Jump to content

Богоубийца

(Перенаправлено из Godkiller (сериал) )
Богоубийца
Обложка Godkiller: Walk Among Us #2. Искусство Анны Маккрекер Вещик.
Информация о публикации
Издатель
Жанр
Дата публикации 2008 - настоящее время
Творческий коллектив
Написал Мэтт Пиццоло
Карандаш(ы) Анна Маккрекер Профет
Godkiller: Иди среди нас
[иллюстрированный фильм]
DVD-бокс. Дизайн Роберта Энтони-младшего. Иллюстрация: Анна Muckcracker Wieszczyk.
Режиссер Мэтт Пиццоло
Написал Мэтт Пиццоло
На основе
Богоубийца
к
Продюсер: Брайан Гиберсон
В главных ролях
Под редакцией Брайан Гиберсон
Музыка
Распространено
Даты выхода
  • 20 апреля 2010 г. ( 20 апреля 2010 г. ) ( C2E2 )
  • 28 мая 2010 г. 2010-05-28 ) ( (США)
Время работы
88 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

Godkiller — это трансмедийная серия графических романов, иллюстрированных фильмов и романов, созданная режиссером Мэттом Пиццоло , в которой рассказывается истории людей, попавших под перекрестный огонь враждующих падших богов.

Основная серия представляет собой трилогию полнометражных иллюстрированных фильмов, начиная с Godkiller: Walk Among Us , иллюстрированную Анной Маккрекер и включающую выступления Лэнса Хенриксена , Дэйви Хэвока (вокалиста AFI ), Даниэль Харрис , Билла Мозли , Лидии Ланч , Ники. Клайн и Джастин Пьер (вокалист Motion City Soundtrack ). Сериал особенно примечателен использованием экспериментальных и инновационных медиаформатов, таких как формат иллюстрированного фильма, разработанный Пиццоло с продюсером Брайаном Гиберсоном, который объединяет последовательное искусство с 3D CGI , анимационную графику и драматические голосовые исполнения в стиле радиоспектакля . [ 1 ]

В 2010 году, после андерграундного выпуска Halo 8 в виде короткометражных DVD-дисков, полный иллюстрированный фильм был широко распространен компанией Warner Bros.

Вышедший в октябре 2009 года иллюстрированный DVD Godkiller: Walk Among Us - Episode 1 быстро зарекомендовал себя как самый продаваемый релиз своего дистрибьютора за всю историю. [ 2 ]

В январе 2012 года первый выпуск серии комиксов Godkiller 2: Tomorrow's Ashes дебютировал в цифровом формате. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Godkiller вернулся в 2014 году в виде ежемесячной серии бумажных комиксов от Black Mask Studios . [ 6 ]

В ноябре 2014 года сообщалось, что Godkiller будет перезагружен как трилогия анимационного художественного фильма режиссера Пиццоло. [ 7 ]

Godkiller вернулся в магазины комиксов в июле 2021 года с продолжением Godkiller: Tomorrow's Ashes #1. Раскрашенная обложка Нэн Чанга сразу стала бестселлером издательства за все время. [ 8 ] При первоначальном тираже более 40 000 экземпляров. [ 9 ] он был распродан в первый день выпуска. [ 10 ] Издательство срочно отправило в магазины второй тираж с новой обложкой художницы Ясмин Флорес Монтанес. [ 11 ]

История публикаций/производства

[ редактировать ]

Пиццоло сказал о вдохновении Godkiller :

Я подумал, что было бы весело создать новую мифологию для неудачников и неудачников. Моя цель — показать героев, которые ведут себя героически не потому, что их работа — поддерживать статус-кво, или потому, что им скучно и они хотят спасти принцессу, они действуют героически, потому что они обычные неудачники, которые пытаются что-то сделать. лучшее, что они могут друг для друга в несправедливом, испорченном мире. [ 12 ]

Основная серия

[ редактировать ]

Серия Godkiller была задумана для одновременного создания серии графических романов и фильмов (в обоих использовано одно и то же последовательное искусство) с конечной целью - трилогии полнометражных фильмов. Пиццоло и Маккрекер начали с сериализации Godkiller: Walk Among Us в серии комиксов из 6 выпусков (дебют в 2008 году) и серии фильмов из 3 эпизодов (дебют в 2009 году), прежде чем законченный художественный фильм Walk Among Us был показан в кинотеатрах в 2010 году.

Фильм «Прогулка среди нас » планировалось выпустить ограниченным тиражом на DVD два раза в месяц, начиная с 29 сентября 2009 года, за которым должен был последовать полноценный показ полнометражного фильма в кинотеатрах в январе 2010 года и выпуск DVD / Blu-ray в марте 2010 года.

Из-за огромного спроса, намного превосходящего ожидания студии, выход первого DVD был отложен до 6 октября 2009 года, поэтому достаточное количество DVD можно было поставить в магазины, включая Best Buy , Borders Books , FYE и Suncoast , а также во многие другие розничные магазины. [ 13 ]

Пиццоло и Маккрекер в настоящее время работают над второй частью трилогии Godkiller: Tomorrow's Ashes . Новый сериал планировалось выпустить в середине 2011 года, а вскоре за ним последовала следующая волна фильмов. Премьера полнометражного Пепел завтрашнего дня» полнометражного фильма « должна была состояться в 2011 году.

Дополнительная серия

[ редактировать ]

Godkiller: Тихая война

[ редактировать ]

Пиццоло также написал сериализованный доапокалиптический приквел Godkiller: Silent War , серию городских фэнтезийных романов, которая дебютировала в виде эпизодических электронных книг и аудиокниг, посвященных особенностям DVD-дисков Godkiller: Walk Among Us в октябре 2009 года. [ 14 ]

драматическую структуру Пиццоло объяснил Dread Central :

Godkiller разделен на два периода... это мир Silent War до ядерного оружия и мир графического романа и иллюстрированного фильма « Прогулка среди нас» после ядерного оружия . Таким образом, «Тихая война» — это всего лишь приквел, поскольку она происходит заранее, но ее события определяют историю «Прогулки среди нас» , и в обоих появляются одни и те же персонажи. Я очень рад, что эти две истории могут развиваться вместе таким интегрированным образом — все в этом проекте неортодоксально и безумно, надеюсь, всем понравится. [ 15 ]

Godkiller: Silent War (2009). Обложка аудиокниги

Первые главы « Тихой войны» (с октября 2009 по март 2010 года) изображали хаотичные молодежные протесты на Уолл-стрит и теперь считаются провидцами движения «Оккупай Уолл-стрит» , которое началось в сентябре 2011 года. Сцены протеста были проиллюстрированы Muckcracker в середине -2011 как воспоминания в комиксе Godkiller: Tomorrow's Ashes - Spiderland и имеют сверхъестественное сходство с изображениями Occupy. Пиццоло поговорил с Bleeding Cool о том, что изображения жестоких уличных протестов, включая линчевание « Атакующего быка» с Уолл-стрит , не считались широко прогнозирующими на момент их первоначального выпуска. [ 16 ]

Мы начинаем связывать события Silent War в Spiderland. «Тихая война» ранее была сериализованной новеллой-приквелом, включенной в DVD-диски «Прогулка среди нас» в виде электронных книг и аудиокниг. Я написал его еще в 2009 году, и часть основного сюжета разворачивается среди молодых радикалов, протестующих на Уолл-стрит. Страницы « Страны пауков» выглядят так, будто они взяты непосредственно из «Оккупай Уолл-стрит», но на самом деле Анна иллюстрировала эти страницы прошлым летом, еще до начала движения «Оккупай». Это забавно, потому что, когда начала выходить «Тихая война», люди говорили мне, что не верят, что появится популистское молодежное движение, нацеленное на Уолл-стрит, но теперь, когда выйдет «Страна пауков» , все будут такие: «О да, это так очевидно, ха-ха». [ 17 ]

Длинные ножи

[ редактировать ]

Пиццоло указал, что действие его серии графических романов 2010 года «Длинные ножи» происходит в общей вселенной с Godkiller и касается нескольких ключевых персонажей Godkiller во время распада общества, который предшествует Godkiller: Walk Among Us . «Длинные ножи» — это хоррор в стиле джалло, нарисованный новичком Аной Лудешкой. [ 18 ]

Людешка рассказала Bloody Disgusting :

Я был очень шокирован, когда впервые прочитал сценарий «Длинных ножей». И не только из-за крови и запекшейся крови. В этой истории нет пощады. Оно горит, как горят холодные вещи. [ 19 ]

До ядерного периода

[ редактировать ]
Godkiller ( эксклюзивное ограниченное издание Hot Topic Обложка первого эпизода DVD ) Тима Сили (2009).

Godkiller: Тихая война

[ редактировать ]

В ближайшем будущем 17-летний Джо-младший и его подруга Би открывают подпольное заведение в подвале заброшенной церкви Нью-Йорка, где подают наркотические напитки несовершеннолетним, а также предоставляют убежище и работу на черном рынке уклонистам. Когда Джо завербован вооруженным культом убийц-популистов, он попадает в тайный мир международных заговоров, заговоров инопланетян и обратного отсчета до Армагеддона. [ 20 ]

Длинные ножи

[ редактировать ]

Смертельная вирусная пандемия разрывает Америку на части. На фоне грабежей и беззакония убийственная банда самовольных спецназовцев похищает детей... но никто не знает почему. Когда 16-летняя Бёрд попадает в их лапы, ей предстоит раскрыть темный заговор с ужасающими последствиями.

Пост-ядерный период

[ редактировать ]

Godkiller: Иди среди нас

[ редактировать ]

происходит в будущем, после экономического коллапса, ядерной священной войны и вторжения инопланетян. В фильме Действие игры Godkiller: Walk Among Us рассказывается о сироте Томми, который ищет новое сердце для своей больной сестры Люси.

Godkiller: Пепел завтрашнего дня

[ редактировать ]

История продолжает квест Томми из Godkiller: Walk Among Us .

Иллюстрированный формат фильма

[ редактировать ]
Godkiller: Walk Among Us (2010). Обложка DVD короткометражного эпизода 2

Пиццоло разработал концепцию иллюстрированного фильма вместе со своим партнером-продюсером Брайаном Гиберсоном, смешав элементы аниме, радиодрамы, видеоигр и комиксов. использованы оригинальные иллюстрации из комиксов, В иллюстрированном фильме анимация, визуальные эффекты, тщательно продуманный звуковой дизайн, музыка и озвучка. [ 21 ]

Wired попросил Пиццоло объяснить разницу между анимационными комиксами и иллюстрированными фильмами:

В иллюстрированных фильмах мы ускоряем темп повествования с помощью драматической озвучки и звукового оформления, что позволяет нам демонстрировать иллюстрации таким образом, чтобы вы действительно могли уделить время, чтобы впитать искусство так же, как вы можете, когда чтение комикса... Анимационные комиксы ближе к форме ограниченной анимации , в которой в качестве исходного материала используются комиксы. Иллюстрированные фильмы ближе к экспериментальному кино творчества Ральфа Бакши , Криса Маркера «Жете» или анимации вроде Liquid Television . [ 1 ]

Пиццоло поделился с Bloody Disgusting дополнительными мыслями о различиях между анимационными комиксами и иллюстрированными фильмами:

Простой ответ иллюстрирован: фильмы — это попытка объединить последовательное искусство комиксов с кинематографическим повествованием, тогда как анимационные комиксы, похоже, больше нацелены на перепрофилирование комиксов в мультфильмы. И я не хочу показаться придурком, потому что считаю, что анимационные комиксы — это круто, они просто другие. На первый взгляд они очень похожи... и люди могут сказать: «Это движущиеся комиксы на экране, это анимационные комиксы», на что я отвечаю: «То, что Сайнфелд перемещает людей, снятых на 35-миллиметровую пленку, не делает это одним и тем же». как «Цельнометаллическая оболочка ». На одном уровне анимационные комиксы и иллюстрированные фильмы можно рассматривать как братьев и сестер, таких как комиксы и графические романы или телешоу и художественные фильмы, но есть более глубокие различия. По сути, мы создатели фильма, поэтому мы привносим в это кинематографическую чувственность... Мы анимируем движение в кадре, но потребность в движении в кино другая... это не похоже на то, как Майкл Мэдсен прыгает по кадру в "Бешеных псах" как это делает Вакко в «Аниманьяках» . [ 22 ]

Даниэль Харрис озвучила Хафпайпа в иллюстрированном фильме и стала моделью для этой эксклюзивной обложки первого выпуска Godkiller, посвященной погоне, фото Джона Вайнера.

Объясняя решение о разработке нового формата кинопроизводства, Пиццоло рассказал Bloody Disgusting :

Когда мы решили сделать аниме-адаптацию комикса, я не мог представить, как традиционный анимационный подход сможет отдать должное невероятно ярким и подробным иллюстрациям Анны. Было совершенно разумно адаптировать среду к ее искусству, а не наоборот. [ 23 ]

Пиццоло пояснил далее в интервью Horror News :

Есть много причин [Godkiller был снят как иллюстрированный фильм], но я думаю, что самой важной из них было то, что он действительно был вдохновлен великолепными работами Анны Маккрекер. Брайан Гиберсон (мой партнер по Halo-8) и я какое-то время экспериментировали с форматом иллюстрированных фильмов, но мы могли бы все же остановиться на традиционной анимации для Godkiller, поскольку экспериментировать с сумасшедшей историей и новым форматом кинопроизводства действительно рискованно. в то же время. Но как только я увидел искусство Анны, я понял, что ни одна традиционная форма анимации не сможет отдать должное грязной, текстурированной, сюрреалистической эстетике, которую она создала. Это был действительно творческий выбор, потому что с точки зрения бизнеса это очень рискованно. [ 24 ]

По словам Фангории , « Лэнс Хенриксен , Билл Мозли и Тиффани Шепис — стойкие приверженцы жанра, внесшие в проект свои вокальные таланты; также в этом качестве участвуют королева андеграундного кино Лидия Ланч и певцы Джастин Пьер (из Motion City Soundtrack ) и Дэйви Хэвок». ( АФИ )». [ 25 ]

Пиццоло и Гиберсон представили превью иллюстрированного фильма « Убийца богов » во время панели «Комиксы и инди-фильмы» на фестивале Comic-Con International Wondercon в Сан-Франциско 28 февраля 2009 года. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Согласно Shock Till You Drop , « Даниэль Харрис (известная своими ролями во франшизе «Хэллоуин »), Кэти Ниса ( «Угроза» ) и Ники Клайн ( «Звездный крейсер Галактика» ) присоединились к ранее объявленным актерским составам Лэнсу Хенриксену , Биллу Мозли , Тиффани Шепис , Джастину. Пьер (вокалист саундтрека Motion City ), Лидия Ланч ( «Хардкорная коллекция» Ричарда Керна ) и Дэйви Хэвок ( AFI ) в актерском составе «иллюстрированной киноадаптации Godkiller » , сценарий и режиссер удостоенного наград режиссера Мэтта Пиццоло ( «Угроза »). ) на основе комикса, который он создал вместе с иллюстратором Анной Маккрекер». [ 30 ]

Пиццоло, Гиберсон и актрисы Даниэль Харрис и Тиффани Шепис представили два эксклюзивных превью иллюстрированного фильма «Убийца богов» на фестивале Fangoria’s Weekend of Horrors в Лос-Анджелесе 18 апреля 2009 года. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Сразу после дебюта превью-клипа на Weekend of Horrors Fangoria разместила первый эксклюзивный онлайн-клип Godkiller . на своем сайте [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Премьера фильма состоялась 20 апреля 2010 года в Чикаго в рамках Comic-Con C2E2. [ 48 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Тилл, Скотт. « Постапокалиптический комикс «Богоубийца» стал «иллюстрированным фильмом ». Проводной. 6 октября 2009 г.
  2. ^ Мур, Деби. «Halo-8 запускает линию одежды H8LA» . Дред Централ . 23 ноября 2009 г.
  3. ^ Бит. « Halo-8 выпускает Godkiller: Tomorrows Ashes как субгибрид печатной и цифровой версии. Архивировано 2 января 2013 г. на archive.today ». Комикс Бит . 18 января 2012 г.
  4. ^ Халлам, Скотт. « Halo-8 Entertainment представляет мини-серию цифровых комиксов Godkiller: Tomorrow's Ashes ». Дред Централ . 18 января 2012 г.
  5. ^ Алверсон, Бриджит. « Цифровые ресурсы комиксов: страницы, панели и сдвиги парадигмы ». Ресурсы по комиксам . 20 января 2012 г.
  6. Кит, Борис (17 октября 2014 г.). «Синаторо» Гранта Моррисона получает обработку комиксов от Black Mask Studios» . Голливудский репортер .
  7. Ямато, Джен (6 ноября 2014 г.). Постапокалиптический комикс «Богоубийца» войдет в новую анимационную трилогию . Крайний срок Голливуд .
  8. ^ Дестито, Дина (07 июля 2021 г.). «Синдицированные комиксы» . Бит . Проверено 10 июля 2021 г.
  9. ^ Джонстон, Рич (6 июля 2021 г.). «Godkiller: Tomorrow's Ashes #1 — самый заказываемый комикс Черной Маски» . Крутые новости и слухи . Проверено 10 июля 2021 г.
  10. ^ Джонстон, Рич (7 июля 2021 г.). «PrintWatch: Skybound X # 1 Godkiller: Tomorrow's Ashes # 1 Second Prints» . Крутые новости и слухи . Проверено 10 июля 2021 г.
  11. ^ Мертенс, Рик (08 июля 2021 г.). «NEWS WATCH: Black Mask Studios спешит вернуть GODKILLER: TOMORROW'S ASHES #1 обратно в типографию для второго издания» . Комические часы . Проверено 10 июля 2021 г.
  12. ^ «Подкаст Fulle Circle: № 70. Создание «Богоубийцы» » . Fullecirclestuff.blogspot.com . Проверено 30 декабря 2013 г.
  13. ^ Мур, Деби. « Выпуск DVD Godkiller отложен, чтобы удовлетворить спрос ». Дред Централ. 14 сентября 2009 г.
  14. ^ Мур, Деби. «DVD Godkiller будет включать в себя аудиокниги-приквелы» . Дред Централ . 27 августа 2009 г.
  15. ^ Мур, Деби (27 августа 2009 г.). «DVD Godkiller будет включать в себя аудиокниги-приквелы» . Дред Централ . Проверено 30 декабря 2013 г.
  16. ^ Фальчетти, Луи. «Убивая Бога с Мэттом Пиццоло» . Чертовски круто . 30 июля 2012 г.
  17. ^ «Убивая Бога с Мэттом Пиццоло — чертовски крутые комиксы, фильмы, теленовости и слухи» . Bleedingcool.com . 30 июля 2012 г. Проверено 30 декабря 2013 г.
  18. ^ Мур, Деби. «Halo-8 объявляет о выпуске нового комикса/иллюстрированного фильма «Длинные ножи»» . Дред Централ . 7 апреля 2010 г.
  19. ^ [1] Архивировано 22 мая 2010 г., в Wayback Machine.
  20. ^ Мур, Деби (6 октября 2009 г.). «Halo-8 представляет новый клип Godkiller» . Dreadcentral.com . Проверено 30 декабря 2013 г.
  21. ^ [2] Архивировано 10 октября 2009 г., в Wayback Machine.
  22. ^ [3] Архивировано 7 мая 2010 г., в Wayback Machine.
  23. ^ Миска, Брэд. « Культовые иконы возглавляют «Богоубийцу» Halo-8 ». Чертовски отвратительно. 24 февраля 2009 г.
  24. ^ Ужас, Джой. « Интервью: Мэтт Пиццоло ». Новости ужасов. Октябрь 2009 года.
  25. ^ Джингольд, Майкл. «Названия жанров говорят в пользу Godkiller» . Фангория . 25 февраля 2009 г.
  26. ^ Отчет персонала. « Квартет озвучивания ролей в фильме «Богоубийца ». Голливудский репортер . 24 февраля 2009 г.
  27. ^ Новости. « Хенриксен, Мозли, Шепис записываются в состав Godkiller. Архивировано 28 февраля 2009 г. в Wayback Machine ». Шок до упаду . 24 февраля 2009 г.
  28. ^ Маккейб, Джозеф. « Хенриксен, Мозли и Шепис встречаются с «богоубийцей» ». ФИРнет . 24 февраля 2009 г.
  29. ^ Мур, Деби. « Лэнс Хенриксен и Билл Мозли — убийцы богов! ». Дред Централ . 24 февраля 2009 г.
  30. ^ Турек, Райан. « Хэллоуин, ветераны Battlestar входят в Godkiller. Архивировано 27 мая 2009 г. в Wayback Machine ». Шок, пока не упадешь. 26 марта 2009 г.
  31. ^ Джингольд, Майкл. « Звезда HALLOWEEN и многие другие присоединяются к GODKILLER ». Фангория . 26 марта 2009 г.
  32. ^ Мур, Деби. « Тройная угроза: Даниэль Харрис, Кэти Ниса и Ники Клайн в фильме «Убийца богов ». Дред Централ . 26 марта 2009 г.
  33. ^ Валкаски, Эрик. « 3 Присоединяйтесь к Godkiller. Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine ». Стрела в голове . 26 марта 2009 г.
  34. ^ Моррис, Клинт. « Кэлли из Галактики в фильме по комиксам. Архивировано 28 марта 2009 г. в Wayback Machine ». Кинохол . 26 марта 2009 г.
  35. ^ Сотрудники новостей. Звезда HALLOWEEN и многие другие присоединяются к GODKILLER [ постоянная мертвая ссылка ] «. Страх убежища . 26 марта 2009 года.
  36. ^ « Даниэль Харрис присоединяется к Godkiller. Архивировано 30 марта 2009 г. в Wayback Machine » . Horror-Movies.ca . 26 марта 2009 г.
  37. ^ Миска, Брэд. « Ветеринары жанра набирают актерский состав «Богоубийцы» ». Чертовски отвратительно . 26 марта 2009 г.
  38. ^ Сотрудники новостей. « Даниэль Харрис из Halloween, Ники Клайн из Battlestar Galactica, Кэти Ниса из Threat присоединяйтесь к GODKILLER! ». Иконы страха . 26 марта 2009 г.
  39. ^ Бейрамар, Эммануэль. « Красивые люди для Godkiller. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine ». Fantasy.fr. 26 марта 2009 г.
  40. ^ « Даниэль Харрис присоединяется к Godkiller. Архивировано 30 марта 2009 г. в Wayback Machine » . Horror-Movies.ca. 26 марта 2009 г.
  41. ^ Тимпоне, Тони. « ОНО ЖИВОЕ! Первый взгляд на расписание афер LA Fango ». Фангория . 14 апреля 2009 г.
  42. ^ Мур, Деби. « Выходные ужасов в Лос-Анджелесе: сокращение выбора ». Дред Централ . 15 апреля 2009 г.
  43. ^ Джингольд, Майкл. " Эксклюзивный (небезопасный) клип от GODKILLER ". Фангория . 21 апреля 2009 г.
  44. ^ Уайт, Брайан. « Превью Godkiller появляются в сети! ». Кино Самоубийство . 23 апреля 2009 г.
  45. ^ Сотрудники новостей. « Первый клип на GODKILLER из HALO-8 ». Тихая Земля . 23 апреля 2009 г.
  46. ^ Сотрудники новостей. « Выходные ужасов в Лос-Анджелесе: сокращение выбора ». Иконы страха . 23 апреля 2009 г.
  47. ^ Мур, Деби. « Премьера первого клипа Godkiller онлайн ». Дред Централ . 23 апреля 2009 г.
  48. ^ Мур, Деби (30 марта 2010 г.). «Новый трейлер Godkiller; полнометражная версия назначает дату премьеры» . Dreadcentral.com . Проверено 30 декабря 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3afd17871e7d6a028c0d2f5acc5fb3f__1717956720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/3f/c3afd17871e7d6a028c0d2f5acc5fb3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Godkiller - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)