 2018 г.
  43. ^ "Фильмы Gunsmoke" , Gunsmoke To the Last Man (1992), Gunsmoke.net. Проверено 6 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b96f53945d8079554954583219a94288__1679756400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/88/b96f53945d8079554954583219a94288.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Meston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)