Jump to content

Восстание Искандера

Восстание Искандера
Автор Бенджамин Дизраэли
Язык Английский
Жанр Новелетка
Издатель Сондерс и Отли
Дата публикации
Март 1833 г.
Тип носителя Распечатать

«Восстание Искандера» — седьмой роман, написанный Бенджамином Дизраэли, который позже станет премьер-министром Соединенного Королевства.

«Восстание Искандера» было написано в Бате, Англия, зимой 1832–1833 годов. [ 1 ] [ 2 ] Он основан на жизни Джорджа Кастриоты , более известного как Скандербег, принца и национального героя Албании (которую Дизраэли посетил двумя годами ранее во время своего Гранд-тура ). [ 3 ] Оно было опубликовано в Лондоне в 1833 году вместе с «Чудесной историей Элроя» . [ 4 ] [ 5 ]

Искандер был молодым принцем, когда царство его отца (Эпир) было захвачено турками. Он был воспитан мусульманином, хотя тайно оставался христианином. Когда его отец умер, турки увидели в Искандере потенциал как офицера своей оккупационной армии (императора Амурата II). Искандера отправили в Афины, где он вместе с афинским князем (Никеем, христианином) успешно подавлял мусульманские восстания.

Искандер получает известие о том, что ему поручено покинуть Афины, чтобы помочь турецким армиям отразить христианское вторжение под предводительством Хунниада в Албанию. Искандер неохотно уходит, и, достигнув Эпиротской дивизии армии, которой он должен командовать (под общим командованием Карам-бея), Искандер тайно посещает Хунниадеса, встречая свою прекрасную дочь Идуну. Искандер раскрывает Хунниаду план сражения турок на следующий день, а также соглашается не участвовать в битве своей дивизией, вместо этого покидая поле боя, чтобы поднять знамя христианской независимости.

Молодой человек смутно семитской внешности, с длинными вьющимися черными волосами.
Ретроспективное изображение (1852 г.) Дизраэли в молодости, когда он писал «Восстание Искандера».

Все идет по плану, и Искандер и его люди отправляются и захватывают Крою, столицу Эпира. По всему Эпиру происходят восстания против изгнанных турок. Никей присоединяется к Искандеру, и они получают известие от Хунниада о том, что, хотя он добился успеха и захватил Карам-бея, Идуна взята в плен. Ее держат в Адрианополе (столице Турции), где она понравилась сыну Амурата Мохамеду, поэтому турки отказываются обменять ее на заложников.

Искандер и Никей, влюбленные в Идуну, несмотря на то, что она ранее отвергла его ухаживания, отправляются в Адрианополь, замаскированные под армянского врача и его пажа. Там они узнают, что Идуна больна и Мохамед предлагает награду тому, кто сможет ее вылечить. Через одного из евнухов Мохамеда (Кафлиса) Искандер и Никей получают доступ к Мохамеду, который позволяет Кафлису показать их Идуне.

Разговаривая с Идуной по-гречески, которого Кафлис не понимает, Искандер говорит ей, что они пришли спасти ее. Он не раскрывает свою настоящую личность, но раскрывает, что его товарищ - Никей. Мохамед впечатлен тем, как здоровье Идуны улучшается в течение следующих нескольких дней, и просит «доктора» организовать для него убийство Искандера, который просто обещает, что он (Мохамед) встретится с Искандером, если тот ударит своим ятаганом в конкретном озере.

Поскольку Мохамед планирует, чтобы Идуна сопровождала его во главе его армии, идущей на Эпир, Искандер и Никей добиваются побега Идуны. Все трое бегут из Адрианополя верхом на лошадях, но их преследуют турки. Поскольку их лошади утомляются, Искандер решает в одиночку противостоять преследователям, давая время Никею и Идуне продвинуться дальше. В этот момент Искандер раскрывает свою личность Идуне. Он испытывает к ней чувства и видит, что она не особенно ласкова к Никею. Искандер в одиночку побеждает всех преследующих турок.

Никей и Идуна достигают Эпира, и Никей чувствует ревность к Искандеру, видя, насколько меланхолична Идуна в его отсутствие. Он решает, что женитьба на Идуне важнее, чем его страна и Искандер, которому не следует больше видеть Идуну, если она не невеста Никея. Когда Идуна снова отвергает его, Никей заключает ее в тюрьму, говоря, что она никогда больше не увидит своего отца, если не выйдет за него замуж.

Идуна убегает и бежит в лес, где встречает Мохамеда, бьющего ятаганом в озере, после чего появляется Искандер. Мохамед показывает, что это ловушка, и приказывает своим солдатам арестовать Искандера, после чего Искандер сообщает, что он пришел с Хунниадесом и его людьми. Затем прибывает Никей (в погоне за Идуной).

Турки и христиане решают устроить битву на следующий день, и Мохамед уходит. Никей тоже уходит, опозоренный. В битве на следующий день Никей героически сражается с Искандером и Гунниадом и впоследствии умирает от ран. Турки терпят поражение и отступают. Искандер провозглашается царем Эпира и женится на Идуне.

«Восстание Искандера» быстро кануло в безвестность, несмотря на некоторые литературные достоинства. [ 6 ]

Современный критик в American Monthly Review написал: «Эта история рассказана приятно, и в целом она является самым обыкновенным из всех художественных произведений, вышедших из-под пера автора, которые мы видели». [ 7 ]

Однако более современный обзор обращает внимание на уникальный статус романа как «первого и наиболее заметного примера литературной адаптации темы Скандербега в английской прозе и... по-видимому, единственного произведения английской прозы, посвященного... албанскому языку». предмет». [ 8 ]

Политическое значение

[ редактировать ]

«Возвышение Искандера» типично для ранних художественных произведений Дизраэли, в которых фигурировали мессианские герои, «чьи политические цели были сосредоточены на национальном обновлении, поскольку [Дизраэли] также считал себя многообещающим человеком, твердо приверженным защите места Британии в мире и ее имперской политики. власть." [ 9 ] Тем не менее, в своей внешней политике на посту премьер-министра Дизраэли мало сочувствовал тяжелому положению таких стран, как Албания, поддерживая Османскую империю из страха перед российским экспансионизмом. [ 10 ] [ 11 ] Таким образом, повесть была охарактеризована как «романтическая инверсия его более поздней темы « Мир с честью ». [ 12 ]

  1. ^ Элси, Роберт. «Бенджамин Дизраэли и Скандербег. Роман «Восхождение Искандера» (1833 г.) как вклад в британское литературное открытие Албании» (PDF) . Проверено 30 апреля 2018 г.
  2. ^ Динейко, Анджей. «Восстание Искандера Бенджамина Дизраэли как филэллинская повесть о рыцарстве и любви» . Викторианская паутина . Проверено 30 апреля 2018 г.
  3. ^ Элси стр.8
  4. ^ Элси стр.9
  5. ^ Блейк, Роберт (1966). Дизраэли (изд. Prion Books, 1998 г.). Лондон: Эйр и Споттисвуд. п. 107. ИСБН  1853752754 .
  6. ^ Блейк стр. 108
  7. ^ «Восстание Искандера». Американский ежемесячный обзор . 4 : 279–82. Октябрь 1833 года.
  8. ^ Элси стр.22
  9. ^ Динейко
  10. ^ Элси стр.3
  11. ^ Динейко
  12. ^ Дизраэли, Бенджамин (1833). Попанилла и другие сказки (изд. Брейденхэма, 1926 г.). Питер Дэвис. п. vii введения ( Филип Гудалла ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbccfc12cda8145b4904a2ae1b5c88a2__1722609780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/a2/bbccfc12cda8145b4904a2ae1b5c88a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rise of Iskander - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)