Список председателей Лондонского совета графства
Это список лиц, которые занимали офисы председателя , вице -председателя и заместителя председателя Лондонского совета графства . Все три офиса существовали с 1889 по 1965 год.
Фон
[ редактировать ]Председательством и заместителем председателя были законом офисы, созданные Законом о местном самоуправлении 1888 году . Обе эти должности были в целом заполнены членами партии большинства. Председатель председательствовал на заседаниях Совета и был гражданским лидером округа, заполнив аналогичную роль мэру района или города. Вице -председатель выполнил эти функции в его или ее отсутствие.
В рамках празднования Серебряного Юбилея Джорджа V в 1935 году было объявлено, что председатель в будущем будет иметь право использовать стиль « почетный », честь, уже пользующийся лорд -мэром Лондона . [ 1 ]
Совета Постоянные приказы также предоставили должность заместителя председателя. Первоначально это была наемная позиция, созданная для контроля над управлением местной властью. В 1894 году Королевская комиссия по объединению города и округа Лондон настоятельно рекомендовала назначать клерка, независимо от партий в совете, как и практика в муниципальных районах . [ 2 ] Клерк округа был должным образом назначен в 1895 году, и заместитель председателя стал церемониальным. Офис был заполнен кандидатами в оппозиционную партию на совете. [ 3 ]
1 апреля 1965 года Совет графства Лондона был отменен, а его преемник - Совет Большого Лондона .
Регалии
[ редактировать ]Председатель не имел значка офиса до 1927 года. В 1909 году совет решил, что председатель не должен носить ни один значок или устройство. К 1926 году число официальных случаев, в которых присутствовало председатель, увеличилось, и чувствовалось, что он был в явном недостатке из -за отсутствия отличительного знака, чтобы указать его офис. В 1927 году майор Льюис-Барнд, советник Южного Паддингтона, согласился покрыть стоимость значка. Значок был создан инструктором в Центральной школе искусств и ремесел и показал герб Совета в овале от Лондонской гордости . Значок носил на ленте в отличительном Argent Argent и лазурном рисунке Барри Wavy, полученной из рук. В 1950 году аналогичные, но меньшие, значки были приобретены для использования вице и заместителей председателей. [ 4 ]
1889–1899
[ редактировать ]



- Примечание A: ^ ^ Граф Роузбери подал в отставку, а вице -председатель сэр Джон Лаббок был избран на его месте в июле 1890 года. Затем вице -председательство стало свободным, и в конечном итоге был заполнен сэром Томасом Фаррером.
- Примечание b: ^ Все три офисных владельца дали понять, что намерение уйти в отставку в конце октября 1891 года. Однако, после единодушных представлений членов Совета, все согласились продолжаться до следующих выборов в марте 1892 года. Следовательно, никаких выборов в офисы были сделаны в 1891 году. [ 16 ]
- Примечание C: ^ ^ Rosebery подал в отставку с поста председателя летом 1892 года, став министром иностранных дел в четвертом министерстве Гладстона . Хаттон был избран председателем, а Харрисон заменил его на пост заместителя председателя.
- Отмеченный: ^ Рыцари в 1894 году. [ 17 ]
1899–1909
[ редактировать ]




Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1899–1900 [ 18 ] | Лорд Уэлби | Ричард Стронг | Томас Лоример Корбетт |
1900–1901 [ 19 ] | Уиллоуби Дикинсон | Эндрю Митчелл Торранс | Джон Флетчер |
1901–1902 [ 20 ] | Эндрю Митчелл Торранс | Джон Макдугалл | Артур Роттон |
1902–1903 [ 21 ] | Джон Макдугалл [Примечание E] | Лорд Монксвелл | Генри Кларк |
1903–1904 [ 22 ] | Лорд Монксвелл | Эдвин Корнуолл | Ричард Аткинсон Робинсон |
1904–1905 [ 23 ] | Джон Бенн | Эдвин Корнуолл | Фредерик Прат Аллистон |
1905–1906 | Эдвин Корнуолл | Эван Спайсер | Clifford Proby |
1906–1907 [ 24 ] | Эван Спайсер | Генри Уорд | Элайджа Бакстер Форман |
1907–1908 [ 25 ] | Генри Перси Харрис | Герберт Стюарт Санки | Фицрой Хемфилл |
1908–1909 [ 26 ] | Ричард Аткинсон Робинсон | Уильям Уитакер Томпсон | Артур Акленд Аллен |
- Примечания и: ^ Рыцари 24 октября 1902 года. [ 27 ] Награда была частью наград коронации Эдварда VII и была объявлена 26 июня 1902 года. [ 28 ]
1909–1919
[ редактировать ]

Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1909–1910 [ 29 ] | Сэр Мелвилл Бичкрофт | Эдвард Уайт | Эдвард Смит |
1910–1911 [ 30 ] | Уильям Уитакер Томпсон | Кирилл Кобб | Альфред Джеймс Шефард |
1911–1912 [ 31 ] | Эдвард Уайт [Примечание f] | Кирилл Джексон [Примечание G] Капитан GSC Swinton (1912) |
Артур Б. Рассел |
1912–1913 [ 32 ] | Джордж Суинтон [Примечание H] Лорд Чейлмор (апрель 1912 г.) [ 33 ] |
Джон Герберт Хантер | Гарри Гослинг |
1913–1914 [ 34 ] | Кирилл Кобб | Филипп Пильдич | Уильям Коулишау Джонсон |
1914–1915 [ 35 ] | Виконт | Альфред Ордвей Гудрич | Хих хлопок |
1915–1916 [ 36 ] | Кирилл Джексон | Эрнест Грей | Перси Харрис |
1916–1917 [ 37 ] | Альфред Фуэлл Бакстон | Уильям Джеймс Сквайрс | Генри Герман Гордон |
1917–1918 [ 38 ] [ 39 ] | Маркиз Крю [Примечание i] | Джон Гилберт | Томас Фредерик Хобсон |
1918–1919 [ 40 ] | Рональд Коллет Норман | Сесил Уркхарт Фишер | Кэтрин Валлас |
- Примечание f: ^ Рыцари 9 марта 1912 г. [ 41 ]
- Примечание g: ^ Джексон подал в отставку с поста вице -председателя в январе 1912 года, став лидером партии муниципальной реформы , и Суинтон был избран на его месте. [ 42 ]
- Примечание h: ^ Суинтон был избран на законодательном заседании Совета 12 марта и принял должность, но сообщил совету, что он будет иметь эту должность только несколько недель, поскольку он уезжает в Индию. [ 32 ] Лорд Чейлмор был избран на кресло на своем месте 2 апреля 1912 года. [ 33 ]
- Примечание i: ^ В 1917 году две стороны в совете согласились с соглашением о разделении власти на протяжении всей войны и совместно назначили маркиз Крю, который был лордом лейтенантом округа Лондон, чтобы быть непартийным председателем. [ 38 ]
1919–1929
[ редактировать ]
Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1919–1920 [ 43 ] | Лорд Даунхэм | Эндрю Томас Тейлор | Томас Гаутри |
1920–1921 [ 44 ] | Джон Гилберт [Примечание J] | Джесси Уилтон Фиппс | Джордж Мастерман Гиллетт |
1921–1922 [ 45 ] | Перси Симмонс [Примечание k] | Фрэнсис Роберт Инс Андертон | Хауэлл Уильямс |
1922–1923 [ 46 ] | Фрэнсис Роберт Инс Андертон | Генри Кубит Гуч | Генриетта Адлер |
1923–1924 [ 47 ] | Генри Кубит Гуч | Генри Винсент Роу | Граф Хаддо |
1924–1925 [ 48 ] | Джон Герберт Хантер | Исидор лосось | Генри Миллс |
1925–1926 [ 49 ] | Оскар Эмануэль Варбург [Примечание L] | Джон Берджесс Престон Карслейк | Сьюзен Лоуренс |
1926–1927 [ 50 ] | Джордж Хьюм | Уильям Хант | Эмиль Дэвис |
1927–1928 [ 51 ] | Джон Мария Гатти | Джеффри Хед | Эдвард Круз |
1928–1929 [ 52 ] | Сесил Левита [Примечание m] | Фредерик Лайонел, где | Джон Спикман |
- Примечание J: ^ Гилберт был в рыцари в конце срока его полномочий в 1921 году. [ 53 ]
- Примечание k: ^ Симмонс был в рыцари в конце срока его полномочий в 1922 году. [ 54 ]
- Примечание l: ^ Варбург был посвящен в рыцари 5 февраля 1926 года [ 55 ]
- Примечание m: ^ Левита была в рыцаре в 1929 году [ 56 ]
1929–1939
[ редактировать ]
Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1929–1930 [ 57 ] | Лорд Монах Бреттон | Эрнест Сингер | ЭВИЛИН ЛОУ |
1930–1931 [ 58 ] | Роберт Тардер [Примечание n] | Томас Кларенс Эдвард Гофф | Альфред Бейкер |
1931–1932 [ 59 ] | Эрнест Сингер | Эрнест Денс | Сесил Мэннинг |
1932–1933 [ 60 ] | Ангус Скотт | Беатрикс Лайалл | Агнес Доусон |
1933–1934 [ 61 ] | Эрнест Денс | Кирилл Джейкобс | Анна Мэтью |
1934–1935 [ 62 ] | Лорд Снелл [Примечание P] | Ewart Culpin | Чарльз Олпапс |
1935–1936 [ 63 ] | Лорд Снелл | Ewart Culpin | Уильям Уилсон Грэнтэм |
1936–1937 [ 64 ] | Лорд Снелл | Ewart Culpin | Роберт Тейлор |
1937–1938 [ 65 ] | Лорд Снелл | Эмиль Дэвис | Frederic Bertram Galer |
1938–1939 [ 66 ] | Ewart Culpin | Джон Спикман | Жервас Пьерепон |
1939–1949
[ редактировать ]Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1939–1940 [ 68 ] | ЭВИЛИН ЛОУ | Ричард Коппок | Сэмюэль Глюкштейн |
1940–1941 [ 69 ] | Альберт Эмиль Дэвис | Генри Берри | Фрэнк Стэнли Хенвуд |
1941–1942 [ 70 ] | Чарльз Аммон | Чарльз Гибсон | Эдгар Джон Сэйнсбери |
1942–1943 [ 71 ] | JP Блейк | Есть серый | Уолтер Клиффорд Норткотт |
1943–1944 [ 72 ] | Альфред Бейкер [Примечание Q] Ричард Коппок (май 1943 г.) |
Реджинальд Х. Потт | Эрик Холл |
1944–1945 [ 73 ] | Сомервилль Гастингс | Томас Генри Джонс [ 74 ] | Эдвард Мартин |
1945–1946 [ 75 ] | Чарльз Робертсон | Этель Мод Ньюман | Фредерик Уильям Дин |
1946–1947 [ 76 ] | Джон Клифф | Гарри Смит | Фрэнк Гиббс Рай |
1947–1948 [ 77 ] | Элеонора Натан | Эрнест Шервуд | Джон Мартин Оки |
1948–1949 [ 78 ] | Уолтер Ричард Оуэн | Фрэнк Лоуренс Комбо [Примечание r] Фред Пауэ (октябрь 1948 г.) |
Уильям Рид Хорнби Стир |
1949–1959
[ редактировать ]
Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1949–1950 [ 82 ] | Джон Уильям Боуэн | Бернард Салливан | Чарльз Пирс |
1950–1951 [ 83 ] | Джон Уильям Боуэн | Хелен Бентвич | Оу Скотт |
1951–1952 [ 84 ] | Джон Уильям Боуэн | Ричард Саргуд | Нора Рунге |
1952–1953 [ 85 ] | Эдвин Бэйлисс | Дуглас Причард | Фрэнсис Уильям Бич |
1953–1954 [ 86 ] | Артур Эдвард Миддлтон [примечания] Молли Болтон (ноябрь 1953 г.) [Примечание А] |
Молли Болтон [примечания] Фрэнк Банфилд (ноябрь 1953 г.) [Примечание А] |
Фредерик Лоуренс |
1954–1955 [ 87 ] | Виктор Мишкон | Джек Олдфилд | Альфред Эдвард Ренесон Бле |
1955–1956 [ Цитация необходима ] | Норман Причард | Этель Ранкин | Джордж Роуленд Дерстон Брэдфилд |
1956–1957 [ 88 ] | Хелен Бентвич | Дж. О'Нил Райан | Элизабет Эвелин Пеплер |
1957–1958 [ 89 ] | Рональд Маккиннон Вуд | Леонард Браун | Маргери Торнтон |
1958–1959 [ 90 ] | Альберт Самуэльс | Элеонора Гудрич | Сесилия Петри |
- Примечания: ^ ^ Миддлтон был в рыцари 6 июля 1953 года, когда Элизабет II посетила окружной зал в рамках празднования коронации. [ 91 ] Он умер 19 октября 1953 года. [ 92 ] 2 ноября 1953 года Болтон был избран председателем на его месте, и ее место в качестве заместителя председателя была заполнена Банфилдом. [ 93 ]
1959–1965
[ редактировать ]Гражданский год | Председатель | Вице -председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1959–1960 [ 94 ] | Сидни Бартон | Эдвард Вудс | Сэмюэль Исидор Лосось |
1960–1961 [ 95 ] | Флоренс Кейфорд | Джон Кин | Норман Фермер |
1961–1962 [ 96 ] | Гарольд Ширман | Эдвард Эйвери | Рэндольф Джозеф Кливер |
1962–1963 [ 97 ] | Оливковый олень | Герберт Джеймс Лоутон Лиго | Эйлин Хоар |
1963–1964 [ 98 ] | Реджинальд марок [Примечание t] Артур Уикс (октябрь 1963 г.) [Примечание t] |
Артур Уикс Генри Стиллман (октябрь 1963 г.) [Примечание t] |
Единство Листер |
1964–1965 [ 99 ] | Артур Уикс | Генри Стиллман | Фрэнк Эбботт |
Примечание t: ^ ^ ^ Штамп неожиданно подал в отставку 5 октября 1963 года, когда он расследовал, что директор государственного преследования . [ 100 ] 11 октября 1963 года Уикс был избран председателем на своем месте, и его место в качестве заместителя председателя был заполнен Стиллманом. [ 101 ] Странность была в конечном итоге очищена от каких -либо правонарушений в декабре 1963 года. [ 102 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Королевские гости LCC Королева в окружном зале, честь для председателя». Время . 1 июня 1935 г. с. 16
- ^ «Лондонское объединение - доклад комиссаров». Время . 1 октября 1894 года. С. 13–14.
- ^ «Клерк совета Лондона». Время . 14 декабря 1895 г. с. 5
- ^ Beningfield, TJ (1964). Лондон 1900–1964. Гормовальные подшипники и регалии Лондонского совета графства, корпорации Лондона и столичных районов . Лондон: Ed J Burrow & Co. Ltd. p. 33.
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 13 февраля 1889 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 8 ноября 1889 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 23 июля 1890 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 8 ноября 1890 г. с. 14
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 16 марта 1892 г. с. 13
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 13 июля 1892 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 20 июля 1892 г. с. 6
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 13 марта 1895 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 2 марта 1896 г. с. 6
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 10 марта 1897 г. с. 14
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 11 марта 1898 г. с. 11
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 21 октября 1891 г. с. 12
- ^ "№ 26536" . Лондонский газетт . 27 июля 1894 г. с. 4299.
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 15 марта 1899 г. с. 5
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 14 марта 1900 г. с. 3
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 13 марта 1901 г. с. 3
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 12 марта 1902 г. с. 13
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 11 марта 1903 г. с. 12
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 16 марта 1904 г. с. 4
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 14 марта 1906 г. с. 4
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 9 марта 1907 г. с. 13
- ^ «Лондонский совет графства». Время . 11 марта 1908 г. с. 17
- ^ "№ 27494" . Лондонский газетт . 11 ноября 1902 г. с. 7165.
- ^ «Коронация с отличием». Время . 26 июня 1902 г. с. 5
- ^ «Лондонский совет графства. Новые офицеры». Время . 10 марта 1909 г. с. 4
- ^ «Лондонский совет графства. Первое собрание». Время . 16 марта 1910 г. с. 10
- ^ «Лондонский совет графства. Новый председатель». Время . 15 марта 1911 г. с. 7
- ^ Jump up to: а беременный «Новый председатель Совета Лондона». Время . 13 марта 1912 г. с. 5
- ^ Jump up to: а беременный «Совет графства и моторные усилия. Лорд Чейлсмор в качестве председателя». Время . 3 апреля 1912 г. с. 7
- ^ «Лондонский совет графства. Первое заседание нового органа». Время . 14 марта 1913 г. с. 5
- ^ «Медсестры и лондонский совет графства. Новые предложения выступили против». Время . 18 марта 1914 г. с. 10
- ^ «Новости вкратце: председатели Совета округа Лондона». Время . 15 марта 1915 г. с. 5
- ^ «Экономия на ставках». Время . 9 марта 1916 г. с. 5
- ^ Jump up to: а беременный «Слияние партий LCC. Лорд Крю в качестве председателя совета». Время . 8 марта 1917 г. с. 3
- ^ «Новый председатель LCC. Лорд Крю избран». Время . 21 марта 1917 г. с. 5
- ^ «Партия муниципальной реформы LCC». Время . 2 марта 1918 г. с. 3
- ^ "№ 28589" . Лондонский газетт . 12 марта 1912 г. с. 1827.
- ^ «Лондонский совет графства. Новый вице -председатель». Время . 24 января 1912 г. с. 6
- ^ Время . 19 марта 1919 г. с. 10
{{cite news}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ «Здание кино в Лондоне. Женщина вице-председатель LCC». Время . 17 марта 1920 г. с. 14
- ^ "Новый LCC председатель". Время . 8 марта 1921 г. с. 9
- ^ «Новый председатель LCC. Мистер Фр Андертон выдвинул номинацию». Время . 8 марта 1922 г. с. 9
- ^ «Лондонские зарплаты. Время . 14 марта 1923 г. с. 9
- ^ «Уход за психическими пациентами. Действие LCC». Время . 12 марта 1924 г. с. 9
- ^ «Первая встреча LCC. Капитан Варбург, новый председатель. Вероятные потребности». Время . 18 марта 1925 г. с. 11
- ^ «Лондонский совет графства. Ограничение всеобъемлющих. Избран новый председатель». Время . 10 марта 1926 г. с. 16
- ^ «Лондонский совет графства. Продажа избыточных земель». Время . 9 марта 1927 г. с. 16
- ^ «Первое собрание нового LCC. Полковник Левита избрал председателя». Время . 16 марта 1928 г. с. 11
- ^ "№ 32563" . Лондонская газета (добавка). 30 декабря 1921 г. с. 10716.
- ^ «Некролог: сэр Перси Симмонс». Время . 20 сентября 1939 г. с. 10
- ^ "№ 33131" . Лондонский газетт . 9 февраля 1926 г. с. 982.
- ^ "№ 33472" . Лондонский газетт . 26 февраля 1929 г. с. 1436.
- ^ «Лицензии на театр. Без изменений в процедуре LCC. Право на апелляцию». Время . 6 марта 1929 г. с. 9
- ^ «Цензурированные фильмы просьба для воскресных выставок, план ILP, отклоненный LCC». Время . 12 марта 1930 г. с. 16
- ^ «Новый LCC мистер Э. Сэнгер избрал председателя». Время . 13 марта 1931 г. с. 4
- ^ «Снижение заработной платы LCC. Предполагаемое давление на персонал. Заряд г -на Герберта Моррисона». Время . 9 марта 1932 г. с. 14
- ^ «Совет округа Лондон г -н Денс избрал председателя». Время . 8 марта 1933 г. с. 16
- ^ Jump up to: а беременный «Председатель LCC лорда Снелла, выбранного лейбористской партией». Время . 13 марта 1934 г. с. 14
- ^ «Рейтинг предложения LCC пустой недвижимости, сотрудников и профсоюзов». Время . 13 марта 1935 г. с. 11
- ^ «Лондонские зоны здания максимальная высота, предложения, принятые советом графства». Время . 18 марта 1936 г. с. 11
- ^ «Председатель четвертого курса LCC лорда Снелла, новых олдерменов». Время . 11 марта 1937 г. с. 13
- ^ «Новый председатель LCC Mr. Culpin установлен». Время . 16 марта 1938 г. с. 11
- ^ "№ 33693" . Лондонский газетт . 27 февраля 1931 г. с. 1353.
- ^ «Новый председатель LCC First Woman, которая занимает должность». Время . 15 марта 1939 г. с. 11
- ^ «Неопределенность в местных финансах. Сэкономить LCC на капитальные затраты». Время . 6 марта 1940 г. с. 4
- ^ «Новый председатель LCC». Время . 5 марта 1941 г. с. 2
- ^ "LCC Бюджетный день". Время . 11 марта 1942 г. с. 8
- ^ «Лондонский бюджет. Увеличение оценки образования». Время . 10 марта 1943 г. с. 2
- ^ «Бюджет LCC на 1944 год. Финансы для здания дома, избран новый председатель». Время . 8 марта 1944 г. с. 2
- ^ "Некролог". Время . 23 мая 1951 г. с. 13
- ^ "LCC Finance Combisered ставка 6s. 9½d". Время . 7 марта 1945 г. с. 2
- ^ «Новое собрание LCC. Выборы председателя». Время . 20 марта 1946 г. с. 2
- ^ «Бюджет LCC в размере 47 255,165 фунтов стерлингов увеличился до 8 лет». Время . 12 марта 1947 г. с. 2
- ^ «LCC оценивает 9d. Ранние стадии" обширных программ " ». Время . 10 марта 1948 г. с. 2
- ^ "Некролог: сэр Альфред Бейкер". Время . 3 апреля 1943 г. с. 7
- ^ «Председательство LCC». Время . 15 апреля 1943 г. с. 2
- ^ «Вице-председатель LCC». Время . 6 октября 1948 г. с. 2
- ^ «Трудовой контроль LCC г -н Боуэн избрал председателя, пять консервативных олдерменов». Время . 14 апреля 1949 г. с. 4
- ^ «Новости вкратце». Время . 5 апреля 1950 г. с. 3
- ^ «Новости вкратце». Время . 24 января 1951 г. с. 3
- ^ «Распределение домов LCC». Время . 10 апреля 1952 г. с. 3
- ^ «Председатель LCC». Время . 22 апреля 1953 г. с. 2
- ^ «Молодежные банды на юге Лондона. Отчет для LCC». Время . 14 апреля 1954 г. с. 4
- ^ «Председательская номинация». Время . 8 февраля 1956 г. с. 4
- ^ «Избран на должность отца. Мистер Маккиннон Вуд Новый Председатель LCC». Время . 17 апреля 1957 г. с. 7
- ^ «Новый LCC начинает работу. Олдерманские вакансии, заполненные трудом». Время . 23 апреля 1958 г. с. 6
- ^ «Председатель LCC в рыцари». Время . 7 июля 1953 г. с. 6
- ^ «Некролог: сэр А. Миддлтон Председатель LCC». Время . 20 октября 1953 г. с. 10
- ^ «Выдвижение на председатель LCC». Время . 28 октября 1953 г. с. 5
- ^ «Председательство LCC». Время . 21 января 1959 г. с. 10
- ^ «Пятая женщина председатель LCC». Время . 11 мая 1960 г. с. 9
- ^ "Новый LCC председатель". Время . 19 апреля 1961 г. с. 6
- ^ «План цирка Пикадилли поддержан». Время . 18 апреля 1962 г. с. 5
- ^ «Новый председатель LCC». Время . 3 апреля 1963 г. с. 5
- ^ «Новости вкратце». Время . 22 апреля 1964 г. с. 11
- ^ «Председатель LCC уходит в отставку». Время . 7 октября 1963 г. с. 6
- ^ «Заместитель председателя LCC». Время . 12 октября 1963 г. с. 6
- ^ «Запрос очищает бывшего председателя LCC». Время . 6 декабря 1963 г. с. 12