Белый на блондинке
Белый на блондинке | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 3 февраля 1997 г. [ 1 ] | |||
Записано | 1994–1996 | |||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 47 : 06 | |||
Этикетка | Меркурий | |||
Продюсер | ||||
Техасская хронология | ||||
| ||||
Альтернативная обложка | ||||
![]() Японская бонусная обложка | ||||
Синглы из альбома White on Blonde | ||||
|
Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Лос-Анджелес Таймс | ![]() ![]() ![]() ![]() |
White on Blonde — четвёртый студийный альбом шотландской рок- группы Texas , выпущенный Mercury Records 3 февраля 1997 года. Альбом стал первым альбомом группы, занявшим первое место в их родной Шотландии, а также достиг первого места в Великобритании и стал их самый продаваемый на международном уровне, продано более четырех миллионов копий по всему миру. [ 10 ] Это большой коммерческий успех для группы: он получил 6-кратный платиновый сертификат Британской фонографической индустрии за отгрузку более 1,8 миллиона копий, а по состоянию на январь 2017 года было продано 1,65 миллиона копий. [ 11 ]
Он породил коммерчески успешные синглы « Say What You Want », « Halo », « Black Eyed Boy », « Put Your Armsaround Me » и « Insane ». "Insane" был выпущен как двойная сторона вместе с "Say What You Want (All Day, Every Day)", ремикс-версией "Say What You Want", и в нем участвовали Method Man и RZA из Wu-Tang Clan . [ 12 ] На церемонии вручения наград BRIT Awards 2010 года альбом White on Blonde был номинирован на премию «Британский альбом за 30 лет», в конечном итоге проиграв (What’s the Story) Morning Glory? от Оазиса . [ 13 ]
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Процесс написания White on Blonde длился три года, первые этапы написания и записи начались в 1994 году. Это время, которое для группы можно назвать «невероятно плодотворным», вместе они написали в общей сложности двадцать две песни для рассмотрения. тогда еще безымянный альбом. [ 14 ] В конце концов, стандартный международный релиз был сокращен до четырнадцати треков, тогда как японская версия получила шестнадцать треков. Все песни на альбоме, кроме одной, были написаны участниками группы Шарлин Спитери и Джонни МакЭлхоуном , за исключением « You're All I Need to Get By », первоначально написанной Ashford & Simpson и сопровождавшей выпуск « Put Your Руки вокруг меня ». В отличие от своих предыдущих трех альбомов, каждый из участников группы разделил «значительную долю» аранжировок для White on Blonde . [ 15 ]
В альбом вошли пять синглов, входящих в десятку лучших в Великобритании: « Say What You Want » ( 3- е место в Великобритании ), « Halo » (10-е место в Великобритании), « Black Eyed Boy » (5-е место в Великобритании), « Put Your Armsaround Me» . (№ 10 в Великобритании) и « Insane » (№ 4 в Великобритании), последний выпущен как двойной сингл с буквой «А» с «Say What You Want (All Day, Every Day)», новой версией хита 1997 года. с дополнительным рэпом вокал группы Wu-Tang Clan . White on Blonde получил 6-кратный платиновый сертификат в Великобритании, что указывает на то, что на этой территории было продано более 1,8 миллиона копий. [ 16 ] Альбом также имел большой успех в различных европейских странах, таких как Франция , где он занял второе место во французских чартах альбомов. Альбом был спродюсирован самой группой вместе с Майком Хеджесом и бывшей Eurythmics звездой Дэйвом Стюартом . [ 17 ]
В 1997 году, после выпуска и успеха альбома, Спитери рассказала журналу Q , что она почувствовала, что «сейчас наше время», и далее прокомментировала: «Когда вышел наш первый альбом Southside, звукозаписывающая компания сказала: «Она девушка, давайте повсюду расклеим ее лицо». ' Я не был готов. Теперь это не их решение, и я готов. Мы все знали, что не можем просто прийти в студию и сказать: «Ну вот, опять». Я никогда не сдавался, потому что знал, что мы можем сделать отличный альбом». [ 18 ]
Критический прием
[ редактировать ]После его выпуска в 1997 году Энди Гилл в статье для The Independent написал: «Мне никогда не удавалось разобраться в Техасе, чей стиль, кажется, меняется с каждым последующим альбомом. На этот раз певица Шарлин Спитери описала White on Blonde как «современный соул-альбом», который не так уж далек от истины, хотя иногда уравнение соула немного шаблонно — вступительный трек «Say What You Want» пересекает лирическую линию с "Sexual Healing" с гитарной партией из "Tired ofbeing Alone" без полного подражания. Позже впечатление группы от "Black Eyed Boy" верно во всех деталях, вплоть до тамбурина, подчеркивающего бит Motown. Чем больше шансов использует Техас, тем эффективнее они будут. В мрачных, угрюмых песнях "Insane" и "Put Your Armsaround Me" надвигающиеся струнные звучат в замедленном брейкбите и дальше. «Добрый совет», продюсерский дуэт Рэй и Кристиан нашли новое применение классическому стилю Барри Уайта». [ 19 ]
В 2022 году, через несколько лет после первого выпуска альбома, Квентин Харрисон написал в «Альбомизме »: «Хотя материал Техаса всегда был запоминающимся, он никогда не был транспортным - до тех пор, пока White on Blonde. Вместо того, чтобы цепляться за изношенный рок-рок, который они изначально предпочитали, Пятерка представляла собой гипнотическую смесь французской поп-музыки, возвратного R&B и альтернативного звучания, энергичную вступительную часть альбома, приправленную семплом Коула. Стандарт Портера 1953 года «I Love Paris» был удачно назван «0,34» за его короткое время исполнения — он задал тон тому, что должно было последовать: богатый, мелодичный слуховой праздник». Далее он прокомментировал альбом, сказав, что «эти звуки воспроизведены с талантом и точностью, что является свидетельством взаимопонимания Техаса как единого целого как в пределах студии звукозаписи, так и на концертной сцене. От пикантного гитарного поп-музыки в «Postcard» », к шикарному почтению Голландии-Дозье-Холланда в «Black-Eyed Boy», а затем к мощной балладе «Halo» и «Put Your Armsaround Me», Кэмпбелл, Хайнд, МакЭлхон и МакЭрлейн — звездные музыканты, находящиеся в прекрасной форме как на этих треках, так и на всей пластинке». [ 20 ]
Промоакция и синглы
[ редактировать ]После одобрения тогдашнего Radio 1 ведущего Криса Эванса в его на канале 4 шоу TFI Friday в 1997 году Техас вернулся на музыкальную сцену с международным хитом « Say What You Want ». Песня была выпущена на международном уровне 6 января 1997 года и стала самым популярным синглом группы на сегодняшний день в британском чарте синглов , достигнув 3-го места на второй неделе выпуска.
Всего с альбома было взято пять синглов, все из которых вошли в десятку лучших хитов Великобритании. " Halo ", выпущенный в апреле 1997 года, занял 10-е место, " Black Eyed Boy ", выпущенный в июле 1997 года, достиг 5-го места, а " Put Your Armsaround Me ", выпущенный в ноябре 1997 года, также достиг 1-го места. 10. Сингл-версия последнего, известная как микс Autumn Breeze, была показана в финальных титрах фильма 1998 года Ever After . Затем группа выпустила двойной сингл "Insane" вместе с "Say What You Want (All Day, Every Day)" — новую версию первого хита с альбома, но теперь с дополнительным рэп- вокалом от группы Wu-. Клан Тан . Сингл занял 4-е место в Великобритании.
Похвалы и наследие
[ редактировать ]White on Blonde получил множество наград с момента своего выпуска в 1997 году. Q В 1998 году читатели журнала признали его 86-м величайшим альбомом всех времен . [ 21 ] Альбом также занял 34-е место в рейтинге Q «50 лучших альбомов за всю жизнь Q», включен в Q список «90 лучших альбомов 1990-х» по версии журнала Q. и в «50 лучших альбомов 1997 года» по версии журнала [ 17 ] White on Blonde стал первым техасским альбомом, который возглавил чарты альбомов Великобритании , и одним из двух техасских альбомов (наряду с The Greatest Hits ), получивших 6-кратный платиновый статус в Соединенном Королевстве.
В 2010 году White on Blonde был номинирован на премию BRIT Awards как лучший альбом за последние 25 лет. С другой стороны, , White on Blonde был признан худшим шотландским альбомом за всю историю. по результатам онлайн-опроса меломанов 2007 года [ 22 ] [ 23 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]White on Blonde дебютировал на вершине официального чарта шотландских альбомов на неделе 9 февраля 1997 года. К ноябрю 1997 года он все еще входил в пятерку лучших чартов шотландских альбомов. [ 24 ] Во время своего первого запуска он провел в общей сложности 86 недель в топ-100 шотландских альбомных чартов, а на неделе, закончившейся 18 октября 1998 года, снова появился в топ-100 под номером девяносто четыре. [ 25 ] Он также дебютировал на вершине британских альбомных чартов и снова достиг первого места в Соединенном Королевстве 23 августа 1997 года. В общей сложности он провел сто двенадцать недель в UK Top 100, сто две недели в топ-75 и сорок две недели в топ-10 Великобритании. [ 26 ] Во Франции он дебютировал под номером два в официальном французском чарте альбомов, проведя в нем в общей сложности пятьдесят две недели. [ 27 ]
Аналогичного успеха он добился и на других рынках континентальной Европы. В Бельгии он достиг восьмого места в чарте альбомов Бельгии (Ultratop Flanders), проведя в этом чарте в общей сложности тридцать три недели. [ 28 ] В чартах бельгийских альбомов (Ultratop Wallonia) он достиг пятнадцатой позиции, и, несмотря на достижение более низкой позиции в чартах региона Валлонии в Бельгии, чем в регионе Фландрии, он провел больше времени в чартах Валлонии, потратив в общей сложности сорок -восемь недель. [ 29 ] В Швеции он достиг двенадцатой строчки и провел в шведском чарте альбомов в общей сложности тридцать семь недель. [ 30 ] В других странах он достиг пика: двадцать пятое место в Швейцарии, проведя в общей сложности четырнадцать недель в швейцарских чартах, сорок четыре недели в Германии, восемь недель в немецких чартах, семнадцатое место в Норвегии, проведя шестнадцать недель в норвежских альбомах. Chart и провёл одну неделю в чарте Finish Albums после дебютного выступления под номером тридцать семь. [ 31 ]
В Австралии он достиг двадцать пятой позиции и провел в австралийском чарте альбомов в общей сложности четыре недели, а в Новой Зеландии он достиг тридцать шестой позиции, а также провел там четыре недели в чартах альбомов. [ 32 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «0,34» (Введение) | Джонни МакЭлхоун, Шарлин Спитери | Техас | 0:34 |
2. | « Говори, что хочешь » | МакЭлхоун, Спитери | Техас | 3:53 |
3. | «Рисование сумасшедших узоров» | МакЭлхоун, Спитери | Техас | 3:52 |
4. | " Гало " | МакЭлхоун, Спитери | Техас, Майк Хеджес | 4:10 |
5. | « Обними меня руками » | МакЭлхоун, Спитери, Дэйв Стюарт, Роберт Ходженс | Дэйв Стюарт, Техас | 4:33 |
6. | " Безумный " | МакЭлхоун, Спитери | Техас, Хеджес | 4:45 |
7. | « Черноглазый мальчик » | МакЭлхоун, Спитери, Эдди Кэмпбелл, Ричард Хайнд, Ходженс | Техас | 3:10 |
8. | «Поло Минт Сити» | МакЭлхоун, Спитери | Техас | 1:37 |
9. | «Белое на блондинке» | МакЭлхоун, Спитери | Техас | 3:46 |
10. | «Открытка» | МакЭлхоун, Спитери | Техас | 4:00 |
11. | «0,28» (Интерлюдия) | Техас | 0:28 | |
12. | «Билет на ложь» | МакЭлхоун, Спитери, Ходженс | Техас | 3:31 |
13. | «Хороший совет» | МакЭлхоун, Спитери, Марк Рэй, Стив Кристиан | Техас, Рэй и Кристиан | 4:50 |
14. | "Затаивший дыхание" | МакЭлхоун, Спитери | Техас, Хеджес | 3:55 |
15. | "Sunday Is the Saddest Day" (японский бонус-трек) | 4:11 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
15. | "Say What You Want" (акустическая сессия Мэри Энн Хоббс) | ||
16. | «Ореол» (микс 808) | ||
17. | "Black Eyed Boy" (микс нео-северной босса-новы) | МакЭлхоун, Спитери, Кэмпбелл, Хайнд, Ходженс | |
18. | "Извини" | ||
19. | "Скажи, что хочешь" (микс Рэй и Кристиана) |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Скажи, что хочешь» (музыкальное видео) | |
2. | «Ореол» (Музыкальное видео) | |
3. | "Black Eyed Boy" (Музыкальное видео) | |
4. | "Обними меня руками" (Музыкальное видео) | |
5. | "Пой вместе" | |
6. | "Рифф-гид" | |
7. | «Аккорды» | |
8. | «Трехуровневая викторина» |
Персонал
[ редактировать ]- Техас
- Шарлин Спитери — вокал, гитара
- Элли МакЭрлейн — гитара
- Джонни МакЭлхон — бас-гитара
- Эдди Кэмпбелл — клавишные, вокал
- Ричард Хайнд — ударные
- Другой персонал
- Роджер Уорд — гитара
- Пол Тейлор — программирование
- Алекс Сильва — программирование, клавишные
- Терри Дисли — программирование, клавишные
- Мартин Грин — струнная аранжировка
- Клэр Майлз — струнные
- Энн Стивенсон — струнные
- Салли Герберт — струнные
- Клэр Орслер — струнные
- Сьюзан Денч — струнные
- Джини Болл — струны
- Крис Питсиллид — струнные
- Стивен Грэнвилл — бэк-вокал
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бельгия ( BEA ) [ 53 ] | Золото | 25,000 * |
Франция ( СНЭП ) [ 55 ] | Платина | 500,000 [ 54 ] |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 56 ] | Золото | 7,500 ^ |
Швеция ( GLF ) [ 57 ] | Золото | 40,000 ^ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 58 ] | Платина | 200,000 [ 59 ] |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 60 ] | Платина | 50,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 62 ] | 6× Платина | 1,652,100 [ 61 ] |
Резюме | ||
Европа ( ИФПИ ) [ 63 ] | 3× Платина | 3,000,000 * |
По всему миру | — | 4,000,000 [ 64 ] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые релизы — официальный список продуктов Music Week» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 февраля 1997 г. с. 31.
- ^ «Новые релизы — официальный список продуктов Music Week» (PDF) . Музыкальная неделя . 28 декабря 1996 г. с. 19.
- ^ «Запись выйдет 7 апреля 1997 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 29 марта 1997 г. с. 36.
- ^ «Запись выйдет 28 июля 1997 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 19 июля 1997 г. с. 21.
- ^ «Обзоры, 3 ноября 1997 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 25 октября 1997 г. с. 25.
- ^ «Синглы, релизы с 9 по 15 марта 1998 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 марта 1997 г. с. 35.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Белое на блондинке – Техас» . Вся музыка . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Салливан, Кэролайн (31 января 1997 г.). «Техас: Белое на блондинке (Меркурий)». Хранитель .
- ^ Масуо, Сэнди (21 сентября 1997 г.). «Коротко» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Алькарас, Бруно. «Техас на линии — 99-я статья о «Тотальной гитаре»» . balcar.free.fr .
- ^ Копси, Роб (5 января 2017 г.). «20 классических альбомов, которым в 2017 году исполнится 20 лет» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2017 г.
- ^ Коллинз, Эндрю (февраль 1998 г.). «Их год: Техас». Вопрос №137 . п. 93.
- ^ «История» . Награды БРИТ . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ «Откройте для себя Техас заново» «Белое на блондинке» (1997) | Дань» . Альбомизм . 1 февраля 2022 г. Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Откройте для себя Техас заново» «Белое на блондинке» (1997) | Дань» . Альбомизм . 1 февраля 2022 г. Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Техас — белое на блондинке» . CD Вселенная . Проверено 18 декабря 2011 г.
- ^ Секстон, Пол (15 февраля 2024 г.). « Белое на блондинке»: в Техасе больше удовольствия от сенсационного альбома 1997 года» . uОткройте для себя музыку . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Поп-альбомы: Техас — белое на блондинке» . Независимый . 31 января 1997 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Откройте для себя Техас заново» «Белое на блондинке» (1997) | Дань» . Альбомизм . 1 февраля 2022 г. Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «100 величайших альбомов во Вселенной», Q , февраль 1998 г.
- ^ «Техасский альбом — худшая шотландская пластинка » . Ежедневная запись . 23 октября 2007 года . Проверено 12 августа 2017 г.
- ^ «Топ-чарт Техаса… плохих компакт-дисков» . TheFreeLibrary.com . 23 октября 2007 года . Проверено 12 августа 2017 г.
- ^ «Официальный чарт шотландских альбомов от 2 сентября 1997 г.» . Официальные графики . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Официальный чарт шотландских альбомов от 18.10.1998» . Официальные графики . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «БЕЛОЕ НА БЛОНДИНКЕ» . Официальные графики . 15 февраля 1997 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ "ТЕХАС - БЕЛОЕ НА БЛОНДИНКЕ (АЛЬБОМ)" . lescharts.com . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . ultratop.be . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . ultratop.be . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . swedishcharts.com . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . swedishcharts.com . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Техас — белое на блондинке» . swedishcharts.com . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ "Australiancharts.com - Техас - Белый на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Austriancharts.at - Техас - белое на блондинке" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Техас - Белое на блондинке" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Техас - Белое на блондинке" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Техас - Белое на блондинке" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ « Техас: белое на блондинке» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Lescharts.com - Техас - Белое на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Техас - белое на блондинке" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Charts.nz - Техас - Белое на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Техас - Белое на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Техас - Белое на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Swisscharts.com - Техас - Белое на блондинке" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Годовые обзоры 1997» . Ультра топ . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Годовые отчеты 1997» . Ультратоп . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Годовые обзоры - Альбом 1997 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы года 1997» (на французском языке). СНЭП . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «100 лучших альбомов конца года - 1997» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «100 лучших альбомов конца года - 1998» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 1997 года» . Ультра топ . Хунг Медиен.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (17 апреля 1999 г.). «Афиша» . п. 88 - через Интернет-архив.
Уайт о продажах альбома Blonde texas.
{{cite magazine}}
:|last=
имеет родовое имя ( помощь ) ; Для журнала Cite требуется|magazine=
( помощь ) - ^ «Les Certifications depuis 1973: Альбомы» . Infodisc.fr . Проверено 18 декабря 2019 г. (выберите «Техас» из раскрывающегося списка)
- ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Техас – Белый на блондинке» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 945. ИСБН 84-8048-639-2 . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (4 марта 2000 г.). «Афиша» . п. 74 – через Интернет-архив.
Техас, продажи альбома Hush.
{{cite magazine}}
:|last=
имеет родовое имя ( помощь ) ; Для журнала Cite требуется|magazine=
( помощь ) - ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Белое на блондинке » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
- ^ Джонс, Алан (28 апреля 2017 г.). «Официальный анализ чартов: Эд Ширан восемь недель держится на вершине чарта альбомов» . Музыкальная неделя . Проверено 28 апреля 2017 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Техас – Белый на блондинке» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2003» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 22 октября 2012 г.
- ^ Алькарас, Бруно. «Техас на линии — 99-я статья о «Тотальной гитаре»» . balcar.free.fr .