Дирк де Граефф ван Полсбрук
младший Дирк де Графф ван Полсбрук (урожденный Дирк де Графф ; также называемый Ван Полсбрук или Полсбрук ) ( Амстердам , 28 августа 1833 — 27 июня 1916, Гаага) — голландский аристократ, купец и дипломат . Между 1863 и 1868 годами он был генеральным консулом Нидерландов , а затем до 1870 года голландским министром-резидентом и фактическим посланником в Японии . [ 1 ] Поскольку в то время послов не планировалось, его миссия выполняла ту же задачу. [ 2 ] Де Граефф ван Полсбрук был важным представителем голландского правительства, заложившим основу современного дипломатического представительства в Японии, и первым дипломатом с постоянным местом жительства в Японии (сравнимым с современным послом). [ 3 ]
Во время своей деятельности в Японии он помогал императору Мэйдзи и его правительству в качестве советника в переговорах с западными государствами. Он был представителем, посланником и полномочным министром различных европейских государств и, благодаря своим связям с Мэйдзи, японским правительством и его знанием государства, играл центральную роль в переговорах и заключении договоров между Японией, которая открывалась на Запад и различные западные государства, [ 4 ] [ 3 ] в результате им удалось заключить множество выгодных коммерческих контрактов. [ 5 ] Дирк де Граефф ван Полсбрук был также страстным летописцем и фотографом социальных перемен в Японии во времена Реставрации Мэйдзи .
Биография
[ редактировать ]Семья
[ редактировать ]
Дирк де Графф ван Полсбрук родился в Амстердаме 28 августа 1833 года в семье Геррита де Граффа (IV), сквайра Зюйд-Польсбрука, Пурмерланда и Ильпендама. [ 6 ] и Каролина Урсулина Стефания Энгельс. [ 7 ] Семья Де Графф ван Полсбрук принадлежала к классу патрициев Амстердама. [ 3 ] и носил феодальные титулы Свободного лорда Зюйд-Польсбрука, как и титулы Пурмерланда и Ильпендама . Дирк жил в Японии со своей японской домработницей Коямой Очо, от которой у него родился сын Питер де Графф (Иокогама, 8 июня 1861 г. - 7 августа 1914 г., Бвул, Нидерланды, Индия). [ 8 ] Также было высказано предположение, что во время пребывания в Японии он был женат на японской принцессе. [ 9 ] В 1872 году он женился на Бонне Элизабет Ройер (также Ройер) (1847–1927), дочери военно-морского капитана Георга Ройера (также Ройер) (1817–1871) и Анны Петронеллы Баронес Мюлерт на де Леемкуле (1815–1909). [ 10 ] [ 8 ] а также внучка по материнской линии Адрианы Петронеллы, императорской графини Нассау -ЛаЛек (1757-1789) и, таким образом, прямой потомок принца Вильгельма Безмолвного (Вильяма I Оранского-Нассау) и Мориса, принца Оранского . У них было шестеро детей, один из которых умер молодым: [ 10 ]
- Джквр. Анна Каролина де Графф (1871–1966)
- младший Андрис Корнелис Дирк де Графф (1872–1957), государственный деятель и дипломат
- Джр. Георг де Графф (1873–1954), инспектор общественного здравоохранения Зеландии и Северной Голландии, председатель Ремонстрантского братства; Лидия вышла замуж за Кристину Аделаиду Дейкмистер (1883–1971), сын которой младший. Дирк Георг де Графф сделал блестящую карьеру в качестве менеджера, банкира и при голландском королевском дворе.
- младший Якоб де Графф (1875–1963), в 1914 г. заместитель директора пивоварни Deli в Амстердаме. [ 8 ]
- Каролина Фредерика Кристина де Графф (1877–1879), умерла молодой.
- Джр. Корнелис де Графф (1881–1956), комиссар департамента внешней политики; вышла замуж за Джквра. Сюзанна Игнатия Кэролайн Элизабет Лаудон (1884–1957)
Историческое происхождение
[ редактировать ]Дирк де Граефф ван Полсбрук имел очень длинную родословную, включавшую некоторых из самых выдающихся людей Голландской Республики во время Золотого века , таких как братья Корнелис с республиканскими взглядами (1599-1664) и Андрис де Графф (1611-1678), который в 1660 году помог с предоставлением голландского подарка . Голландский подарок представлял собой коллекцию из 28 картин, в основном итальянского Возрождения, и 12 классических скульптур, а также яхты «Мария» и мебели, которая была подарена Генеральными штатами Нидерландов в 1660 году английскому королю Карлу II после его реставрации. на английский престол. [ 11 ] Портрет главного покровителя искусств Андриса де Граффа в полный рост был создан Рембрандтом ван Рейном в 1639 году.
Карьера в Японии
[ редактировать ]Консул и Генеральный консул
[ редактировать ]
Когда де Граефф отправился в Голландскую Индию в 1853 году, он добавил к своему имени «ван Полсбрук», вероятно, чтобы отличить себя от своего брата, полковника Гейсберта Карела Рутгера Рейнира де Граффа, служившего там в колониальной армии. После работы в правительстве Нидерландов и Индии в Батавии в 1856 году в качестве секретаря, [ 12 ] он был назначен на Деджиму в июне 1857 года помощником 2-го класса Фабрики голландской торговли под руководством Януса Хенрикуса Донкера Куртиуса . Он был партнером Textor & Co., торговой компании, основанной в Деджиме в 1858 году вместе со своим коллегой Карлом Юлиусом Текстором. Он был одним из основателей Yokohama Races (скачки в Иокогаме). [ 13 ] В 1859 году он стал исполняющим обязанности вице- консула в Канагаве . Перед 1 июля 1859 года, официальным открытием японских гаваней для торговли с зарубежными странами, первый консул США Таунсенд Харрис встретился с Де Граффом ван Полсбруком и британским генеральным консулом Резерфордом Олкоком для обмена в порту Иокогама . [ 14 ] Отношения между Де Граффом ван Полсбруком, Харрисом и Алкоком были близкими. [ 12 ] что также подтверждено различными визитами. [ 15 ] 15 января 1861 года его друг Хендрик Хойскен , гражданин Нидерландов, нанятый Харрисом в Эдо секретарем и переводчиком, скончался от ран, полученных накануне во время нападения антизападных ронинов (самураев). Де Граефф ван Полсбрук немедленно прибыл из Канагавы, чтобы обустроить свое поместье. [ 16 ] 18 сентября 1862 года Дирк де Граефф ван Полсбрук был посвящен в рыцари Ордена Нидерландского Льва . [ 10 ] Приезд первого прусского консула (Северо-Германской Конфедерации) Макса Августа Сципиона фон Брандта в конце 1862 года завершил линию немногих западных дипломатов в Японии. Помимо новичка, это были дипломаты Де Графф ван Польсбрук, Харрис, Олкок и французский министр-резидент Гюстав Дюшен, принц де Белькур , присутствовавшие с конца 1850-х годов и сыгравшие важную роль в Японии в 1860-е годы. Хотя этих людей связывала личная дружба, национальное соперничество и разногласия в отношениях с японцами привели к конфликтам и антагонизму. Однако хаотичные и неуправляемые обстоятельства первых нескольких лет вынудили их сотрудничать. [ 14 ] В 1863 году, когда руководство японскими делами изменилось с министерства колоний на министерство иностранных дел, он был назначен генеральным консулом в качестве преемника Яна Карела де Вита и политического агента. Он поддержал голландскую интервенцию при бомбардировке Симоносеки 20 июля 1863 года и вооруженную интервенцию Соединённых союзников вместе с Великобританией, США и Францией в августе 1863 года при бомбардировке Кагосимы . [ 4 ]
Успешный западный дипломат
[ редактировать ]Когда в 1863/64 году Швейцария также направила в Японию своего представителя Эме Гумберта , Де Графф ван Полсбрук поддержал его в переговорах с японскими правительственными чиновниками в Эдо с целью заключения двустороннего договора. [ 17 ] После того, как Гумберт покинул Японию, де Граефф ван Полсбрук представлял Швейцарию в качестве временного генерального консула. [ 18 ] [ 19 ] В 1866 году он также взял на себя интересы Бельгии в Японии. [ 19 ] В том же году он также принял на себя прусское представительство и сообщил канцлеру Отто фон Бисмарку о заключении соглашения о заработной плате и о том, что японцам разрешено выезжать за границу во время учебы. [ 20 ]
25 июня 1866 г. Великобритания, США, Франция и Нидерланды подписали с Японией конвенцию об импорте и экспорте товаров. Де Граефф ван Полсбрук подписал контракт с Нидерландами. [ 21 ] В начале 1867 года Королевство Дания установило дипломатические отношения с Японией и передало свое представительство Де Граффу ван Полсбруку. [ 19 ] 12 января 1867 года он смог подписать договор о торговле и дружбе между двумя государствами, о котором он заключил с Японией. [ 22 ] В случае Королевства Дания Де Граефф ван Полсбрук был его первым дипломатическим представителем еще в 1867 году, поскольку интересы Дании представляла голландская дипломатия до 1912 года. Он мог заключать важные торговые соглашения от имени Дании. [ 23 ] В то же время он также вел переговоры о договорах для Северо-Германской Конфедерации и немецких ганзейских городов . Они отблагодарили Де Граффа ван Польсбрука золотой табакеркой, украшенной их гербом. [ 24 ]
Сотрудничество с императором Мэйдзи
[ редактировать ]
В 1868 году Де Графф ван Полсбрук стал (титульным) министром-резидентом Нидерландов в Японии. Он завершил свою карьеру дипломата в 1870 году, отказавшись от встречи в Пекине. 23 марта 1868 года де Графф ван Польсбрук и французский министр-резидент Леон Рош были первыми европейскими посланниками, когда-либо получившими личную аудиенцию у нового императора Мэйдзи в Эдо (Токио). [ 25 ] [ 26 ] Эта аудитория заложила основу (современной) голландской дипломатии в Японии. [ 3 ] Впоследствии Де Графф ван Полсбрук помогал императору и правительству в переговорах с представителями крупнейших европейских держав. [ 4 ] [ 3 ] Этот инцидент также в несколько измененном виде вошёл в фильм «Последний самурай». [ 26 ] Целью Мэйдзи было открыть Японию для Запада. Однако он недвусмысленно сказал Де Граффу ван Полсбруку, что расторгнет неравноправные договоры , которые европейские государства уже давно заключили в свою пользу, с принудительными договорами в японском искусстве. Однако, поскольку Мэйдзи хотел вступить в дипломатические отношения с крупными европейскими державами, он попросил Де Граффа ван Полсбрука о поддержке. [ 27 ] В результате этой дискуссии он представлял не только Нидерланды, но и Данию, Швецию-Норвегию и Пруссию в качестве полномочного министра и посланника. [ 28 ] [ 5 ] [ 8 ] Ему также удалось заключить торговые соглашения с Японией для Королевства Бельгия. [ 1 ]
Де Граефф ван Полсбрук сыграл центральную роль в установлении политических и экономических отношений между скандинавскими государствами Данией, Швецией, Норвегией и Японией. [ 29 ] Благодаря своим хорошим отношениям с Мэйдзи и японским правительством, он смог заказать и от имени [ 30 ] Карла XV Швеции-Норвегии 11 ноября 1868 г. [ 31 ] заключил торговое соглашение, так называемый «Вердраг ван Иокогама» («Договор о дружбе, торговле и морском праве») между Швецией-Норвегией, Данией и Японией. [ 32 ] [ 33 ] Этот договор открыл Хакодате , Иокогаму , Нагасаки , Кобе и Осаку для торговли шведским и норвежским торговцам (статья 3). Он также дал Швеции-Норвегии возможность отправлять консулов во вновь открытые порты, где им было предоставлено право посредством консульской юрисдикции осуществлять юрисдикцию над присутствующими там шведами и норвежцами. В следующем году Де Граефф ван Полсбрук стал первым западным дипломатом, вручившим верительные грамоты Мэйдзи в его новой столице Токио. [ 34 ]
Журнал
[ редактировать ]Между 1850 и 1870 годами, в то время, когда Япония модернизировалась и значительно приближалась к Западу благодаря императору Мэйдзи, Де Графф ван Полсбрук написал множество дневников, опубликованных под названием Journaal van Jonkeer Dirk de Graeff van Polsbroek 1857-1870; Опыт голландского дипломата в Японии девятнадцатого века . [ 35 ] Некоторые из содержащихся в нем иллюстраций были нарисованы им самим. [ 36 ] Его работа является ценным документом для исследования поворотного момента в Японии. [ 37 ]
После
[ редактировать ]Находясь в отпуске в Нидерландах в 1870 году, когда министр иностранных дел приказал ему отправиться в Пекин , Де Графф ван Польсбрук подал в отставку со своей должности и стал комиссаром Нидерландского торгового общества (Nederlandsche Handel-maatschappij). [ 38 ] живет в Гааге . Он был одним из восьми членов (вместе с королем Виллемом III , тремя членами голландского королевского дома, включая наследного принца Уильяма , министра иностранных дел Луи барона Герике ван Хервинена , консула Виллема ван дер Така и медика Йоханнеса Л.К. Помпе ван Меердерворта. [ 39 ] ) правительственной комиссии, принявшей в 1873 году миссию Ивакура в Нидерланды. [ 40 ] В 1885 году он и его потомки получили титул Йонкхир Де Графф , и в этом случае ему пришлось отказаться от самопровозглашенной прибавки к своему имени «Ван Полсбрук».
Дирк де Графф умер 27 июня 1916 года в Гааге.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б От Дэдзимы до Токио. Глубокая смерть. Что такое генеральный консул? (Это исследование представляет собой первую полную историю голландских дипломатических представительств в Японии. Оно было проведено по заказу посольства Королевства Нидерландов в Токио)
- ^ Совсем другое: Японцы в Нидерландах, Харриет Крун (2014).
- ^ Jump up to: а б с д и «От Дэдзимы до Токио. Дирк де Графф ван Полсбрук (Это исследование представляет собой первую полную историю голландских дипломатических представительств в Японии. Оно было заказано посольством Королевства Нидерландов в Токио)» . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Память о Нидерландах
- ^ Jump up to: а б «Блог аукционов Бейнбриджа. Дирк де Графф ван Полсбрук» . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ Патриция Нидерландов, том 2 (1911)
- ^ De Nederlandsche Lion: Ежемесячный журнал Королевского генеалогически-геральдического общества, книги 1895-1900, стр. 142 (XVI издание, 1898 г.)
- ^ Jump up to: а б с д Книга голландского дворянства 1914 г., стр. 16.
- ^ Де Графф ван Полсбрук, я горный мастер
- ^ Jump up to: а б с Голландский лев: Ежемесячный журнал Королевского генеалогически-геральдического общества, книги 1895–1900, стр. 143 (XVI издание, 1898 г.)
- ^ Уиттакер и Клейтон: стр. 31–2 по искусству, Гляйсснер по мебели и яхте. Яхта была подарком Голландской Ост-Индской компании , согласно данным Ливерпульских музеев (с моделью). Архивировано 29 июля 2010 г. в Wayback Machine или в городе Амстердам, согласно другим источникам.
- ^ Jump up to: а б 14-я ежегодная конференция EBHA 2010: «Бизнес за пределами фирмы». Центр истории бизнеса Университета Глазго (суббота, 28 августа). Сессия 4B: Деловые и политические действия: «Бизнес консулов; консулы и бизнесмены», Ферри де Гойд (стр. 28–32)
- ^ Иокогамский музей скачек
- ^ Jump up to: а б Консулы и институты глобального капитализма, 1783–1914 гг.; Ферри де Гой, стр. 75 (2015)
- ^ Журнал Йонкхеера Дирка де Граффа ван Полсбрука, 1857-1870: опыт голландского дипломата в Японии девятнадцатого века, фон Дирк де Графф ван Полсбрук, стр. 47f, Verlag Van Gorcum, 1987
- ↑ Прусская экспедиция в Восточную Азию, по официальным источникам, книга 2, стр. 153 (1866 г.)
- ^ От Дэдзимы до Токио. Места 4. Эдо-Токио (Это исследование представляет собой первую полную историю голландских дипломатических представительств в Японии. Оно было выполнено по заказу посольства Королевства Нидерландов в Токио) (ru)
- ^ Федеральный вестник / Швейцария, стр. 24.
- ^ Jump up to: а б с Иллюстрированная Япония, книга 1, стр. 372, Эме Умбер (1870).
- ^ Дипломатические отношения между Германией и Японией 1854-1868, стр. 208, Холмер Станке.
- ^ Справочник и хроники Китая, Японии, Кореи, Индокитая, страница 137 (1894 г.)
- ^ Американская ежегодная циклопедия и реестр важных событий 1867 года, книга 7, стр. 418 (1868).
- ^ Дания в Японии. История иностранных дел Дании
- ↑ Журнал Ассоциации истории Гамбурга, книга 35, стр. 14/15.
- ^ Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852-1912, стр. 133. Дональд Кин
- ^ Jump up to: а б Последний самурай: японское представление истории в популярном кино, стр. 90 и 91. Дэниел Шерер (2009).
- ^ Берлин, Мариенштрассе 23, Бербель Ритц (2021)
- ↑ Документы и письма в Национальном архиве Гааги, № 3141-3147 иностранных дел; Консульские архивы Нагасаки и Иокогамы 1860-1869 гг.)
- ^ Развитие стратегического партнерства ЕС-Япония. Анализ отношений государств-членов Европейского Союза с Японией (Toshiba International Foundation, 2022), стр. 196.
- ^ Договоры и конвенции между Японской империей и другими державами, стр. 667 (1884 г.)
- ^ Швеция, Япония и долгая Вторая мировая война: 1931-1945, Паскаль Лоттас, Ингемар Оттоссон (2021)
- ^ Google Buchuche: Хоки бунруи тайдзен, Группа 23
- ^ От Дэдзимы до Токио. Места, 3. Канагава-Иокогама (Это исследование представляет собой первую полную историю голландских дипломатических представительств в Японии. Оно было выполнено по заказу посольства Королевства Нидерландов в Токио)
- ^ Картина в храме Мэйдзи в Токио.
- ^ Антикбук [ мертвая ссылка ]
- ^ Журнал Йонхира Дирка де Граффа ван Полсбрука, 1857-1870: приключения голландского дипломата в Японии девятнадцатого века, Дирк де Графф ван Полсбрук, Verlag Van Gorcum, 1987 (141 страница)
- ^ Пастер Паблишинг. Научные публикации
- ^ Национальный архив Гааги, Архив Нидерландского торгового общества.
- ^ Миссия Ивакура. Неяпонцы, участвовавшие в миссии Ивакура
- ↑ Дневники сэра Эрнеста Сатоу, 1906-1911, Ян Ракстон (ред.), стр. 97 (2019).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Литература
[ редактировать ]- Графф ван Полсбрук, Дирк де (1987), Журнал Джонхира Дирка де Граффа ван Полсбрука, 1857–1870: Приключения голландского дипломата в Японии девятнадцатого века. (представлено и аннотировано Германом Дж. Мошартом) Ассен, Ван Горкум, ISBN 90-232-2257-1
- Графф ван Полсбрук, Дирк де, «Атака в японских водах на голландский паровой корвет Медуза». Колониальные ежегодники , том. младший 3.
- Эдстрем, Берт и Ларс Варго, изд. Швеция и Япония: Дипломатические документы трех веков. Стокгольм: Министерство иностранных дел, 2000.
- Оттоссон, Ингемар: Шведский империализм свободной торговли: Неравный договор с Японией 1868–1896 гг. , uit Historik tidskrift , номер 2 (1997), стр. 199–223.
- Доктор Х. Дж. Моэшарт, Список имен иностранцев в Японии в Бакумацу и раннем Мэйдзи (1850-1900) (Амстердам, 2010), стр. 102.
- Доктор Х. Дж. Моешарт «Дирк де Графф и открытие Японии» (Batavian Lion International, Амстердам, 2018).
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
