Уильям Миллер (гравер)

Уильям Миллер
Фотография Уильяма Миллера примерно 1862 года.
Рожденный	( 1796-05-28 ) 28 мая 1796 г. Эдинбург , Шотландия
Умер	20 января 1882 г. ) ( 1882-01-20 ) ( 85 лет Шеффилд , Англия
Причина смерти	(место захоронения: Quaker Burial Ground, The Pleasance, Эдинбург, Шотландия )
Супруг	1. Эллен Миллер ум.1841; 2. Джейн Миллер

Уильям Миллер (28 мая 1796 — 20 января 1882) был шотландским квакерским гравером и акварелистом из Эдинбурга .

Жизнь

Миллер стал учеником Уильяма Арчибальда в 1814 году. В том же году была опубликована его первая гравюра с изображением яблони для Уильяма Арчибальда. Эта гравюра появилась в первом томе Королевского Каледонского садоводческого общества . Он провел четыре года с Уильямом Арчибальдом, а затем открыл собственную компанию. В конце 1819 года он переехал в Хакни, чтобы присоединиться к мастерской Джорджа Кука . Премия, выплаченная за его 18-месячное пребывание у Кука, составила 240 фунтов стерлингов. Среди других учеников Кука был Уильям Шоттер Бойз .

В 1830-х годах его адрес указан как Хоуп-Парк, 4, в районе Медоуз в Эдинбурге.

Работает

Будучи учеником Кука, Миллер нарисовал серию растений из соседнего питомника Лоддиджес . Они были выгравированы Куком и опубликованы в томах v–vii Ботанического кабинета Лоддиджеса , Лондон, Дж. и А. Арч, 1820–1822 гг.

Cattleya labiata 2, из «Наследия Джефферсона», коллекции Библиотеки Конгресса (Loddiges & Sons, The Botanical Cabinet. Лондон, 1817–1833).

Миллер был одним из главных граверов Дж. М. В. Тернера .

Джеймс Джайлс , один из учеников Уильяма Миллера, написал некоторые воспоминания о своем пребывании подмастерьем в Хоуп-парке. Письмо из Редхилла 17 сентября 1883 г. (опубликовано в частном порядке в «Мемориалах парка Хоуп» ):

«Восхищение У. Миллера Тёрнером было безграничным, и его ученики вскоре заразились. Рисунки, которые на первый взгляд выглядели столь загадочными и непонятными, чем больше над ними размышляли, тем больше раскрывали свой чудесный смысл и красоту; и по моему собственному опыту я могу свидетельствую, что, просидев неделями перед одним и тем же рисунком, я не утомлялся над ними, как это было в случае с худшими картинами. Пластины, выполненные с 1833 по 1836 год, состояли из иллюстраций к «Сочинениям Скотта», «Ежегодному туру» Тернера, « Поливу» Гейнсборо. Place» , большая «Венеция» Тернера и, конечно же, несколько менее примечательных пластинок. Пластины со стихами Роджерса были выгравированы до меня, но опубликованы лишь впоследствии. Это, вероятно, самые изысканные драгоценности, которые когда-либо существовали или когда-либо существовали; Однако я позволю себе не согласиться с Раскином в своей оценке. Мне нравится Лох-Ломонд , и старый Зал Предков лучше, чем виньетка с фонтаном в начале тома. ... Гейнсборо был полностью делом рук вашего отца; это было сделано из уменьшенной копии оригинала, хранящегося в Национальной галерее. Карандашный рисунок, как обычно, был отправлен в принтер через прокатный пресс на травильную основу, но когда он вернулся, оказалось, что рисунок сместился во время процесса, а перенесенные контуры были толстыми и размытыми. Я должен был ужаснуться, но твой отец отнесся к этому легкомысленно и запечатлел, как будто все было в порядке.

«Едва ли нужно говорить, что слава вашего отца во многом связана именно с интерпретатором Тернера и что сам Тернер предпочитал «шотландского квакера» всем другим граверам. Мастерство, с которым он переводил высокие воздушные эффекты, было вне всякого соперничества. .........

«При создании контурных рисунков для переноса на пластину нас проинструктировали сохранять каждую минуту прикосновения, и действительно, сохранение прикосновения было тем, на чем очень настаивали. Я помню забавный случай этого. Я гравировал Перевал Килликрэнки , виньетка к «Работам Скотта»; коттеджи были в огне, а на переднем плане лежали мертвецы; вдалеке виднелся ряд темных пятен — субъект предполагал, что это может быть полк солдат, в то же время они очень напоминали ель. деревья. Я спросил мнение твоего отца, он ответил: «О, просто продолжайте прикасаться, и их можно будет принять за то и другое». Однако он не был столь привередлив в вопросах архитектуры, и когда дело дошло до Эдинбурга из часовни Св. Антония , он послал меня на место сделать наброски главных зданий вдали. рисунок был не более чем белым пятном. Ваш отец нарисовал передний план, и, кажется, овцу, но часовню Св. Антония и различные отдаленные здания были выгравированы мной - последние из эскизов, которые я взял для близости. линии и мельчайшие детали, это самая трудоемкая пластинка, над которой я когда-либо работал, и, я думаю, ее выдержит просмотр через лупу. Конечно, красивые эффекты полностью зависят от отделки вашего отца, которую мне нужно было сделать. с механической частью - телом - душа принадлежит ему. В случае с фигурами Тернера, возможно, сохранение прикосновения зашло слишком далеко.

Нантфрангон, Карнарвоншир. Гравюра Миллера около 1850 г.

«Ваш отец обычно гравировал передний план пластин, над которыми работали его ученики, и любил гравировать воду, как шероховатую, так и гладкую, которая отличалась жидким эффектом.

«Затронутые корректуры Тернера всегда были предметом интереса в мастерской. Я помню, на полях одного из них он написал: «Мистер Миллер, пожалуйста, верните мне все мои затронутые корректуры». Было ли это сделано, я не могу сказать; но обычно они считаются собственностью гравера. Они должны иметь значительную ценность».

Большие одиночные гравюры Миллера после Тернера включают «Большой канал Ходжсона и Грейвса», 1837 год; «Современная Италия» для FG Moon, выпущенная в качестве презентационной тарелки Национального художественного союза в 1843 году; и Рейн, Остерпрей и Фельцен для Д.Т. Уайта в 1852 году.

Его последней гравированной работой была серия виньеток по мотивам Майлса Биркета Фостера, иллюстрирующая два тома стихов Томаса Худа , опубликованных Моксоном в 1871 и 1872 годах.

• Работает в ботаническом кабинете Лоддиджес.
• 
  431 Эрика Вентрикоса
• 
  445 Пингвикула крупноцветковая
• 
  466 Лиссант дафноидес
• 
  489 Polygonum frutescens (Atraphaxis frutescens)
• 
  508 Эрика ампуллацеа
• 
  534 Багульник широколистный
• 
  535 Акация мутовчатая
• 
  545 Какао Теоброма
• 
  555 Евгения малакценсская
• 
  611 Рафния трехцветная
• 
  614 Эрика моската

Библиография произведений, иллюстрированных Уильямом Миллером

• Мемуары Каледонского садоводческого общества, том первый. Эдинбург: напечатано Neill & Co. для Archibald Constable and Company; и для Лонгмана, Херста, Риса, Орма и Брауна , Лондон, 1814 г.
• Британская энциклопедия , 5-е издание, в Encyclepaedia Press, для Арчибальда Констебла и компании и Томсона Бонара, Эдинбург: Гейл, Кертис и Феннер, Лондон; и Томас Уилсон и сыновья, Йорк, 1817 г.
• Ботанический кабинет, состоящий из цветных изображений растений всех стран. Тарелки Джорджа Кука. Конрад Лоддиджес. Лондон: Джон и Артур Арч, 1818.
• Гравюры скелета человеческого тела. Джон Гордон, доктор медицинских наук. Блэквуд, Эдинбург, 1818 г.
• Сделки Эдинбургского королевского общества, том IX, Эдинбург: напечатано ( Патриком Нилом ) для Уильяма и Чарльза Тейта, Принсс-стрит и Лонгмана, Херста, Риса, Орма и Брауна, Лондон, 1823 год.
• шотландская криптогамная флора или цветные изображения и описания криптогамных растений, принадлежащих главным образом к отряду грибов; и предназначен для продолжения английской ботаники. Роберт Кэй Гревилл . Эдинбург: Отпечатано (П. Нилом) для MacLachlan & Stewart, Эдинбург; и Болдуин, Крэдок и Джой, Лондон, 1823–1828 гг. (Плеш 301; Маргадант, Гревилл 5; Ниссен 757).
• Отчет о маяке Белл-Рок Роберта Стивенсона, Эдинбург, напечатанный для Archibald Constable and Co, Эдинбург; Херст, Робинсон и компания и Джозайя Тейлор, Лондон, 1824 год.
• Очерк готической архитектуры Т. Рикмана, архитектора. Третье изд. Томас Рикман. Ливерпуль: Гео. Смит. 1825.
• Живописные виды южного побережья Англии по рисункам, сделанным в основном Дж. М. У. Тернером, Р. А. и гравированными У. Б. Куком, Джорджем Куком и другими выдающимися граверами, Джоном и Артуром Арчами, Лондон, 1826 год.
• Провинциальные древности и живописные пейзажи Шотландии, Вальтер Скотт, Дж. М. У. Тернер и другие, Джон и Артур Арч, Лондон, 1826 г.
• Эдинбург с места Артура по мотивам Х. У. Уильямса, опубликовано Джоном Шепердом, Принсес-стрит, 15, Эдинбург, 1826 г. Гравюра была переиздана в 1846 г. Шепардом и Эллиоттом с изменениями, включившими в себя Национальный памятник и памятник Скотту, без зонтика, который держит женщина на переднем плане.
• Выберите виды Греции с классическими иллюстрациями. Уильямс, Хью Уильям. Лондон: Лонгман Рис Орм Браун и Грин; и Адам Блэк. 1829 г.

Древние саркофаги. Платея ; Древний храм в Коринфе ; Каритена, Древняя Брента ; Коринф. Апокоринф Коринфский ; Дельфы, Кастальский фонтан на горе Парнас ; Элевсин и часть острова Саламин ; Гора Олено, Пелопоннес ; Горы Локри-Озолы, смотрящие на Наупактус ; Немея ; Часть Миситры, Древней Спарты ; Парфенон Афин ; Патры (Древние Патры) Ахайя ; Равнина Орхоменоса из Ливадии ; Равнина Платеи, от горы Киферон ; Мыс Суния с моря ; Скалы Строфад ; Храм Минервы, Афинский Акрополь ; Храмы Юпитера Панэллениуса, Эгина ; Вид на Коринфский перешеек

• Зимний венок для MDCCCXXIX. Сборник оригинальных произведений в прозе и стихах. Лондон: Опубликовано Джорджем Б. Уитакером; и Джордж Смит, Ливерпуль. 1829 г.

Вид на Темзу недалеко от Виндзора

• Патологическая анатомия пищевода, желудка и кишечника. Александр Монро, третье. Второе издание. Эдинбург: Джон Карфрэ и сын; и Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, Лондон. 1830 г.

Ленточные черви. Табличка IV.

• Избранные виды королевских дворцов Шотландии по рисункам Уильяма Брауна, Глазго; С наглядными описаниями их местного положения, нынешнего облика и древностей. Джон Джеймисон. Каделл и Ко и Симпкин Маршалл, Эдинбург и Лондон, 1830 г.

Замок Каррик ; Данфермлинский дворец ; Замок Данун ; Замок Данстаффнаж ; Фолклендский дворец ; Замок Килдрамми в Маре ; Двор дворца Линлитгоу ; Дворец Линлитгоу ; Замок Лохмабен ; Замок Ротсей Бьют ; Замок Роксбург ; Сконский дворец ; Тракуэр

• Труды Общества антикваров Шотландии, том III, 1831 г.

Лежащие изображения Мензиса из Питфоделса, леди Мензис и Томаса Гордона из Ривана, 1831 год ; Древние памятники в церкви Кинкелл, 1831 г .; Любопытная бронзовая реликвия, найденная недалеко от устья реки Финдхорн, гравюра по мотивам сэра Тоса Дика Лаудера, 1831 г.

• Пилот. Джеймс Фенимор Купер. Лондон, Т. Оллманн и сын, Холборн-Хилл, 42, 1832 г.

Пилот

• Топографический и исторический отчет Линлитгоушира ​​покойного Джона Пенни. Эдинбург Стивенсон, Принсес-стрит, 1832 год.

Дворец Линлитгоу

• Ежегодник пейзажей за 1830 год. Турист в Швейцарии и Италии. Роско, Томас . Иллюстрировано по рисункам С. Праута. Лондон: Роберт Дженнингс и Уильям Чаплин. 62, Чипсайд, 1830 г.

Озеро Комо

• Ежегодник пейзажей за 1831 год. Турист в Италии. Роско, Томас. Лондон: Роберт Дженнингс и Уильям Чаплин. 1831 г.

Дворец Боргезе, Рим

• Ежегодник пейзажей за 1832 год. Турист в Италии. Роско, Томас. Иллюстрировано по рисункам Дж. С. Хардинга. Лондон: Роберт Дженнингс и Уильям Чаплин. 62, Чипсайд, 1832 г.

Изола Белла, озеро Маджоре

• Сувенир для MDCCCXXXI, Рейнольдса, Фредерика Мэнсела. Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1831 г.

Берег моря, Корнуолл

• Сувенир для MDCCCXXXII, Рейнольдса, Фредерика Мэнселя. Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1832 г.

Марли

• Сувенир для MDCCCXXXIV, Рейнольдса, Фредерика Мэнселя. Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1834 г.

Дворец красавицы Габриэль на Сене

• Зимний венок для MDCCCXXXI. Сборник оригинальных произведений в прозе и стихах. Лондон: Опубликовано Джорджем Б. Уитакером; и Джордж Смит, Ливерпуль. 1831 г.

«Дом бандита» по мотивам Дж. В. Барбера: Дом бандита «Делос» по имени Уильяма Линтона : Делос

• Замечания о сравнительных достоинствах железных дорог из литого металла и ковкого железа; и отчет о Стоктон-Дарлингтонской железной дороге, Ливерпульско-Манчестерской железной дороге и т. д. и т. д. Напечатано Чарльзом Генри Куком (преемником покойного Эдуарда Уокера Пилигрим-Стрит, Ньюкасл, 1832 г.).

План и разрез предполагаемых ответвлений от главной железной дороги Стоктона и Дарлингтона до реки Тесс в графствах Дарем и Йорк, 1827 год, инженер Томас Стори, геодезист Ричард Отли, доктор наук У. Миллер. Эдинр ; Виды сбоку и сзади локомотивного двигателя, похожего на «Планету», используемого на Ливерпульско-Манчестерской железной дороге, производства господ Роба. Стивенсон и компания, Ньюкасл-апон-Тайн

• Уэстморленд, Камберленд, Дарем и Нортумберленд . Иллюстрировано по оригинальным рисункам Томаса Аллома и др. С историческими и топографическими описаниями Томаса Роуза. Фишер Сын и компания, Лондон, 1832 г.

Приорат Лланеркост, Камберленд ; Ньюкасл-апон-Тайн, из Нью-Чатема, Гейтсхед ; Северный и Южный Шилдс, снятые со скал возле Тинмута ; Аллсуотер с моста Пули

• Литературный сувенир 1832 года . Аларик А. Уоттс. Лондон, Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1832 г.

Лондонский Тауэр

• Литературный сувенир 1833 года . Аларик А. Уоттс. Лондон, Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1833 год.

Феи на берегу моря

• Лирика сердца и другие стихи. Аларик А. Уоттс. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. 1851 г.

Закат (по Клоду) ; Гора Этна (по Клоду) ; Ричмонд-Хилл ; Привал в пустыне

• Зимний венок для MDCCCXXXII. Сборник оригинальных произведений в прозе и стихах. Лондон: Опубликовано Джорджем Б. Уитакером; и Джордж Смит, Ливерпуль. 1832.

Крушение

• Живописный ежегодник Хита за 1832 год, путевые зарисовки по северу Италии, Тиролю и Рейну. С двадцатью шестью прекрасно законченными гравюрами по рисункам Кларксона Стэнфилда. Чарльз Хит. Лондон: опубликовано для владельца Лонгманом, Рисом, Ормом, Брауном и Грином. 1832 г.

Столбец ; Обученный

• «Живописный ежегодник Хита» за 1833 год; Путешествующие зарисовки по Рейну, Бельгии и Голландии. С двадцатью шестью прекрасно законченными гравюрами по рисункам Кларксона Стэнфилда. Чарльз Хит. Лондон: опубликовано для владельца Лонгманом, Рисом, Ормом, Брауном, Грином и Лонгманом. 1833 г.

Дорога домой, Брилл вдалеке

• «Живописный ежегодник Хита» за 1834 год; Путевые зарисовки по морским побережьям Франции. С прекрасно законченными гравюрами по рисункам Кларксона Стэнфилда. Чарльз Хит. Лондон: опубликовано для владельца Лонгманом, Рисом, Ормом, Брауном и Грином. 1834 г.

Дьепп ; Мон-Сен-Мишель, внутри стен

• Виды Востока, включая Индию, Кантон. и «Берега Красного моря с историческими и описательными иллюстрациями» . Эллиот, капитан Роберт Р. Н. Фишер, сын и компания, Ньюгейт-стрит, Лондон, 1833 г.

Могила Хумайона Дели ; Дели, гравюра по мотивам У. Персера, 1833 г .; Тубаре ; Семиэтажный дворец в Беджапуре ; Британская резиденция в Хайдарабаде

• Иллюстрации: пейзажные, исторические и антикварные к поэтическим произведениям сэра Вальтера Скотта, Барт. Лондон, Чарльз Тилт, 1834 г. (впервые опубликовано как «Рокби», фронтиспис к «Северному сиянию», «Ежегоднику друзей», Ньюкасл-апон-Тайн, 1833 г.)

Глен Греты

• Стихи, Сэмюэл Роджерс. Лондон, Отпечатано для Т. Каделла, Стрэнд; и Э. Моксон 1834 г.»

Садовый старинный усадебный дом ; Венеция, Риальто – Лунный свет ; Лох-Ломонд

• Ежегодный тур Тернера - Луара, Ричи, Лейтч и Тернер, JMW, Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман, Лондон, 1833 г.

Нант ; Между Клермоном и Маувесом ; Нантский замок

• Ежегодный тур Тернера - Сена, Ричи, Лейтч и Тернер, JMW, Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман, Лондон, 1834 г.

Руан ; Руан, холм Святой Екатерины

• Ежегодный тур Тернера - Сена, Ричи, Лейтч и Тернер, JMW, Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман, Лондон, 1835 г.

Пон-Нёф ; Мелен

• Поэтические произведения сэра Вальтера Скотта, Барт. Каждый том должен иметь фронтиспис и титульный лист виньетки с рисунками, взятыми из реальных сцен Дж. У. Тернером, Р. А. Эдинбург: Роберт Каделл, Эдинбург; Уиттакер, Тричер и Арно, Лондон; Джон Камминг, Дублин, 1833–1834 гг.

Драйбургское аббатство ; Мелроуз ; Эдинбург из Блэкфорд-Хилл ; Лох-Катрин ; Лох-Ахрей ; Скиддо ; Берик-апон-Твид

• Разные прозаические произведения сэра Вальтера Скотта, Барт. Украшено портретами, фронтисписами, заголовками виньеток и картами. Эскизы пейзажей из реальных сцен Дж. М. У. Тернера, Р.А. Эдинбург: Роберт Каделл, Эдинбург; Уитакер, Арно и компания, Лондон; Джон Камминг, Дублин, 1834–1836 гг.

Замок Дамбартон ; Брюссель ; Ужмон ; Нью-Эбби, недалеко от Дамфриса ; Замок Норем, Восход Луны ; Иерусалим ; Бриенна ; Венеция, Колокольня ; Плаценза ; Верона ; Венсен ; Сен-Клу ; Майенс ; Симплон ; Париж из Пер-ла-Шез ; Мальмезон ; Фонтенбло ; Чифсвуд Коттедж ; Раймерс-Глен ; Эдинбург из часовни Святого Антония ; Замок Крейгмиллар ; Данстаффнаж ; Линлитгоу ; Гленко ; Килликранки ; Инвернесс ; Форт Огастус ; Замок Крейг Крук, недалеко от Эдинбурга

• Пейзаж побережья Стэнфилда. Серия видов на Британском канале на основе оригинальных рисунков, сделанных специально для работы. Кларксон Стэнфилд. Смит, Элдер и компания, Лондон, 1836 г.

Botallac Mine, Корнуолл ; Гастингс ; Гавр де Грейс

• Поэтические произведения Томаса Кэмпбелла. Эдвард Моксон, Лондон, 1837 г.

Мертвый орел - Оран

• Живописные виды Англии и Уэльса. Из рисунков Дж. М. У. Тернера, выгравированных под руководством г-на Чарльза Хита с описательными и историческими иллюстрациями, написанными Ганнибалом Эвансом Ллойдом . Лондон: Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, 1838 г.

Дуврский пролив ; Грейт-Ярмут, Норфолк ; Стэмфорд, Линкольншир ; Виндзорский замок, Беркшир ; Чатем, Кент ; Замок Кэрью, Пембрук ; Даремский собор

• Лох-ан-Эйлан, гравюра Уильяма Миллера по мотивам Горацио Маккаллоха, Королевская ассоциация содействия развитию изящных искусств в Шотландии, 1839 г.

Озеро Эйлан

• Земля Бернса, серия пейзажей и портретов, иллюстрирующих жизнь и произведения шотландского поэта (1840).
• Красавицы современной поэзии (1840).
• Гравюры с картин Национальной галереи (1840 г.).
• История и древности Палатинского графства Дарем; составлено по оригинальным записям, хранящимся в государственных хранилищах и частных коллекциях: и иллюстрировано гравюрами архитектурных и монументальных древностей, портретами выдающихся деятелей и т. д. и т. п. (4 тома). Сёртиз, Роберт, Лондон: напечатано Николсом, Соном и Бентли и для них и Г. Эндрюсом, Дарем, том 1 1816 г., том 2 1820 г., том 3 1823 г., том 4 1840 г.

Обжиговые печи для обжига извести в Саутвике на Уире в честь Эдварда Суинберна, 1826 г .; Гавань Шилдс в честь Эдварда Суинберна, 1827 г .; Нижний Тис возле Динсдейла, открытый офорт по мотивам Эдварда Суинберна, 1832 г .; Нижний Тис возле Динсдейла в честь Эдварда Суинберна, 1832 г .; High Force on the Tees по мотивам Эдварда Суинберна, 1832 г.

• Романы Уэверли (издание в Абботсфорде). Вальтер Скотт. Эдинбург и Лондон: Роберт Каделл, Хоулстон и Стоунман, 1842–1847 гг.

Хайленд-Хиллз, от Тейта ниже Каллендера ; Дом и часовня Холируда из Калтон-Хилл ; Вид на Джеймс Корт Эдинбург ; Куинсферри, с юго-востока ; Басс-Рок, Восточный Лотиан ; Лох-Ард ; Эдинбург, из часовни Святого Антония ; Вид из Быстрого замка ; Замок Танталлон ; Дюрренштайн на Дунае ; Йоркский собор, Moonlight View ; Лох-Левен и замок ; Замок Барнбугл и Ферт-оф-Форт от замка Лористон ; Уорикский замок ; Вид на побережье Зетландии, недалеко от Несса, лунный свет ; Замок Рашен, Каслтаун, остров Мэн ; Замок Пил, Остров Мэн ; Кёльн ; Туры ; Льеж ; Эбботсфорд, с северного берега Твида ; Пиблс и Ривер Твид из замка Нейдпат ; Лох Сент-Мэри ;5 Дамфрис ; Устье Аннана и Солуэй-Ферт, Скиддо вдалеке ; Перевал Лланберис, Кернарвоншир ; Перевал Нантфрангон, Кернарвоншир ; Мертвое море ; Вустер ; Замок Килчурн ; Селкирк ; Константинополь ; Руины Лаодикии

• Искусство и песня. Серия оригинальных гравюр на стали с шедеврами искусства девятнадцатого века. Белл, Роберт (Эд), Белл и Далди, Лондон, 1867 г.

Тайнмутский монастырь ; Фламборо-Хед ; Вечер

• Книга драгоценностей поэтов и художников Великобритании. Восемнадцатый и девятнадцатый век. Вордсворт Теннисону. Холл, Сэмюэл Картер. Белл и Далди, Лондон, 1866 г.

Менестрель ; Восход ; Гора Святого Михаила

• Библия императорской семьи согласно официальной версии (иллюстратор Джон Мартин) Глазго, Эдинбург и Лондон: Блэки и сын. 1844 г.

Дарование Закона ; Потоп

• «Живописный турист Шотландии» Блэка с точной туристической картой, выгравированными схемами и видами пейзажей; Планы Эдинбурга и Глазго; и обширный маршрут. Адам и Чарльз Блэк, Эдинбург; различные издания 1846 г.

Вход в Лох-Скавайг, Скай.

• Замок Килчурн, гравюра на озере Лох-Аве Уильяма Миллера по мотивам Дж. М. В. Тернера, Роулинсон, 664 г., первое опубликованное состояние; выгравировано исключительно для членов Ассоциации содействия развитию изящных искусств Шотландии, 1847 г.

Замок Килчурн, Лох-Аве

• Королевская галерея британского искусства Финдена, изданная владельцами, по адресу: 18 и 19, Саутгемптон-плейс, Юстон-сквер; продано Ф.Г. Мун, 20, Треднидл-стрит, и Ackermann & Co., Стрэнд, Лондон, 1838–1849 гг.

«Закат на море после шторма» по мотивам Фрэнсиса Дэнби ; Трафальгарская битва после Кларксона Стэнфилда

• Замки, дворцы и тюрьмы Марии Шотландской. Чарльз Маки. Лондон. С. Кокс, 12 лет, Кинг Уильям Стрэнд, Оливер и Бойд Эдинбург, Дэвид Робертсон, книготорговец королевы Глазго, Джеймс Чалмерс Данди и Дж. Робертсон Дублин. 1849 г.

Замок Лохлевен ; Эдинбургский замок ; Замок Данбар ; Замок Линлитгоу ; Замок Крукстон

• Мемуары из жизни сэра Агнью из Лохнау. Лондон и Эдинбург: 1850 г.

Лохнау, пробная гравюра по Р. К. Гревиллю, 1850 г.

• Рейн - гравюра Уильяма Миллера по Остерпрею и Фельцену по мотивам Дж. М. В. Тернера, Роулинсона 669, первая публикация в 1852 году.

Рейн — Остерпрей и Фельцен

• Итальянские пастухи, фрагмент гравюры Уильяма Миллера по мотивам Дж. С. Лаудера, Королевская ассоциация содействия развитию изящных искусств в Шотландии, 1843 г.

Итальянские пастухи

• « Субботний вечер Коттера », Королевская ассоциация содействия развитию изящных искусств Шотландии, 1853 г.

«Изношенный хлопок от его труда уходит» ; «Эти ожидающие мелочи, малыш, заглядывай в рот»

• Тэм О'Шантер, иллюстрировано шестью большими гравюрами Джона Фаеда, RSA. Королевская ассоциация развития изящных искусств Шотландии, 1855 г.

Вид на Эр

• Шесть гравюр для членов Королевской ассоциации содействия развитию изящных искусств в Шотландии, Королевская ассоциация содействия развитию изящных искусств в Шотландии, 1863 г.

Лондонский порт

• Восемь гравюр с изображением Уэверли. Для членов Королевской ассоциации развития изящных искусств в Шотландии, Королевская ассоциация развития изящных искусств в Шотландии, 1865 г.

Таможенная пошлина

• Арт-Союз: Ежемесячный журнал изящных и декоративных искусств. Том 9. Палмер и Клейтон, Лондон, 1847 г.

Дрибургское аббатство: Могила Скотта ; Бассейн Темзы ; Принц Оранский, высадка в Торбее ; Водопой ; Дувр — высадка принца Альберта ; Вьетри ; Кораблекрушение ; Трафальгарская битва ; Спитхед ; Рыбалка на леске у Гастингса ; Современная Италия ; Крушение Гастингса

• Эдвард Пиз

Эдвард Пиз (1767-1858), портретная гравюра Уильяма Миллера, примерно 1859 г.

• Раб и его друзья. Доктор Джон Браун FRSE. Эдмонстон и Дуглас, Эдинбург. 1862 г.

Могила Раба

• Имперский библейский словарь - исторический, биографический, географический и доктринальный - иллюстрированный многочисленными гравюрами - включая естественную историю, древности, нравы, обычаи, религиозные обряды и церемонии, упомянутые в Священных Писаниях, а также описание нескольких книг древних и новые заветы. Патрик Фэйрберн . Лондон: Блэки и сын, Патерностер-Роу, 1866 г.

Вифлеем ; Иерусалим с Елеонской горы ; Антиохия в Сирии с юго-запада ; Город и Коринфский перешеек

• Неопубликованные гравюры Уильяма Миллера по мотивам Биркета Фостера

Питерборо ; Стратфорд

• Йоркшир: прошлое и настоящее: история и описание трех поездок великого графства Йорк, с древнейших времен до 1870 года; с учетом его производства, торговли, гражданского и машиностроения. Включая отчет Эдварда Бейнса о торговле шерстью в Йоркшире. Бейнс, Томас. Лондон: Уильям Маккензи, Патерностер Роу, 22. 1871 г.

Болтонское аббатство

• Стихи Худа, иллюстрированные Биркетом Фостером, Э. Моксоном, Son & Co., Лондон, 1872 г.

Гимн Солнцу «Податель сияющего света» ; Сонет о получении подарка «Посмотри, как сияет вверху золотой океан» ; Мэри «Море сияет утром», стр. 4, Стихи Худа, Моксон, 1872 г. | Сон Бьянки «Для Хулио под решеткой играл» ; Мечта Бьянки «Следующий сладкий вечер» ; Ода Рэй Уилсон «Дорогие колокольчики!» Как сладок звон деревенских колоколов ! Ода Рэй Уилсон «Прекрасные окрестности Льежа» ; Гент ; Ода Луне «Мать света!» ; К ***, с фляжкой рейнской воды «Старый католический город был неподвижен» ; «Два павлина из Бедфонта» «Там, нежный незнакомец, ты можешь не только видеть» ; Ода меланхолии «Никакая печаль никогда не душит их горла» ; «Компас» с вариациями «Это было в Неаполитанском заливе» ; Стансы Тому Вудгейту: «Взобраться на седой лоб волн» ; Ключ - мавританский роман «Куча Альгамбры» ; К -. Написано в Роттердаме «Передо мной лежат темные воды» ; К -. Написано в Роттердаме «Я в Роттердаме» ; Рыцарь и Дракон «На гербе Драхенфельса» ; Рыцарь и Дракон '- Он смотрел на Рейн' ; Помню: «Помню, помню, Елки темные и высокие» ; Поэма с польского «Думать о мосту Кью» ; Адрес «Да! где пенящиеся волны неистовствуют» ;

• Стихи Худа, снова иллюстрированные Биркетом Фостером, Э. Моксоном, Son & Co., Лондон, 1872 г.

Сон Евгения Арама «Приятно светило заходящее солнце» ; Осень «Осень старая» ; Цветок «Лавейк-ромашка» ; Вяз « Это было на тенистой аллее» ; Вяз «Во всей своей гигантской массе и длине» ; Дом с привидениями «Старый заброшенный особняк» ; Дом с привидениями «А в заросшем рву цапля» ; Гастингс ; Гастингс-Бич ; Гастингс «Кипящее море» ; «Роман Кёльна» « Это полночь и лунный свет» ; «Просьба фей летнего солнцестояния» «Благодаря благоприятному перу милого Барда» ; Русалка из Маргита «Он был спасен из голодной пучины лодкой Дила» ; Герой и Леандр «Сест и Абидос» ; Герой и Леандр Сестос и Абидос ; Легенда Наварры «Старый замок»

Ссылки

• Каталог гравюр Уильяма Миллера HRSA 1818–1871 гг . Автор WFM (Уильям Ф. Миллер, его старший сын). Издано частным образом в 1886 году.
• Мемориалы парка Хоуп, содержащие некоторые подробности жизни нашего дорогого отца Уильяма Миллера, а также список его гравюр . Автор WFM (Уильям Ф. Миллер, его старший сын). Издано частным образом в 1886 году.
• «Миллер, Уильям (1796–1882), гравер» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/18745 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Внешние ссылки

• Делос ., гравюра с рисунком Делоса работы Уильяма Линтона для ежегодного журнала «Зимний венок», 1831 год, с сопроводительным стихотворением «Песнь о Делосе» Фелиции Хеманс .
• Гравюры для альбомов для вырезок «Гостиная Фишера» с поэтическими иллюстрациями Летиции Элизабет Лэндон :

  1832: Дели ., картины Уильяма Персера.

  1833: Тубаре, порт на Аравийском побережье ., картины Сэмюэля Остина .

  1833: Могила Хумайуна, Дели , картина Уильяма Персера.

  1835: Кокетка . картины С. Уильямсона.

  1837: Озеро Комо . картины Сэмюэля Праута .

  1836: Британская резиденция в Хайдарабаде , картина Роберта Мелвилла Гриндлея вместе с соответствующей поэтической иллюстрацией к «Дочери Низама» .

• Бдительный друг ., гравюра с картины Ж. леблана к книге «Юность, не забывай меня», 1837 г., с поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон.