Арсений Тарковский
Арсений Тарковский | |
---|---|
![]() Арсений Тарковский в середине 1930-х годов. | |
Рожденный | NS ) Елисаветград , Российская империя. | 25 июня 1907 г. (
Умер | 27 мая 1989 г. Москва, Советский Союз | (81 год)
Заметные награды | Государственная премия СССР (1989). |
Дети | Андрей Тарковский |
Arseny Aleksandrovich Tarkovsky (Russian: Арсений Александрович Тарковский ; 25 June [ O.S. 12 June] 1907 – 27 May 1989) was a Soviet and Russian poet and translator. He was predeceased by his son, film director Andrei Tarkovsky .
Биография
[ редактировать ]Семья
[ редактировать ]Тарковский родился 25 июня 1907 года в Елисаветграде Херсонской губернии Российской империи (ныне Кропивницкий , Украина). Его отец, Александр Тарковский, был общественным деятелем, репрессированным советами по делу «украинских социалистов», был учеником актёра и драматурга Ивана Карпенко-Карого , а мать — Марии Даниловны Рачковской . Александр Тарковский, известный поэт своего времени, украинский писатель, журналист, украинолюбивый общественный деятель, имел польское дворянское происхождение (шляхта).
Молодость
[ редактировать ]Арсений посещал Елисаветградскую гимназию и учился в музыкальной школе Густава Нейгауза, отца известного музыканта Генриха Нейгауза. Еще в детстве вместе с отцом и братом он посещал поэтические вечера приезжих знаменитостей: Игоря Северянина, Константина Бальмонта, Федора Сологуба[4].
В 1921 году Тарковский и его друзья опубликовали стихотворение, содержащее акростих о Ленине . Их арестовали и отправили в Николаев на казнь. Тарковский был единственным, кому удалось спастись. [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]К 1924 году Тарковский переехал в Москву и с 1924 по 1925 год работал в газете для железнодорожников « Гудок» , где заведовал редакционным отделом, написанным в стихах. В 1925–1929 годах изучал литературу в университетском колледже. [ 2 ] в Москве. [ 1 ] В то время он переводил стихи с азербайджанского, грузинского, армянского и арабского языков.
Во время Великой Отечественной войны он добровольно работал военным корреспондентом армейской газеты «Боевая тревога ». Он был ранен в бою в 1943 году. Полученное ранение ноги вызвало газовую гангрену , и Тарковскому пришлось перенести шесть постепенных ампутаций.
Арсений Тарковский был главным образом известен как переводчик Абу'л-Ала-Аль-Маарри , Низами , Махтумкули , Кемине , Саят-Нова , Важа-Пшавела , Адама Мицкевича , Молланепеса , Григола Орбелиани и многих других поэтов. Его первый сборник стихов «Перед снегом » вышел в 1962 году. [ 1 ]
Смерть
[ редактировать ]
Жил в основном в Москве и Переделкино и умер 27 мая 1989 года в Москве. В 1989 году посмертно был удостоен Государственной премии СССР .
Книги
[ редактировать ]- Перед снегом – Before snow (1962);
- Земле земное – To Earth Its Own (1966);
- Вестник – Messenger (1969);
- Стихотворения – Poems (1974);
- Зимний день – Winter Day (1980);
- Избранное – Selected works (1982);
- Стихи разных лет – Poems of different years (1983) – compilation of early verse;
- От юности до старости – From Youth to Old Age (1987);
- Благословенный свет – The Blessed Light (1993).
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Korolev, Anatolii (16 July 2007). "Fate of father became life for son" . Molodezh' Estonii . 162 .
- ^ ru:Высшие государственные литературные курсы
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на английском языке) Биография
- (на английском языке) Некоторые стихи переведены на английский язык.
- (на русском языке) Биография и творчество Арсения Тарковского.
- (на русском языке) Другая биография
- (на английском языке) [1] Подборка из трех стихотворений в английском переводе в Harvard Review : «Новоселье», «Мечты» и «Азовская степь».
- 1907 рождений
- 1989 смертей
- Русские писатели-мужчины XX века.
- Русские поэты ХХ века.
- Русские переводчики ХХ века
- Writers from Kropyvnytskyi
- Жители Елисаветградского уезда.
- Кавалеры ордена Дружбы народов.
- Кавалеры ордена Трудового Красного Знамени.
- Кавалеры ордена Красной Звезды.
- Лауреаты Государственной премии СССР.
- Переводчики с арабского
- Переводчики с армянского
- Переводчики с грузинского
- Переводчики с польского
- Переводчики с сербского
- Переводчики с туркменского
- Переводчики на русский
- русские люди польского происхождения
- Советские поэты-мужчины
- Советские переводчики
- Андрей Тарковский