Jump to content

MR (Марина и Райнер)

Переписка Рильке и Цветаевой, на немецком языке, Insel, 1992 г. ISBN   3-458-16336-0

«МР (Марина и Райнер)» — камерная опера в одном действии (5 картин) русского композитора Николая Корндорфа (1947–2001). Либретто Юрия Лурье написано на русском , немецком , древнегреческом и японском языках. По заказу Мюнхенской биеннале ( Германия ) она была написана в 1989 году.

Премьера

[ редактировать ]

Первое выступление состоялось 20 мая 1994 года в Muffathalle в Мюнхене , Германия, с певцами Мюнхенской биеннале, Ульмским оркестром и дирижером С. Бахли.

Структура

[ редактировать ]

Опера состоит из пяти сцен:

  • 1. Tsvetayeva and Rilke
  • 2. Сафо и Алкей
  • 3. Tsvetayeva and Rilke again
  • 4. Якамоти и Саканоуэ
  • 5. Tsvetayeva and Rilke again.

Три актера-пантомимы, символизирующие болезнь и судьбу, а также отношения поэтов в реальной жизни.

Это трогательная история, рассказанная в письмах двух великих поэтов, русской Марины Цветаевой и австрийца Райнера Марии Рильке . Они так и не встретились, но их пламенные отношения продлились несколько месяцев. Рильке в то время тяжело болел лейкемией и уже два года не писал. Однако письма Цветаевой вернули его к поэзии. Любовь Цветаевой к поэзии Рильке переросла в любовь к нему как к личности. Она была готова приехать и встретиться с ним в реальной жизни, но когда было написано ее последнее письмо к нему, Рильке уже был мертв. В качестве фона к этой истории были добавлены две другие пары поэтов: древнегреческие поэты Сафо и Алкей и японские поэты VIII века Отомо-но Якамоти и леди Отомо-но Саканоуэ .

Подсчет очков

[ редактировать ]
  • Исполняют: сопрано, колоратурное сопрано, контральто, тенор, баритон, бас, 3 актера пантомимы.
  • Оркестр: Флейта (= пикколо, бас, флато-дольче-сопрано), гобой, 2 кларнета (I = пикколо, альт-саксофон; II = бас-кларнет), фагот, 1 (= контрфагот), 2 валторны, труба, тромбон, перкуссия, 2 игрока. , арфа, челеста (= цембало), подготовленное мной фортепиано (= обычное фортепиано II), электрогитара (= бас-гитара), 2 скрипки, альт, виолончель и контрабас.

Продолжительность = 90 минут

Библиография

[ редактировать ]
  • Бейкера Биографический словарь музыкантов , 7-е издание, книги Ширмера, подразделение Macmillan, Inc., Нью-Йорк. Максвелл Макмиллан, Канада, Торонто, 1984 г. 8-е издание, 1992 г.
  • Современные композиторы , St. James Press, Чикаго, Лондон, 1992.
  • Kuzina, Olga: Nikolai Korndorf. Kompozitory Moskvy (Moscow’s Composers) , 4th issue, Moscow, Kompozitor, 1994. pp. 142–165 (in Russian).
  • Гуляницкая, Наталья: О стиле современных духовных музыкальных произведений , Музыкальная Арадеми' № 1, 1994. С. 18–25 (на русском языке).
  • Дубинец, Елена: Памяти Николая Корндорфа , Музыкальная Арадемия, 2002, № 2 (см. также ссылку ниже)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb38c9d730940554cc615304f9fef991__1640137620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/91/bb38c9d730940554cc615304f9fef991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
MR (Marina and Rainer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)