✖


Jump to content

2010 беспорядки в Кингстоне

2010 беспорядки в Кингстоне
Часть ямайского политического конфликта
в войне с наркотиками
Дата 23 мая – 23 июня 2010 г.
(1 месяц)
Расположение
Кингстон , Ямайка
Результат
  • Более 700 человек арестовано
  • Кристофер Кокс арестован
  • Сгорело 2 полицейских участка
  • Обнаружено более 85 единиц оружия, более 14 000 патронов и неизвестное количество ручных гранат, динамита, баллистических шлемов и защитных жилетов.
Воюющие стороны

 Ямайка

Иностранная поддержка:
 Соединенные Штаты :

Душевой отряд
Командиры и лидеры
Ямайка Патрик Аллен
Ямайка Брюс Голдинг
Ямайка Дуайт Нельсон
Ямайка Питер Филлипс
Ямайка Стюарт Сондерс
Ямайка Оуэн Эллингтон
Соединенные Штаты Джанет Наполитано 		Кристофер Кокс
Сила
Более 1000 солдат, входящих в состав 1-го, 2-го и 3-го батальонов.
300+ полицейских
DHS P-3 Орион 		500+ боевиков (оценка)
Жертвы и потери
ЯДФ :
1 убит
30 раненых
JCF :
3 убитых
28 раненых 		26 убитых [2]
25 раненых
Убито более 73 мирных жителей (включая общее количество убитых боевиков и полицейских)
Более 35 мирных жителей получили ранения

Беспорядки в Кингстоне , получившие на местном уровне название « Вторжение в Тиволи» , представляли собой вооруженный конфликт между Ямайки армией полицией и 2010 года в столице страны Кингстоне и «Shower Posse» наркокартелем . Конфликт начался 23 мая 2010 года, когда силы безопасности начали поиск Кристофера «Дудуса» Кока-колы , крупного наркобарона , после того как Соединенные Штаты потребовали его экстрадиции . [3] и лидер преступной группировки, напавшей на несколько полицейских участков. В результате насилия, которое в основном имело место 24–25 мая, погибли по меньшей мере 73 мирных жителя и были ранены по меньшей мере 35 человек. [4] [5] [6] Четыре солдата и полицейские также были убиты и было произведено более 500 арестов, когда ямайская полиция и солдаты боролись с боевиками в районе Тиволи-Гарденс в Кингстоне. [5]

Большая часть беспорядков произошла в избирательном округе тогдашнего премьер-министра Ямайки , Брюса Голдинга который сказал, что был «ошеломлен» их масштабом. [5] (ABC) описала его Американская радиовещательная компания как «известного преступного партнера» Coca-Cola; Голдинг ответил, что это «чрезвычайно оскорбительно». [7] Хотя правительство США считало Голдинга одним из соратников Coke, оно заявило, что поддерживает попытку правительства Ямайки захватить Coke. [8]

Когда через три дня после начала миссии его спросили о его местонахождении, полиция заявила, что не знает, где находится Coke. [9] В конце концов Кока был схвачен 23 июня после первых слухов о том, что он пытался сдаться Соединенным Штатам. Полиция Кингстона арестовала его на окраине города, очевидно, в то время, когда местный преподобный , преподобный Эл Миллер, помогал вести переговоры о выдаче Кока-колы посольству США. [10]

Фон

[ редактировать ]

История душевого отряда

[ редактировать ]

Лестер «Джим Браун» Кокс был отцом Кристофера Кока и лидером банды Shower Posse . Банда приобрела популярность благодаря материальной поддержке со стороны ЦРУ , которое предоставляло оружие гангстерам, поддерживающим Лейбористскую партию Ямайки в политическом конфликте на Ямайке , таким как Shower Posse. После загадочной смерти своего отца в 1990-х годах Кристофер Кок взял на себя руководство душевым отрядом и его политическим гарнизоном в садах Тиволи. [11]

Запрос об экстрадиции Манатта, Фелпса, Филлипса и Кристофера «Дудуса» Кока-колы

[ редактировать ]

На заседании парламента 16 марта 2010 года член оппозиции доктор Питер Филлипс сослался на предполагаемое договорное соглашение между правительством и американской юридической фирмой Manatt, Phelps & Phillips с целью лоббирования правительства США в отношении договорного спора. [12] между двумя странами, возникший в результате отказа правительства Ямайки подписать запрос об экстрадиции Кристофера «Дудуса» Кока , разыскиваемого в США по обвинениям, связанным с торговлей наркотиками, оружием и боеприпасами. [13] Администрация Голдинга отказалась подписать запрос об экстрадиции, заявив, что доказательства были получены в нарушение законов Ямайки. Голдинг опроверг утверждения о том, что компания Manatt, Phelps & Phillips имела контракт представлять правительство Ямайки. [14]

Документ Министерства юстиции США в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов (FARA) показал, что Manatt, Phelps & Phillips заключили контракт на сумму 400 000 долларов США на представление правительства Ямайки в споре по договору. [15] [16] Карл Самуда, министр промышленности, инвестиций и торговли, сделал заявление, в котором отметил, что неназванные члены Лейбористской партии Ямайки обратились к Гарольду Брейди, чтобы узнать, сможет ли он — через свою широкую сеть международных контактов — помочь в содействии открытию дискуссий между властями США и правительством Ямайки и тем самым попытаться разрешить то, что превратилось в договорный спор между США и Ямайкой. [17] В заявлении, сделанном Голдингом 11 мая 2010 года в парламенте, он сообщил, что санкционировал инициативу по лоббированию правительства США, но эта инициатива должна была быть предпринята Лейбористской партией Ямайки , а не от имени правительства. [18] [19]

После его разоблачения Оппозиционная Народная национальная партия ; его молодежное подразделение PNPYO; и Национально-демократическое движение потребовало его отставки с поста премьер-министра. [20] Компания Manatt, Phelps & Phillips утверждает, что с ними был заключен контракт от имени правительства Ямайки через Гарольда К.В. Брэйди из компании Brady and Co, и с тех пор они разорвали связи с правительством Ямайки. [21]

17 мая 2010 года в телеобращении к нации [22] Голдинг извинился перед народом Ямайки за свое участие в деле Манатта. Он заявил, что готов уйти с поста премьер-министра и лидера партии на заседании партийного руководства. Исполнительная власть отклонила его предложение и заверила их в поддержке его роли лидера партии и премьер-министра. В своем заявлении он изложил новые меры, включая передачу некоторых своих портфельных обязанностей другим министрам правительства, а также новую попытку принять законы об импичменте членам парламента, ограничении сроков полномочий премьер-министра и реформе финансирования политических партий. [23] Он также подтвердил, что генеральный прокурор и министр юстиции Дороти Лайтборн подпишут разрешение властям США начать дело об экстрадиции Кристофера Кока . [24]

Первоначальные беспорядки

[ редактировать ]
Смотрите также: Кристофер Кокс

23 мая 2010 г.

[ редактировать ]

После телеобращения сторонники Кристофера Кока начали возводить баррикады у входов в сады Тиволи. Это продолжалось несколько дней, пока силы безопасности готовились войти в сады Тиволи, чтобы вручить Коуку ордер на его арест. Беспорядки начались 23 мая 2010 года, когда гангстеры напали на четыре полицейских участка на юго-западе Кингстона, сумели разграбить и частично сжечь один из участков. [6] [25] Позже был сожжен и второй полицейский участок. [26]

После этого около 1000 полицейских и солдат напали на жилой комплекс, занятый хорошо вооруженными гангстерами, защищавшими Кристофера «Дудуса» Кока-колу в мире , считающегося одним из самых опасных наркобаронов . [27] которому в США было предъявлено обвинение в торговле наркотиками и оружием . Боевики картеля пронеслись по Западному Кингстону, сражаясь с полицией и солдатами и запирая мирных жителей в их домах. Целью совместной полицейско-военной операции было проникновение в общину с целью арестовать Кока-колу, снять блокаду, восстановить закон и порядок и вернуть незаконное оружие, предположительно находившееся в поселке. [28]

Компания Coke имеет героическую репутацию в гарнизонах Кингстона. [29] Его сравнивали с Робином Гудом, потому что он помогал обществу, раздавая еду, отправляя детей в школу и строя медицинские центры. [30]

Чрезвычайное положение

[ редактировать ]

24–25 мая 2010 г.

[ редактировать ]

В ночь с 24 на 25 мая 2010 года правительство Ямайки объявило чрезвычайное положение в столице Кингстоне и приходе Святого Андрея сроком на один месяц. [31] в то время как боевиков преследовали службы безопасности. [32] [33] [34] 24 мая 2010 года также был государственным праздником (Днем труда).

Силы безопасности прорвались через баррикады из колючей проволоки и пробились в похожий на лабиринт район Тиволи Гарденс вплоть до 24 мая. Пока бои бушевали в садах Тиволи, перестрелки распространились на другие нестабильные гарнизоны недалеко от Кингстона. [27]

Тиволи был сильно укреплен гангстерами, готовясь к неизбежному натиску сил безопасности. «Фабрики» коктейлей Молотова , а также склады для хранения боеприпасов были созданы в различных частях населенного пункта, чтобы обеспечить быстрое снабжение боевиков, осаждающих Тиволи.

Главный вход в поселок блокировали электрифицированная колючая проволока, а также старые сгоревшие автомобили, острые металлические отходы и цемент. Эти барьеры были дополнительно укреплены за счет использования самодельных взрывных устройств, изготовленных из баллонов с кухонным газом, оснащенных взрывателями с электронным управлением. Были обнаружены люки, заполненные шипами, а дороги были усеяны дополнительными скрытыми самодельными взрывными устройствами.

Разведывательные операции вертолетов JDF показали хорошо организованные блокпосты из мешков с песком, на каждом из которых находились по три-четыре человека, вооруженных АК-47 и бутылками с зажигательной смесью. Снайперы также были размещены на крышах, чтобы убить как можно больше правоохранителей, прежде чем они смогут начать разборку заграждений.

По словам полковника Рокки Мида, уровень оборонительной работы достигал очень хорошо организованного ополчения. По данным наземных сообщений, в начале операции солдатам потребовалось два часа, чтобы продвинуться на расстояние 200 метров, расстояние, которое обычно занимает пять минут.

24 мая над Кингстоном был замечен самолет наблюдения с опознавательными знаками, принадлежавшими Министерству внутренней безопасности США . [35] Самолет снимал в реальном времени видео садов Тиволи, которое было передано сухопутным войскам Ямайки через сотрудников правоохранительных органов США. [35] Самолет был идентифицирован как Lockheed P-3 Orion . [35] Правительство Ямайки отрицало наличие самолета. [36] Опровержения повторил министр национальной безопасности Дуайт Нельсон после того, как The New Yorker опубликовал статью о рейдах в садах Тиволи. [37] Премьер-министр Эндрю Холнесс позже признал, что в сборе информации в ходе рейдов участвовал самолет из США. [38]

26 мая

[ редактировать ]

26 мая полиция заявила, что у них под стражей более 500 человек. [7] Число погибших среди гражданского населения возросло до 44. [7]

Независимая группа по оценке заявила, что в садах Тиволи наблюдаются «ужасающие условия», поскольку люди застряли в домах. [5] Сообщается, что нехватка еды, проточной воды и избыток видимых телесных отходов были проблемами, с которыми столкнулись многие, [5] в то время как десятки детей и малышей погибли в Раста-Сити, а одна раненая женщина потеряла своего 18-месячного сына по дороге в больницу. [5] Сообщается, что в морге валяются трупы молодых людей в возрасте до 30 лет. [5] Премьер-министр Голдинг заявил: «Правительство глубоко сожалеет о гибели людей, особенно сотрудников сил безопасности и невинных, законопослушных граждан, попавших под перекрестный огонь». [39]

Военные приказали журналистам «держаться на расстоянии» [5] боевики картеля подожгли здания и произошли грабежи. [40] [41]

27–28 мая

[ редактировать ]

27 мая полиция сообщила, что обнаружила трупы 73 мирных жителей. [4] [42] Сообщается о гибели трех сотрудников сил безопасности (2 JCF и 1 JDF). [43]

Журналисты, сообщавшие о месте происшествия, получили противоречивую информацию. Хотя солдаты мало комментировали произошедшие события, жители района заявили, что произошла резня, резня, которую солдаты пытались скрыть. [44]

Однако независимые наблюдатели, такие как политический омбудсмен епископ Херро Блэр и общественный защитник Эрл Уиттер, посетившие общину, выразили удовлетворение условиями. Жители также поспешили похвалить поведение солдат. [45]

К 28 мая в районе операций было изъято в общей сложности 22 единицы незаконного огнестрельного оружия и 8550 патронов к нему. [46]

29 мая

[ редактировать ]

29 мая сообщалось, что в ходе операции пострадали 58 силовиков (30 солдат и 28 полицейских). Хотя ходили слухи о том, что Coke сбежала с острова, комиссар полиции Оуэн Эллингтон сообщил, что у полиции есть сведения о том, что Coke все еще находится на Ямайке. Говоря далее об операции, начальник связи Сил обороны Ямайки полковник Рокки Мид сказал о ополчении Кока-колы: «Они были очень хорошо организованы, знали, что делали. Мы столкнулись с очень сложными оборонительными планами. Сопротивление было ожесточенным и жестоким. продолжалось около 12 часов». Силы безопасности представили слайд-шоу и видеозапись операции, на которой показаны самодельные взрывные устройства, прикрепленные к баррикадам, обнаруженные пластическая взрывчатка, шрапнель, винтовки и пистолеты, а также люди, свободно ходящие с огнестрельным оружием и в бинокль из высотных зданий в населенном пункте. Сообщается также, что солдаты обнаружили, что взрывные устройства были прикреплены проводами к удаленным устройствам, которые вели к домам в общине, причем на одной из этих удаленных контрольных точек была размещена фотография распростертого тела мужчины, которого вывел снайпер JDF. прежде чем он смог активировать устройство. [26] К вечеру 29 мая в Западном Кингстоне было изъято в общей сложности 28 орудий и 8885 патронов различных боеприпасов. [43] [47]

Силы безопасности также обнаружили в офисе компании Coke Presidential Click систему замкнутого телевидения, которая контролировала все входы в сады Тиволи. Они также обнаружили в офисе большое количество местной и иностранной валюты. [26]

Говоря о людях, погибших во время перестрелки, комиссия Эллингтона заявила, что некоторые из мужчин, погибших в перестрелке, в момент убийства были одеты как женщины, подчеркнула, что полиция не хоронила никаких тел, и сообщила, что сильно разложившиеся трупы которые планировалось похоронить на кладбище Мэй-Пен, были перевезены в помещение, где их можно было хранить до тех пор, пока они не будут должным образом идентифицированы. Вскрытие 73 человек, убитых силами безопасности, должно было быть проведено в понедельник, вторник и среду следующей недели, а фотографии погибших должны были быть размещены на рекламном щите в саду Тиволи. Среди погибших были две женщины, одна из которых, судя по степени разложения тела, была убита до начала наступления. [26]

30 мая

[ редактировать ]

30 мая была освобождена последняя группа лиц, задержанных в ходе почти недельной операции. [48] В ходе операции было задержано более 700 мужчин, 400 из которых не имели адреса в Садах Тиволи. [47] В конечном итоге полиция обработала этих мужчин, чтобы определить, разыскиваются ли они полицией других подразделений. Эти люди предположительно были членами других преступных группировок со всего острова, которые пришли в сады Тиволи, чтобы оказать поддержку Кристоферу Коуку. «Они назвали вымышленные имена и у них нет адреса в Тиволи Гарденс», - сообщил комиссар Эллингтон. [26] После обработки большинство из примерно 700 человек были освобождены, однако более 50 из них разыскивались полицией за различные преступления. [47] и остался под стражей, [48] и многие из них были внесены в список подозреваемых и оставались под наблюдением полиции. [47]

Заместитель комиссара полиции (DCP) Чарльз Скарлетт отверг утверждения о том, что задержанные подвергались жестокому обращению, и им было отказано в основных удобствах, таких как туалеты. Он сказал, что нескольким заинтересованным группам, в том числе Красному Кресту, было разрешено посетить центры содержания под стражей, и выразил удовлетворение мерами, принятыми для обращения с задержанными лицами. [48]

Между тем, эксперт по взрывчатым веществам, которого поддерживали другие бывшие члены JCF и JDF (которые были уволены по разным причинам) и головорезы, лояльные Coca-Cola, подозревали в организации сложных защитных систем, созданных вокруг садов Тиволи до событий 23 мая. Сложная защитная сеть включала мины-ловушки (например, баллоны со сжиженным нефтяным газом, наполненные взрывчаткой) и взрывные устройства. Некоторые из них были похожи на устройства, используемые в Афганистане талибами, и включали в себя кусочки стали для нанесения увечий. Среди других найденных взрывных устройств были бутылки с зажигательной смесью. В дополнение к этим ловушкам и взрывчатке была армия головорезов численностью более 400 человек, прибывшая из таких далеких мест, как Монтего-Бей , Кларедон , Сент-Катрин и Сент-Томас . Дорожные заграждения, состоящие из старых автомобилей, металлолома, ящиков, поддонов, мешков с песком, бочек и выброшенных предметов домашнего обихода, также составляли часть оборонительных систем. Более сложные дорожные заграждения представляли собой замаскированные мешками с песком бетонные плиты с глазками. Высотные здания по соседству также были подготовлены как наблюдательные пункты и центры сигнализации, там были установлены грузовые шины, предназначенные для освещения, чтобы создать дымовую завесу от возможных атак вертолетов. [47]

В конечном итоге все эти оборонительные системы были преодолены в ходе совместной операции JCF/JDF, организованной в ответ на нападения на полицейские участки 23 мая. По окончании беспорядков в общей сложности было совершено нападение на 14 полицейских участков, два из которых были сожжены дотла. [47]

В ходе продолжающихся поисков оружия в районе Вест-Кингстона было обнаружено еще 8 единиц незаконного огнестрельного оружия (пять из которых были обнаружены 29 мая, а остальные три (пистолеты) — 30 мая). В результате общее количество изъятого незаконного оружия достигло 36, а также 9 241 патронов различных боеприпасов для использования с SLR , AK-47 и M16 . [43]

Последствия

[ редактировать ]

Вотум недоверия правительству; Количество оружия растет

[ редактировать ]

После того, как стало известно, что премьер-министр Голдинг санкционировал инициативу Лейбористской партии Ямайки по найму американской лоббистской фирмы Manatt, Phelps & Phillips, а также рассмотрение им запроса об экстрадиции Кристофера «Дудуса» Кока-колы, члены и группы гражданского общества, церковные группы и политические партии призвали к его отставке. При поддержке своей партии премьер-министр заявил, что продолжит свой срок на посту премьер-министра. Это побудило оппозиционную Народную национальную партию внести вотум недоверия . [49] [50] [51] Лидер оппозиции Порша Симпсон-Миллер возглавила дебаты в парламенте, изложив аргументы в пользу отстранения Голдинга от должности и предложив подвергнуть его осуждению. Дебаты длились четыре часа 1 июня 2010 года, и в конце предложение было отклонено со счетом 30–28, при этом члены Палаты представителей голосовали строго по партийной линии.

К 31 мая в ходе продолжающихся вторичных обысков, проводимых силами безопасности, в общей сложности было обнаружено 40 единиц огнестрельного оружия и более 9200 патронов к различным боеприпасам. 30 мая и 31 мая. Последнее открытие (7 орудий) было сделано среди обломков мусоровозов, выезжающих из поселка Тиволи Гарденс. [52]

Объясняя трудности, с которыми пришлось столкнуться при поиске незаконного оружия в этом районе, комиссар Эллингтон отметил, что многие из головорезов, стрелявших в сотрудников сил безопасности, сами пострадали с расстояния более 300 ярдов. Таким образом, у некоторых жителей будет достаточно времени, чтобы забрать оружие у убитых боевиков, поскольку самим сотрудникам сил безопасности придется действовать с осторожностью, прежде чем пытаться забрать это огнестрельное оружие после удара по боевикам. [52]

Комиссар полиции также выразил сомнения относительно того, все ли тела, обнаруженные в Западном Кингстоне, принадлежали людям, убитым в ходе операций сил безопасности; степень разложения некоторых тел заставила его поверить в то, что они могли быть убиты до того, как силы безопасности вошли в сады Тиволи. [52]

3 июня в садах Тиволи были обнаружены еще два огнестрельных оружия, в результате чего общее количество изъятых единиц огнестрельного оружия достигло 52, а также более 10 000 патронов различных боеприпасов. [53]

Захват кока-колы; Количество оружия продолжает расти

[ редактировать ]

Кокс был арестован 22 июня 2010 года на полицейском блокпосту на окраине Кингстона. Он пытался добраться до посольства США, чтобы сдаться. Преподобный Эл Миллер, влиятельный евангелистский священник, который пытался способствовать сдаче, был допрошен полицией; он заявил, что Кока-кола решила сдаться, но боялся, что его убьют, если он сдастся непосредственно полиции, и вместо этого решил сдаться в посольстве, и утверждал, что Кока-кола просила его о помощи. Сообщается, что при аресте Кокс был замаскирован под женщину. [54]

Через два дня после поимки Кока-колы силы безопасности обнаружили еще больше оружия и боеприпасов в саду Тиволи, в результате чего общее количество изъятого оружия достигло 88, а также было обнаружено более 14 000 патронов. [55] Это нелегальное оружие включало более 40 пистолетов и 45 винтовок/дробовиков, от пистолетов-пулеметов и Тип 56 штурмовых винтовок до пистолетов .22. Извлеченные боеприпасы включали широкий ассортимент, от патронов калибра 7,62 мм и 5,56 мм для винтовок до патронов калибра 9 мм, которые можно использовать в пистолетах и ​​пистолетах-пулеметах. Помимо оружия и боеприпасов, силы безопасности также обнаружили 19 гранат, 32 самодельных взрывных устройства (СВУ) и 34 «других вида взрывчатых веществ». [56]

Экстрадиция кока-колы

[ редактировать ]

На 15-минутном слушании Кокс отказался от своего права на рассмотрение дела об экстрадиции судьей. Слушания проходили под усиленной охраной на военной заставе в Кингстоне из-за опасений возможных нападений со стороны сторонников. Затем Кока-колу доставили в международный аэропорт Нормана Мэнли на военном вертолете, пересадили на американский самолет и доставили самолетом в Нью-Йорк, где он был взят под стражу агентами Управления по борьбе с наркотиками . [57]

В 2011 году компания Coke признала себя виновной в рэкете и наркотиках в федеральном суде Нью-Йорка и 8 июня 2012 года была приговорена к 23 годам тюремного заключения. [58] [59]

Международный отклик и наследие

[ редактировать ]

Несколько авиакомпаний отменили рейсы в Кингстон и обратно после того, как иностранные правительства выпустили экстренные предупреждения против поездок в город. [60] Канадцам было приказано не ехать в Кингстон, если поездка не является необходимой. [61] Между тем, пятый однодневный матч по крикету и первый тестовый матч по крикету между Вест-Индией и Южной Африкой были перенесены в Тринидад из-за опасений по поводу безопасности. [62] [63] [64] 27 мая 2010 года Межамериканская комиссия по правам человека призвала провести беспристрастное расследование беспорядков. [65] Amnesty International и третья сторона Ямайки поддержали эти настроения. [45] В 2013 году правительство Ямайки объявило, что создаст комиссию по расследованию для расследования и составления отчета об операции: комиссия, неофициально известная как «Расследование Тиволи», начала работу в декабре 2014 года. Ее возглавляет судья из Барбадоса сэр Дэвид Симмонс с Судья Хейзел Харрис и профессор Энтони Харриот . [66] Беспорядки в Кингстоне увековечены в документальном фильме под названием «Четыре дня в мае: Кингстон 2010», созданном Деборой А. Томас с факультета антропологии Пенсильванского университета вместе с Джуниором «Габу» Уэддерберном и Динн М. Белл. Томас также разработал инсталляцию, посвященную беспорядкам, под названием «Свидетель: четыре дня в Западном Кингстоне». Архивировано 27 марта 2020 года в Wayback Machine в Пенсильванском музее .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Грилло, Иоан (21 января 2014 г.). «Организованная преступность Ямайки после падения Dudus Coke» .
  2. ^ Лейси, Марк (25 мая 2010 г.). «В третий день противостояния на Ямайке растут волнения» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «В поисках справедливости и ответственности полиции на Ямайке» . Установление контакта . Национальный радиопроект. 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Полиция Ямайки сообщила, что число погибших достигло 73» . Газетт (Монреаль) . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шейл, Росс; Дэвис, Кэролайн (26 мая 2010 г.). «Жители Кингстона заперты в домах, поскольку число погибших на Ямайке растет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Нападение на штат: подожжены полицейские участки. Полицейский застрелен, мирный житель убит» . Сборщик урожая . 24 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Десятки погибших, более 500 человек находятся под стражей в результате насилия на Ямайке» . CNN . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  8. ^ Уиттел, Джайлз (27 мая 2010 г.). «Лидер Ямайки отрицает связь с гангстерами Душевого отряда» . Таймс . Проверено 27 мая 2010 г.
  9. ^ «Ямайка не уверена в местонахождении вора в законе» . Сидней Морнинг Геральд . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. . Проверено 27 мая 2010 г.
  10. ^ «Предполагаемый ямайский наркобарон взят в плен» . Евроньюс. 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  11. ^ Эдмондс, Кевин (2016). «Оружие, банды и гарнизонные сообщества в политике Ямайки». Раса и класс . 57 (4). Журналы SAGE: 54–74. дои : 10.1177/0306396815624864 . S2CID   146933185 .
  12. ^ «Новости Ямайки Gleaner – Оппозиция и правительство борются за контракт Брэди – Главные новости – среда | 17 марта 2010 г.» . Ямайка-gleaner.com. 17 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  13. ^ «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ – против – КРИСТОФЕР МАЙКЛ КОК» (PDF) . Amlawdaily.typepad.com. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  14. ^ «Новости Ямайки Gleaner – Развитие саги о Манатте – Что сказало правительство… – Новости – четверг | 13 мая 2010 г.» . Ямайка-gleaner.com. 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. . Проверено 22 мая 2010 г.
  15. ^ Эгген, Дэн (16 апреля 2010 г.). «Отношения США и Ямайки проверены лоббистским спором» . Вашингтонпост.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  16. ^ «Для Манатта: новый поворот в споре об экстрадиции» . Amlawdaily.typepad.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  17. ^ «Документ1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  18. ^ «Заявление премьер-министра Брюса Голдинга по делу Манатта :: Новости» . Го-Ямайка. 12 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  19. ^ Брайан Бакстер (14 мая 2010 г.). «Премьер-министр Ямайки: Я бы согласился нанять Манатта, но партия заплатила» . Law.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  20. ^ «Radiojamaica.com… новости сегодняшнего дня… сегодня – Оффлайн» . Радиоджамайка.com . Проверено 22 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ «Манатт, Фелпс и Филлипс разрывают связи с правительством Ямайки» . Csmenetwork.com. 1 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Radiojamaica.com… новости сегодняшнего дня… сегодня – Оффлайн» . Радиоджамайка.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  23. ^ «Обращение к нации премьер-министра Ямайки достопочтенного Брюса Голдинга - Информационная служба Ямайки» . Jis.gov.jm. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  24. ^ «Ямайка подпишет запрос об экстрадиции Дудуса – Последние новости Ямайки» . ЯмайкаОбсервер.com. 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  25. ^ «Подожжен полицейский участок Ханна-Тауна» . Ямайский обозреватель . 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и " Дудус" все еще здесь - Новости" . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Силы безопасности Ямайки штурмуют оплот «наркобарона»» . Новости Би-би-си . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  28. ^ Лейси, Марк (24 мая 2010 г.). «Ямайка объявляет чрезвычайную ситуацию на фоне беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 июня 2024 г.
  29. ^ «Официальные лица говорят, что Coke все еще находится на Ямайке: Архив службы новостей Каймана (2008-2014)» . Проверено 22 июня 2024 г.
  30. ^ «Профиль: Кокс Кристофера Дудуса» . Новости Би-би-си . 24 мая 2010 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  31. ^ " "Чрезвычайное положение объявлено в Кингстоне и Сент-Эндрю с 18:00 сегодня, 23 мая 2010 года" " . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года.
  32. ^ «Охота на боевиков в условиях ЧП» . Ямайский обозреватель . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  33. ^ Шейл, Росс (25 мая 2010 г.). «Кингстон объявляет чрезвычайное положение после нападения банд на полицию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  34. ^ Лейси, Марк (24 мая 2010 г.). «Ямайка объявляет чрезвычайную ситуацию на фоне беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Шварц, Маттатиас (12 декабря 2011 г.). «Экстрадиция Кристофера Кока и резня на Ямайке» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  36. ^ Бекфорд, Марк (7 декабря 2011 г.). «Американский самолет следил за операцией в Тиволи» . Сборщик урожая . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 1 января 2012 г.
  37. ^ «Нельсон опровергает сообщения о самолетах-шпионах США» . Сборщик урожая . 8 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  38. ^ «Обзор новостей: самолет-разведчик США над Тиволи» . Компания Глинер . 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 1 января 2012 г.
  39. ^ «В результате столкновений на Ямайке погибло 44 человека» . Новости ЦБК . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  40. ^ «Экстрадиция наркобарона спровоцировала насилие на Ямайке» . Информационное агентство Синьхуа . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. . Проверено 27 мая 2010 г.
  41. ^ Лейси, Марк (25 мая 2010 г.). «В третий день противостояния на Ямайке растут волнения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  42. ^ «73 тела найдены в садах Тиволи» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с «В Тиволи обнаружено больше оружия | Информационная служба Ямайки» . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
  44. ^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Шейл, Росс (27 мая 2010 г.). «Экскурсия по садам Тиволи мало что раскрывает» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  46. ^ «Резня в садах Тиволи – Колонны» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Новости Ямайки Gleaner - Дробление кокса - Как силы безопасности захватили крепость Дудуса - Главные новости - воскресенье - 30 мая 2010 г.» . Ямайка-gleaner.com. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Новости Ямайки Gleaner – Задержанные освобождены – Главные статьи – воскресенье – 30 мая 2010 г.» . Ямайка-gleaner.com. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  49. ^ «Премьер-министр отклонил вотум недоверия - Новости» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  50. ^ «Брюс пережил вотум недоверия» . Ямайка Глинер . 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Проверено 17 октября 2014 г.
  51. ^ «Премьер-министр Ямайки пережил вотум недоверия в парламенте» . VOA . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «Полицейские уверены, что продолжающиеся поиски обнаружат еще больше оружия и боеприпасов в Тиволи» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  53. ^ «Еще два пистолета найдены в Тиволи» . Ямайка Глинер . 3 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  54. ^ «Эл Миллер сдался - Новости» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  55. ^ «В садах Тиволи найдены новые пушки - Новости» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  56. ^ «Обвинения будут предъявлены как минимум 30 задержанным Западного КГН | Информационная служба Ямайки» . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года.
  57. ^ «Ямайский «наркобарон» прибыл в США» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  58. ^ Офис (USAO), прокуратура США. «Прокуратура США – Министерство юстиции США» . www.justice.gov . Проверено 22 июня 2024 г.
  59. ^ Вайзер, Бенджамин (8 июня 2012 г.). «Ямайский наркобарон получил максимальный срок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 июня 2024 г.
  60. ^ «Премьер-министр Ямайки обещает восстановить порядок» . Аль Джазира . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  61. ^ «Канадцев призвали избегать поездок в Кингстон» . Ванкувер Сан . 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Матчи Windies были перенесены, чтобы избежать насилия в Кингстоне» . Би-би-си Спорт . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  63. ^ «Протеас нервничает, когда насилие сотрясает Кингстон» . ИОЛ . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  64. ^ «Спички перевезены с Ямайки» . Скай Спорт . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. . Проверено 26 мая 2010 г.
  65. ^ «Орган ОАГ выражает обеспокоенность по поводу Ямайки, поскольку число погибших растет» . Си-Эн-Эн. 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  66. ^ Генри, Пол (1 декабря 2014 г.). «Сегодня открывается расследование по Тиволи» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Kingston_unrest&oldid=1232011023"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4a46f1931abfd64d5e633355a923851__1719828540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/51/c4a46f1931abfd64d5e633355a923851.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Kingston unrest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)