Jump to content

Саймон Скардифилд

Саймон Скардифилд [ 1 ] [ 2 ] — британский актер и драматург, обучавшийся в Школе музыки и драмы Гилдхолл у Филиппа Голье после изучения «Современных языков» в колледже Святого Иоанна в Кембридже .

Скардифилд был номинирован на Театральную премию Великобритании в 2013 году в категории «Лучший спектакль». [ 3 ] Среди известных актерских работ - Эдварда Холла «Пропеллер / Олд Вик» постановка «Укрощение строптивой» в 2007 году. [ 4 ] Экранизация Лоуренса Босуэлла Достоевского «Двойника» в 2012 году. [ 5 ] [ 6 ] Постановка Босуэлла Лопе де Веги » «Наказание без мести [ 7 ] в 2013 году — Хелены Каут-Хаусон «Сыновья без отцов» (новая версия чеховского «Платонова») в 2013 году, [ 8 ] Постановка RSC Марии Аберг по Джона Вебстера « трагедии мести Белый дьявол» в театре «Лебедь», Стратфорд-на-Эйвоне , в 2014 году, [ 9 ] Постановка Гая Джонса знаменитого дебютного спектакля Джо Уайта «Подёнка» в театре Orange Tree в 2018 году. [ 10 ] [ 11 ] и «Как вам это понравится» в «Шекспировском глобусе» в 2019 году. Он также озвучивает Роберта Мучамора бестселлеры серии «ХЕРУВИМ» .

Авторские работы Скардифилда включают « Убых» , который транслировался на BBC Radio 4 в 2012 году, адаптации « Смерти Дантона» и «Орестеи» Эсхила для BBC Radio 3 (2012 и 2014), адаптацию « Тьмы в полдень » Артура Кестлера для BBC Radio 4 (2017). [ 12 ] оригинальная пьеса «Также говорит Заратустра», написанная в соавторстве с Эндрю Дэем (2020), и адаптация авангардного романа Альфреда Дёблина « Берлин Александерплац» , которая выйдет в эфир в 2021 году как кульминация сезона «Электрического десятилетия» BBC R4 . Он переводил пьесы с французского, испанского и немецкого языков для Королевского двора , Национального театра , Алмейды , Королевской шекспировской труппы , « Янг Вика» и « Склада Донмара» , а также отвечал за работу с французским и немецким диалектом в лондонском Вест-Энде. актерский состав «Боевого коня» . В 2017 году он поставил и стал соавтором сценария Шекспира «Где ты?». , спектакль для юной публики, поставленный в Театре Сэма Уонамейкера в Шекспировском «Глобусе» .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc5871e68cfbbbc75141501b6a9e5ec9__1694421540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/c9/bc5871e68cfbbbc75141501b6a9e5ec9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Simon Scardifield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)