Джеймс Робертсон (писатель)

Джеймс Робертсон (род. 1958) — шотландский писатель, автор нескольких романов, рассказов и сборников стихов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Робертсон родился в Севеноукс , Англия, но вырос в Бридж-оф-Аллан , Стерлингшир . Он опубликовал семь романов: «Фанатик» , «Джозеф Найт» , «Завещание Гидеона Мака» , «И земля лежала неподвижно» , «Профессор истины» , «Продолжение следует…» и «Вести о мертвых». «Завещание Гидеона Мака» вошло в лонг-лист Букеровской премии 2006 года .

Робертсон также руководит независимой издательской компанией Kettillonia и является соучредителем (вместе с Мэтью Фиттом и Сьюзен Ренни) и генеральным редактором шотландского языкового издательства Itchy Coo (произведенного Black & White Publishing ), которое выпускает книги на шотландском языке для детей. и молодые люди.

Ранний период жизни

Робертсон родился в Севеноксе в графстве Кент в 1958 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 6 лет он переехал со своей семьей в Бридж-оф-Аллан в Шотландии после того, как его отец устроился на работу в компанию по производству кирпича. ^{[ 1 ]}

Получив образование в Гленалмонд-колледже и Эдинбургском университете , Робертсон получил докторскую степень по истории в Эдинбурге на романах Вальтера Скотта . ^{[ 2 ]} Он также провел год по обмену в Пенсильванском университете в Филадельфии.

После окончания университета Робертсон работал на разных должностях, в основном в книжной торговле. Он был торговым представителем издательства, а затем работал в компании Waterstone's Booksellers , сначала книготорговцем в Эдинбурге, а затем помощником менеджера филиала в Глазго .

Литература

Робертсон стал постоянным писателем в начале 1990-х годов. С 1993 по 1995 год он был первым писателем, жившим в Хью МакДиармида доме недалеко от Биггара , Ланаркшир. Робертсон уже находился под сильным влиянием МакДиармида и его поэзии на шотландском языке До этого назначения . Его ранние рассказы и первый роман использовали современную и историческую жизнь в Эдинбурге в качестве ключевой темы, опираясь на его опыт проживания там с перерывами во время работы над докторской диссертацией и в конце 1990-х годов, прежде чем переехать в Файф , а затем в Ангус . На каждый из трех его романов в определенной степени повлияло то место, где он жил, когда писал их. «Джозеф Найт» основан на реальной истории раба, привезенного из Карибского моря в Шотландию , а действие романа в первую очередь разворачивается вокруг городов Данди, недалеко от которого тогда жил Робертсон, и Эдинбурга. Между тем, действие «Завета Гидеона Мака» происходит в вымышленной сельской деревне, напоминающей деревни восточной Шотландии, граничащие с Хайлендом между Данди и Абердином, где в настоящее время живет Робертсон. Таким образом, в его романах шотландский городской и сельский пейзаж так же широко представлен, как и история Шотландии между 17 и 20 веками. ^{[ нужна ссылка ]}

Хотя первые два романа Робертсона посвящены шотландскому прошлому ( «Фанатик» объединил историю современной Шотландии в месяцы, предшествовавшие выборам 1997 года, с историей Шотландии 17 века, а Джозеф Найт был чисто историческим), он не является историческим романистом, а Действие Гидеона Мака происходило в Шотландии между 1950-ми годами и по сей день. ^{[ нужна ссылка ]}

В ноябре 2004 года Робертсон был первым и на сегодняшний день единственным писателем, проживающим в недавно открывшемся здании шотландского парламента. Назначение было рассчитано всего на три дня и было согласовано шотландским книжным фондом с парламентом. Каждый день Робертсон проводил «мастер-класс» по различным аспектам взаимоотношений между шотландской литературой и политикой. ^{[ 3 ]} Позже они стали тремя эссе, которые были опубликованы вместе с одиннадцатью сонетами, отражающими его впечатления от нового здания, в книге «Путешествие намерения: сонеты и эссе из шотландского парламента» (Luath/Scottish Book Trust, 2005). ^{[ нужна ссылка ]}

Другой стороной карьеры Робертсона примерно с 2000 года была компания Itchy Coo , издатель детских книг на шотландском языке . ^{[ 4 ]} Первоначально финансируемый Шотландским советом искусств , Itchy Coo оказался популярным предприятием. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Интерес Робертсона к шотландскому языку и его использование также ярко проявляются в его поэзии и прозе, особенно в его первых двух романах, в которых современный английский сочетается с шотландским языком. «Лось Кэти» выиграла премию Royal Mail Awards в категории «Детские книги Шотландии» в 2007 году. ^{[ 7 ]}

В 2010 году он стал первым писателем-резидентом Эдинбургского университета Нейпира . ^{[ 8 ]}

В 2011 году Робертсон опубликовал рассказ «Сотрясение осины» в антологии в поддержку The Woodland Trust. Антология «Почему плачут ивы » на данный момент помогла The Woodland Trust посадить около 50 000 деревьев и должна быть переиздана в формате мягкой обложки в 2016 году.

Робертсона В 2014 году были опубликованы «365 историй» — сборник рассказов длиной в 365 слов, написанных в течение года. ^{[ 9 ]}

Личная жизнь

У Робертсона есть жена Марианна. ^{[ 1 ]}

В 2010 году сообщалось, что Робертсон проживает в Ньютайле , деревне, которая находится примерно в 10 милях к северу от Данди. ^{[ 1 ]} Вместе с женой они жили на переоборудованной вилле, которая когда-то была филиалом Королевского банка Шотландии . ^{[ 1 ]}

Он заявил, что Полное собрание стихотворений Хью МакДиармида изменило его жизнь. ^{[ 2 ]} Он также назвал Роберта Льюиса Стивенсона , Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса , Дона ДеЛилло , Рэймонда Карвера , Фланна О'Брайена и Фланнери О'Коннор как влиятельных литературных источников. ^{[ 2 ]}

Награды и признание

Его роман «Завещание Гидеона Мака» вошел в лонг-лист Букеровской премии 2006 года . ^{[ 2 ]}

Робертсон был удостоен почетной степени Открытого университета на церемонии вручения дипломов в Ашер-холле в Эдинбурге 21 июня 2014 года. ^{[ 10 ]}

В октябре 2020 года он выиграл премию Джанет Пейсли за услуги шотландцам на церемонии вручения наград Scots Language Awards. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 2022 году он получил премию Вальтера Скотта за «Вести о мертвых». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Публикации

Романы

Фанатик (Четвертая власть, 2000)
Джозеф Найт (Четвертая власть, 2003)
Завещание Гидеона Мака (Хэмиш Гамильтон, 2006)
И земля лежала неподвижно (Хэмиш Гамильтон, 2010)
Профессор истины (Хэмиш Гамильтон, 2013)
Продолжение следует… (Хэмиш Гамильтон, 2016)
Новости о мертвых (Хэмиш Гамильтон, 2021)

Научно-популярная литература

Майкл Марра: Арестуйте этот момент (Big Sky Press, 2017)

Короткие рассказы

Закрыть (Black and White Publishing, 1991)
Жалоба оборванца (Black and White Publishing, 1993)
Республики разума (Black and White Publishing, 2012)
365: Истории (Хэмиш Гамильтон, 2014)
Истории Мэнни и Итера (Ассоциация шотландских литературных исследований, 2019)

Поэзия

Звук-тень (Black and White Publishing, 1995)
Я мечтаю об Альфреде Хичкоке (брошюра о Кеттиллонии, 1999)
Сонеты Стирлинга (брошюра о Кеттиллонии, 2001)
Путешествие намерений: сонеты и очерки шотландского парламента (Scottish Book Trust и Luath Press, 2005)
Хем и Хейд (брошюра о Кеттиллонии, 2009 г.)
Когда Иль Ринс От (брошюра о Кеттиллонии, 2014 г.)

Детские книги

На шотландском языке, если не указано иное.

Парламент Шотландии (английский, Itchy Coo, 2002)
Eck the Bee: Учебник по шотландскому слову (Энн Мэтисон и Джеймс Робертсон, Itchy Coo, 2002)
The Hoose o Haivers (Мэттью Фитт, Сьюзен Ренни и Джеймс Робертсон, Itchy Coo, 2002)
Big Night Oot Тэма О'Шантера: Wee Plays in Scots (под редакцией Робертсона и Фитта, Itchy Coo, 2003)
King o the Midden: Manky Minging Rhymes на шотландском языке (под редакцией Робертсона и Фитта, Itchy Coo, 2003) (также в формате дайджеста , The Wee King o the Midden , Itchy Coo, 2008)
The Smoky Smirr O Rain: шотландская антология (под редакцией Робертсона и Фитта, Itchy Coo, 2003)
Лось в доме: Книга подсчета шотландцев (Робертсон и Фитт, Зудящий Ку, 2006)
Ферм Кэти: Книга в прятки для маленьких людей (Робертсон и Фитт, Itchy Coo, 2007)
Блетертаун Брейс: Больше Мэнки Мининг Рифм на шотландском языке (под редакцией Робертсона и Фитта, Itchy Coo, 2007)
Маленькая книжка сказок на шотландском языке (Робертсон и Фитт, Itchy Coo, 2007)
Стихи раввина: Роберт Бернс для Wee Folk (под редакцией Робертсона и Фитта, Itchy Coo, 2008)
Лось Кэти: забавная книга для маленьких людей (Робертсон и Фитт, Itchy Coo, 2008)
«Гладкий мистер Тод» Роальда Даля (шотландский перевод, Itchy Coo, 2008)
Винни-Пух ( А. А. Милна шотландский перевод, Itchy Coo, 2008)
Год Кэти: Ох, месяцы для маленьких людей (Itchy Coo, 2009)
«Сокровище и мопсы» ( Александра Макколла Смита шотландский перевод, Itchy Coo, 2010)
The Hoose at Pooh's Neuk А. А. Милна (шотландский перевод, Itchy Coo, 2010)
Зоопарк Кэти: День для маленьких людей (Itchy Coo, 2010)
«Груффало по-шотландски» Джулии Дональдсон (Itchy Coo, 2012)
«Отлучение от груди Груффало» , Джулия Дональдсон (Itchy Coo, 2013)
«Комната на метле» по-шотландски Джулии Дональдсон (Itchy Coo, 2014)
Whit the Clockleddy Heard Джулии Дональдсон (Itchy Coo, 2015)
«Крыса-ревер», Джулия Дональдсон (Itchy Coo, 2015)
Тролль и Кист о Гауд Джулии Дональдсон (Зудящий Ку, 2016)
Паддингтон в шотландском стиле Майкла Бонда (Itchy Coo, 2020)
Танец жирафов в каннах Джайлза Андреа (Itchy Coo, 2021)
Стик Мэнни Джулии Дональдсон (Itchy Coo, 2022)
Смеды и смузы по-шотландски Джулии Дональдсон (Зудящий Ку, 2023)

Отредактированные работы

Мои школы и школьные учителя Хью Миллера (Black and White Publishing, 1993)
Сцены и легенды севера Шотландии Хью Миллера (Black and White Publishing, 1994)
Язык в йер Хайде (Black and White Publishing, 1994)
Словарь шотландских цитат (с Анджелой Крэн) (Mainstream Publishing, 1996)
Избранные стихи Роберта Фергюссона (Бирлинн, 2000)

Переводы

Fae the Flouers или Evil (шотландский перевод Робертсона Бодлера) (брошюра о Кеттиллонии)
La A'Breitheanais или Судный день (шотландский перевод Робертсона из Дугалда Бьюкенена) (брошюра о Кеттиллонии)

Веб-сайты

scotgeog.com (дополнительный веб-сайт «Завета Гидеона Мака», 2006 г.)

Эссе

История «Профессора истины» (онлайн-эссе, 2013 г.)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь в письме: Джеймс Робертсон» . Хранитель . 14 августа 2010 г. Проверено 7 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Вопросы и ответы с писателем Джеймсом Робертсоном» . Файнэншл Таймс . 14 ноября 2014 года . Проверено 7 августа 2024 г.
^ «Литературная схема говорит о многом» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2004 года . Проверено 16 января 2022 г.
^ «Что такое Ичи Ку?» . Itchy Coo (оригинальный сайт) . Архивировано из оригинала 14 октября 2002 года.
^ «Присматриваю за языком» . Шотландец . 17 августа 2002 г.
^ «Шотландский язык для школ» . Контактный журнал . Октябрь 2002 года.
^ «Ученики выбирают лучшее чтение перед сном» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2007 г.
^ «Университет называет постоянного писателя» . Шотландец . 23 апреля 2010 года . Проверено 16 января 2022 г.
^ Келли, Стюарт (11 ноября 2014 г.). «Рецензия на книгу: 365 историй Джеймса Робертсона» . Шотландец . Проверено 16 января 2022 г.
^ Открытый университет, Шотландия (22 июня 2014 г.). «OU празднует 40-летие первого выпуска в Шотландии» . Открытый университет . Проверено 24 июня 2014 г.
^ Ханнан, Мартин (26 октября 2020 г.). «Джейни Годли и Стюарт Патерсон выигрывают шотландские награды» . The National (на шотландском языке). НовостиКвест. ООО «НьюсКвест Медиа Групп» . Проверено 27 октября 2020 г.
^ «Объявлены победители премии Scots Language Awards 2020» . Руки вверх за трад (на шотландском языке) . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Робертсон получил премию Вальтера Скотта за «Вести о мертвых» » . Книги+Издательство . 21 июня 2022 г. Проверено 23 июня 2022 г.
^ «Шотландский писатель Джеймс Робертсон получает премию сэра Вальтера Скотта» . Новости Би-би-си . 17 июня 2022 г. Проверено 7 августа 2024 г.

Внешние ссылки

Itchy Coo , образовательное издательство на шотландском языке для юных читателей, соучредителем которого является Робертсон.
Кеттиллония , независимое издательство Робертсона.
scotgeog.com , сайт, автор Робертсон

[Guardian-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Жизнь в письме: Джеймс Робертсон» . Хранитель . 14 августа 2010 г. Проверено 7 августа 2024 г.

[FT-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Вопросы и ответы с писателем Джеймсом Робертсоном» . Файнэншл Таймс . 14 ноября 2014 года . Проверено 7 августа 2024 г.

[3] «Литературная схема говорит о многом» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2004 года . Проверено 16 января 2022 г.

[4] «Что такое Ичи Ку?» . Itchy Coo (оригинальный сайт) . Архивировано из оригинала 14 октября 2002 года.

[5] «Присматриваю за языком» . Шотландец . 17 августа 2002 г.

[6] «Шотландский язык для школ» . Контактный журнал . Октябрь 2002 года.

[7] «Ученики выбирают лучшее чтение перед сном» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2007 г.

[8] «Университет называет постоянного писателя» . Шотландец . 23 апреля 2010 года . Проверено 16 января 2022 г.

[9] Келли, Стюарт (11 ноября 2014 г.). «Рецензия на книгу: 365 историй Джеймса Робертсона» . Шотландец . Проверено 16 января 2022 г.

[10] Открытый университет, Шотландия (22 июня 2014 г.). «OU празднует 40-летие первого выпуска в Шотландии» . Открытый университет . Проверено 24 июня 2014 г.

[11] Ханнан, Мартин (26 октября 2020 г.). «Джейни Годли и Стюарт Патерсон выигрывают шотландские награды» . The National (на шотландском языке). НовостиКвест. ООО «НьюсКвест Медиа Групп» . Проверено 27 октября 2020 г.

[12] «Объявлены победители премии Scots Language Awards 2020» . Руки вверх за трад (на шотландском языке) . Проверено 28 октября 2020 г.

[13] «Робертсон получил премию Вальтера Скотта за «Вести о мертвых» » . Книги+Издательство . 21 июня 2022 г. Проверено 23 июня 2022 г.

[BBC-14] «Шотландский писатель Джеймс Робертсон получает премию сэра Вальтера Скотта» . Новости Би-би-си . 17 июня 2022 г. Проверено 7 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Другой	ИдРеф