Ивонн Руделлат
Ивонн Руделлат | |
|---|---|
| Имя при рождении | Ивонн Клэр Серно |
| Псевдоним(а) | Жаклин |
| Рожденный | 11 января 1897 г. Франция |
| Умер | 23 или 24 апреля 1945 г. Концентрационный лагерь Берген-Бельзен , Германия. |
| Верность | Франция Великобритания |
| Услуга/ | Руководитель специальных операций , FANY |
| Лет службы | 1942–1945 |
| Классифицировать | Прапорщик |
| Единица | Врач/Проспер |
| Супруг (а) | Алекс Руделлат |
Ивонн Клэр Руделла , MBE (урожденная Серно; 11 января 1897 — 23 или 24 апреля 1945), кодовое имя Жаклин, была агентом Соединенного Королевства тайной организации Управления специальных операций (SOE) во время Второй мировой войны . Целью ЗОЕ в оккупированной Франции было ведение шпионажа, диверсий и разведки. Агенты ЗОЕ объединились с группами французского Сопротивления и снабжали их оружием и оборудованием, сброшенными с парашютом из Англии .
Руделлат была первой женщиной-агентом, прошедшим обучение в SOE, которая поехала во Францию (хотя ей предшествовала Вирджиния Холл , которая, будучи американкой, легально въехала в Вишистскую Францию в качестве журналистки). [ 1 ] ). Она работала курьером в сети (или цепи) «Проспер» или «Врач» с августа 1942 года по июнь 1943 года, когда она была схвачена немцами и заключена в тюрьму. Она умерла от тифа в концлагере Берген-Бельзен через несколько дней после освобождения лагеря союзниками .
Официальный историк ГП, MRD Foot , охарактеризовал Руделлата как «веселого», «пушистого», обладающего «твердыми нервами и здравым смыслом». [ 2 ] В качестве курьера она много путешествовала по долине реки Луары , доставляя сообщения и участвуя в диверсионных операциях против важных для немцев объектов. На момент поимки она «быстро становилась экспертом по сносу домов». [ 3 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Ивонн Рюделья родилась Ивонн Клер Серно 11 января 1897 года в Мезон-Лафит, недалеко от Парижа , Франция . Она была второй младшей из десяти детей. Ее восемь старших братьев и сестер умерли в младенчестве; ее младший брат Жан дожил до 18 лет. Ее отец был торговцем лошадьми во французской армии , и, когда ее властная мать позволяла это, Ивонн сопровождала его в поездках за покупками. После его смерти Ивонн стало трудно жить с матерью, поэтому она переехала в Лондон и устроилась продавщицей в «Галери Лафайет» , затем на Риджент-стрит . Однако ее мать последовала за ней, и они вместе жили в Пимлико . [ 4 ]
Хотя бы частично, чтобы уйти от матери, Ивонн вышла замуж за 32-летнего Алекса Руделлата 16 октября 1920 года. Алекс был гражданином Италии, бывшим кавалеристом и тайным агентом итальянской армии , но теперь работал метрдотелем на Пикадилли. Отель, также на Риджент-стрит. К несчастью для Ивонны, Алекс, следуя итальянской традиции, пригласил свою овдовевшую свекровь пожить у них, что она и делала в течение нескольких лет, прежде чем вернуться во Францию. У Руделлатов был один ребенок, Констанс Жаклин, родившаяся в 1922 году. Они останавливались по разным адресам в окрестностях Пимлико, в домах, купленных Алексом в качестве инвестиции; они сдают комнаты, которыми они сами не пользуются. Позже они заняли подвал на Уорвик-Уэй, 146, сдав остальные комнаты. [ 5 ] В этот период юная Джоан Литтлвуд сдала одну из комнат во время учебы в РАДА . [ 6 ]
В 1935 году Ивонн и Алекс расстались после того, как у Ивонны был роман, но Алекс отказался с ней развестись, и они продолжили вместе воспитывать дочь. Ивонн съехала и самостоятельно занялась управлением недвижимостью, но в 1938 году у нее возникли финансовые трудности, она продала квартиру и вернулась к Алексу, но в отдельных комнатах, в подвале дома по адресу Уорвик-Уэй, 146. С началом войны ее дочь Констанс поступила на службу во Вспомогательную территориальную службу (ATS), познакомилась с сержантом Королевской армии Рональдом Пеппером и вышла за него замуж 12 декабря 1939 года. Рональд тоже переехал в дом 146 по Уорвик-Уэй. [ 7 ] У Констанции родился ребенок, благодаря которому Руделлат стала 45-летней бабушкой. В то время ее описывали как «привлекательную, физически крепкую, с седеющими взлохмаченными волосами». [ 8 ]
Участие в ГП
[ редактировать ]Ивонн была очень расстроена капитуляцией Франции. Раньше она часто бывала в кондитерской, которой владел ее давний друг, ярый сторонник Голля , на Бейкер-стрит . Кондитерскую также часто посещали сотрудники близлежащей штаб-квартиры SOE, и у Ивонны возникла амбиция прыгнуть с парашютом во Францию, чтобы «сделать что-нибудь для Франции». Она говорила об этом каждому, кого встречала. [ 9 ]
В ночь с 16 на 17 апреля 1941 года, ближе к концу «Блица» , дом 146 по Уорвик-Уэй был поврежден и не подлежал ремонту в результате бомбардировки. Руделлаты потеряли все, кроме тайника с деньгами, который Алекс закопал в подвале. Вскоре после этого последний роман Ивонны закончился. Она почувствовала, что ей больше не ради чего жить, и решила покончить с собой, прыгнув в Темзу . В последнюю минуту она передумала и решила что-то изменить в своей жизни. Она поступила в школу подготовки Pitman , чтобы улучшить свои навыки набора текста, и вскоре получила работу секретаря в Ebury Court, небольшом отеле и питейном клубе на Эбери-стрит . [ 10 ]
По случайности, Эбери-Корт также часто посещали сотрудники госпредприятия. Она (и ее амбиции) привлекла внимание капитана Селвина Джепсона , офицера по набору персонала французского (F) отдела ЗОЕ. Джепсон взял у нее интервью [ 11 ] и в результате она покинула Эбери-Корт и была отправлена в поместье Уэнборо , недалеко от Гилфорда , для предварительного обучения, проверки и отбора. Она прошла его и была принята в ЗОЕ 15 мая 1942 года. [ 12 ]
Затем ее отправили в Гаррамор, учебное заведение ГП, расположенное в большом доме немного южнее Морара в Западном Хайленде . Ответственным за обучение был Гэвин Максвелл . Там она прошла обучение на курсах штурмовиков и изучила военные аспекты работы агента, такие как использование стрелкового оружия и взрывчатых веществ. Чтобы получить защиту в соответствии с Женевской конвенцией, ей было желательно быть членом силовой организации, поэтому 1 июня 1942 года она была назначена прапорщиком в Отряд медсестер первой помощи (FANY). [ 13 ] Однако, учитывая, что FANY была гражданской, а не военной организацией, есть сомнения, что на эту уловку можно было положиться. [ 14 ]
Затем она отправилась в Боарманс, один из десяти домов в поместье Болье в Хэмпшире, перешедших под управление SOE. Там она научилась тайно жить на вражеской территории и приобрела навыки, необходимые в ее роли курьера, такие как использование шифров, радио и boîtes aux lettres для безопасного оставления сообщений. Она также научилась сопротивляться допросу. [ 15 ]
Она потеряла сознание 21 июня 1942 года; что сбивает с толку, ее отчет составлен на имя мадемуазель [так в оригинале] Руделла. Однако ее ждало разочарование: она была слишком стара, чтобы учиться прыгать с парашютом, так что этот аспект ее амбиций не удалось осуществить. [ 16 ] Вместо этого она прибыла во Францию на лодке в ночь на 30 июля 1942 года. [ 17 ]
Работа во время войны
[ редактировать ]Во Франции Ивонн должна была работать в Сопротивлении под руководством организатора Фрэнсиса Саттилла (кодовое имя Проспер) в его сети врачей , хотя ее обычно называли Проспером в честь ее лидера; Поэтому во многих источниках его называют Врачом/Проспером. Прикрытием Ивонны было Жаклин Готье: Жаклин в честь ее дочери Готье, потому что это была распространенная французская фамилия и она не привлекала особого внимания. Ее имя, используемое в беспроводных сообщениях, было Сюзанна. С тех пор, хотя ей несколько раз приходилось менять фамилию, ее всегда называли Жаклин. Ее легендой было то, что она была из Бреста , но ее разбомбили. Следуя практике SOE, это было основано, насколько это возможно, на правде, поскольку она смогла использовать свой опыт в Warwick Way, чтобы предоставить реалистичные подробности. [ 18 ]
В ходе операции «Сассафрас» Жаклин вылетела по воздуху в Гибралтар 18 июля 1942 года в сопровождении трех агентов-мужчин. Ее прикрытием для путешествия было «Мыльное дерево» , поэтому временно она была известна как Жаклин Виалле, что по-французски означает «мыльное дерево». [ 19 ] Они были застигнуты врасплох немецкими гидросамолетами у Ушанта , и их самолет «Уитли» получил некоторые повреждения, но пилоту удалось обогнать немцев. 20 июля они сели на фелюгу Seadog , которая доставила их из Гибралтара на скалистый участок побережья в заливе Гольф-Жуан , в нескольких километрах к востоку от Канн . [ 20 ] Они прибыли 30 июля 1942 года. [ 21 ] его встретит L'Equipe Renaudie, ответвление Сопротивления сети CARTE , названное в честь его лидера Роджера Реноди и известное в SOE как «Капитан Ивон». [ 22 ] Это сделало Жаклин первой женщиной-агентом, прошедшим обучение в ГОЕ, поехавшей во Францию. [ 23 ]
Жаклин отвезли на вокзал Канн, где она села на поезд, идущий в Лион . Там она села на поезд до Парижа . Это включало пересечение демаркационной линии между оккупированной Францией и вишистской Францией ; из-за тревоги по поводу сбежавших заключенных ее пришлось переправить тайно, спрятав в тендере локомотива. Из Парижа она отправилась в Тур , где присоединилась к группе Monkeypuzzle, которой руководил Раймонд Флауер . Она участвовала в управлении зонами высадки агентов и припасов, а также в их распределении по территории, используя велосипед. [ 24 ]
Через Monkeypuzzle Жаклин познакомилась с Пьером Кюлиоли . Из-за враждебности между Флауэром и ними двумя они начали работать вместе, исключив Флауэра, и когда весной 1943 года Monkeypuzzle исчез, они сформировали собственную группу, Réseau Adolphe (официально Réseau Sud- Touraine , второстепенное ответвление Prosper). схема), с благословения Саттилла. [ 25 ] Оба взяли фамилию Леклер, поскольку супружеская пара была менее заметной. Они продолжали организовывать десантирование с парашютом, а также хранить и распределять оружие и другие припасы в ожидании вторжения союзников во Францию, которого они ожидали в 1943 году. Они создали и обучили другие подгруппы, самая крупная (насчитывающая 80 членов) находилась в Роморантене, ныне Роморантен-Лантене , в долине Луары. [ 26 ] Они также принимали участие в мелких диверсиях, в основном на поездах и линиях электропередач. [ 27 ]
19 июня 1943 года Жаклин и Пьер, теперь носящие фамилию Пьера, Кулиоли, подобрали двух канадских агентов, Джона Кеннета Макалистера и Фрэнка Пикерсгилла, которые спрыгнули с парашютом несколькими днями ранее. Они должны были отвезти канадцев на машине до станции Божанси , а оттуда сопровождать их в Париж, где они должны были встретиться с Саттиллом. При себе в машине у них была посылка с компрометирующими материалами: оборудование беспроводной телеграфии, привезенное канадцами, и незашифрованные сообщения, адресованные членам схемы Проспера под их кодовыми именами. Посылка была замаскирована под посылку Красного Креста, адресованную вымышленному военнопленному .
Их остановили на блокпосту в Дуизоне . Немцы приказали двум канадцам выйти из машины; вошли два немца и приказали Пьеру ехать в мэрию . Там Жаклин и Пьер прошли проверку своих бумаг; посылка была допрошена, но не досмотрена. Им дали пропуск . Они ждали в машине снаружи на случай, если канадцы тоже освободятся. Им раздались крики, чтобы они возвращались, и они отстрелялись, немцы следовали за ними на трех машинах. Они подошли к баррикаде возле Брасиуэкса (10 километров от Дуизона) и поехали прямо на нее. Немцы, стоявшие в блоке, при их приближении открыли огонь, разбив лобовое стекло. Жаклин, которая выглядывала из заднего окна в поисках преследующих немцев, получила удар по затылку. Предположив, что Жаклин мертва, Пьер, не имея капсулы смертника, попытался покончить с собой, направив машину в стену, но она безвредно отскочила. Пьер не пострадал, но впоследствии немец выстрелил ему в ногу при попытке быть убитым при сопротивлении аресту. [ 28 ]
Заключение и смерть
[ редактировать ]Жаклин была серьезно ранена. Ее доставили в больницу Блуа . Там хирург, доктор Лузуй, поставил диагноз, что пуля не успела смертельно проникнуть в ее мозг, но она могла ожидать некоторой потери функциональности мозга. Он решил оставить пулю в ее голове. [ 29 ] Планы по ее спасению из больницы сорвались, поскольку ее перевели из Блуа в больницу де ла Питье в Париже. Немцы попытались ее допросить, но ничего не узнали из-за ее замешательства, реального или преувеличенного. В конце сентября ее перевели в тюрьму Френ , хотя она все еще была тяжело больна. Там ей был присвоен класс NN ( Nacht und Nebel ), что означало, что она подлежала депортации в Германию, а затем бесследно исчезла. Тем временем немцы отказались от допросов, и ее здоровье постепенно улучшалось. [ 30 ]
Примерно в конце июля 1944 года Жаклин перевели в Форт-де-Роменвиль тюрьму . Там, не понимая, как ее фамилия, она по предложению другого заключенного взяла обычную фамилию Готье. По совпадению, это было имя, которое она носила при въезде во Францию, хотя неясно, помнила ли она это. [ 31 ]
Позже тем же летом Жаклин перевели в концлагерь Равенсбрюк женский . Там она носила на левом рукаве красный треугольник , обозначающий, что она политическая заключенная. [ 32 ] В Равенсбрюке ее узнала группа женщин из кружка врачей/Проспера, с которыми она работала во Франции. Они попытались связаться и предложили помощь, но она, похоже, их не знала и сказала, что у нее другое имя. [ 33 ]
В начале 1945 года, вероятно, из-за своего замешательства, Жаклин смешалась с группой, собираемой для перевозки в другое место, и 2 марта 1945 года прибыла в концлагерь Берген-Бельзен. [ 34 ] [ 35 ] в разгар эпидемии тифа, в результате которой только за этот месяц погибло около 20 000 заключенных. Лагерь был освобожден союзниками 15 апреля 1945 года, но после этого погибло еще около 14 000 человек. [ 36 ] Жаклин заболела тифом и дизентерией и очень ослабла. [ 37 ] 23 апреля ее должны были перевести в больницу, расположенную рядом с лагерем. Она умерла вскоре после прибытия туда 23 или 24 апреля. Она была похоронена в братской могиле вместе с 5000 другими людьми. [ 38 ]
Вести учет всех погибших было невозможно, поэтому судьба Жаклин не была раскрыта до июля 1946 года, когда Вера Аткинс , пытавшаяся выяснить, что случилось с пропавшими без вести агентами ЗОЕ, выследила ее через другого узника Берген-Бельзена, который ее помнил. в роли Жаклин Готье. [ 39 ]
Почести и памятные даты
[ редактировать ]
Ивонн Руделла была рекомендована к Военному кресту , вероятно, по наущению Саттилла, когда он посетил Лондон в апреле 1943 года. [ 40 ] Она - единственная женщина, официально зарегистрированная как заслужившая эту награду во время Второй мировой войны, но она не имела права на получение этой награды, поскольку в то время она не присуждалась женщинам. [ 41 ] [ 39 ] Цитата на французском языке от 15 марта 1945 года рекомендовала ей получить Орден Британской империи или медаль Георгия, «когда она будет освобождена». Позже ей была присвоена почетная степень MBE , поскольку она не была гражданкой Великобритании. Поскольку награда не вручается посмертно, она была датирована 23 апреля 1945 года, последним днем, когда было известно, что она жива. [ 41 ]
Ивонн Руделла увековечена обелиском в Роморантен-Лантене, где она является одним из четырех членов SOE, внесенных в список. [ 42 ] Ее память также увековечена на мемориальной доске в Мемориале SOE в Валансе вместе с 91 мужчиной и 13 женщинами-агентами SOE, которые были убиты или умерли во время работы на SOE во Франции. [ 43 ] В Великобритании ее память увековечена на мраморной доске на стене церкви Святого Павла в Найтсбридже , Лондон, как одного из 52 членов FANY, отдавших свои жизни на войне. Ее память также отмечена в колонке 3 панели 26 Бруквудского мемориала как одна из 3500, «которым война лишила известной и почетной могилы». [ 44 ] [ 45 ]
Путаница с написанием фамилии
[ редактировать ]Женатая фамилия Ивонны была Руделлат. [ 46 ] но свидетельство о ее смерти выписано на имя Рудделата. [ 47 ] Написание Рудделата было использовано на военном мемориале в Роморантене. [ 42 ] а также на Мемориале Бруквуда , пока ее дочь не изменила его. [ 42 ] В цитате о ее MBE она упоминается как мадемуазель (так в оригинале) Рудделат. [ 41 ] Возникли и другие орфографические ошибки, например, Rudelatt, Rudelat и т. д. [ 48 ]
Ее псевдоним, Готье, принятый, когда она впервые приехала во Францию, и повторно принятый после ее захвата немцами, иногда пишется как Готье. [ 49 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Foot, MRD (1966), SOE во Франции, Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 465
- ^ Фут, с. 198
- ^ Хелм, Сара (2005), Жизнь в секретах, Нью-Йорк: Doubleday, стр. 11-12.
- ^ Кинг, стр. 4–6.
- ^ Кинг, стр. 8–16.
- ^ Архив Джоан Литтлвуд, Британская библиотека Add. МС 89164/4/10
- ^ Кинг, стр. 24–41.
- ^ Эшдаун, Пэдди (2017). Игра шпионов (Мягкая обложка. Изд.). Лондон: Уильям Коллинз. п. 51. ИСБН 9780008140847 .
- ^ Кинг, стр. 43–44.
- ^ Кинг, стр. 59–62.
- ^ Кинг, стр. 70–72.
- ^ Кинг, стр. 83–86.
- ^ Кинг, стр. 88–114.
- ^ Хелм (2005) стр.78
- ^ Кинг, стр. 119–143.
- ^ Кинг, стр. 145–146.
- ^ Эскотт, командир эскадрильи Берил Э (1 декабря 2012 г.). Героини ЗОЕ: Раздел F: Тайные женщины Британии во Франции . Историческая пресса. ISBN 978-0752487298 .
- ^ Кинг, стр. 163–164.
- ^ Король, стр. 165.
- ^ Кинг, стр. 185–194.
- ^ Морис Бакмастер, Они сражались в одиночку , 2014, стр. 297.
- ^ Король, стр. 205.
- ^ Король, Предисловие
- ^ Кинг, стр. 206–210.
- ↑ Кинг, стр. 237–246.
- ↑ Кинг, стр. 252–264.
- ↑ Кинг, стр. 280–283.
- ^ Кинг, стр. 313–316.
- ^ Кинг, стр. 322–323.
- ^ Кинг, стр. 339–341.
- ^ Кинг, стр. 350–351.
- ^ Кинг, стр. 356–357.
- ^ Хелм (2015), стр. 421–422.
- ^ Кинг, стр. 376–387.
- ^ Хелм (2015), стр. 634.
- ^ Кнох, Хаббо (редактор) (2010), Берген-Бельзен: Лагерь для военнопленных Вермахта 1940–1945, Концентрационный лагерь 1943–1945, Лагерь для перемещенных лиц 1945–1950, Каталог постоянной экспозиции, Вальштайн. ISBN 978-3-8353-0794-0 .
- ^ Бинни, стр. 323–324.
- ↑ Король, стр. 394.
- ^ Jump up to: а б Бинни, стр. 323.
- ↑ Король, стр. 274.
- ^ Jump up to: а б с Кинг, стр. 403.
- ^ Jump up to: а б с Кинг, стр. 411.
- ^ Выдержки из брошюры, отредактированной Дж. Д. Сэйнсбери, к открытию Мемориала Секции F ЗП, май 1991 года, в Валансе (Франция) , Доска почета агентов Секции F, погибших за освобождение Франции , http://herve. larroque.free.fr/sgbindex.htm#List
- ^ Кинг, стр. 411–414.
- ↑ Запись из протокола Комиссии Содружества по военным захоронениям [Мемориал Бруквуда], май 2012 г.
- ↑ См. две фотографии документов с автографами в книге Кинга между страницами 120 и 121.
- ↑ См. фотографию Кинга между страницами 248 и 249.
- ^ Король, стр. 3
- ^ Сара Хелм, в «Жизни в секретах»; В «Истории Веры Аткинс и пропавших агентов ЗОЕ» , стр. 93, также используется это написание.
Источники
[ редактировать ]Кинг, Стелла, « Жаклин», героиня-пионерка Сопротивления , Arms and Armor Press, 1989.
Хельм, Сара, Если это женщина, Внутри Равенсбрюка: концентрационный лагерь Гитлера для женщин , Литтл, Браун, 2015
Хелм, Сара, Жизнь в секретах: История Веры Аткинс и пропавших агентов ЗОЕ , Литтл, Браун, 2005 г.
Бинни, Морис, Женщины, которые жили ради опасности, Женщины-агенты ЗОЕ во Второй мировой войне , Ходдер и Стоутон, 2002 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1897 рождений
- 1945 смертей
- Члены французского Сопротивления
- Женщины-участницы сопротивления Второй мировой войны
- Руководитель британских специальных операций
- Француженки во Второй мировой войне
- Француженки 20-го века
- Руководители специальных операций погибли во время Второй мировой войны
- Французы, погибшие в концлагере Берген-Бельзен
- Первая помощь медсестрам Йоменри