Дингир
Дингир ⟨ 𒀭 ⟩, обычно транслитерируется DIĜIR, [1] ( Шумерское произношение: [tiŋiɾ] ) — шумерское слово, означающее «бог» или «богиня». Его клинописный знак чаще всего используется в качестве определяющего для религиозных названий и связанных с ними понятий, и в этом случае он не произносится и обычно транслитерируется как надстрочный индекс ⟨d⟩, например д Инанна .
Шумерский клинописный знак изначально был идеограммой шумерского слова ан («небо» или «небеса»); [2] затем его использование было расширено до логограммы слова diĝir («бог» или «богиня»). [3] и верховное божество шумерского пантеона Ану , а также фонограмма для слога /ан/ . Аккадская клинопись переняла все эти варианты использования и добавила к ним логографическое прочтение местного языка ilum , а затем и слоговое чтение /il/ . В хеттской орфографии слоговое значение знака снова было всего лишь .
Понятие божественности в шумерском языке тесно связано с небом, о чем свидетельствует тот факт, что клинописный знак одновременно служит идеограммой слова «небо», и что его первоначальная форма представляет собой изображение звезды. Восьмиконечная звезда была главным символом богини Инанны. Таким образом, первоначальная ассоциация «божественности» связана с «яркими» или «сияющими» иерофаниями в небе.
Клинописный знак
[ редактировать ]шумерский
[ редактировать ]Шумерский знак DIĜIR ⟨ 𒀭 ⟩ возник как звездообразная идеограмма, обозначающая бога вообще, или шумерского бога Ану , верховного отца богов. Дингир также означает «небо» или «небеса», в отличие от ки , которое означает «земля». Его эмезалское произношение было димерным . (Использование m вместо ĝ [ŋ] было типичной фонологической особенностью эмесального диалекта.)
Множественное число от diĝir может быть diĝir-diĝir . , среди прочего,
ассирийский
[ редактировать ]Ассирийский ⟩ знак DIĜIR (ASH ⟨ 𒀸 и MAŠ ⟨ 𒈦 ⟩, см. мог означать:
- Аккадская именная основа il-, означающая «бог» или «богиня», происходит от семитского il-
- бог Анум (Ан)
- аккадское слово шаму , означающее «небо».
- слоги ан и ил (от аккадского слова бог: Ан или Иль, или от богов с этими именами)
- предлог, означающий «в» или «к»
- определитель , указывающий, что следующее слово является именем бога
Согласно одной из интерпретаций, ДИНГИР также может относиться к жрецу или жрице, хотя есть и другие аккадские слова Эну и Энту , которые также переводятся как жрец и жрица. Например, нин-дингир (божественная госпожа) обозначала жрицу, получавшую продовольствие в храме Энки в городе Эриду. [4]
Кодирование
[ редактировать ]Клинописный знак был закодирован в Unicode 5.0 под названием AN в кодовой точке U+1202D 𒀭 .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ По ассириологическому соглашению заглавные буквы обозначают клинописный знак, используемый как слово , а фонематическое значение знака в данном контексте указывается в нижнем регистре.
- ^ Хейс, 2000
- ^ Эдвардс, 2003 г.
- ^ Маргарет Уитни Грин, Эриду в шумерской литературе , докторская диссертация, Чикагский университет (1975), с. 224.
Ссылки
[ редактировать ]- Эдзард, Дитц Отто (2003). Шумерская грамматика . Справочник востоковедения. Том. 71. Атланта: Общество библейской литературы. ISBN 1-58983-252-3 .
- Хейс, Джон Л. (2000). Руководство по шумерской грамматике и текстам . Пособия и инструменты исследования в древних исследованиях Ближнего Востока (второе исправленное издание). Малибу: Публикации Ундены. ISBN 0-89003-508-1 .