Герман оп ден Граефф
Герман оп ден Граефф | |
|---|---|
| лидер меннонитов | |
| Личные данные | |
| Рожденный | 26 ноября 1585 г. |
| Умер | 27 декабря 1642 г. (57 лет) Крефельд, Германия |
| Национальность | Голландский [ 1 ] |
| Номинал | христианство |
| Занятие | Льняная ткачиха |
| Профессия | торговец |
Герман оп ден Графф , также Герман ( Альдекерк , 26 ноября 1585 — Крефельд , 27 декабря 1642) — лидер меннонитской общины из Крефельда .
Биография
[ редактировать ]Источник
[ редактировать ]Герман оп ден Граефф был первым исторически доказанным членом семьи Оп ден Граефф . Он родился 26 ноября 1585 года в религиозной семье меннонитов в Альдекерке (герцогство Гельдерс, Священная Римская империя), недалеко от голландской границы. [ 2 ] Говорят, что семья Оп ден Графф имела голландское происхождение. [ 3 ] Некоторые полагают, что герцог Джон Вильгельм, герцог Юлих-Клевес-Бергский, до 1585 года состоял в морганатическом браке с Анной оп ден Граефф (ван де Альдекерк), от которой у него родился сын Герман оп ден Граефф. [ 4 ] [ 5 ] Никаких существенных доказательств какой-либо связи между Оп ден Граффом и герцогом никогда не было представлено, поэтому, скорее всего, этой связи не существует. Согласно другой семейной традиции, Оп ден Графф произошли от Фон Грабенов через Вольфганга фон Грабена. [ 6 ] [ 7 ] который упоминался в Голландии между 1476 и 1483 годами. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Graeff — голландское написание Грабена в XIV и XV веках. [ 11 ] Эти источники не документированы и не могут быть проверены. Другой источник сообщает, что семья Оп ден Граефф, возможно, происходила из Фландрии . [ 12 ]
Ранние годы
[ редактировать ]В 1605 году Герман оп ден Графф переехал в Кемпен , где он встретил и женился на Грейтген Плетьес (или Грейтье Плетьес ) 6 августа 1605 года. В 1609 году семья переехала в Крефельд .
Крефельдская меннонитская церковь
[ редактировать ]Окна Op den Graeff
[ редактировать ]Ун Крефельд, Оп ден Граефф стал мирским проповедником и лидером меннонитской общины. В 1630 году у него были два витража (окна Op den Graeff) с картинами и религиозными афоризмами, созданные для него самого и его жены Грейтген (Greitje) Плетьес в знак его благочестия.</ref> [ 13 ] Первоначально окна располагались в доме Оп ден Граффа в Крефельде. В 19 веке окно находилось в музее кайзера Вильгельма в Крефельде и, по-видимому, было перенесено в замок Линн , также в Крефельде. Окна были украдены из замка Линн во время хаоса конца Второй мировой войны и больше не соответствуют описанию, данному до кражи. В текущем окне находится изображение Девы Марии , что было бы немыслимо для меннонита. В этот момент появилось еще одно изречение, текст которого передался из уст в уста.
Изображения окон Op den Graeff:
-
Все окно -
Верхняя часть -
Нижняя часть -
деталь: Поэма -
деталь: оба герба -
деталь: Герб -
деталь: Герб
Ниже приводится воспроизведение обоих текстов на немецком языке оригинала и переведенном английском языке в соответствии со строковой структурой полученной копии: [ 14 ]
- Бог был плодотворен и добр в послании, Луистиг дружелюбен и говорил. Христианин и верен Господу. Окажите благосклонность и окажите Меннегеру большую честь. Герман оп Ден Графф и Графген - хосфроу. 1630 год
и переведенная английская версия:
- Бог плодовит, набожен и добр со всех сторон, разговаривал весело и Добр. Я христианин и обращаюсь к Господу. Я приношу любовь, и мне оказывают великую честь. Герман оп Ден Графф и его жена Грейтген. Анно 1630
Исчезнувший текст (стеклянная пластина заменена изображением Девы Марии) на оригинальном немецком языке:
- Кто отлучит нас от любви Божией, скорби, или страха, или гонения, или страха, или меча? Как написано, ради вас нас целый день будут убивать. Нас уважают за забой овец. Но во всем этом мы далеко преодолеваем ради Возлюбившего нас. Роман. 8в 35в
и переведенная английская версия:
- Кто отнимет у нас любовь Божию, скорбь или страх, или гонение, или казнь, или меч? Как написано в вашем завещании, нас целыми днями уничтожают. На нас смотрят как на овец, подлежащих закланию. Но мы преодолеваем все ради единой воли, возлюбившей нас. Послание к Римлянам Глава 8, стих 35
Герб
[ редактировать ]
Имеется упоминание о стеклянных росписях Крефельда Оп ден Граффа с описанием Германа возможного, но не доказанного. Герб найден в имении В. Нипота (папка op den Graeff) в архиве города Крефельда, который заметил письмо Рихарда Вольффертса доктору Рислеру от 17 ноября 1935 года: « В старом музее видел стеклянную панель с гербом: «Herman op den Graeff und Grietgen syn. housfrau» или что-то подобное. Герб - В знаке серебряный лебедь синего цвета. Украшение шлема (думаю): Лебедь растет . [ 15 ]
Деятельность в качестве лидера меннонитов
[ редактировать ]
В 1632 году Герман оп ден Граефф был одним из двух делегатов Крефельдской меннонитской церкви, подписавших Дордрехтское исповедание веры . [ 16 ] В Крефельде он работал проповедником в меннонитской общине. В 1637 году он был назван «der hierigen Mennoniten Herrn Bischof» Крефельда (меннонитский лорд-епископ Крефельда). [ 17 ] Один из реформаторов горько жаловался на деятельность Оп ден Граффа, что «их привлекли некоторые обычные неменнониты». В 1637 году были запрошены пожертвования для подавленной реформатской церкви в Свебрюке, и Оп ден Графф пожертвовал сумму в 25 рейхсталеров из своих собственных средств от имени небольшой общины Крефельда, в то время как реформатская община в Крефельде внесла только 22.
Потомки
[ редактировать ]6 августа 1605 года Герман оп ден Граефф женился на Грейтген (Грейтье) Плетьес (1588–1643). У них были следующие дети:
- Пить (Dinken) op den Graeff (1607–~1608)
- Хестер оп ден Граефф (~ 1609–1657), вышла замуж около 1627 года за Исаака Ван Биббера (Ван Беббер) (умер в 1705 году).
- Авраам оп ден Граефф (~ 1610–1656), женат на Еве фон дер Ляйен.
- Герман оп ден Граефф (1647–1695), женат на Эстер ван Беббер и Кэтрин Ламентс Вондер Пайпен.
- Питьё на Граффе (1612–~1658)
- Халлеркин (Хиллекин?) оп ден Грефф (~1614–~1691), женился около 1635 г. на Тейсене Матиасе Доррсе (Двери)
- Исаак (Германс) оп ден Графф (28 февраля 1616 - 16 января 1679) женился на Маргарет Петерс Доррс (Маргарета «Гритген» Дорс) (1621 – 11 ноября 1683).
- в 1683 году их потомки мигрировали в Пенсильванию, США.
- Якоб оп ден Граефф (~1617–~1618)
- Аллетен оп ден Граефф (1619–1619)
- ребенок (1620–1620)
- Дирк (Дерек) на Греффе (1621–~1655)
- дочь (1622–1622)
- Все на Ден Граффе
- Андреас оп ден Граефф (1625–)
- Fricken (Фринкен) на ден Граефф
- Сюзанна оп ден Граефф (~1629–~1714)
- Андреас оп ден Граефф (1631–)
- Якоб оп ден Граефф (1634–1634)
В 1683 году трое внуков Германа оп ден Граффа (дети Исаака Германа оп ден Граффа), Дерик , Герман и Авраам оп ден Графф , которые Пенсильвании были двоюродными братьями основателя Уильяма Пенна , также [ 18 ] эмигрировал в Пенсильванию, США. Они входят в число тринадцати семей Original 13 , первой организованной иммиграции закрытой группы немцев в Америку, прибывших на корабле «Конкорд» 6 октября того же года. Их часто называют основателями Джермантауна, Филадельфии, Пенсильвании . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Позже губернатор Пенсильвании Сэмюэл Уитакер Пеннипакер был шестым правнуком Германа через его внука Авраама оп ден Граффа, [ 22 ] в то время как президент США Теодор Рузвельт был шестым правнуком Германа оп ден Граффа по линии его дочери Халлеркин. [ 23 ]
Трое внуков Германа оп ден Граффа, основавших Джермантаун, штат Пенсильвания, в 1683 году:
-
Дерик и Авраам оп ден Графф (с документом первого организованного религиозного протеста против рабства в колониальной Америке) -
Герман оп ден Граефф -
Авраам на Греффе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Профессор Уильям И. Халл: Уильям Пенн и миграция голландских квакеров в Пенсильванию (2018)
- ^ Google Buchuche: Уильям Пенн и миграция голландских квакеров в Пенсильванию, фон Уильям Исаак Халл, стр. 210
- ^ Профессор Уильям И. Халл: Уильям Пенн и миграция голландских квакеров в Пенсильванию (2018)
- ^ Крефельдские иммигранты и их потомки, Bände 7-12, стр. 15 и 53 и далее, Links Genealogy Publications, 1990.
- ^ Анна, герцогиня Клевская: «Любимая сестра короля», Хизер Р. Дарси . Некоторые утверждают, что записи были уничтожены в то время в ходе конфликта между протестантами и католиками, но, несмотря на то, что Анна оп ден Граефф имела более низкий социальный статус, титулы и привилегии Иоганна Вильгельма не перешли к их сыну, и он официально считался без наследника.
- ^ Семейная генеалогия США
- ^ "Информационный бюллетень Van Bebber Pioneers", Doc Store. Январь 1988 г.» В скопированном тексте, не задокументированном внешними источниками, говорится: «Составлено на основе подлинного документа Питера де Граффа , барона ван Зюида Польсбрука (Польсбрука) Пурмерланда в Ильпендаме, жившего в 1661 г., продолжено Питером Геррицем де Граффом, а после этого Дирк де Граефф ван Полсбрук (Голландия). В дворянской грамоте, предоставленной Андрису де Греффу, было подтверждено, что семья де Греффов раньше называлась фон Грабен, что то же самое, что и де Грефф. Сегодня у этой семьи тот же герб, что и у семьи Де Графф». По состоянию на 29 сентября 2011 г.
- ^ Генеалогический карманный справочник рыцарских и дворянских родов, том 3, стр. 229 (1870 г.)
- ^ Де Графф (Питер Графф) и Фон Грабен в голландском "DBNL"
- ^ Немецкий Герольд: Журнал о гербах, печатях и семейных исследованиях, Том 3, стр. 91/92, Верейн Герольд
- ^ Словарь немецкого языка в отношении происхождения и формирования понятий, стр. 254, Конрад Швенк (1834 г.)
- ^ Архив исследований родства и всех связанных с ним областей, тома 27–28, стр. 470 (CA Starke, 1963)
- ^ Поиск книг Google: Крещащие умы и великая столица. Питер Кридте. P107
- ^ «Поддержание правильного общения: повествовательный отчет о жизни старейшей меннонитской общины в Северной Америке», стр. 48, Джон Л. Рут. Издательство Wipf и Stock, 05.08.2004 г.
- ^ История семьи Оп Ден Граеф/Апдеграфф, стр. 22; Джун Шаулл Лутц, 1988 г. (оригинал в Университете Висконсина - Мэдисон)
- ^ "Грэфф, оп ден (Опдеграф, Апдегрейв, Апдегроув) семья - ГАМЕО" .
- ^ Книги Google; Настроенные на крещение люди и крупный капитал: меннониты Нижнего Рейна и Бергии и возникновение Крефельдской шелковой промышленности, середина 17 века – 1815 год. Питер Кридте, стр. 105 (2007)
- ^ Журнал Исторического общества округа Ланкастер. Том 103, номер 4, зима 2001-2002 гг. «Предки и потомки Джона Коупа, сына Калеба и Мэри Коуп», Томас Р. Келлог, стр. 193.
- ^ «Друг, Том 48» , Друг., 1875. Гарвардский университет. п. 67
- ^ «Пассажиры корабля упоминаются в протоколах Мериона ММ; округ Честер, Пенсильвания». Архивировано 21 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Ивонн Проф. Генеалогические веб-архивы США. По состоянию на 29 сентября 2011 г.
- ^ «Конкорд 1683» . Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Pro Genealogues. По состоянию на 29 сентября 2011 г.
- ^ «Колониальные и революционные семьи Пенсильвании» , Джон В. Джордан. Генеалогическое издательство, 1978. ISBN 0-8063-0811-7 , ISBN 978-0-8063-0811-1 . п. 486
- ^ Потомки Джеймса Каррелла и Сары Дунган, его жены. П 140/142 (1928)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бендер, Гарольд С. (1957) Грефф, семья op den (Opdegraf, Updegrave, Updegrove Uptegrove) . Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистских меннонитов. Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистских меннонитов
- Улле, РФ (1983) Оригинальные семьи Джермантауна. Семейная история меннонитов, апрель.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
