Нортгемптон (округ Парламента Великобритании)

Нортгемптон
Нортгемптон
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
Графство	Нортгемптоншир
Основные населенные пункты	Нортгемптон
1295– 1918
Сиденья	2
1918 – 1974
Тип избирательного округа	городской избирательный округ
Заменено на	Нортгемптон-Норт и Нортгемптон-Юг

Нортгемптон — парламентский округ (с центром в городе Нортгемптон ), существовавший до 1974 года.

Он вернул двух членов парламента (депутатов) в Палату общин Англии до 1707 года, Палату общин Великобритании до 1800 года и в Палату общин парламента Соединенного Королевства, пока ее представительство не было сокращено до одного члена для года Всеобщие выборы 1918 . Избирательный округ был упразднен на всеобщих выборах в феврале 1974 года , когда он был заменен новыми округами Нортгемптон-Норт и Нортгемптон-Саут .

Бывшим известным депутатом от избирательного округа был Спенсер Персиваль , единственный британский премьер-министр, которого убили.

Члены парламента

Депутаты 1295–1640 гг.

1295: создан избирательный округ, избраны два депутата.

Парламент	Первый участник	Второй участник
1377	Сэр Жерар де Брейбук из замка Эшби ^{[ нужна ссылка ]}
1377	Сэр Томас Престон из Греттона ^{[ нужна ссылка ]}
1378	сэр Джон Сетон
1379	Сэр Томас Престон из Греттона
1380	Сэр Томас Престон из Греттона
1382	Джайлз Сент-Джон Пламптон
1386	Уильям Спригги	Уильям Рингвуд ^{[ 1 ]}
1388 (февраль)	Томас Пири	Джон Стотсбери ^{[ 1 ]}
1388 (сентябрь)	Джон Хониборн	Джон Бесфорд ^{[ 1 ]}
1390 (январь)	Джон Колингтри	Джон Сайвелл ^{[ 1 ]}
1390 (ноябрь)
1391	Уильям Бегворт	Джон Стотсбери ^{[ 1 ]}
1393	Уильям Спригги	Стивен Уэппенхэм ^{[ 1 ]}
1394
1395	Николас Хорнкасл	Джон Вудворд ^{[ 1 ]}
1397 (январь)	Ричард Стормсворт	Томас Овертон ^{[ 1 ]}
1397 (сентябрь)
1399	Джон Лаудэм	Джон Спринг ^{[ 1 ]}
1401
1406	Генри Эмпингем	Томас Винтрингем ^{[ 1 ]}
1407	Джон Ривелл	Джон Темпл ^{[ 1 ]}
1410	Саймон Данстолл	Джон Линкольн ^{[ 1 ]}
1411	Ричард Уэмс	Уильям Рашден ^{[ 1 ]}
1413 (февраль)
1413 (май)	Роджер Мальтман	Александр Дейстер ^{[ 1 ]}
1414 г. (апрель)
1414 (ноябрь)	Джеффри Бальде	Джон Хетерсетт ^{[ 1 ]}
1415
1416 (март)	Джон Хендли	Джон Бэкингем ^{[ 1 ]}
1416 (октябрь)
1417	Уильям Клерк	Томас Колли ^{[ 1 ]}
1419	Томас Стотсбери	Ральф Пассенхэм ^{[ 1 ]}
1420	Уильям Мальтман	Уильям Харпол ^{[ 1 ]}
1421 (май)	Джон Бернхилл	Джон Колден ^{[ 1 ]}
1421 (декабрь)	Джон Спригги	Стивен Киннесман ^{[ 1 ]}
1427	Томас Компворт
1477–1478	Роберт Пембертон
1510–1515	Имена не известны ^{[ 2 ]}
1523	Джон Парвин	Томас Доддингтон ^{[ 2 ]}
1529	Лоуренс Мэнли	Николас Рэнд ^{[ 2 ]}
1536	?
1539	?
1542	?
1545	?
1547	Ричард Венман	Энтони Брайан ^{[ 2 ]}
1553 (март)	Джордж Трешем	Уильям Чонси ^{[ 2 ]}
1553 г. (октябрь)	Фрэнсис Морган	Лоуренс Мэнли ^{[ 2 ]}
1554 г. (апрель)	Фрэнсис Морган	Джон Хорпул ^{[ 2 ]}
1554 (ноябрь)	Генри Клерк	Ральф Фриман ^{[ 2 ]}
1555	Николас Рэнд	Джон Балджи ^{[ 2 ]}
1558	Томас Коллес	Эдвард Мэнли ^{[ 2 ]}
1559 (январь)	Уильям Карвелл	Эдмунд (или Эдвард) Кинвелмерш ^{[ 3 ]}
1562–3	Льюис Монтгомери	Ральф Лейн ^{[ 3 ]}
1571	Кристофер Йелвертон	Уильям Лейн ^{[ 3 ]}\|- ^{[ 3 ]}
1572 г. (апрель)	Кристофер Йелвертон	Джон Спенсер ^{[ 3 ]}
1584 (ноябрь)	сэр Ричард Найтли	Томас Кейтсби ^{[ 3 ]}
1586 (сентябрь)	сэр Ричард Найтли	Питер Вентворт ^{[ 3 ]}
1588 (октябрь)	Питер Вентворт	Ричард Ноллис ^{[ 3 ]}
1593	Валентин Найтли	Питер Вентворт ^{[ 3 ]}
1597 (октябрь)	Кристофер Йелвертон	Генри Йелвертон ^{[ 3 ]}
1601	Генри Хикман	Фрэнсис Тейт ^{[ 3 ]}
1604	Генри Йелвертон	Эдвард Мерсер
1614	Генри Йелвертон	Фрэнсис Бил
1621–1622	Ричард Спенсер	Томас Крю
1624	Ричард Спенсер	Кристофер Шерланд
1625	Ричард Спенсер	Кристофер Шерланд
1626	Ричард Спенсер	Кристофер Шерланд
1628	Ричард Спенсер	Кристофер Шерланд
1629–1640	Парламенты не созывались

Депутаты 1640–1918 гг.

Выборы		Первый участник	Первая вечеринка		Второй участник	Вторая партия
Апрель 1640 г.		Ричард Найтли	Парламентарий		Зуч Тейт	Парламентарий
Ноябрь 1640 г.		Ричард Найтли	Парламентарий		Зуч Тейт	Парламентарий
декабрь 1648 г.	Найтли исключен из «Чистки прайда» – место вакантно			Тейт не зарегистрирован как сидящий после чистки прайда
1653	Нортгемптон не был представлен в парламенте Barebones.
1654		Питер Уолли		Нортгемптон имел только одно место в Первом и Второй парламент протектората
1656		Фрэнсис Харви
Январь 1659 г.		Фрэнсис Харви			Джеймс Лэнгэм
Май 1659 г.	Не представлен в восстановленном Рампе.
Март 1660 г.		Фрэнсис Харви			Ричард Рейнсфорд
июнь 1660 г.		Сэр Джон Норвич, Bt.			Ричард Рейнсфорд
Апрель 1661 г.		Фрэнсис Харви			Джеймс Лэнгэм
ноябрь 1661 г.		сэр Чарльз Комптон			Ричард Рейнсфорд
1662		Сэр Джеймс Лэнгэм, Bt.
Март 1663 г.		Сэр Уильям Дадли, Bt.
Апрель 1663 г.		Достопочтенный. Кристофер Хаттон
Март 1664 г.					сэр Джон Бернард
апрель 1664 г.					Сэр Генри Йелвертон, Bt.
1670		сэр Уильям Фермор			Генри О'Брайен
1678					Достопочтенный. Ральф Монтегю
февраль 1679 г.					Сэр Хью Чолмли, Bt.
август 1679 г.		Уильям Лэнгэм			Достопочтенный. Ральф Монтегю
1685		Ричард Рейнсфорд			Сэр Юстиниан Ишем, бат.
1689		Уильям Лэнгэм			Сэр Юстиниан Ишем, бат.
1690					Сэр Томас Сэмвелл, Bt.
1694					Сэр Юстиниан Ишем, бат.
1695		Кристофер Монтегю			Сэр Юстиниан Ишем, бат.
1698					Уильям Терсби
1701					Томас Эндрю
1702		Сэр Мэтью Дадли, Bt.			Бартоломью Тейт
1704		Сэр Мэтью Дадли, Bt.			Фрэнсис Аранделл
1705		Джордж Монтегю			Фрэнсис Аранделл
1710		Джордж Монтегю			Уильям Уайкс
1715		Уильям Уилмер			Уильям Уайкс
1722		Уильям Уилмер			Эдвард Монтегю
1727		Достопочтенный. Джордж Комптон			Эдвард Монтегю
1734					Уильям Уилмер
1744					Джордж Монтегю
Апрель 1754 г.					Чарльз Монтегю
декабрь 1754 г.		Достопочтенный. Чарльз Комптон
1755		Ричард Бэквелл
1759		Ричард Бэквелл			Фредерик Монтегю
1761		Спенсер Комптон
1763		Люси Найтли
1768		Вице-адмирал сэр Джордж Бриджес Родни			Сэр Джордж Осборн, Bt. ^{[ 4 ]}
1769					Достопочтенный. Томас Хоу
1771					Уилбрахам Толлемач
1774		Сэр Джордж Робинсон, 5-й батальон.			Уилбрахам Толлемач
1780		Джордж Спенсер	Виги ^{[ 5 ]}		Джордж Родни
1782		Джордж Бингхэм	Тори ^{[ 5 ]}		Джордж Родни
1784		Чарльз Комптон	Тори ^{[ 5 ]}		Файнс Тротман	Виги ^{[ 5 ]}
1790		Чарльз Комптон	Тори ^{[ 5 ]}		Достопочтенный. Эдвард Бувери	Виги ^{[ 5 ]}
1796		Достопочтенный. Спенсер Персеваль	Тори ^{[ 5 ]}		Достопочтенный. Эдвард Бувери	Виги ^{[ 5 ]}
1810		Достопочтенный. Спенсер Персеваль	Тори ^{[ 5 ]}		Уильям Хэнбери	Виги ^{[ 5 ]}
1812		Спенсер Комптон	Тори ^{[ 5 ]}		Уильям Хэнбери	Виги ^{[ 5 ]}
1818		Спенсер Комптон	Тори ^{[ 5 ]}		Сэр Эдвард Керрисон, Bt.	Тори ^{[ 5 ]}
1820		Сэр Джордж Робинсон, 6-й батальон.	Виги ^{[ 5 ]}		Уильям Лидер Маберли	Виги ^{[ 5 ]}
1830					Сэр Роберт Ганнинг, Bt.	Тори ^{[ 5 ]}
1831					Роберт Вернон Смит	Виги ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 5 ]}
1832		Чарльз Росс	Тори ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}
1834		Чарльз Росс	Консервативный ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}
1837		Райкс Карри	Радикальный ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
1857		Чарльз Гилпин	Радикальный ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}
1859			Либеральный			Либеральный
Дополнительные выборы 1859 г.					Энтони Хенли	Либеральный
Февраль 1874 г.					Пикеринг Фиппс	Консервативный
Дополнительные выборы в октябре 1874 г.		Чарльз Меревезер ^{[ 16 ]}	Консервативный		Пикеринг Фиппс	Консервативный
1880		Анри Лабушер	Либеральный		Чарльз Брэдло	Либеральный
Дополнительные выборы 1891 г.					Филип Мэнфилд	Либеральный
1895					Адольфус Друкер	Консервативный
1900					Джон Гринвуд Шипман	Либеральный
1906		Герберт Пол	Либеральный		Джон Гринвуд Шипман	Либеральный
Январь 1910 г.		Гастингс Лис-Смит	Либеральный		Чарльз МакКарди	Либеральный
1918	Представительство сокращено до одного члена

Депутаты 1918–1974 гг.

Выборы		Член	Вечеринка
1918		Чарльз МакКарди	Коалиция либералов
1922		Чарльз МакКарди	Национал-либерал
1923		Маргарет Бондфилд	Труд
1924		сэр Артур Холланд	Консервативный
Дополнительные выборы 1928 года		Сесил Мэлоун	Труд
1931		Сэр Мервин Мэннингем-Буллер	Консервативный
Дополнительные выборы 1940 г.		Спенсер Саммерс	Консервативный
1945		Реджинальд Пейджет	Труд
февраль 1974 г.	избирательный округ упразднен

Результаты выборов

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 года : Нортгемптон ^{[ 5 ]}^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ю. Джордж Робинсон	1,376	42.2
	Тори	Y сэр Роберт Ганнинг, третий баронет	1,315	40.4
	Виги	Райкс Карри	566	17.4
Оказаться			1,919	в. 80,0
Зарегистрированные избиратели			в. 2400
Большинство			61	1.8
	Виги держат		Качать	−0.2
Большинство			749	23.0	Н/Д
	Тори выигрывают от вигов		Качать	+8.8

Всеобщие выборы 1831 года : Нортгемптон ^{[ 5 ]}^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ю. Джордж Робинсон	1,686	37.5	−4.7
	Виги	Y Роберт Вернон Смит	1,383	30.7	+13.3
	Тори	Сэр Роберт Ганнинг, третий баронет	1,241	27.6	+7.4
	Тори	Джеймс Лайон	191	4.2	−16.0
Большинство			142	3.1	Н/Д
Оказаться			2,404
Зарегистрированные избиратели
	Виги держат		Качать
	Выигрыш вигов от Тори		Качать

После выборов мэр одобрил 13-дневную проверку, и подсчеты были пересмотрены до 1570 для Робинсона, 1279 для Вернона Смита, 1157 для Ганнинга и 185 для Лиона. 188 голосов были отклонены.

Всеобщие выборы 1832 года : Нортгемптон ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон Смит	1,321	27.8	−2.9
	Тори	Ю. Чарльз Росс	1,275	26.9	−0.7
	Виги	Джордж Бейнбридж ^{[ 19 ]}	1,191	25.1	−12.4
	Тори	Генри Фицрой	958	20.2	+16.0
Оказаться			2,406	96.4
Зарегистрированные избиратели			2,497
Большинство			46	0.9	−2.2
	Виги держат		Качать	−5.3
Большинство			84	1.8	Н/Д
	Тори выигрывают от вигов		Качать	−3.5

Всеобщие выборы 1835 года : Нортгемптон ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон Смит	1,119	35.2	+7.4
	Консервативный	Ю. Чарльз Росс	1,111	34.9	−12.2
	Виги	Чарльз Хилл ^{[ 20 ]}	951	29.9	+4.8
Оказаться			в. 1591	в. 73,0	в. −23,4
Зарегистрированные избиратели			2,178
Большинство			8	0.3	−0.6
	Виги держат		Качать	+6.8
Большинство			160	5.0	+3.2
	Консервативный подход		Качать	−12.2

Всеобщие выборы 1837 года : Нортгемптон ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон Смит	1,095	35.9	−29.2
	Радикальный	И Райкс Карри	1,033	33.8	*Н/Д*
	Консервативный	Чарльз Росс	925	30.3	−4.6
Оказаться			1,922	92.4	в. +19,4
Зарегистрированные избиратели			2,079
Большинство			62	2.1	+1.8
	Виги держат		Качать	−13.5
Большинство			108	3.5	Н/Д
	Радикальный выигрыш от консерваторов		Качать

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон	990	32.6	−3.3
	Радикальный	И Райкс Карри	970	32.0	−1.8
	Консервативный	Генри Уиллоуби	897	29.6	−0.7
	Чартисты	Питер Мюррей Макдуалл	176	5.8	Новый
Оказаться			1517 (восток)	75,9 (восток)	в. −16,5
Зарегистрированные избиратели			1,997
Большинство			20	0.6	−1.5
	Виги держат		Качать	−0.8
Большинство			73	2.4	−1.1
	Радикальное удержание		Качать	+0.8

Всеобщие выборы 1847 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Радикальный	И Райкс Карри	897	28.6	−3.4
	Виги	Y Роберт Вернон	841	26.8	−5.8
	Консервативный	Леббеус Чарльз Хамфри	652	20.8	+6.0
	Консервативный	Огастес Фредерик Бэйфорд	607	19.3	+4.5
	Чартисты	Джон Эппс	141	4.5	−1.3
Оказаться			1569 (восток)	84,0 (восток)	+8.1
Зарегистрированные избиратели			1,867
Большинство			56	1.8	−0.6
	Радикальное удержание		Качать	−4.3
Большинство			189	6.0	+5.4
	Виги держат		Качать	−5.5

Выборы в 1850-х годах

Вернон Смит был назначен государственным секретарем по вопросам войны , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 11 февраля 1852 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон	823	63.2	+36.4
	Консервативный	Кристофер Маркхэм ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}	480	36.8	+3.3
Большинство			343	26.4	+20.4
Оказаться			1,303	57.6	−26.4
Зарегистрированные избиратели			2,263
	Виги держат		Качать	+16.6

Всеобщие выборы 1852 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон	855	33.8	+7.0
	Радикальный	И Райкс Карри	825	32.6	+4.0
	Консервативный	Джордж Уорд Хант	745	29.4	−10.7
	Чартисты	Джон Ингрэм Локхарт	106	4.2	−0.3
Оказаться			1585 (восток)	70,0 (восток)	−14.0
Зарегистрированные избиратели			2,263
Большинство			30	1.2	−4.8
	Виги держат		Качать	+6.2
Большинство			80	3.2	+1.4
	Радикальное удержание		Качать	+4.7

Вернон Смит был назначен президентом Контрольного совета , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 5 марта 1855 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Всеобщие выборы 1857 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Y Роберт Вернон	1,079	37.1	+3.3
	Радикальный	Ю. Чарльз Гилпин	1,011	34.8	+2.2
	Консервативный	Джордж Уорд Хант	815	28.1	−1.3
Оказаться			1860 (восток)	78,3 (восток)	+8.3
Зарегистрированные избиратели			2,375
Большинство			68	2.3	+1.1
	Виги держат		Качать	+2.0
Большинство			196	6.7	+3.5
	Радикальное удержание		Качать	+1.4

Всеобщие выборы 1859 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Чарльз Гилпин	1,151	36.5	+1.7
	Либеральный	Y Роберт Вернон	1,143	36.3	−0.8
	Консервативный	Джеймс Томас Маккензи	832	26.4	−1.7
	Чартисты	Ричард Харт	27	0.9	Новый
Большинство			311	9.9	+3.2
Оказаться			1,979 (оценка)	78,3 (восток)	0.0
Зарегистрированные избиратели			2,526
	Либеральная команда		Качать	+1.3
	Либеральная команда		Качать	0.0

Вернон Смит был возведен в звание пэра, став 1-м бароном Ливеденом и вызвав дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 5 июля 1859 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Энтони Хенли	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Энтони Хенли	1,269	28.2	−8.1
	Либеральный	Ю. Чарльз Гилпин	1,250	27.8	−8.7
	Консервативный	Джордж Фредерик Холройд ^{[ 24 ]}	1,029	22.9	+9.7
	Консервативный	Саквилл Стопфорд ^{[ 25 ]}	950	21.1	+7.9
Большинство			221	4.9	−5.0
Оказаться			2249 (восток)	85,8 (восток)	+7.5
Зарегистрированные избиратели			2,620
	Либеральная команда		Качать	−8.5
	Либеральная команда		Качать	−8.8

Всеобщие выборы 1868 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Чарльз Гилпин	2,691	28.5	+0.7
	Либеральный	Ю. Энтони Хенли	2,154	22.8	−5.4
	Консервативный	Чарльз Меревезер	1,634	17.3	−5.6
	Консервативный	Уильям Эдмонстон Лендрик ^{[ 26 ]}	1,396	14.8	−6.3
	Либеральный	Чарльз Брэдло	1,086	11.5	Н/Д
	Либеральный	Фредерик Ричард Лис ^{[ 27 ]}	492	5.2	Н/Д
Большинство			520	5.5	+0.6
Оказаться			4727 (восток)	71,4 (восток)	−14.4
Зарегистрированные избиратели			6,621
	Либеральная команда		Качать	+3.3
	Либеральная команда		Качать	+0.2

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ю. Пикеринг Фиппс	2,690	25.3	+10.5
	Либеральный	Ю. Чарльз Гилпин	2,310	21.7	−6.8
	Консервативный	Чарльз Меревезер	2,175	20.5	+3.2
	Либеральный	Энтони Хенли	1,796	16.9	−5.9
	Либеральный	Чарльз Брэдло	1,653	15.6	+4.1
Оказаться			5312 (восток)	77,8 (восток)	+6.4
Зарегистрированные избиратели			6,829
Большинство			894	8.4	Н/Д
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+6.7
Большинство			135	1.2	−4.3
	Либеральная команда		Качать	−6.8

Смерть Гилпина вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 7 октября 1874 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	И. Чарльз Мереэзер	2,171	37.6	−8.2
	Либеральный	Уильям Фаулер ^{[ 28 ]}	1,836	31.8	+4.7
	Либеральный	Чарльз Брэдло	1,766	30.6	+3.5
Большинство			335	5.8	Н/Д
Оказаться			5,773	84.5	+6.7
Зарегистрированные избиратели			6,829
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	−4.5

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 года : Нортгемптон ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Анри Лабушер	4,158	29.8	+2.7
	Либеральный	Чарльз Брэдло	3,827	27.4	+0.3
	Консервативный	Пикеринг Фиппс	3,152	22.6	−2.7
	Консервативный	Чарльз Меревезер ^{[ 29 ]}	2,826	20.2	−0.3
Большинство			675	4.8	−3.6
Оказаться			6982 (восток)	85,3 (восток)	+7.5
Зарегистрированные избиратели			8,189
	Либеральная команда		Качать	+1.5
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+1.5

Брэдло был смещен с места после голосования в палате общин перед принятием присяги на верность , что привело к дополнительным выборам. ^{[ 18 ]}

Дополнительные выборы, 12 апреля 1881 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Чарльз Брэдло	3,437	51.0	−6.2
	Консервативный	Эдвард Корбетт	3,305	49.0	+6.2
Большинство			132	2.0	−2.8
Оказаться			6,742	82.4	−2,9 (восток)
Зарегистрированные избиратели			8,185
	Либеральная команда		Качать	−6.2

Брэдло был исключен из Палаты общин из-за того, что он продолжал препятствовать принесению присяги, что привело к дополнительным выборам. ^{[ 30 ]}^{[ 18 ]}

Дополнительные выборы, 4 марта 1882 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Чарльз Брэдло	3,796	50.7	−6.5
	Консервативный	Эдвард Корбетт	3,688	49.3	+6.5
Большинство			108	1.4	−3.4
Оказаться			7,484	89.5	+4,2 (восток)
Зарегистрированные избиратели			8,361
	Либеральная команда		Качать	−6.5

Брэдло подал в отставку и снова добился избрания после того, как была запрошена резолюция об исключении его из избирательных участков Палаты общин. ^{[ 18 ]}

Дополнительные выборы, 21 февраля 1884 г .: Нортгемптон. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Чарльз Брэдло	4,032	52.4	−4.8
	Консервативный	Генри Чарльз Ричардс	3,664	47.6	+4.8
Большинство			368	4.8	0.0
Оказаться			7,696	86.6	+1,3 (восток)
Зарегистрированные избиратели			8,886
	Либеральная команда		Качать	−4.8

Всеобщие выборы 1885 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Анри Лабушер	4,845	37.1	+7.3
	Либеральный	Чарльз Брэдло	4,315	33.1	+5.7
	Консервативный	Генри Чарльз Ричардс	3,890	29.8	−13.0
Большинство			425	3.3	−1.5
Оказаться			8,561	89.3	+4,0 (оценка)
Зарегистрированные избиратели			9,582
	Либеральная команда		Качать	+6.9
	Либеральная команда		Качать	+6.1

Всеобщие выборы 1886 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Анри Лабушер	4,570	28.2	−8.9
	Либеральный	Чарльз Брэдло	4,353	26.8	−6.3
	Либеральный юнионист	Ричард Тернер ^{[ 32 ]}	3,850	23.7	Н/Д
	Консервативный	Томас Орд Гастингс Рид ^{[ 33 ]}	3,456	21.3	−8.5
Большинство			503	3.1	−0.2
Оказаться			8,343	87.1	−2.2
Зарегистрированные избиратели			9,582
	Либеральная команда		Качать	−2.3
	Либеральная команда		Качать	−1.0

Выборы 1890-х годов

Смерть Брэдло вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 12 февраля 1891 г .: Нортгемптон. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Филип Мэнфилд	5,436	59.4	+4.4
	Консервативный	Роберт Артур Жермен ^{[ 34 ]}	3,723	40.6	−4.4
Большинство			1,713	18.8	+15.7
Оказаться			9,159	84.1	−3.0
Зарегистрированные избиратели			10,895
	Либеральная команда		Качать	+4.4

Всеобщие выборы 1892 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Анри Лабушер	5,439	31.1	+2.9
	Либеральный	Ю. Филип Мэнфилд	5,164	29.5	+2.7
	Консервативный	Генри Чарльз Ричардс	3,651	20.9	−2.8
	Консервативный	Адольфус Друкер	3,235	18.5	−2.8
Большинство			1,513	8.6	+5.5
Оказаться			9078 (восток)	81.2	−5.9
Зарегистрированные избиратели			11,180
	Либеральная команда		Качать	+2.9
	Либеральная команда		Качать	+2.8

Всеобщие выборы 1895 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И Анри Лабушер	4,884	27.0	−4.1
	Консервативный	И. Адольфус Друкер	3,820	21.0	+2.5
	Либ-Лаборатория	Эдвард Харфорд	3,703	20.4	−9.1
	Консервативный	Джейкоб Джейкобс	3,394	18.7	−2.2
	Социал-демократическая федерация	Фредерик Джордж Джонс	1,216	6.7	Новый
	Независимый либерал	Дж. М. Робертсон	1,131	6.2	Новый
Оказаться			9554 (восток)	83.5	+2.3
Зарегистрированные избиратели			11,442
Большинство			1,490	8.3	−0.3
	Либеральная команда		Качать	−3.3
Большинство			117	0.6	Н/Д
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+5.8

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Шипман	5,437	28.2	+7.8
	Либеральный	И Анри Лабушер	5,281	27.3	+0.3
	Консервативный	Ричард Роуз Боутон Орлебар	4,480	23.2	+2.2
	Консервативный	Его Превосходительство Рэндалл	4,124	21.3	+2.6
Оказаться			19,322	83.1	−0.4
Зарегистрированные избиратели			12,180
Большинство			957	5.0	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+2.8
	Либеральная команда		Качать	−1.0

Всеобщие выборы 1906 года : Нортгемптон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Герберт Пол	4,479	20.7	−6.6
	Либеральный	Джон Шипман	4,244	19.5	−8.7
	Консервативный	Ричард Роуз Боутон Орлебар	4,078	18.8	−4.4
	Консервативный	Фредерик Горелл Барнс	4,000	18.4	−2.9
	Социал-демократическая федерация	Джек Уильямс	2,544	11.7	Новый
	Социал-демократическая федерация	Джеймс Гриббл	2,366	10.9	Новый
Оказаться			21,711	92.0	+8.9
Зарегистрированные избиратели			11,954
Большинство			166	0.7	−4.3
	Либеральная команда		Качать	−1.1
	Либеральная команда		Качать	−2.2

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Нортгемптон. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ю. Гастингс Лис-Смит	5,398	23.3	+2.6
	Либеральный	И. Чарльз МакКарди	5,289	22.9	+3.4
	Консервативный	Ричард Роуз Боутон Орлебар	4,569	19.8	+1.0
	Консервативный	Фредерик Горелл Барнс	4,464	19.3	+0.9
	Социал-демократическая федерация	Джеймс Гриббл	1,792	7.7	−4.0
	Социал-демократическая федерация	Гарри Что-то	1,617	7.0	−3.9
Большинство			720	3.1	+2.4
Оказаться			23,129	92.7	+0.7
	Либеральная команда
	Либеральная команда

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Нортгемптон. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	И. Чарльз МакКарди	6,179	28.6	+5.7
	Либеральный	Ю. Гастингс Лис-Смит	6,025	27.8	+4.5
	Консервативный	ФК Паркер	4,885	22.6	+2.8
	Консервативный	СП Коллиер	4,550	21.0	+1.7
Большинство			1,140	5.2	+2.1
Оказаться			21,639	87.7	−5.0
	Либеральная команда
	Либеральная команда

Всеобщие выборы должны были состояться к концу 1915 года. К лету 1914 года для участия в этих выборах были утверждены следующие кандидаты. Из-за начала войны выборы так и не состоялись.

Британская социалистическая партия : Бен Тиллетт ^{[ 35 ]}

Всеобщие выборы 1918 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Чарльз МакКарди	18,010	62.7	+16.5
	Труд	Уолтер Холлс	10,735	37.3	Новый
Большинство			7,275	25.4	Н/Д
Оказаться			28,745	62.5	−30.2
Зарегистрированные избиратели			46,007
	Либеральная команда		Качать
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1920-е годы

Дополнительные выборы в Нортгемптоне 1920 г. ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Чарльз МакКарди	16,650	55.6	−7.1
	Труд	Маргарет Бондфилд	13,279	44.4	+7.1
Большинство			3,371	11.2	−14.2
Оказаться			29,929	67.1	+4.6
Зарегистрированные избиратели			44,573
	Либеральная команда		Качать	−7.1
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы 1922 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национал-либерал	Чарльз МакКарди	19,974	52.3	−10.4
	Труд	Маргарет Бондфилд	14,498	37.9	+0.6
	Либеральный	Генри Вивиан	3,753	9.8	−52.9
Большинство			5,476	14.4	Н/Д
Оказаться			38,225	85.5	+23.0
Зарегистрированные избиратели			44,722
	Национал-либерал выигрывает от либерала		Качать

Всеобщие выборы 1923 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Маргарет Бондфилд	15,556	40.5	+2.6
	Юнионист	Джон Визи Кольер	11,520	30.0	Новый
	Либеральный	Чарльз МакКарди	11,342	29.5	+19.7
Большинство			4,036	10.5	Н/Д
Оказаться			38,418	84.3	−1.2
Зарегистрированные избиратели			45,599
	Трудовая выгода от национал-либералов		Качать

Всеобщие выборы 1924 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Артур Холланд	16,017	39.5	+9.5
	Труд	Маргарет Бондфилд	15,046	37.2	−3.3
	Либеральный	Джеймс Мэнфилд	9,436	23.3	−6.2
Большинство			971	2.3	Н/Д
Оказаться			40,499	87.0	+2.7
Зарегистрированные избиратели			46,543
	юнионистов Выигрыш от лейбористов		Качать	+6.4

Дополнительные выборы в Нортгемптоне 1928 года ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Сесил Мэлоун	15,173	37.5	+0.3
	Юнионист	Александр Рентон	14,616	36.1	−3.4
	Либеральный	Сидни Морган	9,584	23.7	+0.4
	Индийский юнионист	EA Хейлвуд	1,093	2.7	Новый
Большинство			557	1.4	Н/Д
Оказаться			40,466	84.2	−2.8
Зарегистрированные избиратели			48,048
	от труда Прибыль от юнионистов		Качать	+1.9

Всеобщие выборы 1929 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Сесил Мэлоун	22,356	41.7	+4.5
	Юнионист	Александр Рентон	20,177	37.7	−1.8
	Либеральный	Хелен Шилицци	11,054	20.6	−2.7
Большинство			2,179	4.0	Н/Д
Оказаться			53,587	87.5	+0.5
Зарегистрированные избиратели			61,222
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+3.2

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1931 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Мервин Мэннингем-Буллер	34,817	63.6	+25.9
	Труд	Сесил Мэлоун	19,898	36.4	−5.3
Большинство			14,919	27.2	Н/Д
Оказаться			54,715	87.4	−0.1
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Всеобщие выборы 1935 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Мервин Мэннингем-Буллер	25,438	51.5	−12.1
	Труд	Реджинальд Пейджет	23,983	48.5	+12.1
Большинство			1,455	3.0	−24.2
Оказаться			49,421	79.6	−7.8
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1939–40 гг.

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, и к осени 1939 года были выбраны следующие кандидаты;

Консервативный :
Лейбористская партия : Реджинальд Пейджет ^{[ 39 ]}
Британский Союз : Нора Элам

Выборы в 1940-е годы

Дополнительные выборы в Нортгемптоне 1940 г. ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Спенсер Саммерс	16,587	93.4	+41.9
	Христианский пацифист	Уильям Стэнли Симарк	1,167	6.6	Новый
Большинство			15,420	86.8	+83.8
Оказаться			17,754	30.0	−49.6
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1945 года : Нортгемптон ^{[ 36 ]}^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	27,681	56.36	+7.86
	Консервативный	Спенсер Саммерс	20,684	42.11	−9.39
	Независимый труд	Джеймс Эдвард Багби	749	1.53	Новый
Большинство			6,997	14.25	Н/Д
Оказаться			49,114	75.52	−4.08
Зарегистрированные избиратели			65,038
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+8.63

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Нортгемптон ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	31,946	48.98	−7.38
	Консервативный	Р.Л. Агнью	24,664	37.81	−4.30
	Либеральный	Сидней Мужья Аллоуэй	8,619	13.21	Новый
Большинство			7,282	11.17	−3.08
Оказаться			65,229	87.55	+12.03
Зарегистрированные избиратели			74,502
	Трудовая хватка		Качать	−1.54

Всеобщие выборы 1951 года : Нортгемптон ^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	35,038	53.67	+4.69
	Консервативный	Джон Визи Коллиер	30,244	46.33	+8.52
Большинство			4,794	7.34	−3.83
Оказаться			65,282	86.41	−1.14
Зарегистрированные избиратели			75,551
	Трудовая хватка		Качать	−1.92

Всеобщие выборы 1955 года : Нортгемптон ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	32,119	52.75	−0.92
	Консервативный	Уильям Кларк	28,771	47.25	+0.92
Большинство			3,348	5.50	−1.84
Оказаться			60,890	82.60	−3.81
Зарегистрированные избиратели			73,713
	Трудовая хватка		Качать	−0.92

Всеобщие выборы 1959 года : Нортгемптон ^{[ 44 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	27,823	46.30	−6.45
	Консервативный	Джилл Найт	25,106	41.77	−5.48
	Либеральный	Энтони Смит	7,170	11.93	Новый
Большинство			2,717	4.53	−0.97
Оказаться			60,099	82.87	+0.27
Зарегистрированные избиратели			72,521
	Трудовая хватка		Качать	−0.49

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Нортгемптон ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	28,568	49.04	+2.74
	Консервативный	Джилл Найт	24,128	41.42	−0.35
	Либеральный	Ирен Уотсон	5,557	9.54	−2.39
Большинство			4,440	7.62	+3.09
Оказаться			58,253	79.66	−3.21
Зарегистрированные избиратели			73,129
	Трудовая хватка		Качать	+1.55

Всеобщие выборы 1966 года : Нортгемптон ^{[ 46 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	31,541	56.74	+7.70
	Консервативный	Оливер Райт	24,052	43.26	+1.84
Большинство			7,489	13.48	+5.86
Оказаться			55,593	76.38	−3.28
Зарегистрированные избиратели			72,781
	Трудовая хватка		Качать	+2.93

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Нортгемптон ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Реджинальд Пейджет	27,424	51.16	−5.58
	Консервативный	Сесил Паркинсон	26,183	48.84	+5.58
Большинство			1,241	2.32	−11.16
Оказаться			53,607	71.87	−4.51
Зарегистрированные избиратели			74.590
	Трудовая хватка		Качать	−5.58

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.
↑ По петиции Осборн был объявлен неизбранным должным образом, а его оппонент Хоу был объявлен избранным вместо него.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 233–235 . ISBN 0-900178-13-2 .
^ «Нортгемптон» . Ковентри Стандарт . 3 апреля 1857 г. с. 2 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Диндор, Зоя (2010). Политическая культура выборов в Нортгемптоне, 1768–1868 гг. (PDF) (доктор философии). Университет Нортгемптона . Проверено 10 июня 2018 г.
^ Кейси, Мартин; Лосось, Филип (2009). «Нортгемптон» . История парламента . Проверено 10 июня 2018 г.
^ Мэтью, ХГЧ; Уильямс, WR (3 января 2008 г.). «Вернон, Роберт [ранее Роберт Вернон Смит], первый барон Ливеден (1800–1873)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/25898 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Нортгемптон Меркьюри» . 29 июля 1837 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г.
^ Уорик, Уильям Аткинсон (1841). Палата общин: избранная в четырнадцатый парламент Соединенного Королевства, являющийся вторым парламентом штата Виктория . Лондон: Сондерс и Отли. п. 70 . Проверено 10 июня 2018 г.
^ «Перспективы выборов» . Саффолкская хроника; или Еженедельный рекламодатель и экспресс-реклама округа . 21 марта 1857 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Спорные выборы» . Ланкастерская газета . 4 апреля 1857 г., стр. 3–4 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Растворение» . Бакс Геральд . 21 марта 1857 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ Спихал, Мартин (27 сентября 2007 г.). «Депутат месяца: Чарльз Гилпин (1815–1874)» . Викторианское сообщество . Проверено 10 июня 2018 г.
^ Отчет о дополнительных выборах 1874 года в The Times , четверг, 8 октября 1874 года; стр. 10; Выпуск 28128; столбец E «Выборы в Нортгемптоне». Чарльз Меревезер входит в список бывших членов парламента, умерших в 1884 году, в «Таймс» в среду, 31 декабря 1884 года; страница. 7; Выпуск 31331; полковник А. В то время он был королевским советником . Он был назначен регистратором Лестера в 1868 году. Источник: The Leicester Chronicle и Leicestershire Mercury , суббота, 24 октября 1868 года; стр. 6. «Райские заседания, среда, 21 октября».
^ Jump up to: ^а ^б Кейси, Мартин; Салмон, Филип. «Нортгемптон» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Нортгемптон» . Утренний рекламщик . 15 декабря 1832 г. с. 1 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «11 января 1835 года» . Джон Булл . п. 5 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы в округе Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 31 июля 1847 г., стр. 1–2 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Бэнбери Гардиан» . 12 февраля 1852 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы в Нортгемптоне» . Лестерские хроники . 21 февраля 1852 г. с. 4 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Нортгемптон» . Бирмингем Дейли Газетт . 18 июля 1865 г., стр. 7–8 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Обращения кандидатов от консерваторов, г-на Г. Ф. Холройда и г-на Саквилла Стопфорда» . Нортгемптон Меркьюри . 8 июля 1865 г., стр. 6–7 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы в округе Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 28 ноября 1868 г. с. 1 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Восторженное собрание в пользу покойных членов района» . Нортгемптон Меркьюри . 14 ноября 1868 г. с. 5 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы в Нортгемптоне» . Истерн Дейли Пресс . 8 октября 1874 г. с. 2 . Проверено 13 января 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Мистер Мереэзер, королевский адвокат» . Иллюстрированные лондонские новости . 5 июля 1884 г. с. 10 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ «Бюст члена парламента Чарльза Брэдло открыт в Доме Порткуллис» . Парламент.Великобритания . п. 2 ноября 2016 г. Проверено 5 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Результаты выборов в британский парламент, 1885–1918 гг. (Крейг)
^ «Всеобщие выборы» . Нортгемптон Меркьюри . 3 июля 1886 г. с. 6 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ «Избирателям Северного округа Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 14 августа 1886 г. с. 4 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ «Избирательная разведка. Нортгемптон». Таймс . 13 февраля 1891 г. с. 10.
^ «Британская социалистическая партия». Манчестер Гардиан . 13 апреля 1914 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., FWS Craig
^ FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 ; Политические справочные публикации, Глазго, 1949, стр. 205.
^ Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949, Крейг, FWS
^ Отчет ежегодной конференции Лейбористской партии, 1939 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в июле 1945 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1950 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1951 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1955 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1959 года» . Ресурсы по политологии . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1964 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1966 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

Источники

Роберт Битсон, «Хронологический реестр обеих палат парламента» (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [2]
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «N» (часть 2)

Парламент Соединенного Королевства
Вакантный с 1806 г. Последний раз титул принадлежал Кембриджский университет	Избирательный округ, представленный премьер-министром 1809–1812	Вакантный до 1827 г. Следующий титул принадлежит Сифорд

[HoP1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.

[HoP2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.

[HoP3-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История парламента» . Проверено 28 сентября 2011 г.

[4] По петиции Осборн был объявлен неизбранным должным образом, а его оппонент Хоу был объявлен избранным вместо него.

[stooks-smith-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 233–235 . ISBN 0-900178-13-2 .

[coventry1857-6] «Нортгемптон» . Ковентри Стандарт . 3 апреля 1857 г. с. 2 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[dyndor-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Диндор, Зоя (2010). Политическая культура выборов в Нортгемптоне, 1768–1868 гг. (PDF) (доктор философии). Университет Нортгемптона . Проверено 10 июня 2018 г.

[8] Кейси, Мартин; Лосось, Филип (2009). «Нортгемптон» . История парламента . Проверено 10 июня 2018 г.

[9] Мэтью, ХГЧ; Уильямс, WR (3 января 2008 г.). «Вернон, Роберт [ранее Роберт Вернон Смит], первый барон Ливеден (1800–1873)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/25898 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[10] «Нортгемптон Меркьюри» . 29 июля 1837 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г.

[11] Уорик, Уильям Аткинсон (1841). Палата общин: избранная в четырнадцатый парламент Соединенного Королевства, являющийся вторым парламентом штата Виктория . Лондон: Сондерс и Отли. п. 70 . Проверено 10 июня 2018 г.

[12] «Перспективы выборов» . Саффолкская хроника; или Еженедельный рекламодатель и экспресс-реклама округа . 21 марта 1857 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[13] «Спорные выборы» . Ланкастерская газета . 4 апреля 1857 г., стр. 3–4 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[14] «Растворение» . Бакс Геральд . 21 марта 1857 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[15] Спихал, Мартин (27 сентября 2007 г.). «Депутат месяца: Чарльз Гилпин (1815–1874)» . Викторианское сообщество . Проверено 10 июня 2018 г.

[16] Отчет о дополнительных выборах 1874 года в The Times , четверг, 8 октября 1874 года; стр. 10; Выпуск 28128; столбец E «Выборы в Нортгемптоне». Чарльз Меревезер входит в список бывших членов парламента, умерших в 1884 году, в «Таймс» в среду, 31 декабря 1884 года; страница. 7; Выпуск 31331; полковник А. В то время он был королевским советником . Он был назначен регистратором Лестера в 1868 году. Источник: The Leicester Chronicle и Leicestershire Mercury , суббота, 24 октября 1868 года; стр. 6. «Райские заседания, среда, 21 октября».

[hop1820-1832-17] Jump up to: ^а ^б Кейси, Мартин; Салмон, Филип. «Нортгемптон» . История парламента . Проверено 19 апреля 2020 г.

[craig1832-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[19] «Нортгемптон» . Утренний рекламщик . 15 декабря 1832 г. с. 1 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .

[20] «11 января 1835 года» . Джон Булл . п. 5 . Проверено 19 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .

[21] «Выборы в округе Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 31 июля 1847 г., стр. 1–2 . Проверено 26 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[22] «Бэнбери Гардиан» . 12 февраля 1852 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[23] «Выборы в Нортгемптоне» . Лестерские хроники . 21 февраля 1852 г. с. 4 . Проверено 10 июня 2018 г. - из архива британских газет .

[24] «Нортгемптон» . Бирмингем Дейли Газетт . 18 июля 1865 г., стр. 7–8 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[25] «Обращения кандидатов от консерваторов, г-на Г. Ф. Холройда и г-на Саквилла Стопфорда» . Нортгемптон Меркьюри . 8 июля 1865 г., стр. 6–7 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[26] «Выборы в округе Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 28 ноября 1868 г. с. 1 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[27] «Восторженное собрание в пользу покойных членов района» . Нортгемптон Меркьюри . 14 ноября 1868 г. с. 5 . Проверено 11 марта 2018 г. - из архива британских газет .

[28] «Выборы в Нортгемптоне» . Истерн Дейли Пресс . 8 октября 1874 г. с. 2 . Проверено 13 января 2018 г. - из архива британских газет .

[29] «Мистер Мереэзер, королевский адвокат» . Иллюстрированные лондонские новости . 5 июля 1884 г. с. 10 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[30] «Бюст члена парламента Чарльза Брэдло открыт в Доме Порткуллис» . Парламент.Великобритания . п. 2 ноября 2016 г. Проверено 5 декабря 2017 г.

[ReferenceA-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Результаты выборов в британский парламент, 1885–1918 гг. (Крейг)

[32] «Всеобщие выборы» . Нортгемптон Меркьюри . 3 июля 1886 г. с. 6 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[33] «Избирателям Северного округа Нортгемптон» . Нортгемптон Меркьюри . 14 августа 1886 г. с. 4 . Проверено 5 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[34] «Избирательная разведка. Нортгемптон». Таймс . 13 февраля 1891 г. с. 10.

[35] «Британская социалистическая партия». Манчестер Гардиан . 13 апреля 1914 г.

[ReferenceB-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., FWS Craig

[37] FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 ; Политические справочные публикации, Глазго, 1949, стр. 205.

[38] Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949, Крейг, FWS

[39] Отчет ежегодной конференции Лейбористской партии, 1939 г.

[kimber1945-40] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в июле 1945 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1950-41] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1950 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1951-42] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1951 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1955-43] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1955 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1959-44] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1959 года» . Ресурсы по политологии . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1964-45] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1964 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1966-46] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1966 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[kimber1970-47] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 года» . Ресурсы по политологии . Проверено 11 апреля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]