Бедный бедро Хура
Бедный бедро Хип Хура (также Hippity Hip Hooray ; Hooray также может быть написан и произнесен Hoorah , Hurray , Hurray и т. Д.)-это приветствие , чтобы выразить поздравление с кем-то или чем-то, в англоязычном мире и в других местах.
Единственным оратором, это форма междометра . В группе он принимает форму вызова и ответа : приветствие инициируется одним человеком, восклицающим «Три приветствия для ... [кто -то или что -то]» (или, более архаически, «три раза три» три раза » [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ), затем вызов «бедра» (архаически, «бедро бедра») три раза, каждый раз, когда отвечал «ура» или «ура».
Подвещение продолжает использоваться для выражения поздравлений. В Австралии, Южной Африке и в меньшей степени в Соединенном Королевстве, настроение обычно выражается после пения « С Днем Рождения тебя ». [ 5 ] В Канаде и Соединенном Королевстве приветствие использовалось для приветствия и приветствия монарха на публичных мероприятиях. [ 6 ] [ 7 ]
История
[ редактировать ]Звонок был записан в Англии в начале 19 -го века в связи с созданием тоста . [ 8 ] Словарь восемнадцатого века перечисляют «бедра» как привлекательное внимание, а в примере 1790 года оно повторяется. [ 9 ] «Хип-хип» был добавлен в качестве подготовительного звонка, прежде чем сделать тост или подбодрить в начале 19-го века, вероятно, после 1806 года. К 1813 году он достиг своей современной формы, хип-хип-Хурра. [ 10 ]
Было высказано предположение, что слово «бедра» проистекает из средневековой латинской аббревиатуры « H Ierosolyma e St P Erdita», что означает «Иерусалим потерян», [ 11 ] [ 12 ] Термин, который получил известность в немецких беспорядках HEP HEP от августа по октябрь 1819 года. Майкл Фонтейн Корнелла оспаривает эту этимологию, прослеживая его до одного письма в английской газете, опубликованной 28 августа 1819 года, через несколько недель после беспорядков. Он приходит к выводу, что «акростическая интерпретация ... на самом деле нет». [ 13 ] Ричи Робертсон также оспаривает «народную этимологию» интерпретации аббревиатуры, [ 14 ] Ссылаясь на Джейкоба Каца . [ 15 ]
Одна теория о происхождении «ура» заключается в том, что европейцы воспринимали восклицание монгола «ура» как восторженный крик бравады и взаимного поощрения. Смотрите Джека Уэтерфорда книгу Дженгисхана и создание современного мира . [ 16 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Журнал Фрейзера для города и страны, том 9 . 1834, Джеймс Фрейзер. Google книги . п. 410. Получено 19 февраля 2013 года.
- ^ Райт, Джон Мартин Фредерик (1827). Alma Mater: или, семь лет в Кембриджском университете . Черный, молодой и молодой, с. 19. Google Books.
- ^ Байрон, Генри Джеймс; Дэвис, Джим (19 января 1984 г.). Играет от HJ Byron: The Babes in the Wood, Lancashire Lass, наши мальчики, Gulity Gulliver . п. 42. Google Books. Получено 19 февраля 2013 года.
- ^ Твен, Марк (1890 - 1910). Таинственный незнакомец и другие истории . Digireads.com Publishing, 1 января 2004 г. Google Books. Получено 19 февраля 2013 года.
- ^ Халил, Ширин (3 июня 2021 года). «Австралийский ритуал дня рождения шокирует американцы, живущие под» . News Corp Australia . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Королева раскрывает мемориальную доску, отмечающую 100 -е место» . www.cbc.ca. Канадская вещательная корпорация. 29 июня 2010 г. Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ «Королева называет Королевский Юбилей« унизительным опытом » . www.ctvnews.ca . Bellmedia. 5 июня 2012 года . Получено 23 февраля 2023 года .
- ^ Читать, Аллен Уокер (1961-05-01). «Повстанцы кричат как лингвистическая проблема». Американская речь . 36 (2): 83–92. doi : 10.2307/4538441 . ISSN 0003-1283 . JSTOR 453841 .
- ^ «Таймс (Лондон)». 1790-11-27: 2.
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( Помогите ) 'Сэр Чарльз Энгаг, однажды в кости / бедре! бедро! Приходите сюда, Джон, он плачет; - ^ Браун, Питер Дженсен (26 мая 2014 г.). «Три приветствия, хип-хип-Хурра и Том и Джерри» . Ранний спортивный блог N Pop-культуры . Получено 27 мая 2015 года .
- ^ Компендиум копирайтера Габая, Джонатан Габи, паб. (Elsevier) 2006, ISBN 0-7506-8320-1 , с.669
- ^ Брюер, Эбенезер Кобхэм (1898). Словарь фразы и басни . Филадельфия: Генри Альтемус Компания . ISBN 1-58734-094-1 .
- ^ Фонтейн, Майкл. "На аббревиатуре происхождение английской фразы Hep! Hep!" Полем
- ^ Робертсон, Ричи (1999). «Еврейский вопрос» в немецкой литературе, 1749-1939 гг.: Эмансипация и его недовольство . Кларендон Пресс. ISBN 9780191584312 .
- ^ Кац, Джейкоб (1994). Преследование HEP HEP 1819 года . п. 29
- ^ Мерфи, Джозеф У. (21 ноября 2005 г.). "Re: Ура !!!! Полем Tech-Archive.net. Получено 19 февраля 2013 года.