Jump to content

Роберт Мелвилл Гриндли

Роберт Мелвилл Гриндли
Гравюра капитана Р. М. Гриндлея
Рожденный ( 1786-10-23 ) 23 октября 1786 г.
Мэрилебон , Лондон, Англия
Умер 9 декабря 1877 г. ) ( 1877-12-09 ) ( 91 год
Национальность Британский
Занятия
Известный Банковское дело Британской империи
Картины Индийского субконтинента
Заголовок
Супруг Мария Сюзанна Гриндли (урожденная Коммерелл ) (м. 1821)
Дети Роберт Мелвилл Гриндли (сын)
Родители
  • Преподобный доктор Джон Гриндли (отец)
  • Элизабет Гриндли (мать)
Родственники См. сноски
Семья Гриндли

Капитан Роберт Мелвилл Гриндли FRSA MRAS FZS FRHS FRBS [а] (23 октября 1786 — 9 декабря 1877) — британский солдат, художник и банкир XVIII и XIX веков. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Родившийся в Лондоне, Англия, он служил агентом Ост-Индской компании в армии Бомбея , за это время он собрал большую коллекцию эскизов и рисунков Индийского субконтинента . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] По возвращении в Англию он основал транснациональную коммерческую фирму Grindlays Bank и различные благотворительные инициативы. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Ранние годы и семья

[ редактировать ]

Гриндли родился 23 октября 1786 года и был одним из восьми детей. [б] [с] Преподобному доктору доктору Джону Гриндлею, юридических наук ( 1756–1818) и его жене Элизабет (ум. 1843) в деревне Сент-Мэри-ле-Бон (ныне Мэрилебон ) недалеко от Лондона, [ 10 ] [ 11 ] и крестился 17 ноября того же года в приходской церкви Сент-Мэрилебон . [д] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Его бабушка и дедушка Джеймс (умерли в 1765 г.) и Кристина Гриндли (урожденная Гован), [ 15 ] адвокаты , эмигрировали в Чарльстон , Южная Каролина, из Глазго , Шотландия , в начале 18 века, после того, как предыдущие поколения переселились в Ланаркшир из Северного Мидлендса . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Однако его отец вернулся в Соединенное Королевство и учился в колледже Эммануэль в Кембридже , прежде чем занять различные церковные должности в Оксфордской часовне, Мэрилебон , церкви Бишопс-Кондл, Дорест , а церкви Святой Марии Девы Марии в Хорне, Суррей также . различные благотворительные предприятия, в том числе The Philanthropic Society . [ 19 ] [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Гриндли получил образование в Лондоне и бросил школу в 17 лет, получив должность кадета в Почетной Ост-Индской компании (HEIC) . [ 1 ]

Военная служба

[ редактировать ]

Гриндли служил в 7-м Бомбейском пехотном полку , Бомбейской армии военном подразделении Ост-Индской компании , с 1804 по 1820 год. Он стал кадетом в 1802 году в возрасте 17 лет по назначению Э. Пэрри, эсквайра. обеспеченный для него его отцом, и отплыл в Индию в следующем году во время первого рейса « Ост-Индийца» « Принц Уэльский » в 1803 году. [ 23 ] [ 24 ] Он стал лейтенантом в 1804 году и достиг звания капитана в 1817 году, прежде чем уйти из армии в 1820 году в возрасте 34 лет. [ 1 ]

Во время службы в армии Гриндли занимал несколько штабных должностей в Бомбейском президентстве Британской Индии, а также исполнял обязанности капитана 2-го батальона 7-го Бомбейского пехотного полка , в том числе секретаря комитета по высадке в Бомбее адъютанта и Сэр Эван Непин, первый , губернатор Бомбея баронет . [ 1 ] [ 6 ] [ 25 ]

находясь в Индии, в том числе дипломатическую миссию при дворе талпурских эмиров Синда в Гриндли предпринял многочисленные военные экспедиции , 1808 году, что стало частью прелюдии к подписанию эмиром договора о «дружбе» с британцами в 1809 году. [ 26 ] [ 27 ] Заинтересовавшись историей и географией северо-западной Индии, он вел дневник своих путешествий, включая путешествие из Лухпата в Катче , Индия, в Хайдарабад в Синде , Пакистан, вдоль рек Кори и Нарра через Синдхри , в встретиться с Мир Гуламом Али Талпуром, правящим эмиром. [ 28 ] Некоторые выдержки из его дневника вошли в состав бестселлера мемуаров сэра Александра Бёрнса капитана «Путешествие в Бухару» , впервые опубликованного в 1835 году . [ 26 ] [ 29 ]

Гриндли вернулся в Англию из Индии в 1820 году и женился на Марии Сюзанне Коммерелл 20 июля 1821 года в приходской церкви Сент-Мэрилебон . [ 30 ] [ 31 ] Мария была дочерью Джона Уильяма Коммерелла из Струд-Грин недалеко от Хоршема , шерифа Сассекса , чья семья происходила из Хайльбронна в Швабии , Германия. [и] где они были тайными советниками и доверенными лицами герцогов Вюртембергских . [ 4 ] [ 31 ]

Пара обосновалась в своем главном лондонском доме в Норт-Бэнк, Риджентс-парк , в приходе Сент-Мэрилебон. [ 32 ] [ 33 ] и у него был сын Роберт Мелвилл Гриндли, родившийся 12 сентября 1821 года и крещенный 24 сентября 1821 года в приходской церкви Сент-Мэрилебон, но умерший в младенчестве позже в том же году. [ 4 ]

Гриндли приходился дядей сэру Джону Эдмунду Коммереллу , адмиралу флота , и Уильяму Огастесу Коммереллу , первоклассному игроку в крикет . [ 31 ] [ 30 ]

Банковское дело и коммерция

[ редактировать ]

Гриндлейс Банк

[ редактировать ]

Вернувшись в Англию, Гриндли сохранил свои влиятельные англо-индийские связи и переписку с друзьями и бывшими коллегами. Опираясь на свои обширные знания и опыт работы в регионе, он выполнял все большее количество личных заказов по оказанию помощи, вплоть до того, что в 1828 году он основал Leslie & Grindlay , чтобы предоставлять аналогичные услуги широкой публике на постоянной деловой основе. [ 1 ] Первоначально компания организовывала проезд в Индию и обратно для клиентов и их багажа, но со временем добавила к своим услугам частную банковскую деятельность, в конечном итоге став «выдающимися банкирами индийской армии » и делового сообщества Индии. [ 1 ] [ 6 ]

Компания сначала базировалась на Бирчин-лейн, недалеко от Ломбард-стрит в Лондоне, и начинала с того, что выступала в качестве агентов, помогая обеспечить организацию поездок своих клиентов в Индию и обратно, обеспечивая морские перевозки, оформление и доставку багажа, а также предоставляя консультативные услуги. включая обширные списки комплектов, карты маршрутов и расценки для сотрудников Ост-Индской компании и британских чиновников. [ 34 ] [ 35 ] В результате расширения бизнеса были открыты другие офисы в лондонском Сити ( Корнхилл и Бишопсгейт ) и Вестминстере ( Уайтхолл и площадь Сент-Джеймс ).

Под руководством и руководством Гриндлея эти услуги со временем сместились в сторону финансовых операций, включая банковское дело, страхование, сбережения и обналичивание чеков и тратт, а также оперативного расширения, включив в него Индийский субконтинент , Ближний Восток и элементы Африки и Юго-Восточной Азии. В течение того же периода различные добавления партнеров, слияния и поглощения привели к тому, что фирма претерпела несколько смен названия: Grindlay, Christian & Matthews с 1839 года, Grindlay & Co с 1843 года, Grindlay & Co Ltd с 1924 года и Grindlays Bank Ltd с 1947 года. до его слияния с Национальным банком Индии в 1958 году, когда он стал National and Grindlays Bank . [ 36 ]

К 1852 году, когда Гриндли вышел на пенсию, фирма стала «самыми выдающимися банкирами и агентами гражданских и военных чиновников делового сообщества и британской армии в Индии». [ 6 ]

Хронология

[ редактировать ]

Ключевые события за время пребывания в должности капитана Гриндли:

  • 1828 - Гриндли основал компанию Leslie & Grindlay на Бирчин-лейн в Лондоне (где был читальный зал , где путешественники могли встречаться и обсуждать последние события в Индии).
  • 1830 – Лесли покинула фирму.
  • 1830 г. - штаб-квартира фирмы переехала на Корнхилл-стрит, 16 в Лондоне (рядом с Королевской биржей ).
  • 1835 - Дополнительные офисы и читальный зал Вест-Энда открылись на Сент-Мартинс-плейс, 8, Лондон (рядом с улицей Сент-Мартин-ин-зе-Филдс и Трафальгарской площадью ).
  • 1839 - переименован в Гриндли, Кристиан и Мэтьюз после того, как Гриндли приобрел дополнительных партнеров.
  • 1842 – Гриндли уходит из фирмы в возрасте 56 лет.

Ост-Индская компания

[ редактировать ]

Гриндли был крупным «владельцем акций Ост-Индской компании» со значительной долей и значительным влиянием в Ост-Индской компании в 19 веке. [ 37 ] Он был центральным действующим лицом в обсуждении и окончательном утверждении Закона о Святой Елене или Закона о Хартии 1833 года, его имя было названо вместе с 27 другими акционерами, членами парламента , а также директорами и председателями компаний , включая Уильяма Вигрэма , Уильяма Астелла , Ричарда Твайнинга , сэра Чарльз Миллс , сэр Фрэнсис Молинье Омманни , Джордж Лайалл , сэр Джеймс Риветт-Карнак и сэр Ричард Дженкинс в официальном Ост-Индском доме коммуникации. [ 37 ] [ 38 ]

Закон предусматривал продление на 20 лет действия королевской хартии , предоставленной Ост-Индской компании, что позволяло ей сохранять свои политические и административные обязанности в Индии, но с рядом дополнительных положений, которые продолжали последовательное сокращение коммерческих прав компании и торговых прав. монополии, [ 39 ] встречается в грамотах 1793 , 1813 , 1833 и 1853 годов. [ 38 ] [ 40 ]

Масонство

[ редактировать ]

20 мая 1836 года Гриндли был посвящен в масоны и зарегистрирован в качестве члена Объединенной Великой Ложи Англии , продолжая сотрудничество семьи Гриндли с братской организацией и их коллективные благотворительные пожертвования и общественные работы. [ 41 ]

Художник и автор

[ редактировать ]

Художник и рисовальщик

[ редактировать ]
Раджа Катча со своими вассалами , картина Роберта Мелвилла Гриндли, 1826 г.

Гриндли вел подробный личный дневник своего пребывания в Индии и сделал многочисленные зарисовки и картины своих путешествий по Индийскому субконтиненту . [ 1 ] [ 6 ] Широко известен как «одаренный художник-любитель». [ 42 ] [ 43 ] он зарисовал сотни пейзажей в Гуджарате , Декане и вдоль побережья, при этом 24 его работы представлены в 75 публикациях и сейчас хранятся в 439 отдельных библиотечных фондах (по состоянию на 2021 год). [ 44 ]

Самым известным и полным из этого собрания сочинений является бестселлер «Пейзажи, костюмы и архитектура», главным образом в западной части Индии . [ 45 ] [ 46 ] Эта серия была впервые опубликована в 6 частях, состоящих из 6 пластин каждая, всего 36 раскрашенных вручную акватинт с сопровождающими пояснительными описаниями и аннотациями в 1830 году издательством Smith, Elder & Co , начатая Рудольфом Акерманном в 1826 году. [ 47 ] После завершения серийных выпусков книга также была полностью выпущена компанией Smith, Elder & Co и выпущена в одном или двух томах, фолио-копии которых были проданы по цене более 25 000 фунтов стерлингов. [ 1 ] [ 48 ] Большинство его опубликованных работ представляют собой гравюры по оригинальным эскизам, затем закрашенные маслом. [ 49 ]

Карта Индии, составленная и составленная под руководством капитана Р. М. Гриндли Джеймсом Уайлдом , географом королевы Виктории и принца Альберта, 1840 г.

Обзоры пейзажей, костюмов и архитектуры преимущественно западной части Индии в галерее Байрона (1833 г.):

«Если и существовало какое-либо основание для жалобы на то, что великолепные пейзажи и великолепная архитектура Индии никогда еще не были должным образом изложены [изображены] карандашом, то они исчезнут, когда эта работа станет известна, что, безусловно, равносильно тому, если бы это было так. не выходит за рамки любого предшествующего произведения графического искусства. Эта работа призвана не просто прославить капитана Гриндлея, но и воздать должное британскому искусству». [ 46 ] [ 50 ] - Азиатский журнал

«Капитан Гриндли представляет этим образцом своего труда убедительное доказательство гениальности, таланта и трудолюбия, проявленных с большой пользой во время его службы на «дальнем Востоке»; работа будет оценена так, как она того заслуживает, и ею будут восхищаться за точность, а также за дух, с которым сцены предстают перед глазами. Она охватывает сцены и сюжеты от страны Мараттов до берегов Инда, и столь же разнообразна, как и сама. несомненно прекрасно. Это великолепное издание будет весьма приемлемо для всех, кто интересуется индийской тематикой, и вполне заслуживает уже оказанного ему покровительства». [ 46 ] - Восточный Вестник

«Верность изображений очень поразительна; и все листы наиболее приемлемы, так как иллюстрируют чрезвычайно интересную и важную страну, до сих пор малоизвестную ни литературными, ни графическими средствами. Разнообразие видов и прекрасный стиль, в котором они выполнены, порадуют вместе с описаниями рекомендуем это только лицам, связанным с Индией, а также британской публике в целом и коллекционерам в «Литературной газете по искусству». [ 46 ] Литературная газета

«Мы считаем произведением высочайшего класса сказать, что, увидев «Взгляды капитана Гриндли на пейзажи, костюмы и архитектуру западной части Индии», мы без колебаний назовем их иллюстрации прекрасными — это замечательные образцы. искусства, а также манеры, в которой они раскрашены и оформлены, свидетельствуют о бесконечной заслуге энергичных издателей». [ 46 ] Джон Булл

Гриндли подарил копию своих «Пейзажей, костюмов и архитектуры», преимущественно западной части Индии, сэру Томасу Лоуренсу , президенту Королевской академии в 1829 году, а затем принцу Альберту и его жениху генералу сэру Фрэнсису Сеймуру в 1840 году. [ 51 ] [ 52 ]

Его художественные способности также использовались при создании различных карт Индии во время британской оккупации, наиболее заметной из которых была Карта Индии; построен с большой тщательностью и на основе исследований всех новейших авторитетов и предназначен, в частности, для облегчения доступа к гражданским и военным станциям . Карта была составлена ​​достопочтенным. Джеймс Уайлд, член парламента от ФРГС , Англии королевский географ , под руководством Гриндли и во многом полагаясь на его подробные знания и опыт региона.

Гриндли также помогал полковнику Монье Уильямсу, генеральному инспектору , президента Бомбея в обследовании Гуджарата и Западного президентства . [ 25 ]

Автор и памфлетист

[ редактировать ]

Steam Общение с Индией

[ редактировать ]

Хотя первоначально Гриндли, вероятно, был мотивирован классическим имперским капитализмом, опыт работы в Южной Азии привел к тому, что он стал ярым индофилом , приверженным укреплению индийской экономики и инфраструктуры. [ 6 ] В своей роли лондонского агента в комитетах потоков индийских президентов во время правления компании Гриндли решительно выступал за установление регулярного и постоянного сообщения на пароходах между Великобританией и Индией на благо обеих стран. [ 53 ]

Между 1834 и 1836 годами Гриндли опубликовал первое издание своей книги «Взгляд на нынешнее состояние вопроса о налаживании связей с Индией» , в которой он сетует на медленные действия правительства после расследования комитета Палаты общин по расследованию «О целесообразности и целесообразности установления на постоянной основе системы парового сообщения с Индией» 14 июля 1834 г. [ 53 ] В брошюре подробно описаны экономические выгоды предлагаемого маршрута между Англией и Индией через Красное море , включая подробные финансовые расчеты, карты предлагаемых маршрутов и широко подписанные петиции со стороны президентов Индии в поддержку его создания. [ 6 ] [ 53 ]

Рецензии на «Взгляд на современное состояние вопроса о паровом сообщении с Индией» (1837 г.):

«В течение семи или восьми лет обсуждалась целесообразность установления регулярного и постоянного парового сообщения между защищающей и зависимой страной. Сторонники такого общения теперь заняли очень решительную позицию... Сигнальный пистолет уже был выпущен Капитан Гриндли, назначенный агентом всех президентов, приступил к исполнению своих обязанностей с выпуска брошюры о состоянии вопроса о паровом сообщении с Индией». [ 54 ] - Объединенный сервисный журнал

«Капитан Гриндли так мастерски трактует эту важную тему здесь, утверждения настолько ясны, иллюстрации настолько ясны, а аргументы и выводы настолько сильны и законны, что мы думаем, что отдадим должное автору, открыто цитирую из самой брошюры... Замечания капитана Гриндли по этому поводу и искренне верю, что предстоящая сессия парламента не пройдет без принятия законодательным органом некоторых эффективных шагов для установления такой быстрой и надежной связи. с Индией, как того требуют наши национальные интересы и дело гуманности и цивилизации... Мы чувствуем, что страна в глубоком долгу перед капитаном Гриндли за его усилия, и мы верим, что наступит день, когда он не останется без награды». [ 54 ] – Бюллетень горнодобывающей железной дороги и паровой навигации

Еще два издания брошюры были выпущены в 1837 году. [ 53 ] и продолжил стремление к улучшению коммуникаций и подтвердил убежденность Гриндли в том, что неизведанные сети по добыче хлопка, джута, специй и чая в Индии могут помочь вспомогательным отраслям британской промышленности на востоке, а также преодолеть расходы на поддержание вражды Великобритании с Китаем. Гриндлея Политическое давление со стороны памфлетов и откровенная поддержка парового сообщения через Красное море помогли стимулировать создание Суэцкого канала , открытие которого произошло в 1869 году. [ 6 ]

Пароходный Пресс

[ редактировать ]
Сухопутный циркуляр Grindlay & Co .: советы путешественникам в Индию, Китай и Австралию , 1854 г.

К концу своего пребывания в Grindlay, Christian & Matthews Гриндли начал составлять еженедельный «бюджет» или коммюнике домашних новостей для индийских газет. [ 55 ] Успех этого бюллетеня побудил партнеров перенести печать в Лондон, а затем отправить информационные бюллетени в Индию, тем самым повысив эффективность, а также расширить сферу деятельности, включив в нее логистические консультации для путешественников. [ 24 ] [ 55 ] Печать газеты в Англии для преимущественно британской аудитории экспатриантов по всей Британской империи сделала ее частью издательского феномена девятнадцатого века, известного как «пароходная пресса». [ 56 ] Это более солидное периодическое издание , приписываемое Гриндлею. [ 24 ] стал сухопутным циркуляром Grindlay & Co и собрал широкую читательскую аудиторию, включая военных, медицинских, церковных, политических и аристократических деятелей. [ 35 ]

7 января 1847 года компания Grindlay & Co опубликовала первое издание своего «Домашних новостей: обзор европейской разведки для Индии и колоний» , всеобъемлющего журнала, который в дальнейшем основывался на более ранних работах Гриндли. [ 24 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Считается «первым рангом среди журналов Индии». [ 58 ] и «по сути напоминать Зрителя », [ 57 ] « Домашние новости» достигли пика тиража в 1862 году, когда было продано 15 000 экземпляров, после чего технический прогресс, в основном электрический телеграф , [ 24 ] означало, что в нем больше нет необходимости, и публикация прекратилась в 1898 году выпуском 2970. [ 24 ] [ 55 ] [ 56 ] В число его редакторов входили Чарльз «Ширли» Брукс , Томас Эскотт и Джордж Сала . [ 1 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Гриндли ушел из банковского дела и другой деловой деятельности в 1842 году, в возрасте 56 лет. Впоследствии он и его жена Мария переехали в Ниццу, Прованс-Альпы-Лазурный Берег , Франция, где он сосредоточился на своих творческих страстях в «тени Приморские Альпы », и прожил до конца своей жизни, умерев в 1877 году в возрасте 91 года. [ 1 ] [ 25 ] Мария осталась в Ницце, позже там же и умерла.

Культурные изображения

[ редактировать ]

После своей смерти в 1877 году Гриндли фигурировал в ряде книг, журналов и статей, освещая его жизнь и достижения, в том числе « 100 лет банковского дела в Азии и Африке » Джеффри Тайсона в 1963 году, «Британское многонациональное банковское дело 1830–1990» Джеффри Джонса в 1993 году. и «История британского завоевания Афганистана и Западной Индии» Фрэнка Уоллиса в 2011 году. [ 1 ] [ 7 ] [ 27 ]

И он, и Банк Гриндлей появляются в о Шерлоке Холмсе стилизованном романе «Сержант Верити и королевская кровь» Дональда Серрелла Томаса , опубликованном под его псевдонимом Фрэнсис Селвин в 1979 году. [ 59 ] в котором главный герой-полицейский, сержант Уильям Кларенс Верити, защищает принца Уэльского во время поездки в Америку в 1860-х годах. [ 60 ]

См. также

[ редактировать ]
^ a Полный список постименных букв Роберта Мелвилла Гриндли, использованных при его жизни, выглядит следующим образом: [ 1 ] [ 31 ] [ 33 ] [ 46 ] [ 50 ] [ 61 ]
  1. FRSA – член Королевского общества искусств
  2. MRAS – Член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии.
  3. FZS – член Лондонского зоологического общества
  4. FRHS – член Королевского садоводческого общества
  5. FRBS – член Королевского ботанического общества
  6. EICS – член Ост-Индской компании
  7. ADC - адъютант губернатора Бомбея
^ b Хотя он родился в Мэрилебоне, тогдашней деревне недалеко от Лондона, его отличительное второе имя отдает дань уважения его шотландскому происхождению из Гриндли и связывает его предков с небольшой, но могущественной благородной семьей Мелвиллов из Мидлотиана и Файфа (см. Роберт Мелвилл, 1-й лорд Мелвилл , Эрл Мелвилл , Клан Мелвилл и др.). [ 62 ]
^ c Отношения Роберта Мелвилла Гриндли были: [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
  • Джеймс Гриндли (умер в 1765 г.)
    • Преподобный доктор Джон Гриндли (1756–1818)
      • Александр Гриндли (1785–1794)
      • Капитан Роберт Мелвилл Гриндли (1786–1877)
        • Роберт Мелвилл Гриндли (12 сентября 1821–1821), умер в младенчестве.
      • Джон Уайт Гриндли (1790–1790) умер в младенчестве.
      • Уильям Гриндли (род. 3 марта 1791 г.)
      • Чарльз Джордж Гриндли (14 июля 1793 - 26 августа 1824)
        • Подполковник Генри Роберт Гриндли (род. 1821)
          • Флоренс Мелвилл Гриндли
          • Уолтер Гриндли
          • Роберт Стоунли Гриндли
          • Гарри Картер Гриндли
          • Гай Гриндли
      • Кэролайн Гриндли
      • Анна Мария Мелвилл Имберт (урожденная Гриндли) (1798 – 5 июня 1889)
      • Сэмюэл Гриндли (8 мая 1803–1806)
    • Александр Гриндли

Известные расширенные отношения включают:

^d Гриндли и его братья и сестры преимущественно были крещены либо в приходской церкви Сент-Мэрилебон, либо в церкви Святой Марии-ат-Ламбет .
^ Фредрик Уильям Коммерелл, дедушка Марии, переехал в Англию из Германии в 1732 году и был натурализован согласно Letters Patent в 1752 году. [ 4 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Тайсон, Джеффри (1963). 100 лет банковского дела в Азии и Африке, 1863–1963 гг. – История National and Grindlays Bank Limited: Глава XV (PDF) . Лондон: National and Grindlays Bank Limited.
  2. ^ «Капитан Роберт Мелвилл Гриндли (Галерея печати)» . Дом карты (www.themaphouse.com) .
  3. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл (1830). Пейзажи, костюмы и архитектура, главным образом в западной части Индии . Смит, Элдер и компания.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Берри, Уильям (1830). Генеалогии графства: родословные семей в графстве Сассекс . Лондон: Шервуд, Гилберт и Пайпер. п. 93.
  5. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл. «Северо-западный вид на форт Бомбея» . Британская библиотека онлайн .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Чаттерджи, Аруп К. Чаттерджи. «Роберт Мелвилл Гриндли: художник, индофил и империалист, основавший банк Grindlays» . Прокрутить .
  7. ^ Перейти обратно: а б Джеффри Джонс, Британское многонациональное банковское дело, 1830–1990 (1993)
  8. ^ «Лондонские столичные архивы: Лондонский Сити» . Национальный архив . Роберт Мелвилл Гриндли, эсквайр, и другие жители Лимингтон Прайорс, Уорикшир, назначены попечителями Харриет Рокби из Оксендена недалеко от Маркет-Харборо, Нортгемптоншир.
  9. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл (1837). Взгляд на современное состояние вопроса о паровом сообщении с Индией: с картой и приложением, содержащим петиции в парламент и другие документы . Лондон: Смит, Элдер и компания.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Англия и Уэльс, Прерогативный суд Кентербери Уиллс, 1384–1858» . Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; Протоколы Прерогативного суда Кентербери, серия PROB 11; Класс: ПРОБ 11; Часть: 1836. Завещание Элизабет Гриндли завещает свое поместье дочери Анне Марии Мелвилл Гриндли, сыну Роберту Мелвиллу Гриндли и младшему сыну Уильяму. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ Перейти обратно: а б «Англия и Уэльс, Прерогативный суд Кентербери Уиллс, 1384–1858» . Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; Протоколы Прерогативного суда Кентербери, серия PROB 11; Класс: ПРОБ 11; Часть: 1611. Завещание преподобного доктора Джона Гриндли завещает свое поместье своей жене Элизабет Гриндли, старшей дочери Кэролайн и еще одной дочери Анне Марии Мелвилл Гриндли. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б Отчет о школе для неимущих слепых на полях Сент-Джордж . Лондон: Филантропическое общество. 1818 г. Исполнял обязанности капеллана; член комитета; Член-аудитор школы.
  13. ^ «Выпускники Кембриджского университета, 1261–1900» . Венн, Дж. А., комп.. Выпускники Cantabrigienses. Лондон, Англия: Издательство Кембриджского университета, 1922–1954. Имя: Преподобный Джон. Гриндли; Колледж: Эммануэль; Умер: 12 декабря 1818 г.; Дополнительная информация: Адмирал Сизар в Эммануэле, 9 мая 1787 года. «Десятилетний мужчина». Из Америки. Орд. священник (Бристоль), 24 мая 1790 г., граф Кодл Бишоп, Дорсет. Капеллан и секретарь Благотворительного общества. Р. из Хорна, Суррей. Умер 12 декабря 1818. (Г. Маг., 1819, И. 90.) {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ «Лондонские столичные архивы: Лондон, Англия, крещения, браки и похороны англиканской церкви, 1538–1812 гг.» . Лондонский столичный архив. Роберт Мелвилл Гриндли; Мужской; Крещение; Крещение 17 ноября 1786 г.; Сент-Мэрилебон, Вестминстер, Миддлсекс, Англия; (Отец) Джон Гриндли; (Мать) Элизабет Гриндли {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  15. ^ «Южная Каролина, США, составленный индекс браков, 1641–1965» . Охота на медведей, комп.. Индекс браков Южной Каролины, 1641–1965 гг. Информация о браке в Южной Каролине взята из разных источников. Имя: Джеймс Гриндли; Супруг: Кристиан Гован; Дата брака: 11 октября 1755 г.; Источник: Браки Южной Каролины 1688–1799 гг. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  16. ^ «США и Канада, Индекс списков пассажиров и иммигрантов, 1500–1900-е годы» . ДОБСОН, ДЭВИД. Первые шотландские колонисты ранней Америки, 1612–1783 гг. Балтимор, Мэриленд: Geneaological Publishing Co., Inc., 1989. 370 стр. Имя: Джон Гриндли; Год прибытия: 1612–1777; Место прибытия: Чарльстон, Южная Каролина; Основной иммигрант: Гриндли, Кристиан; Члены семьи: муж Джеймс; Сын Джон; Код исходной публикации: 1640.7.5; Аннотация: Дата и порт прибытия или дата и место расчета. Имена родителей, дата рождения или крещения, место рождения, род занятий, место обучения, место прежнего проживания, порт посадки, место предполагаемого назначения и примечания, касающиеся иммиграции. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. ^ «США, Справочник шотландских поселенцев в Северной Америке, 1625–1825 гг.» . Справочник шотландских поселенцев в Северной Америке, 1625–1825 гг. Том. VII; Автор:: Дэвид Добсон. Гован, миссис Кристина, покойная вдова Джеймса Гриндли, адвоката из Чарльстона, Южная Каролина, поздно вечером в Глазго. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  18. ^ «Южная Каролина, США, Wills and Probate Records, 1670–1980» . Завещания и разные записи о завещании, 1671–1868 гг.; Автор: округ Чарльстон (Южная Каролина). Судья по наследству; Место завещания: Чарльстон, Южная Каролина. Завещание Джеймса Гриндли (ум. 1765) завещало свое имение своей жене Кристине, сыну Джону и брату Александру, оставшимся в «Северной Британии». {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  19. ^ «База данных духовенства англиканской церкви: Гриндли, Джон (1787–1818)» . ССЭД .
  20. ^ Отчет о характере и взглядах Человеколюбивого общества, учрежденного в... 1788 году для предупреждения преступлений и т. д. [С годовым отчетом за 1798 год.] . Лондон: Филантропическое общество. 1799.
  21. ^ Королевский календарь, судебный и городской реестр Англии, Шотландии, Ирландии и колоний за 1819 год . Лондон: Ум. Х. Аллен. 1819. с. 334.
  22. ^ Уиттен, Дорин Мюриэл (2001). Защита, предотвращение, реформация: история Благотворительного общества, 1788–1848 гг. (PDF) . Лондонская школа экономики и политических наук. Преподобный Джон Гриндли, доктор юридических наук. в качестве капеллана, суперинтенданта и секретаря.
  23. ^ «Реестры сотрудников Ост-Индской компании и Индийского офиса, 1746–1939» . Лондонский университет; Лондон, Англия; Реестр и справочник Ост-Индии за 1804 год. Мэтисон, Дж. и Мейсон, AW; Справочный номер: b1701902 1804. Бомбейские кадеты - Роберт Мелвилл Гриндла [y] {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томас, Ральф (1906). «Примечания и вопросы: капитан Гриндли» (PDF) . Pall Mall Gazette : 101–102.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Доска Стрелка» . Широкая стрела . 1877. Брод Эрроу - суббота, 22 декабря 1877 года. Капитан Роберт Мелвилл Гриндли, который умер в Ницце утром в воскресенье, 9 декабря. Он занял должность адъютанта сэра Эвана Непина, губернатора Бомбея, а также помогал об обзоре Гузерата и Западного президента под руководством покойного полковника Монье Уильямса. Он ушел на пенсию, в то же время перестав иметь какой-либо интерес к фирме [Grindlays Bank]. Он покинул Англию, чтобы провести остаток этих дней под сенью Приморских Альп.
  26. ^ Перейти обратно: а б Бернс, сэр Александр (1834). Путешествие в Бухару вместе с рассказом о путешествии по Инду (PDF) . Издательство Оксфордского университета.
  27. ^ Перейти обратно: а б Уоллис, Фрэнк Х (2011). «История британского завоевания Афганистана и Западной Индии, 1838–1849 годы» . Викторианские исследования . 54 (1): 111. doi : 10.2979/victorianstudies.54.1.117 . JSTOR   10.2979/victorianstudies.54.1.117 . S2CID   142641569 .
  28. ^ Келлер, Сара (2018). Знания и Индийский океан: нематериальные сети Западной Индии и за ее пределами . Спрингер. стр. 144–145. ISBN  9783319968391 .
  29. ^ Херст, Кристофер (19 апреля 2012 г.). «Путешествие в Бухару Александра Бернса» . Независимый . Проверено 12 сентября 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Джон Эдмунд Коммерелл» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/32520 . Проверено 29 декабря 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Джон Берк, эсквайр. и Джон Бернард Берк, эсквайр. (1866). Генеалогический и геральдический словарь помещиков Великобритании и Ирландии . Лондон: Генри Колберн. п. 249.
  32. ^ «Джон Барретт. Кража: кража со взломом. 2 января 1834 года» . Интернет-процессы Олд-Бейли . Стенограмма отчета о краже со взломом в доме капитана Роберта Мелвилла Гриндлея, № 35, Норт-Бэнк, Риджентс-парк, 2 января 1834 года.
  33. ^ Перейти обратно: а б Королевское ботаническое общество Лондона [Список научных сотрудников и т. д.] . Лондон: Ричард и Джон Э. Тейлор. 1841.
  34. ^ О'Брайен, Джон (29 июня 2021 г.). «Блог Untold Lives — экипировка сотрудника Ост-Индской компании» . Британская библиотека – Отчеты офиса Индии .
  35. ^ Перейти обратно: а б Сухопутный циркуляр Grindlay & Co. - Советы для путешественников в Индию с подробным описанием нескольких маршрутов (PDF) . Лондон: Смит, Элдер и компания, 1847 г.
  36. ^ «Королевский банк Шотландии - Архивы наследия» .
  37. ^ Перейти обратно: а б «Архив британских газет (BNA)» . Утренняя почта . 1833. «Морнинг Пост» – вторник, 30 апреля 1833 года. Ост-Индский дом, 25 апреля 1833 года. – Суд директоров Объединенной компании английских купцов, торгующих с Ост-Индией, настоящим уведомляет, что Генеральный суд вышеупомянутых Компания будет проводиться у них дома на Лиденхолл-стрит в пятницу, 3 мая следующего года, с одиннадцати часов утра до шести часов вечера, с целью провести голосование в соответствии со следующим требованием, а именно: «Мы, нижеподписавшиеся владельцы Ост-Индских акций, в целом согласные с условиями резолюции, которая сейчас согласована, составляет главный вопрос, считаем его крайне важно предоставить возможность всем собственникам высказать свое мнение по этому поводу, и поэтому мы требуем, чтобы это решение было принято голосованием: Кэмпбелл Марджорибанкс, Уильям Виграм, Уильям Астелл, Уильям Стэнли Кларк, Томас Повнер (младший), Томас Халлифакс, Ричард Твининг, Джозеф Кэй, Джон Шор, Роберт Браун, Джозеф Селлон, Уильям Халл, Патрик Хэдоу, Джеймс Ричи, Джон Хикс, В. Хобсон, Томас Винью, Джеймс Брогден, Чарльз Миллс, Роберт Мелвилл Гриндли, Дэвид Каррутерс, Генри Хит, Фрэнсис М. Омманни, Генри Шэнк, Уильям Янг, Джордж Лайалл, Джеймс Р. Карнак, Ричард Дженкинс. 25 апреля 1833 года. Вопрос, по которому должно быть проведено голосование, следующий, а именно: – [конец отрывка]
  38. ^ Перейти обратно: а б Ланг, Ойген Морис (2005) [1924]. Кодификация в Британской империи и Америке . ООО «Юридическая биржа» с. 77, сноска 2. ISBN  1-58477-620-Х .
  39. ^ «Ост-Индская компания и Радж 1785–1858» . Парламент Великобритании .
  40. ^ Ссылка на этот Закон под этим коротким названием была разрешена разделом 5 и Приложением 2 к Закону о пересмотре статутного законодательства 1948 года . В связи с отменой этих положений теперь это разрешено разделом 19 (2) Закона о толковании 1978 года .
  41. ^ «Регистры членства масонов Объединенной Великой Ложи Англии, 1751–1921» . Библиотека и Музей масонства; Лондон, Англия; Реестры членов масонства; Описание: Реестр приема: Лондон «B», № 275–648. Роберт Мелвилл Гриндли; Агент E в Индии; Начат 20 мая 1836 года. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  42. ^ Окли, Энн (2011). Критическая женщина: Барбара Вуттон, Социология и государственная политика в двадцатом веке . Блумсбери. ISBN  9781849664691 . Основатель банка, дедушка Барбары Кайл, капитан Роберт Мелвилл Гриндли, также был одаренным художником-любителем. Рисование было семейным.
  43. ^ Рохатги, Полина (1989). Художники-любители в западной Индии: Джеймс Форбс и Роберт Мелвилл Гриндли . Публикации МАРГ. стр. 17–34.
  44. ^ «Гриндли, Роберт Мелвилл» . www.worldcat.org .
  45. ^ «Банкир, солдат, художник, любовник» . Сармая Траст . 4 июля 2018 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Галерея Байрона: серия исторических украшений, иллюстрирующих поэтические произведения лорда Байрона - Взгляд капитана Гриндли в Индии . Смит, Элдер и компания, 1833 г.
  47. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл. «Пейзажи, костюмы и архитектура» . Баумана Редкие книги .
  48. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл. «Пейзажи, костюмы и архитектура преимущественно западной части Индии» . www.maggs.com . 9500 фунтов стерлингов. Книга капитана Гриндли — одна из самых привлекательных из многих книг с цветными пластинами, на которых изображены пейзажи Индии. Работа и жизнь Гриндли подробно обсуждаются Полиной Рохатги в Индии и Pageant of Prints (стр. 177–194), Лондон, 1989. Abbey Travel, 442.
  49. ^ Гриндли, Роберт Мелвилл (1805). «Индуистка из Декана и Конкана» . Музей Виктории и Альберта онлайн .
  50. ^ Перейти обратно: а б Азиатский журнал и ежемесячный реестр Британской Индии и ее зависимых территорий; Обзор – Пейзажи, костюмы и архитектура Западной Индии . Том. 21. Блэк, Парбери и Аллен. 1826. с. 756.
  51. ^ «Письмо с автографом сэра Томаса Лоуренса (1769–1830), художника-портретиста, президента Королевской академии капитану Роберту Мелвиллу Гриндли (1786–1877)» . ЭйБукс . 1829.
  52. ^ «Письмо с автографом капитану Роберту Мелвиллу Гриндлею (1786–1877) с благодарностью за подарок его книги принцу Альберту (супругу королевы Виктории) от генерала сэра Фрэнсиса Сеймура (1813–1890), армейского офицера и жениха принца Альберта». Ожидающий" . ЭйБукс . 1840.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Гриндли, Роберт Мелвилл. Общение Steam с Индией (PDF) (1-е изд.). Лондон.
  54. ^ Перейти обратно: а б Гриндли, капитан Роберт Мелвилл (1837). Взгляд на современное состояние вопроса о паровом сообщении с Индией. С картой и приложением, содержащим петиции в парламент и другие документы (3-е изд.). Лондон: Smith, Elder & Co. Содержит обзоры первого издания брошюры.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д Гриндлей 1828–1978 (PDF) . Лондон: Банковская группа Grindlays. 1978.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Стейвли-Уодэм, Роуз (2020). «Горячее из прессы – новые заголовки на этой неделе: главные новости Индии, Китая и колоний» . Архив британской газеты .
  57. ^ Перейти обратно: а б Список офисов Индии и Бирмы . Харрисон и сыновья. 1847.
  58. ^ Индийская почта Аллена и реестр разведки для британской и зарубежной Индии, Китая и всех частей Востока . Том. 4. Лондон: Аллен и компания, 1846. с. 808.
  59. ^ «Исторические и вымышленные персонажи в шерлоковских стилизациях» . www.schoollandholmes.com . Гриндли, Роберт Мелвилл (британский банкир); Гриндлей: «Дело королевской крови» (Дональд Томас) стр. 189
  60. ^ Селвин, Фрэнсис (1979). «Сержант Верити и королевская кровь (Сержант Верити № 4)» . Гудриддс .
  61. ^ Азиатский журнал и ежемесячный журнал для британской и зарубежной Индии, Китая и Австралазии; Критические примечания: Пейзажные костюмы и архитектура в основном в западной части Индии . Том. 2. Аллен. 1830. с. 95.
  62. ^ Тайсон, Джеффри (1963). 100 лет банковского дела в Азии и Африке, 1863–1963 гг. – История National and Grindlays Bank Limited: Глава XV (PDF) . Лондон: National and Grindlays Bank Limited.
  63. ^ «Таблица моих потомков» (PDF) . www.burningviolin.org . Карта потомков Шарля (II) Буало (1673–1733) и Марии Магдалены Колло Д'Эскюри (1679–1731)
  64. ^ «Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Индекс завещаний и администраций), 1858–1995» . Главный реестр завещаний. Календарь выдачи завещаний и административных писем, внесенных в реестры завещаний Высокого суда в Англии. Лондон, Англия. Завещание Анны Марии Мелвилл Имберт (урожденной Гриндли), умершей 5 июня 1889 года, было подтверждено в главном реестре Генри Робертом Гриндли, проживавшим в доме 22 по Колвилл-Террас, Ноттинг-Хилл в графстве Миддлсекс, подполковником армии Ее Величества, единственным исполнитель. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  65. ^ Харт, полковник Х.Г. (1871 г.). Новый ежегодный армейский список и список ополченцев, а также список государственной службы Индии на 1871 год (PDF) . Лондон: Джон Мюррей. стр. 60–61, 620.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 511829835f97ea93ff0ba2f4b848a48b__1705913400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/8b/511829835f97ea93ff0ba2f4b848a48b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Melville Grindlay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)