Jump to content

Английское убийство

Английское убийство
Первое издание
Автор Кирилл Зайцы
Обложка художника Эдвард Ардизсон
Язык Английский
Жанр Тайна преступления
Опубликовано 1951
Издатель Faber & Faber

Английское убийство - это криминальный роман Кирилла Хэра . [ 1 ] Опубликовано в 1951 году, он сочетает в себе черты классического загадки убийства золотого века -группы гостей в снежном в загородном доме -с реалиями послевоенной Британии.

Книга была переиздана в 2017 году, а Марк Лоусон в «Гардиане» и «Марсель Берлинс» в воскресенье Таймс перечислил ее как один из лучших криминальных романов года. [ 2 ] [ 3 ] В 2019 году опекун включил роман в список 10 лучших детективных романов Золотого века. [ 4 ]

Список символов

[ редактировать ]
  • Виконт Варбек, старый и серьезно больной сверстник .
  • Роберт Уорбек, единственный сын виконта.
  • Сэр Юлий Уорбек, первый двоюродный брат виконта, который является социалистическим М.П. и нынешний канцлер казначейства .
  • Миссис Карстарс, дочь бывшего ректора прихода и жена Алана Карстарса, которая является коллегой сэра Юлия и его вероятного преемника в качестве канцлера казначейства.
  • Леди Камилла Прендергаст, считая членом семьи.
  • Джеймс Роджерс, сержант в столичной полиции, назначен в качестве личной стражи сэру Юлиусу.
  • Бриггс, дворецкий в Уорбек -Холле.
  • Сьюзен, дочь Бриггса.
  • WENCESLAUS BOITWINK, доктор философии, профессор истории. Родившись в Венгрии, имея еврейскую и русскую кровь в своем макияже, он был гражданином Австрии, затем Чехословакия , затем в Германии и после нацистского концентрационного лагеря обнаружил святилище в Англии.

После обеда Роберт Уорбек, единственный сын и наследник виконта, прикованного к постели, умирает перед другими гостями. Из -за сильного снегопада Уорбек Холл отрезан от внешнего мира, а телефонная линия сломана. Гости принимают сержанта Роджерса в качестве следователя. Когда на следующее утро рассказывается, старый виконт умирает шоком. Все еще отрезан, другой гость умирает, на этот раз это миссис Карстерс. И Роберт Уорбек, и миссис Карстарс, похоже, были отравлены. Доктор Ботвинк, которого первоначально пригласили изучать многовековые документы в семейной библиотеке, работает, кто был убийцей.

Политический и социальный контекст

[ редактировать ]

Роман был опубликован в 1951 году, через шесть лет после окончания Второй мировой войны, из которой Великобритания стала одним из победителей. Тем не менее, его позиция в качестве сверхдержавы становилась все более шаткой, поскольку она теряла колонии и влияние в мировой политике. В 1945 году на всеобщих выборах лейбористская партия одержала неожиданную победу оползней и была переизбрана в 1950 году , хотя и с значительным большинством. Левое правительство приняло большую часть послевоенной консенсусной политики, особенно государства всеобщего благосостояния и национализации некоторых отраслей; Это было отмечено послевоенными мерами жесткой экономии , в предоставлении независимости Индии , в разделении Палестины и формировании Израиля , а также участием в холодной войне против Советского Союза .

Отражая изменения в запутанном браке демократических и королевских законов и обычаев Великобритании, роман имеет основную тему социальной трансформации. Больная и смерть старого лорда Уорбека - символ старого порядка и исчезают традиции. Он сожалеет о своем сыне, Роберте, который «имел несчастье, чтобы родиться в первом поколении лишений». Роберт Уорбек, выступая против нового курса лейбористского правительства, которое «пошло на уничтожение традиции-уничтожить нас-уничтожить нашу страну», организовала фашистскую лигу свободы и справедливости, антисемитскую и антисоциалистическую организацию. Роберт не может сдержать свои политические убеждения, даже когда разговаривал с леди Камиллой, обнаружив ошибку с Доктором Ботвинк, «ваш новый друг еврей попросил вас вернуться с ним в Палестину?»

Доктор Ботвинк, хорошо образованный еврей из Восточной Европы, которому удалось избежать нацистского концентрационного лагеря, сочувствует коммунистическим идеям, но презирает советский сталинизм . был ли доктор в Вене во время Долфусса Сержант Роджерс спрашивает доктора Ботвинка , , и Доктор Боттвинк поясняет, что он был анти-долфом, анти-клерикал и антифашистским.

Сэр Юлий идентифицирует себя как социалистического, несмотря на то, что он является первым двоюродным братом лорда Уорбека. Он занимает должность канцлера казначейства в «самом продвинутом социалистическом правительстве Западной Европы». Он считает послевоенной Великобритании миром, в котором «владельцы исторических особняков являются жалкими анахронизмом, беспомощно ожидая часа, когда продвигающийся шаг социальной справедливости вынудит их с привилегированных позиций, которые они слишком узурпировали». Когда сэр Юлий вспоминает об убийствах, которые произошли в Зале Варбека, он приходит к выводу, что именно он был нацелен, и только случайно его пощадили. «Кто настоящие враги коммунизма сегодня? Почему, мы - демократические социалисты Западной Европы!» восклицает сэр Юлий, обвиняя доктора Ботвинка в убийствах.

В качестве примера переоценки британских иностранных усилий сэр Юлий и миссис Карстарс сталкиваются с китайским гонгом, используемым Бриггсом для сигнала о приеме еды. «Я помню, как мой отец говорил мне, что это произошло из -за добычи зимнего дворца в Пекине. Отличные дни! Отличные дни!» отмечает сэр Юлий. «Конечно, сэр Юлий, вы не предполагаете, что мешок зимнего дворца был заслуживающим доверия эпизодом в нашей истории?» Перерывы в миссис Карстерс, и накормое обсуждение продолжается на событиях, окружающих восстание боксера 1900 года.

Переиздал в то время, когда Brexit стал реальностью, и лейбористская партия во главе с Джереми Корбином достигла наибольшего увеличения в процентном уровне своей доли голосов с 1945 года, [ 5 ] Роман восстанавливает свою актуальность среди утверждений политики 21 -го века. [ 6 ]

Адаптация

[ редактировать ]
Очень английское убийство (1974)

Роман был превращен в фильм 1974 года, снятый Самсоном Самсоном в Mosfilm Studio в Советском Союзе . В целом, фильм внимательно следит за романом. Введение сжимается со всеми гостями, прибывающими на машине. Экскурсия, предпринятая сэром Юлиусом в соседнюю деревню (глава XIV в романе) не попала в фильм.

  1. ^ Норфолк, Пэм (15 ноября 2017 г.). «Обзор книги: английское убийство от Кирилла Харе» . Lancashire Evening Post .
  2. ^ Лоусон, Марк (30 ноября 2017 г.). «Лучшие криминальные книги и триллеры 2017 года» . Хранитель .
  3. ^ Берлинс, Марсель (25 ноября 2017 г.). «Лучшая криминальная фантастика 2017 года» . The Sunday Times .
  4. ^ Упсон, Никола (13 ноября 2019 г.). «10 лучших детективных романов золотого века» . Хранитель .
  5. ^ Агерхольм, Гарриет; Дор, Луи (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин увеличил голосование лейбористов больше, чем любой из лидеров партии с 1945 года» . Независимый . Получено 15 июля 2023 года .
  6. ^ Рафферти, Филипп (13 января 2018 года). «Английское убийство» . Криминальная фантастика Любитель.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba4dced5c06dce7b8f078c08cebdd809__1710388440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/09/ba4dced5c06dce7b8f078c08cebdd809.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
An English Murder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)