Jump to content

Библия Леона 960 года

Омега (лист 514, справа).

Леонская Библия 960 года или Codex Biblicus Legionensis — это мосарабская библейская рукопись, скопированная и иллюминированная в 960 году в монастыре Валераника в Тордомаре . Сейчас он хранится в библиотеке базилики Сан-Исидоро в Леоне - неизвестно, почему он был перенесен туда, хотя монастырь, в котором он был создан, исчез в конце 10 века, и поэтому он мог быть передан базилике во время XI век Фердинанд I Леонский и его жена Санча, главные покровители базилики. [ 1 ]

В его колофоне показано, что он был завершен в монастыре Валераника 19 июня 960 года, скопирован и иллюминирован переписчиком по имени Санктус и его учителем Флорентием , хотя трудно отличить работу этих двух мужчин. Они изображены вместе, празднующими завершение строительства под большой омегой (f.514r), [ 2 ] на который, возможно, повлияли исламские сцены небесного пиршества в исламском искусстве. [ 3 ]

Его текст состоит из двух колонок вестготского минускула , обычно используемого в испанских рукописях между 8 и 12 веками. Он содержит большое количество толкований на латыни и арабском языке. Он начинается с большого полностраничного изображения, изображающего Христа и четыре символа евангелистов в медальонах. Далее следуют десять страниц таблиц, показывающих происхождение Христа от Адама и Евы. Ветхий Завет украшен 80 изображениями внутри колонн, иллюстрирующими отрывки, расположенные непосредственно над ними. Новый Завет менее украшен: десять страниц канонических таблиц и небольшие миниатюры святого Павла в начале посланий. Стиль иллюминаций близок к стилю рукописей Беатуса той же эпохи и иллюминированных рукописей испанского Средневековья. [ 2 ] [ нужна страница ]

Источники его иконографии

[ редактировать ]

Его иконография имеет разные источники. Расположение иллюстраций Ветхого Завета, похоже, показывает, что оно было скопировано с утерянной вестготской Библии, которая сама была скопирована из более старых иллюминированных рукописей. [ 4 ] Более поздняя модель могла бы служить промежуточным этапом: переписчик Флорентин создал в том же монастыре в 943 году (ныне утерянную) Библию, которая также послужила моделью для Библии, скопированной в Сан-Исидоро около 1162 года. Флорентин также подготовил « Комментарий». об Иове 945 года , что могло стать еще одним источником вдохновения для иллюстраций в Библии 960 года. [ 2 ] [ 3 ]

Пальметты и полулистья также демонстрируют исламское влияние, в то время как на фронтисписе Христа и символов евангелистов влияют модели Каролингов , особенно в его цветовой гамме. [ 5 ] Третьим влиянием может быть еврейский рукописный рисунок на настенных росписях синагоги Дура-Европос , например, жертвоприношение Исаака или Аарона перед скинией. [ 6 ] хотя эта гипотеза подвергается сомнению. [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • (на французском языке) Джон Уильямс, Испанские рукописи высокого средневековья, Chêne, 1977, 119 стр. ( ISBN   2851081470 ), с. 35 и 55-61
  1. ^ (на испанском языке) Codex biblicus legionensis: двадцать исследований , Editorial Isidoriana, 1999, 340 стр. ( ISBN   978-8474970081 )
  2. ^ Перейти обратно: а б с Искусство средневековой Испании: 500–1200 гг. н. э. , Метрополитен-музей, 1993, 358 стр. ( ISBN   9780810964334 ), с. 235-236
  3. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, стр.61
  4. ^ Уильямс, стр.57
  5. ^ Уильямс, стр.55
  6. ^ Уильямс, стр.60
  7. ^ Джозеф Гутманн, «Картины синагоги Дура-Европос и их влияние на более позднее христианское и еврейское искусство», Artibus et Historiae , vol. 9, № 17, 1988, с. 25–29 (JSTOR 1483314)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf09b1b5fe2df43a7dccbf92d4b49ca8__1704117480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/a8/bf09b1b5fe2df43a7dccbf92d4b49ca8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
León Bible of 960 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)