Могервиль
Могервилл ( / ˈ m eɪ dʒ ər v ɪ l / , MAJOR-ville) — некорпоративное сообщество штата Нью-Брансуик, расположенное на восточном берегу реки Сент-Джон в округе Могервилл, округ Санбери, в канадской провинции Нью-Брансуик. Поселение расположено на провинциальной трассе 105, в 16 км к юго-востоку от столицы Фредериктона и в 3,18 км к северо-востоку от города Оромокто . [ 1 ]
История
[ редактировать ]История ранних поселений
Могервиль был первым английским поселением, основанным на реке Сент-Джон после того, как британцы взяли под свой контроль эту территорию у французов после падения Квебека в 1759 году. История его основания показывает, как колониальные чиновники в Галифаксе, Новая Шотландия, тайно лишили собственности коренные народы Wəlastəkwiyik (Maliseet) покинули свои территориальные земли без их ведома, в нарушение предыдущих индийско-британских договоров и Королевские прокламации 1761 и 1763 годов.
На северо-востоке Северной Америки до контакта коренные народы Wəlastəkwiyik, как следует из их названия, были народом Wəlastəkw (река Сент-Джон) от ее устья до истоков. [ 3 ] Территория, которую сейчас занимает нынешняя община Могервиль, изначально была охотничьей территорией Wəlastəkwiyik, причем ближайшее поселение коренных жителей находилось в Ситансиске, чуть выше современного Фредериктона, на месте французского поселения Святой Анны, существовавшего до 1759 года. [ 4 ] Однако ранние британские карты этой местности, в духе английского лишения владений, не смогли проиллюстрировать древнее присутствие валастаквиийков на реке, включая поселение в Ситансиске и их охотничьи территории вниз по реке. [ 3 ] В серии договоров о мире и дружбе между представителями Wəlastəkwiyik и британскими колониальными властями в Новой Шотландии между 1725 и 1760 годами Wəlastəkwiyik согласились, что они будут «уважать английские поселения, созданные на законных основаниях». [ 5 ] Однако в договорах не содержалось положений о передаче территории Индии британцам. Право собственности на земли Wəlastəkwiyik было дополнительно защищено условиями Королевских прокламаций 1761 и 1763 годов, изданных королем Георгом III. Эти прокламации конкретно запрещали администраторам провинций, включая губернатора Новой Шотландии, предоставлять земли коренных народов британским поселенцам без надлежащей правовой процедуры - процедуры, которая включала явное разрешение как коренных народов, так и британской короны. [ 5 ] Идея, лежащая в основе Прокламаций, заключалась в обеспокоенности британской короны тем, что «поселенцам нельзя доверять справедливое обращение с коренными народами». [ 6 ]
До этих прокламаций, с изгнанием академиков в 1755 году из Новой Шотландии и последующим падением Луисбурга в 1758 году, губернатор Новой Шотландии Лоуренс разместил в « Бостонской газете» за октябрь 1758 года объявление о том, что поселенцы будут заселять и обрабатывать землю, освобожденную Акадийцы и любые другие части «этой ценной провинции». [ 7 ] Вскоре после приглашения Лоуренса полковник Александр МакНатт, заместитель Томаса Хэнкока, бостонского агента Лоуренса, призвал группу отставных офицеров Массачусетского полка из округа Эссекс воспользоваться предложением губернатора и поселиться на реке Сент-Джон. [ 8 ] Группа поручила Израэлю Перли, молодому геодезисту, вместе с двенадцатью другими мужчинами отправиться к реке Сент-Джон, чтобы изучить возможности поселения. Исследовательская группа добралась до Макиаса по воде, а затем по суше до истоков реки Оромокто. Используя Оромокто, они спустились к реке Сент-Джон. Они обнаружили, что эта часть территории реки Сент-Джон представляет собой широкую плоскую равнину, весьма благоприятную для заселения, без каких-либо препятствий, кроме индейцев в этом районе. Они вернулись в Бостон с оптимистичными рекомендациями по урегулированию. [ 9 ]
Учитывая благоприятный отчет и несмотря на королевскую защиту территории Властаквиик, в 1761 году капитан Фрэнсис Пибоди подал прошение и получил от правительства Новой Шотландии полномочия обследовать поселок площадью двенадцать квадратных миль на реке Сент-Джон, «где бы он ни находился». признано пригодным для улучшения». [ 10 ] 19 мая 1762 года капитан Фрэнсис Пибоди, Джейкоб Баркер и Исраэль Перли прибыли в нынешний город Сент-Джон и, сочтя ряд объектов вблизи гавани непригодными для заселения, прошли девяносто миль вверх по реке до мыса Святой Анны. Они начали обследовать свой поселок, который должен был простираться на двенадцать миль ниже этой точки. [ 11 ] Однако Wəlastəkwiyik из индейской деревни чуть выше церкви Святой Анны с помощью переводчика сообщил исследовательской группе, что «они нарушили свои права; что страна принадлежит им, и, если они не уйдут в отставку немедленно, они заставят их сделать это». ." [ 11 ] Исследовательская группа ответила, что они получили полномочия исследовать и заселять любую землю, которую они выберут, на реке Сент-Джон. Ожидая предупреждения Wəlastəkwiyik, исследовательская группа двинулась вниз по течению к восточному берегу реки напротив нынешнего острова Оромокто. [ 12 ] Там, без ведома Wəlastəkwiyik, они обследовали поселок площадью 100 000 акров, простиравшийся вниз по течению на двенадцать миль вдоль восточного берега реки Сент-Джон. [ 13 ] Обследуемая территория находилась примерно в семидесяти милях от устья реки с центром на территории нынешнего Могервилля. [ 14 ] Немного позже, в 1763 году, сто человек, ядро которых составляли расформированные офицеры и солдаты, сопровождали капитана Пибоди в новое поселение, названное в его честь Пибоди. [ 15 ] Несмотря на Королевскую прокламацию 1761 года, запрещающую английские поселения на землях коренных народов, без ведома местного валастаквиика было создано английское поселение Пибоди. [ 16 ]
Поселенцы Пибоди входили в состав примерно 8000 жителей Новой Англии до лоялистов, которые приехали в провинцию Новая Шотландия между 1759 и 1768 годами, которая в то время включала современный Нью-Брансуик. [ 17 ] [ а ] [ нужна ссылка ] Эти жители Новой Англии были потомками первых пуритан из Мидлендса и юга Англии. Из-за постоянно растущего населения Новой Англии земель, пригодных для ведения сельского хозяйства, становилось мало. Следовательно, плантаторы искали возможности для поселения на колониальных границах, таких как Новая Шотландия. [ 18 ] В поисках продуктивных сельскохозяйственных угодий Пибоди и его товарищи-поселенцы были привлечены огромной аллювиальной равниной на восточном берегу реки Сент-Джон. Когда-то эта квартира была частью озера диаметром тридцать пять миль, единственным рудиментарным остатком которого было близлежащее Гранд-Лейк. Богатые аллювиальные почвы, свободные от камней, были чрезвычайно плодородными и состояли из мелкого ила, отложившегося за тысячи лет в результате ежегодного илистого паводка реки Сент-Джон. [ 19 ]
В течение года оккупация плантаторами городка Пибоди оказалась под угрозой. В июле 1763 года Чарльз Моррис, генеральный инспектор Новой Шотландии, и Генри Ньютон, оба члены Исполнительного совета Новой Шотландии, отправились на реку Сент-Джон и сообщили жителям плантаторов в Пибоди, что их земли зарезервированы для расформированных солдат из Пибоди. Британская армия. [ 20 ] В декабре 1763 года, из-за угрозы потерять свои сельскохозяйственные угодья, плантаторы Пибоди обратились к английским правительственным чиновникам в Лондоне с просьбой об официальном предоставлении земли. В их петиции подчеркивалась их предыдущая служба королю в качестве американского ополчения во время франко-индийской войны, тот факт, что они продали свои фермы в Новой Англии и за свой счет переселили семьи и скот в поселение на реке Сент-Джон. Их интересы лоббировал Джошуа Могер, провинциальный агент Новой Шотландии в Лондоне. [ 14 ] В декабре 1763 года их прошение было удовлетворено, и король Георг III подтвердил:
«Губернатору Новой Шотландии приказано расположить землю, на которой они поселятся, в поселке площадью 100 000 акров, площадью 12 квадратных миль, одной стороной к реке. Также зарезервировать участок для города с достаточное количество участков с резервированием для церкви, таунхауса, общественных набережных и пристаней и других общественных нужд, гранты должны предоставляться пропорционально их способностям и количеству людей в их семьях, но не превышать 1000 акров; одному человеку будет выделено достаточное количество земли для содержания министра и школьного учителя, а также по одному городскому участку каждому из них навечно». [ 21 ]
Это королевское подтверждение ознаменовало создание первого одобренного Короной английского поселения на реке Сент-Джон. В знак уважения к помощи Могера плантаторы переименовали городок в Могервиль. Каждому грантополучателю плантатора было официально предоставлено 500 акров земли шириной в сорок стержней и простирающейся на одну милю от реки Сент-Джон при условии, что они поселятся на предоставленных им землях с достаточным скотом и материалами к ноябрю 1767 года. Если бы эти условия не были выполнены, получатели грантов лишиться своих земель. [ 22 ]
Поселение Плантеров на реке Сент-Джон процветало. К декабрю 1766 года правительственная перепись показала, что в общине Могервиля проживал 261 человек, которые стремились выполнить обязательства по своим грантам, поскольку у них было 78 волов и быков, 145 коров, 156 молодняка крупного рогатого скота и 10 лошадей. Общий урожай сельскохозяйственных культур за год, измеряемый в бушелях, составил: пшеницы 599, ржи 1866, фасоли 145, овса 57, гороха 91 и ячменя 38. Были построены мельница и лесопилка, поселенцам принадлежали два шлюпа. Из-за отсутствия достаточных рек на аллювиальной равнине Могервилля предполагается, что эти первые мельницы приводились в действие ветряными мельницами, расположенными в «Виндмилл-Пойнт», расположенном напротив Мидл-Айленда. Учитывая успех поселения, новые поселенцы из Новой Англии продолжали прибывать. [ 23 ] Чарльз Моррис вновь посетил поселение в 1767 году, отметив, что, несмотря на то, что они никогда не вспахивали землю, они смогли вырастить 20 бушелей кукурузы и пшеницы на акр, просто боронуя свои поля. [ 24 ] К середине 1770-х годов в Могервилле проживало 80 семей. [ 25 ]
Расположение на реке Сент-Джон предоставило первым поселенцам Могервилля доступ к торговым товарам из Новой Англии. Экономика раннего Могервиля была сосредоточена на сельском хозяйстве, лесозаготовках, рыболовстве и торговле мехом. Поселенцы смогли производить сельскохозяйственную продукцию в количествах, превышающих потребности их общины. В реке было изобилие рыбы, а в сельской местности — большое количество пушных зверей и диких животных, шкуры и кожи которых можно было купить. [ 26 ] Компания Lumbering поставляла клепки из белого и красного дуба как для обжига извести в Сент-Джоне, так и для торговли ромом и патокой в Вест-Индии. [ 27 ] В конце 1770-х и начале 1780-х годов поселенцы Могервилля производили деревянные конструктивные элементы, в том числе весла из белого ясеня, для британского флота. [ 28 ] Продукты местной экономики Могервилля обменивались на товары, поставляемые торговой компанией, основанной в Сент-Джоне, в Портленд-Пойнт, весной 1764 года Джеймсом Саймондсом, Джеймсом Уайтом и другими. [ 29 ] Эти торговцы вели дела с Ньюберипортом и Бостоном, и между тремя портами курсировали лодки. [ 30 ] Весной и осенью шлюпы компании курсировали вверх и вниз по реке Сент-Джон, снабжая жителей Могервилля товарами, включая все, от иглы до якоря. [ 31 ]
Неофициальное заселение городка Могервиль в 1762 году не только ознаменовало появление первой английской общины на реке Сент-Джон, но и положило начало кражу индейских территорий правительством Новой Шотландии, осуществляемому поселенцами. [ 32 ] Согласно условиям Королевских прокламаций 1761 и 1763 годов, британские колониальные губернаторы не имели права предоставлять участки поселенцам на землях, не переданных британцам по официальному договору с проживающими в них аборигенами. Проблема для колониальных чиновников Новой Шотландии заключалась в том, что индейцы Новой Шотландии никогда не уступали никаких земель французам до своего поражения или непосредственно британцам. [ 33 ] В 1761 году вице-губернатор Джонатан Белчер открыто признал, что нарушил дух Прокламации 1761 года, сохранив положения Прокламации в секрете от индейцев, чтобы не вызвать «экстравагантных и неоправданных требований». [ 16 ] Точно так же, в нарушение положений Прокламации 1763 года, недавно назначенный вице-губернатор Монтегю Уилмот в 1764–1765 годах продолжал предоставлять землю британским поселенцам, не проинформировав ни официальных лиц Короны в Англии, ни аборигенов в Новой Шотландии. [ 34 ] К октябрю 1765 года колониальный поселенческий империализм организовал кражу трех миллионов акров территории коренных народов у коренных народов Новой Шотландии, половина из которых была украдена у Властаквиика вдоль реки Сент-Джон, включая поселок Могервиль. [ 35 ] Все, что будет зарезервировано для Wəlastəkwiyik, - это «ничтожные 704 акра, 700 на острове и на материке в Эквпакхаке плюс 4 акра в Ситансиске для церкви», чуть выше нынешнего Фредериктона. [ 35 ]
Поколение спустя многие из плантаторов Могервилля были перемещены вверх по реке, в графство Карлтон, вновь прибывшими лоялистами Объединенной Империи .
Могервильское восстание
[ редактировать ]Во время Американской революции , в 1776 году, Джордж Вашингтон направил письмо Малиситу на реке Сент-Джон с просьбой поддержать их в борьбе с Британией . Под предводительством вождя Амбруаза Сен-Обена малисеты немедленно начали грабить британскую общину, сжигая некоторые из их домов и забирая других в плен в Новую Англию. [ 36 ] [ б ] (Вскоре после этого восстание продолжилось в близлежащей битве при форте Камберленд .) В 1779 году Могервиль снова подвергся набегу со стороны Малиситса, работавшего с Джоном Алланом в Макиасе, штат Мэн . Было захвачено судно, а дома двух или трех жителей были разграблены. В ответ в устье реки Оромокто был построен сруб под названием Форт Хьюз (названный в честь лейтенанта-губернатора штата Северная Каролина сэра Ричарда Хьюза ). [ 37 ]
Известные люди
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Термин «Плантер» - это английский общий термин, обозначающий колонистов, который обычно используется историками двадцатого века, чтобы отличить эту первую группу жителей Новой Англии, прибывших в будущие Приморские штаты, от лоялистов, эмигрировавших из новой республики Соединенных Штатов после американской. Революция.
- ↑ Лучшие описания восстания в Могервилле были сделаны Чарльзом Годфри Ньюлендом Джадисом (см. «Заявление Чарльза от 24 октября 1776 г., NA AO 13». См. также «Джадис в Казначейство», 30 марта 1787 г., PRO T1/644).
- Цитаты
- ^ «Могервиль» . Топонимы Нью-Брансуика . Провинциальные архивы Нью-Брансуика . Проверено 10 марта 2019 г.
• Сноудон, Джим (4 марта 2015 г.) [9 сентября 2012 г.]. «Могервиль» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Проверено 25 марта 2016 г. - ^ Мюррей, Уолтер К. (1912). «История церкви Св. Матфея, Галифакс, Северная Каролина» . Коллекции Исторического общества Новой Шотландии . Том. XVI. п. 168.
- ^ Jump up to: а б Николай (2011) , с. 27.
- ^ Николас (2011) , с. 40.
- ^ Jump up to: а б Николай (2011) , с. 28.
- ^ Николас (2011) , стр. 30, 34.
- ^ Конрад (1988) , стр. 17–18.
- ^ Раймонд (1910) , стр. 269, 275, 277.
• Блейкли, Филлис Р. (1983). «МакНатт, Александр» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. V (1801–1820) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . - ^ Раймонд (1910) , с. 280.
- ^ Раймонд (1910) , с. 281.
- ^ Jump up to: а б Раймонд (1910) , с. 282.
- ^ Раймонд (1910) , стр. 282–283.
- ^ Раймонд (1910) , с. 283; Николай (2011) , с. 31
- ^ Jump up to: а б Раймонд (1950) , с. 140.
- ^ Раймонд (1910) , стр. 276, 334.
- ^ Jump up to: а б Николай (2011) , с. 30.
- ^ Конрад (1988) , с. 9.
- ^ Конрад (1988) , стр. 14–15.
- ^ Раймонд (1910) , стр. 32–33.
- ^ Раймонд (1910) , с. 277.
- ^ Раймонд (1910) , с. 279.
- ^ Раймонд (1950) , стр. 140, 164.
- ^ Раймонд (1950) , стр. 140, 165.
- ^ Раймонд (1910) , с. 331.
- ^ Винн, Грэм (июнь 1987 г.). «Провинция, слишком сильно зависящая от Новой Англии». Канадский географ . 31 (2): 109. doi : 10.1111/j.1541-0064.1987.tb01631.x .
- ^ Раймонд (1910) , стр. 286, 309.
- ^ Раймонд (1950) , с. 196.
- ^ Раймонд (1950) , стр. 237–238.
- ^ Раймонд (1910) , с. 352.
- ^ Раймонд (1950) , с. 159.
- ^ Раймонд (1950) , стр. 145–163; Раймонд (1910) , с. 312
- ^ Раймонд (1910) , с. 133.
- ^ Николас (2011) , стр. 30–31.
- ^ Николас (2011) , с. 34.
- ^ Jump up to: а б Николай (2011) , с. 46.
- ^ Ханней (1909) , с. 110
• Кларк, Эрнест (1995). Осада форта Камберленд, 1776 год: эпизод американской революции . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 41–43, 82. ISBN. 978-0-7735-1867-4 . - ^ Ханней (1909) , стр. 121–122.
- Источники
- Конрад, Маргарет (1988). Они сажали хорошо: плантаторы Новой Англии в морской Канаде . Акадиенсис Пресс. ISBN 978-0-919107-20-5 .
- Ханней, Джеймс (1909). История Нью-Брансуика . Сент-Джон, Нью-Брансуик: Дж. А. Боуз. п. 110 .
- Николас, Андреа Медведь (2011). «Поселенческий империализм и изгнание Малисита, 1758-1765» . В Джоне Г. Риде, Дональде Дж. Савойе (ред.). Формирование повестки дня для Атлантической Канады . Фернвуд. ISBN 978-1-55266-449-0 .
- Раймонд, Вм. О. (1910). Река Сент-Джон: ее физические особенности, легенды и история с 1604 по 1784 год . Сент-Джон, Нью-Брансуик: Джон А. Боуз.
- Раймонд, Вм. О. (1950) [1910]. Дж. К. Вебстер (ред.). Река Сент-Джон: ее физические особенности, легенды и история с 1604 по 1784 год . Саквилл, Нью-Брансуик: Tribune Press.
45 ° 52'14 "N 66 ° 26'48" W / 45,87055556 ° N 66,44666667 ° W