Jump to content

Ли Ружень

Уроженец Li Ju-chen (Chinese: 李汝珍; c. 1763 - 1830), courtesy name Songshi (松石), art name Songshi Daoren (松石道人), was a Chinese novelist and phonologist of the Qing dynastyПекина . , он был автором романа «Цзин Хуа Юань» («Зеркальные цветы Юань»), или «Цветы в зеркале» . Он также написал «Лиши Иньцзянь» (李世音典) ), труд по китайской фонологии, и составил Шоу Цзы Пу Акцепторный спектр), ценное кифу Го ( .

«Цветы в зеркале» (завершен в 1827 году) — роман фэнтези и эрудиции в 100 главах. [ 1 ] В первой половине романа главный герой, подобно Гулливеру , путешествует по странным землям, напоминающим те, что упоминаются в « Шань Хай Цзин» . Вторая половина романа представляет собой демонстрацию эрудиции Ли и больше похожа на энциклопедию, чем на роман.

Лиши Иньцзянь , в соответствии с традицией таблицы рифма , включает в себя таблицы слогов, которые являются одновременно новаторскими и запутанными. Как и роман Ли, это произведение эрудиции, цитирующее более 400 произведений. Он ценен тем, что в нем записана фонологическая система тогдашнего пекинского диалекта.

С юных лет у него был бунтарский характер. Он был категорически не согласен с фиксированным стилем сочинения ( восьминогое эссе ), который люди должны были выучить, чтобы сдать экзамен, необходимый для получения более высокого звания. Поэтому после получения степени сюцай (лицензиата, самой низкой в ​​экзаменационной иерархии) он стал офицером низкого ранга, что не считалось почтенным. Однако его положение не означало, что он бездействовал; он был эрудитом, обладавшим знаниями в астрологии, медицине, математике, музыке, риторике, поэзии, каллиграфии и живописи. Его знания по всем этим предметам широко отражены в «Цветах в зеркале» , иногда даже в ущерб сюжету.

  1. ^ Кейт МакМэхон Скупцы, строптивые и многоженцы: сексуальность и мужчина-женщина... , 1995. Страница 284 «Целомудренные и нецеломудренные героини в Цзинь Юнь Цяо и Цзинхуа Юань»
  • Хэ Цзюин Хэ Цзюин (1995). Чжунго гудай юаньсюэ ши ( «История древнекитайского языкознания »).
  • Чжу Мэйшу Чжу Мэйшу (1992). Ли Ружень юй Цзин хуа юань (李Ружэнь и цветы в зеркале «Ли Ружен и цветы в зеркале »).
  • Хаммел, Артур В. старший , изд. (1943). «Ли Цзюй-чэнь» . Выдающиеся китайцы периода Цин . Типография правительства США .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c29dcdadee9d3459428169ce5c15a792__1719844800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/92/c29dcdadee9d3459428169ce5c15a792.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Ruzhen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)