Космические корабли Иезекииля
 Издание в мягкой обложке | |
| Автор | Йозеф Ф. Блюмрих |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Научная литература |
| Издатель | Петух |
Дата публикации | 21 июня 1974 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
| Страницы | 179 стр. |
| ISBN | 0-553-08378-3 (первое издание, мягкая обложка) |
«Космические корабли Иезекииля» (1974 г.) — книга немецкого инженера Йозефа Ф. Блюмриха (17 марта 1913 г. — 10 февраля 2002 г.) о космическом корабле, который предположительно наблюдал пророк Иезекииль , как описано в Книге Иезекииля в Танахе . Блюмрич написал его, будучи руководителем отдела компоновки систем НАСА в офисе разработки программ Центра космических полетов имени Маршалла . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Первоначально он был опубликован на немецком языке издательством Econ Verlag GmbH под названием «Там открылось небо» (март 1973 г.). [ 9 ] Поскольку оно относится к теориям и предположениям о древних астронавтах , оно считается произведением лженауки , а также примером эвгемеризма .
История
[ редактировать ]После того, как уфологи, как Эрих фон Дэникен, указали на возможность интерпретации видения Иезекииля Меркавы такие как сообщения о внеземном космическом корабле , Блюмрих решил опровергнуть эту гипотезу. Однако тщательное обследование убедило его в том, что Иезекииль действительно видел космический корабль. Затем он сделал подробные чертежи инопланетного корабля. Он решил, что технологии строителей, должно быть, были несколько выше, чем у человечества в настоящее время, и добавил, что редко чувствовал себя таким восторгом, удовлетворением и очарованием, когда его доказали, что он неправ. [ 10 ]
Содержание
[ редактировать ]В «Космических кораблях Иезекииля» Блюмрих утверждает, что рассказ об Иезекииле в Библии был не описанием встречи с Богом в пророческом видении , а одной из нескольких встреч с древними астронавтами на шаттле с другой планеты.
Блюмрих анализирует шесть [ 11 ] различные переводы Библии в сочетании с его инженерным опытом и представляет одну возможную версию Видения Иезекииля о том, как Бог, описываемый как ехавший в сложной машине, способной видеть, в сопровождении ангелов, предположительно показал ему будущее и дал ему различные послания для передачи. В приложениях к книге он приводит технические характеристики предполагаемого космического корабля.
Блюмрих также опубликовал статью о своей вере «Космические корабли пророка Иезекииля» в журнале ЮНЕСКО « Воздействие науки на общество» . [ 12 ] [ 13 ]
Миссия
[ редактировать ]Блюмих утверждает, что Библия описывает встречи Иезекииля с существами на космическом корабле. Он утверждает, что их миссия заключалась в мирном просветлении пророка и что они были посланы Богом. Он говорит, что в каждом отрывке истории содержится информация о том, насколько спокойны были существа. Блюмрих утверждает, что командир корабля взял с собой Иезекииля в путешествие, что они приземлились в другом месте, чем то, откуда вылетели, и что они вернулись туда, откуда улетели. Блюмрич предполагает, что это было похоже на полет на вертолете . [ нужна ссылка ]
Расположение
[ редактировать ]В книге и Библии Иезекииль дает описание мест своего взлета и посадки . В Библии Иезекииль 43:3 гласит: «И видение, которое я видел, было похоже на видение, которое я видел, когда он пришел разрушить город. И видения, которые я видел, были подобны видению, которое я видел у реки Ховар; и Я упал ничком». Блюмрих неправильно перевел слово «видения» во второй части стиха 3 как «сооружение средства передвижения». На основе библейских повествований мы знаем, что эта история произошла на Ближнем Востоке . Река Чевар на протяжении всей книги появляется восемь раз. [ 14 ] Исторически мы можем проследить, чтобы эта река находилась в Вавилонии . В другом стихе упоминается Тель-Абиб , что можно перевести как Тель-Авив .
Планер космического корабля
[ редактировать ]Большая часть этой книги посвящена предполагаемому космическому кораблю, который видел Иезекииль. Блюмрих использует свой опыт в области авиационной техники, чтобы интерпретировать описания и представить то, что мог видеть Иезекииль. Блюмрих подробно рассказывает, почему корабль имеет такую форму и конструкцию. Он ссылается на физику, проблемы двигателей и математику. Он затрагивает такие темы, как кондиционеры , силовые агрегаты, двигатели и ракетные двигатели .
Его описания могут иметь смысл для обычного читателя, не имеющего опыта работы в области аэрокосмической техники. Судну, описанному в книге, не хватает многих функций, которые необходимы для его функционирования.
Омни колесо
[ редактировать ]Блюмрих предложил колесо, способное вращаться не только в направлении вперед-назад, но и вбок, и запатентовал его. Колесо теперь известно как колесо Omni и используется в специальных приложениях.
Критика
[ редактировать ]Рональд Стори в своей книге «Стражи Вселенной?» (1980) [ 15 ] заявил, что «Блюмрих лишь немного корректирует свои библейские цитаты, чтобы они немного лучше соответствовали его интерпретации космического корабля» и « Космические корабли Иезекииля , честно говоря, можно описать только как крайнюю форму рационализации с хорошим запасом». В книге содержится хорошая коллекция впечатляющих рисунков, которые доказывают не что иное, как то, что тот, кто их подготовил, является хорошим рисовальщиком». Джером Кларк писал, что Блюмрих «предложил творческую, но неуместную попытку перевести метафорическое библейское повествование в правильно спроектированный космический корабль». [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Блюмрих, Йозеф Ф. Космические корабли Иезекииля , Bantam Books (февраль 1974 г.), стр. 181, биографический очерк издателя, в котором он указан в качестве докладчика через Бюро лекций Bantam.
- ^ Блюмрих, Йозеф Ф., «Космические корабли пророка Иезекииля», Влияние науки на общество (ЮНЕСКО), Том. XXIV № 4 (октябрь – декабрь 1974 г.): с. 335
- ^ «Инженер НАСА считает, что инопланетяне посетили Землю 2600 лет назад», Los Angeles Times, 26 октября 1973 г., стр. В11; доступ через исторические газеты ProQuest Los Angeles Times (1881–1986)
- ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. «Пророк Иезекииль видел космический корабль — инженер», Birmingham Post Herald, Бирмингем, Алабама, США, 22 мая 1973 г., [1]
- ^ Ингл, Боб, автор Associated Press. «Космический инженер нашел инопланетный корабль, изображенный в Библии», Amarillo Globe-Times; Амарилло, Техас; 19 октября 1973 г., с. 12
- ^ «Древний космический корабль», The Billings Gazette, 22 октября 1973 г., стр. 5
- ^ «Выглядел как мужчина, кроме…», Dallas Morning News; Даллас, Техас; 21 октября 1973 г., с. 32
- ^ Мопен, Джоан ЛаЛиберте. Рецензии на книгу: «Видел ли Иезекииль колесо или космический корабль?»; Государственный журнал Айдахо; Покателло, Айдахо; 27 сентября 1974 г., раздел C, с. 3
- ^ Блюмрих, Йозеф Ф. Космические корабли Иезекииля , колофон Bantam Books (февраль 1974 г.)
- ^ Рой Стемман : Космос и его посетители (немецкий язык; оригинал английский: Посетители из космоса, Aldus Books , Лондон, 1976). Перевод Евы Брюкнер-Пфаффенбергер. Издательство Ullstein , Франкфурт/Берлин/Вена, 1979, с. 75. «Эрих фон Деникен входит в число авторов, принявших внеземное объяснение видения Иезекииля. Когда Йозеф Ф. Блюмрих [...] прочитал эту гипотезу, он решил ее опровергнуть. После тщательного расследования Блюмрих согласился и пришел к выводу, что Иезекииль видел космический корабль. Более того, он сделал точные чертежи его конструкции на основе описания пророка, что, по его словам, несколько опережает нашу нынешнюю технологию [...] «Редко было одно «Полное поражение, столь полезное, такое захватывающее». и так приятно!» — объяснил он. Русский: «Эрих фон Дэникен — один из авторов, которые полагают, что видение Иезекииля следует объяснять на внеземной основе. Когда Блюмрих [...] прочитал об этой гипотезе, он пошел ее опровергать. Однако после тщательного исследования Он не только пришел к выводу, что Иезекииль действительно видел космический корабль, но даже пошел делать подробные чертежи предполагаемой конструкции, которая, по его мнению, немного превосходит наши нынешние технологии. [...] «Я редко терпел столь однозначное поражение и в то же время был так решительно очарован, обогащен и восхищен!», - заявил он».
- ^ Библии, перечисленные на странице 175 «Космические корабли» в качестве ссылок:
- Библия или всё Священное Писание Ветхого и Нового Заветов в переводе Д. Мартина Лютера. Штутгарт, без даты (предположительно начало девятнадцатого века). Привилегированный Вюртембергский библейский институт
- Библия. То есть: всё Священное Писание. Переведено на немецкий язык Dr. Мартин Лютер. Лейпциг, 1842 год. Майер и Вейганд.
- Библия, исправленная стандартная версия. Нью-Йорк, (в) для Нового Завета, 1946 г., (в) для Ветхого Завета, 1952 г. Американское библейское общество.
- Священное Писание Ветхого и Нового Заветов. Переведено с оригинальных текстов и отредактировано Винценцем Хампом, Мейнардом Стензелем, Йозефом Кюрцингером. Ашаффенбург, 1957. Imprimatur 1957. Пол Паттлох.
- Иезекииль. Текст на иврите и английский перевод с введением и комментариями раввина доктора Фиша, Массачусетс, Лондон, 6-е издание 1970 г. The Soncino Press.
- Новая американская Библия. Переведено с языков оригинала с критическим использованием всех древних источников членами Католической Библейской Ассоциации Америки. Нью-Йорк, без даты. Имприматур 1970. PJ Kenedy & Sons.
- ^ Влияние науки на общество , Том XXIV, номер 4 (1974).
- ^ запись 011, аннотированная библиография публикаций и документов ЮНЕСКО, посвященных космической связи, 1953–1977 гг. , ЮНЕСКО, Париж (октябрь 1977 г.) [2]
- ^ «Космические корабли Иезекииля: Миссия. Часть Б» .
- ^ Рональд Стори, Стражи Вселенной? , страницы 39–40 (издание Book Club Associates по договоренности с Новой английской библиотекой, 1980 г.). ISBN 0-450-04446-7 ( ISBN 0312352166 St. Martin's Press)
- ^ Джером Кларк , Книга НЛО: Энциклопедия инопланетян , 1998, Видимые чернила, ISBN 1-57859-029-9 , с. 57
Внешние ссылки
[ редактировать ]- О Йозефе Ф. Блюмрихе, инженере и писателе НАСА [3]
- Каллахан, Тим (28 июля 2005 г.), «Космические корабли Иезекииля» , ESkeptic , ISSN 1556-5696
- Блюмрих, Йозеф Ф. (октябрь – декабрь 1974 г.), «космические корабли пророка Иезекииля» (PDF) , Влияние науки на общество , XXIV (4), ЮНЕСКО: 329–336
- Вайхингер, Марша (ноябрь 1974 г.). «Ученый НАСА верит в древних астронавтов» . Журнал . Лорейн, Огайо, США . Проверено 20 января 2010 г.
- Оригинал «Рисунок 3. Пример традиционной версии» ( Космические корабли, стр. 16) с немецким стихотворением оригинала и английским переводом.