Моника Боллигер

Моника Боллигер
Моника Боллигер
	Боллигер в 2023 году во время презентации книги в Цюрихе.

Моника Боллигер (родилась 28 марта 1983 г.) ^[1]) — швейцарский журналист и автор, специализирующийся на вопросах Ближнего Востока.

Ранняя жизнь и образование

Боллигер родился в Аффольтерне-ам-Альбисе , городе и муниципалитете округе Аффольтерн в кантоне Цюрих в в Швейцарии. ^[1] Она училась в средней школе в Урдорфе , муниципалитете недалеко от Цюриха . Как она заявила в более позднем интервью, именно учитель истории разжег в ней энтузиазм вопросами о причинах конфликтов и функционировании или несостоятельности социальных систем . ^[2]

Окончив среднюю школу, она начала изучать всеобщую историю в Цюрихском университете . Семинар, который, в изменении точки зрения, был посвящен арабскому взгляду на крестовые походы , побудил Боллиджера выбрать арабский язык в качестве второстепенного предмета в дополнение к международному праву . ^[1] Чтобы расширить свои языковые навыки за пределы стандартного арабского языка и выучить левантийский диалект , ^[3] в 2006 году она поступила в Дамасский университет на один год. ^[4] Боллигер заявила, что с тех пор она чувствует особенно тесную эмоциональную связь с сирийской столицей. ^[5] Вернувшись в Цюрихский университет, она завершила обучение в 2010 году, защитив магистерскую диссертацию под руководством профессора Ханса-Лукаса Кизера по теме «Сирийская нация, арабская нация – Концептуальный анализ проблемы формирования национальной идентичности в Сирия: Сравнение учебников по истории при Хафизе аль-Асаде и Басаре аль-Асаде ». ^[6]^[7]

Карьера

После четырехмесячной стажировки в ежедневной газете Neue Zürcher Zeitung немецкоязычной (NZZ), известной газете, специализирующейся на освещении международных отношений, и стажировки в Федеральном департаменте иностранных дел Швейцарии (EDA), Боллигер начал работать в NZZ в 2011 году в качестве помощника редактора, специализирующегося на Ближнем Востоке. В следующем году она стала корреспондентом NZZ на Ближнем Востоке, сначала работая в Иерусалиме до 2014 года, затем в Каире в 2015 году. ^[2] и с 2016 года в Бейруте . ^[8] Она описала Арнольда Хоттингера (1926–2019), которого многие считали легендарным светилом в журналистике Швейцарии и за ее пределами: ^[9] как ее великий образец для подражания . Летом 2018 года Боллигер уволилась с работы в NZZ, поскольку, по ее собственным заявлениям, ей нужно было дистанцироваться от новостей региона, но творческий отпуск в NZZ был невозможен. ^[10] В прощальной речи Питер Расони – директор департамента международной журналистики NZZ – похвалил ее работу:

«Благодаря своей целеустремленности, отличным языковым навыкам и опыту она особенно близко подошла к людям, которые слишком часто страдают от войны, авторитаризма и бедности. Ей удалось передать самостоятельную, достоверную и многослойную картину региона с его множеством граней и противоречий ». ^[11]

В последующие три года она работала журналистом- фрилансером , в частности, в швейцарском интернет-журнале Republik . ^[12] в качестве менеджера проектов в области миростроительства и аналитика йеменского аналитического центра «Санский центр стратегических исследований» . ^[13] Она также работала с йеменским писателем, журналистом и активистом Бушрой аль-Мактари над публикацией своего сборника свидетельств очевидцев войны в Йемене на немецком языке. Сандра Хецль перевела книгу, первоначально опубликованную на арабском языке, на немецкий язык. Он был опубликован в 2020 году Константином Шрайбером , известным журналистом группы немецких общественных вещателей ARD , под названием «Was hast Du hinter Dir gelassen?: Stimmen aus dem vergessenen Krieg im Jemen» («Что ты оставил после себя? Голоса»). от забытой войны в Йемене»). ^[14] В том же году аль-Мактари получил премию Иоганна Филиппа Пальма за свободу слова и свободу прессы . ^[15]

В марте 2021 года Боллигер начал работать редактором по Ближнему Востоку в международном отделе немецкого журнала Der Spiegel и его новостного сайта Spiegel Online . ^[13] В конце 2021 года она опубликовала монографию о ливанском портовом городе Триполи . ^[16]^[17]^[18]^[19] В мае 2024 года, после трёх лет работы в Der Spiegel , Боллинджер начал работать радиопродюсером на Echo der Zeit . Новостная и справочная программа, которая выходит в эфир ежедневно и является одной из старейших программ в немецкоязычном мире, широко считается флагманом общественной радиовещательной компании Schweizer Radio und Fernsehen (SRF; «Швейцарское радио и телевидение»). ^[20]

Избранные публикации

Написание сирийской истории при пропаганде арабского национализма - Учебники по современной арабской истории под руководством Хафиза и Башара аль-Асада . в: Журнал образовательных медиа, памяти и общества , Том 3 (2011), № 2.
Триполи – Ближний Восток, отраженный в городе . Ротпунктверлаг , Цюрих, 2021 г., ISBN 978-3-85869-927-5

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Чаттерджи, Роберт (07 мая 2018 г.). «Наследники Шолля-Латура: Моника Боллигер» . Зенит (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гнирсс, Лиза; Рубин, Валентин (30 августа 2016 г.). « Я не знаю, кем бы я был, если бы не изучал историю » . етю – журнал историков. (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Эггманн, Сабина (7 мая 2019 г.). «Профессиональный портрет: Моника Боллигер, независимый журналист и исследователь» . Специализированный портал «Культуры и общества». (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Боллигер, Моника. «Моника Боллигер» . ЛинкедИн . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Боллигер, Моника (27 ноября 2015 г.). «Записки из краткого возвращения в Дамаск» . Новая гуманитарная помощь . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Лицензиат/МА» . Цюрихский университет – семинар по истории (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Сирийская нация, арабская нация? Концептуальный анализ проблемы формирования национальной идентичности в Сирии: учебники истории Хафиза Асада и Басара Асада в сравнении» . www.infoclio.ch . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Эглофф, Рафаэль; Йосеф, Сааре (16 марта 2016 г.). " Дебаты в Европе иногда кажутся мне абсурдными" " . bsz – bärner studizytig (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ SDA/phz (21 мая 2019 г.). «Умер светил Ближнего Востока Арнольд Хоттингер» . Berner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Холленштейн, Эдит (1 июля 2018 г.). «Neue Zürcher Zeitung: Моника Боллигер ушла» . personoenlich.com (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Расони, Питер (29 июня 2018 г.). «Прощание с Моникой Боллигер» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Профиль Моники Боллигер» . Республика (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Моника Боллигер» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Шадер, Анджела (7 августа 2020 г.). «Боль — оружие, которое не убивает: сорок четыре истории войны» . Новая газета Цюриха . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Досье Бушра аль-Мактари» . Palm-Stiftung (на немецком языке). 19 апреля 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
^ Шверин, Ульрих (24 января 2022 г.). «Триполи: Моника Боллигер о Ближнем Востоке, отраженном в городе» . Новая газета Цюриха . Проверено 25 мая 2023 г.
^ Тернер, Марк (7 марта 2022 г.). «Моника Боллигер – «Триполи. Ближний Восток в отражении города" " . Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Люди SWR1: Моника Боллигер» . Медиатека ARD . 19 января 2022 г. Проверено 25 мая 2023 г.
^ Гайслинг, Эрих (14 декабря 2021 г.). «Триполи: центр всего, что формирует Ближний Восток» . Журнал21 (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.
^ Люти, Ник (17 января 2024 г.). «SRF: Новые поступления лучших немецких программ на радио» . personoenlich.com (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2024 г.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с Чаттерджи, Роберт (07 мая 2018 г.). «Наследники Шолля-Латура: Моника Боллигер» . Зенит (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б Гнирсс, Лиза; Рубин, Валентин (30 августа 2016 г.). « Я не знаю, кем бы я был, если бы не изучал историю » . етю – журнал историков. (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[3] Эггманн, Сабина (7 мая 2019 г.). «Профессиональный портрет: Моника Боллигер, независимый журналист и исследователь» . Специализированный портал «Культуры и общества». (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[4] Боллигер, Моника. «Моника Боллигер» . ЛинкедИн . Проверено 24 мая 2023 г.

[5] Боллигер, Моника (27 ноября 2015 г.). «Записки из краткого возвращения в Дамаск» . Новая гуманитарная помощь . Проверено 24 мая 2023 г.

[6] «Лицензиат/МА» . Цюрихский университет – семинар по истории (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[7] «Сирийская нация, арабская нация? Концептуальный анализ проблемы формирования национальной идентичности в Сирии: учебники истории Хафиза Асада и Басара Асада в сравнении» . www.infoclio.ch . Проверено 24 мая 2023 г.

[8] Эглофф, Рафаэль; Йосеф, Сааре (16 марта 2016 г.). " Дебаты в Европе иногда кажутся мне абсурдными" " . bsz – bärner studizytig (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[9] SDA/phz (21 мая 2019 г.). «Умер светил Ближнего Востока Арнольд Хоттингер» . Berner Zeitung (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[10] Холленштейн, Эдит (1 июля 2018 г.). «Neue Zürcher Zeitung: Моника Боллигер ушла» . personoenlich.com (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[11] Расони, Питер (29 июня 2018 г.). «Прощание с Моникой Боллигер» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[12] «Профиль Моники Боллигер» . Республика (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[:2-13] Jump up to: ^а ^б «Моника Боллигер» . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[14] Шадер, Анджела (7 августа 2020 г.). «Боль — оружие, которое не убивает: сорок четыре истории войны» . Новая газета Цюриха . Проверено 24 мая 2023 г.

[15] «Досье Бушра аль-Мактари» . Palm-Stiftung (на немецком языке). 19 апреля 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.

[16] Шверин, Ульрих (24 января 2022 г.). «Триполи: Моника Боллигер о Ближнем Востоке, отраженном в городе» . Новая газета Цюриха . Проверено 25 мая 2023 г.

[17] Тернер, Марк (7 марта 2022 г.). «Моника Боллигер – «Триполи. Ближний Восток в отражении города" " . Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[18] «Люди SWR1: Моника Боллигер» . Медиатека ARD . 19 января 2022 г. Проверено 25 мая 2023 г.

[19] Гайслинг, Эрих (14 декабря 2021 г.). «Триполи: центр всего, что формирует Ближний Восток» . Журнал21 (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2023 г.

[20] Люти, Ник (17 января 2024 г.). «SRF: Новые поступления лучших немецких программ на радио» . personoenlich.com (на немецком языке) . Проверено 18 июня 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия