Мадлен Смит

Мадлен Гамильтон Смит (29 марта 1835 – 12 апреля 1928) была из Глазго светской львицей 19-го века , обвиняемой по сенсационному делу об убийстве в Шотландии в 1857 году.

Фон

Смит был первым ребенком (из пяти) в семье высшего среднего класса в Глазго ; ее отец, Джеймс Смит (1808–1863) был богатым архитектором. ^{[ 1 ]} а ее мать, Элизабет, была дочерью ведущего архитектора неоклассического стиля Дэвида Гамильтона . Она родилась в семейном доме 81 Wellington Place в Глазго. ^{[ 2 ]}

В 1855 году семья переехала с Индиа-стрит на Блитсвуд-сквер , 7 в Глазго, живя в нижней половине дома, принадлежавшего ее дяде по материнской линии, Дэвиду Гамильтону, торговцу пряжей. ^{[ 3 ]} Дом стоит на вершине масштабного проекта, возглавляемого Уильямом Харли. ^{[ 4 ]} на Блитсвуд-Хилл , а также у них была загородная недвижимость «Ровалейн» недалеко от Хеленсбурга . ^{[ 5 ]}

Смит нарушила строгие викторианские условности того времени, когда в начале 1855 года, будучи молодой женщиной, она завела тайный роман с Пьером Эмилем Л'Анжелье, который был примерно на десять лет старше ее. ^{[ 6 ]} ученик питомника, родом с Нормандских островов . Он работал упаковщиком на складе на Ботвелл-стрит, 10 неподалеку.

Пара встречалась поздно вечером у окна спальни Смита и также вел обширную переписку. Во время одной из их нечастых встреч наедине она потеряла девственность из-за Л'Анжелье. ^{[ 6 ]}

Родители Смит, не подозревая о романе с Л'Анжелье (на котором Смит обещал жениться), нашли для нее подходящего жениха из представителей высшего среднего класса Глазго, Уильяма Харпера Минноха. ^{[ 6 ]}

Смит попыталась разорвать ее связь с Л'Анжелье и в феврале 1857 года попросила его вернуть письма, которые она ему написала. ^{[ 6 ]} Вместо этого Л'Анжелье пригрозил использовать письма, чтобы разоблачить ее и заставить выйти за него замуж. Вскоре ее заметили в кабинете аптеки, где она заказывала мышьяк , под которым она подписалась как М. Х. Смит. ^{[ 6 ]}

Рано утром 23 марта 1857 года Л'Анжелье умер от отравления мышьяком. Он похоронен на кладбище Рамсхорн на Ингрэм-стрит в Глазго.

После его смерти в доме, где он жил, были найдены многочисленные письма Мадлен Смит, ее арестовали и обвинили в его убийстве. ^{[ 6 ]}

Пробный

На суде Смита защищал адвокат Джон Инглис , будущий лорд Гленкорс. ^{[ 7 ]} Токсикологические доказательства, подтверждающие, что жертва умерла от отравления мышьяком, предоставил Эндрю Дуглас Маклаган . ^{[ 8 ]}

В суде двумя наиболее положительными элементами в ее защиту были показания двух аптекарей, которые подкрашивали мышьяком, чтобы избежать несчастного случая (и вскрытие этого не выявило), и камердинер Л'Анжелье, показавший, что Л'Анжелье по крайней мере подумывал о самоубийстве. один раз. Таким образом, существовало сильное предположение о самоубийстве. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Хотя косвенные улики указывали на ее вину (Смит покупал мышьяк за несколько недель до смерти Л'Анжелье, и у него был ясный мотив), присяжные вынесли один вердикт о невиновности по первому пункту обвинения и вердикт « не виновна ». доказано » по второму пункту.

Решающее значение для дела имела хронология некоторых писем Смита Л'Анжелье, а поскольку сами письма не были датированы, дело в некоторой степени зависело от конвертов. Одно письмо, в частности, зависело от правильной интерпретации даты почтового штемпеля, которая, к сожалению, была неразборчивой и вызвала несколько едких комментариев со стороны судьи; но подавляющее большинство этих штемпелей было проштамповано довольно четко. Выяснилось, что когда полиция обыскала комнату Л'Анжелье, многие письма Смита были обнаружены без конвертов, а затем были поспешно собраны и вложены в те конверты, которые попадались под руку. ^{[ нужна ссылка ]}

Дальнейшая жизнь

После скандала ее семья была вынуждена покинуть свой дом в Глазго и загородную виллу Ровалейн в Ру и переехать в Бридж-оф-Аллан в центральной Шотландии. Они снова переехали в 1860 году в Старый Полмонт . ^{[ 1 ]} Ее отец умер в Полмонте в 1863 году в возрасте 55 лет, сломленный всем этим делом.

4 июля 1861 года она вышла замуж за художника по имени Джордж Уордл. ^{[ 11 ]} Уильяма Морриса . Бизнес-менеджер ^{[ 12 ]} У них был сын (Томас, 1864 г.р.) и дочь (Мэри по прозвищу «Котенок», 1863 г.р.). Какое-то время она стала участвовать в Фабианском обществе в Лондоне и была активным организатором. Поскольку она была известна под своим новым именем по браку, не все знали, кто она такая, но лишь немногие знали. ^{[ 13 ]}

После многих лет брака она и ее муж расстались в 1889 году, и Мадлен переехала в Нью-Йорк. Примерно в 1916 году она вышла замуж во второй раз за Уильяма А. Шихи , и этот брак продлился до его смерти в 1926 году.

Более поздние теории

Как и в случае с Лиззи Борден , ученые и криминологи- любители потратили десятилетия, изучая детали этого дела.

Большинство современных ученых считают, что преступление совершила Смит, и единственное, что спасло ее от обвинительного приговора и смертного приговора, это то, что ни один очевидец не смог доказать, что Смит и Л'Анжелье встречались за несколько недель до его смерти. ^{[ 13 ]}

После суда The Scotsman опубликовал небольшую статью, в которой говорилось, что выступил свидетель, утверждавший, что молодые мужчина и женщина были замечены возле дома Смита в ночь смерти Л'Анжелье. Однако суд уже шел, и допросить в ходе него свидетеля не удалось.

Драматизации

История Смита легла в основу нескольких пьес и выдающегося Дэвида Лина фильма «Мадлен» (1950) с Энн Тодд , Иваном Десни и Лесли Бэнкс в главных ролях . Телевизионный спектакль по этому делу « Убийца крупным планом : Суд над Мадлен Смит» , написанный Джорджем Ф. Керром , был также поставлен сиднейской телевизионной станцией ABN-2 и транслировался 13 августа 1958 года. Джека Хауса Книга «Квадрат» «Миля убийства» (1961), содержащая раздел о Смите, легла в основу телевизионной версии BBC в 1980 году. Телесериал Гранады « При подозрительных обстоятельствах» имел эпизод «Самый дорогой питомец» пятого сериала 1996 года, инсценировавший дело Смита; Джеральдин О'Рэйв сыграла Смита.

Этот случай послужил источником вдохновения для Уилки Коллинза романа «Закон и леди» (1875), хотя единственными сходными чертами были проблема шотландского «недоказанного» приговора и отравление мышьяком как средство убийства. ^{[ 14 ]}

Кэтрин Корнелл сыграла Смита в пьесе «Опозоренная леди». TCM указывает дату пьесы - 1928 год; В базе данных Интернет-Бродвея он был открыт на Бродвее в 1930 году. ^{[ 15 ]} В начале 1930-х годов MGM снялись с Джоан Кроуфорд , Нильсом Астером и Робертом Монтгомери в фильме « Летти Линтон» , основанном на одноименном романе 1931 года Мари Аделаиды Беллок Лаундес . Этот фильм во многом повторяет историю Мадлен, за исключением того, что персонажу Кроуфорда никогда не предъявляются обвинения, и, как пример Голливуда до кодирования , ему сходит с рук убийство. В настоящее время фильм недоступен из-за иска, поданного вскоре после его выхода в прокат в 1932 году. В иске утверждалось, что сценарий фильма слишком похож на сценарий пьесы « Опозоренная леди». В 1947 году по пьесе был снят одноименный фильм с Хеди Ламарр в главной роли . ^{[ 16 ]}

Случай был снова инсценирован в 1952 году для Mutual Radio в эпизоде « Черного музея» под названием «Маленькие белые коробочки». ^{[ 17 ]}

Другие романы, основанные на этом деле, включают «Дом на площади Королевы Анны» (1920) Уильяма Дарлинга Лайелла, « Все неправдивые любовники» (1970) Норы Лофтс и «Увы, для нее, которая встретила меня!» (1976) Мэри Энн Эш (псевдоним Кристианны Брэнд ). В фильме Аланны Найт «Убийство в раю » (2008) Мадлен Смит, Уильям Моррис и Джордж Уордл играют второстепенные персонажи, включая историю о том, как Мадлен встретила Джорджа.

С 1976 по 1989 год Мадлен Смит была одной из фигур в разделе «Комната ужасов» в Эдинбургском музее восковых фигур на Королевской миле . ^{[ 18 ]}

Дело Мадлен Смит было частично инсценировано актерами, читающими ее письма, и черновиком письма Пьера Эмиля Л'Анжелье в эпизоде сериала BBC Radio подкаста Люси Уорсли 2022 года «Леди-убийцы » . ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Словарь шотландских архитекторов — биографический отчет архитектора DSA (30 августа 2021 г., 2:09)» .
^ Справочник почтового отделения Глазго, 1835 г.
^ Каталог почтового отделения Глазго, 1855 г.
^ Блитсвуд в Глазго , Грэм Смит, 2021, www.blythswoodsmith.co.uk
↑ Словарь шотландских архитекторов: Джеймс Смит. Архивировано 15 октября 2008 года в Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «BBC Radio 4 - Леди-убийцы с Люси Уорсли, 2. Мадлен Смит» . Би-би-си . Проверено 4 мая 2022 г.
^ Джеймс Крэбб Уотт, Джон Инглис, лорд-генерал-судья Шотландии: Мемуары (1893), стр. 333.
^ Эндрю Дуглас Маклаган
^ Стенограмма суда над Мадлен Смит, протоколы шотландского суда
^ Мадлен: 1950. Дэвид Лин
^ Нокс, Уильям (2006). Жизнь шотландских женщин: женщины и шотландское общество, 1800–1980 гг . Издательство Эдинбургского университета . п. 66 . ISBN 0-7486-1788-4 .
^ Ричард Дэвенпорт-Хайнс, «Смит, Мадлен Гамильтон (1835/6–1928)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 11 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джек Хаус, Квадратная миля убийств
^ Дугалд Б. Масичен, «Уилки Коллинз и британское право», Художественная литература девятнадцатого века , Том. 5, № 2 (сентябрь 1950 г.), стр. 135–138 ( Калифорнийский университет Press )
^ «Обесчещенная леди – Бродвейская пьеса – Оригинал» . www.ibdb.com . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Мадлен» . www.tcm.com . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Черный музей – отдельные эпизоды» . 24 июля 2006 г.
^ Путеводитель по Эдинбургскому музею восковых фигур, 1989 г.
^ «BBC Radio 4 — Леди-убийцы с Люси Уорсли» .

Источники

Кэмпбелл, Джимми Паудрелл. Переписывание истории Мадлен Смит . 2007 год ISBN 978-0-7524-4008-8
Даймонд, Майкл (2003) Викторианская сенсация в Лондоне: Гимн. ISBN 1-84331-150-X . стр. 172–176
Макгоуэн, Дуглас. Странное дело Мадлен Смит: суд века в викторианской Шотландии . (Меркат Пресс, 2007). ISBN 1-84183-113-1 .
Макгоуэн, Дуглас. Убийство в викторианской Шотландии: Суд над Мадлен Смит . (1999) ISBN 0-275-96431-0
Хаус, Джек (1961) Квадратная миля убийства . Эдинбург: У. и Р. Чемберс
Маккей, Джеймс. Почта Шотландии (2000) Глазго

Дальнейшее чтение

Гири, Рик (2006) «Сокровищница викторианских убийств: дело Мадлен Смит». Нью-Йорк: НБМ.
Гордон, Элеонора и Нэйр, Гвинет (2009) Убийство и мораль в викторианской Британии: История Мадлен Смит . Манчестер: Издательство Манчестерского университета
Хартман, М.С. (1979) «Убийство ради респектабельности: дело Мадлен Смит». Викторианские исследования , 16:4, 381–400. Издатель: Издательство Университета Индианы.
Морланд, Найджел (США: 1988) «Эта милая мисс Смит»
Блитсвуд в Глазго , автор Грэм Смит, 2021 г. https://blythswoodsmith.co.uk/

Внешние ссылки

[scottisharchitects.org.uk-1] Jump up to: ^а ^б «Словарь шотландских архитекторов — биографический отчет архитектора DSA (30 августа 2021 г., 2:09)» .

[2] Справочник почтового отделения Глазго, 1835 г.

[3] Каталог почтового отделения Глазго, 1855 г.

[4] Блитсвуд в Глазго , Грэм Смит, 2021, www.blythswoodsmith.co.uk

[5] Словарь шотландских архитекторов: Джеймс Смит. Архивировано 15 октября 2008 года в Wayback Machine .

[rad4-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «BBC Radio 4 - Леди-убийцы с Люси Уорсли, 2. Мадлен Смит» . Би-би-си . Проверено 4 мая 2022 г.

[7] Джеймс Крэбб Уотт, Джон Инглис, лорд-генерал-судья Шотландии: Мемуары (1893), стр. 333.

[8] Эндрю Дуглас Маклаган

[9] Стенограмма суда над Мадлен Смит, протоколы шотландского суда

[10] Мадлен: 1950. Дэвид Лин

[11] Нокс, Уильям (2006). Жизнь шотландских женщин: женщины и шотландское общество, 1800–1980 гг . Издательство Эдинбургского университета . п. 66 . ISBN 0-7486-1788-4 .

[12] Ричард Дэвенпорт-Хайнс, «Смит, Мадлен Гамильтон (1835/6–1928)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 11 апреля 2008 г.

[house-13] Jump up to: ^а ^б Джек Хаус, Квадратная миля убийств

[14] Дугалд Б. Масичен, «Уилки Коллинз и британское право», Художественная литература девятнадцатого века , Том. 5, № 2 (сентябрь 1950 г.), стр. 135–138 ( Калифорнийский университет Press )

[15] «Обесчещенная леди – Бродвейская пьеса – Оригинал» . www.ibdb.com . Проверено 4 декабря 2021 г.

[16] «Мадлен» . www.tcm.com . Проверено 4 декабря 2021 г.

[17] «Черный музей – отдельные эпизоды» . 24 июля 2006 г.

[18] Путеводитель по Эдинбургскому музею восковых фигур, 1989 г.

[19] «BBC Radio 4 — Леди-убийцы с Люси Уорсли» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф