Jump to content

Астрариум Джованни Донди даль'Оролоджио

Астрариум: прорисовка иллюстрации в Tractatus astrarii, показывающая грузы, спусковой механизм и главную передачу, но не сложную верхнюю часть с множеством колес.

Астрариум Джованни Донди далль Орологио — сложные астрономические часы , построенные между 1348 и 1364 годами в Падуе , Италия, врачом и часовщиком Джованни Донди далль Орологио . У Астрариума было семь граней и 107 движущихся частей; на нем были показаны положения Солнца, Луны и пяти известных тогда планет, а также дни религиозных праздников. Это были одни из первых механических часов, построенных в Европе.

Астрологический трактат

[ редактировать ]
Страница из Tractatus astrarii, показывающая циферблат Венеры; Падуя, Капитолийская библиотека, г-жа Д.39: 12v
Леонардо да Винчи, эскиз астрономических часов с изображением Венеры и Солнца, Институт Франции ms L: 92v

Донди подробно задокументировал астрариум в Tractatus astrarii , который является самым ранним полным сохранившимся описанием такого рода; , часы аббатства Сент-Олбанс спроектированные Ричардом Уоллингфордом, появились раньше, но сохранились только в виде фрагментов (реконструированных Джоном Нортом ). [ 1 ] : 8  [ 2 ] : 2:364–5  Во введении Донди пишет, что его машина была построена в соответствии с Theorica Planetarum 13 века Кампано ди Новара , и чтобы продемонстрировать достоверность описаний движения небесных тел Аристотеля и Авиценны . « Трактат» сохранился в двенадцати рукописных источниках. Автограф в Капитолийской библиотеке Падуи (MS. D39) и его копия, также находящаяся в Падуе, безусловно, являются работой Донди. Другие источники представляют собой переписанные версии автографа, вклад Донди в которые пока неясен. [ 3 ] Рукопись с автографом была опубликована в 1987 году в критическом издании с цветным факсимиле и французским переводом Пуля как первый том Opera omnia Якопо и Джованни Донди. [ 4 ]

Описание

[ редактировать ]

Астрариум . считался чудом своего времени Джованни Манзини из Павии пишет (в 1388 году), что это произведение «полное искусственности, обработанное и усовершенствованное вашими руками и вырезанное с мастерством, которого никогда не достигала опытная рука какого-либо мастера. Я делаю вывод, что никогда не было изобретено никакого изобретения». такой превосходный, чудесный и такой гениальный».

Донди пишет, что идею астрария он почерпнул из Theorica Planetarum Джованни Кампано да Новара , который описывает построение экватория .

Астрариум представлял собой прежде всего часовой экваториум с астролябией и календарными циферблатами, а также индикаторами Солнца, Луны и планет. Он обеспечивал непрерывное отображение основных элементов Солнечной системы, а также юридического, религиозного и гражданского календарей текущего дня. Намерение Донди состояло в том, чтобы помочь людям понять астрономические и астрологические концепции. ( Астрология тогда считалась предметом, достойным изучения интеллектуальной элиты, и к ней относились достаточно серьезно.) [ нужна ссылка ]

Астрариум имел высоту около 1 метра и представлял собой семигранный латунный или железный каркас, опирающийся на 7 декоративных лапообразных ножек. В нижней части находился 24-часовой циферблат и большой календарный барабан, показывающий фиксированные церковные праздники, передвижные праздники и положение восходящего узла Луны в зодиаке. Верхняя часть содержала семь циферблатов, каждый диаметром около 30 см, на которых отображались данные о положении Primum Mobile , Венеры, Меркурия, Луны, Сатурна, Юпитера и Марса.

Донди сконструировал часы со 107 шестернями и шестернями полностью вручную. Никаких винтов не использовалось, каждая деталь скреплялась более чем 300 коническими штифтами и клиньями, а некоторые детали были припаяны. Большинство колес имеют зубья треугольной формы, хотя некоторые и тупые. В некоторых случаях Донди использовал почти эллиптические колеса, чтобы более точно смоделировать нерегулярные движения планет (используя эпициклы Птолемея, а не эллипсы, как позже разработал Иоганн Кеплер ). На некоторых из этих колес зубья различались по размеру и расположению по периферии колеса. Для обозначения размеров в своих описаниях Донди использовал такие единицы, как ширина гусиного пера, толщина лезвия ножа или ширина большого пальца человека. [ нужна ссылка ]

Для получения данных о движении планет он сверился с таблицами Альфонсина , составленными примерно в 1272 году.

Механизм часов

[ редактировать ]
Реконструкция астрариума Национального музея науки и техники Леонардо да Винчи , Милан.

Механизм часов имел балансовое колесо , отрегулированное с шагом 2 секунды. Его простой колесный механизм вращал циферблат, на поле которого была отмечена шкала из 24 равных часов с 10-минутными интервалами. Циферблат вращался против часовой стрелки относительно фиксированного указателя, показывая среднее время, и при необходимости его можно было регулировать с интервалом в 10 минут, выдвигая шестерню с 12 зубцами, которая сцеплялась со 144 зубьями главного циферблата. На каждой стороне циферблата часов была фиксированная пластина или «tabula orientii», на которой были отмечены месяцы и дни юлианского календаря с целью определения времени восхода и захода среднего солнца на широте Падуи (около 45°). °градус Н). На момент изготовления часов дни солнцестояния были 13 июня и 13 декабря (по старому стилю или юлианскому календарю ). [ нужна ссылка ]

Колесо календаря

[ редактировать ]

Колесо или барабан годового календаря в нижней части имело диаметр около 40 см. Это приводило в движение календарь подвижных праздников и циферблаты выше. Вокруг колеса была широкая полоса, разделенная на 365 полос, каждая из которых содержала цифры, обозначающие продолжительность светового дня , господствующую букву , имя святого в этот день и день месяца. Чередующиеся месяцы были позолочены и посеребрены, а выгравированные буквы попеременно заполнялись красной и синей эмалью . Донди не ввел никаких указаний или допусков на високосный год - он рекомендовал останавливать часы на весь день. [ нужна ссылка ]

Первый мобильный циферблат

[ редактировать ]

Прямо над 24-часовым циферблатом находится циферблат Primum Mobile , названный так потому, что он воспроизводит суточное движение звезд и годовое движение Солнца на фоне звезд. По сути, это астролябия, нарисованная с использованием южной полярной проекции, с неподвижной табличкой и сетью специальной конструкции, которая вращается один раз в звездные сутки. Сетка имела 365 зубьев, но приводилась в движение колесом с 61 зубцом, которое совершало 6 оборотов за 24 часа. Таким образом, сеть совершала оборот один раз за 365/366 средних солнечных суток, что приравнивало 366 последовательных проходов меридиана весеннего равноденствия к 365 аналогичным прохождениям Солнца. Донди понял, что его приближения не соответствуют точной продолжительности солнечного года, и рекомендовал время от времени останавливать часы, чтобы их можно было отрегулировать. [ нужна ссылка ]

Планетарные циферблаты

[ редактировать ]

На каждом из «планетарных» циферблатов использовался сложный часовой механизм, позволяющий создавать достаточно точные модели движения планет. Они достаточно хорошо согласовывались как с теорией Птолемея, так и с наблюдениями. Например, в циферблате Донди для Меркурия используется ряд промежуточных колес, в том числе: колесо со 146 зубьями, два овальных колеса с 24 зубцами неправильной формы, которые находятся в зацеплении друг с другом, колесо с 63 внутренними (обращенными внутрь) зубцами, которые находятся в зацеплении с 20 зубцами. шестерня. Колесо с 63 зубцами совершало один оборот в год неравномерно из-за овальных ведущих колес и заставляло главное индикаторное колесо проходить через 63/20×12 знаков зодиака каждый год. Это эквивалентно 37 знакам и 24°, что является хорошим приближением к значению в 37 знаков и 24° 43’ 23 дюйма, требуемому теорией. [ нужна ссылка ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

В 1381 году Донди подарил свои часы Джан Галеаццо Висконти , герцогу Миланскому , который установил их в библиотеке своего замка в Павии . Он оставался там по крайней мере до 1485 года. Возможно, его увидел и нарисовал Леонардо да Винчи . [ 1 ] Судьба часов неизвестна.

Поскольку Донди подробно описал большинство наиболее сложных компонентов своих часов в своих рукописях, современные часовщики смогли построить убедительные, хотя иногда и умозрительные, реконструкции. Семь таких реконструкций были построены Питером Ховардом из Thwaites and Reed , Лондон; их примеры можно найти в Смитсоновском институте и Музее времени в Иллинойсе. [ нужна ссылка ] Существует также реконструкция в Международном музее часового искусства в Ла-Шо-де-Фон , Швейцария, с подписью Луиджи Пиппы. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Сильвио А. Бедини, Фрэнсис Р. Мэддисон (1966). Механическая вселенная: Астрариум Джованни де Донди . Труды Американского философского общества , новая серия 56 (5): 1–69. (требуется подписка)
  2. ^ Джей Ди Норт (1976). Ричард Уоллингфордский: издание его сочинений . 3 тома. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  3. ^ Тициана Пезенти (1992) «Dondi dall'Orologio, Giovanni» (на итальянском языке). Биографический словарь итальянцев , том 41. Институт итальянской энциклопедии. Доступ в августе 2013 г.
  4. ^ Джованни Донди далль Орологио, Эммануэль Пуль (ред., пер.) (1987–1988) Йоханнис де Дондис Падовани Цивис Астрориум . 2 тома. Все произведения Джеймса и Джона Дондиса. [Падуя]: Эд. 1+1; Париж: Les Belles Lettres.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Генри К. Кинг, Джон Р. Милберн (1978). Связанные со звездами: эволюция планетариев, оррериев и астрономических часов . Торонто: Университет Торонто Press.
  • Грэнвилл Хью Бэйли, Герберт Алан Ллойд, Фрэнсис Аллан Бернетт Уорд (редактор) (1974). Планетарий Джованни де Донди, гражданина Падуи: рукопись 1397 года, переведенная Г.Х. Бэйли, с дополнительным материалом из другой рукописи Донди, переведенной Х. Аланом Ллойдом . Лондон: Антикварное часовое общество.
  • Катрин Кардинал, Жан-Мишель Пиге (1999). Каталог избранных работ . Ла Шо-де-Фон, Швейцария: Институт человека и времени. Переведено как:
    •  ——— , Патрик и Кэрол Коллинз (пер.) (2002). Каталог избранных произведений . Ла Шо-де-Фон: Институт человека и времени.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bda3c105c824291b6cdb511dc2380ac9__1713979740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/c9/bda3c105c824291b6cdb511dc2380ac9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Astrarium of Giovanni Dondi dall'Orologio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)