Jump to content

Чрезвычайная ситуация с водой в Бостоне, 2010 г.

Чрезвычайная ситуация с водой в Бостоне в 2010 году произошла 1 мая 2010 года, когда водопровод в Уэстоне , штат Массачусетс , прорвался и начал заливать реку Чарльз . Это привело к антисанитарному состоянию воды в районе Большого Бостона , в результате чего губернатор Деваль Патрик объявил чрезвычайное положение и приказал жителям кипятить питьевую воду . [ 1 ] Утечку удалось остановить 2 мая. [ 1 ] 4 мая приказ был отменен. [ 2 ] Президент Барак Обама подписал декларацию о чрезвычайной помощи при стихийных бедствиях, предлагающую федеральную помощь, уполномочивающую Министерство внутренней безопасности и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям координировать усилия по оказанию помощи при стихийных бедствиях с Массачусетсом. [ 3 ]

Исполнительный директор MWRA Фредерик Ласки назвал разрыв «катастрофическим». [ 4 ] и «худший кошмар для всех в водной отрасли ». [ 5 ]

Хронология

[ редактировать ]

Около 10:00   1 мая муфта, соединяющая две секции трубы шириной 10 футов (3,0 м), [ 6 ] произошел разрыв в Уэстоне, штат Массачусетс , нарушив соединение между туннелем водоснабжения MetroWest и городским туннелем. [ 1 ] [ 7 ]

После отключения водоснабжения аварийная резервная система водоснабжения из окружающих прудов была перенаправлена ​​на основной водопровод.

К вечеру разрыв усилился, что в конечном итоге привело к потере доступа к чистой воде из водохранилищ Кваббин и Вачусетт примерно для двух миллионов жителей 31 города, включая Бостон. На высоте разлива около 8 миллионов галлонов США (30 000 м3). 3 ) воды, поступающей в реку Чарльз в час. [ 1 ] К вечеру Управление водных ресурсов Массачусетса активировало резервную систему водоснабжения, которая забирала воду из водохранилищ Честнат-Хилл и водохранилищ Спот-Понд . Акведук Садбери поставлял дополнительную воду в водохранилище Честнат-Хилл из водохранилища Садбери и водохранилища № 3 во Фрамингеме . [ 7 ] Поскольку вода из этих старых поверхностных резервуаров не очищается, MWRA издало приказ о кипячении для пострадавших населенных пунктов. [ 8 ] [ 9 ]

Управление водных ресурсов Массачусетса (MWRA) выпустило уведомление о чрезвычайной ситуации с водоснабжением в районе Бостона. Губернатор Деваль Патрик объявил чрезвычайное положение и рекомендовал кипятить воду для Бостона и дюжины близлежащих населенных пунктов, что затронуло почти два миллиона человек. [ 10 ] [ 11 ]

Представители местного агентства использовали различные способы, чтобы информировать местных жителей о ситуации. [ 1 ] включая SMS на основе местоположения Бостона , обратную систему оповещения граждан 911 , предупреждающие знаки на шоссе, проезд через пострадавшие районы с мегафонами и другие системы управления чрезвычайными ситуациями . [ 1 ] Из-за приказа о кипячении воды многие жители бросились покупать бутилированную воду в местных магазинах. Во многих магазинах быстро закончилась вода, а компании по производству бутилированной воды увеличили поставки по запросу Массачусетского агентства по чрезвычайным ситуациям , сохранив наличие воды в других магазинах. [ 12 ] [ 13 ]

Местные магазины быстро распродали запасы воды в бутылках, и Национальная гвардия Массачусетса была направлена ​​для доставки дополнительной воды в бутылках. [ 1 ] Правительство штата также попросило поставщиков бутилированной воды увеличить поставки в этот район. [ 1 ] Многие кафе, такие как Starbucks и Dunkin' Donuts , которые для производства кофе зависели от муниципальной воды, были закрыты или вынуждены работать с ограниченной функциональностью.

Ко 2 мая рабочие остановили разлив и начали ремонт трубы, а представители MWRA сообщили о стабильном давлении воды в ночь на 2 мая. [ 1 ]

Эксперты и официальные лица, связанные с MWRA, дали интервью журналистам [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] заявил, что приказ о кипячении воды был необходим, поскольку резервные резервуары не подвергались обработке и не контролировались бактериальными культурами, для запуска которых требуется несколько дней; Подобные ситуации привели к бактериальному заражению, достаточно серьезному, чтобы вызвать неприятные желудочно-кишечные симптомы у здоровых взрослых. [ 14 ] [ 15 ]

4 мая 2010 года в 3:00   утра Управление водных ресурсов Массачусетса объявило, что губернатор Патрик отменил приказ о кипячении воды для всех пострадавших населенных пунктов, кроме одного, Согуса. Позже тем же утром на пресс-конференции Патрик заявил, что с тех пор испытания очистили воду и в Согусе. [ 2 ] [ 17 ]

Результаты испытаний показали, что уровень бактерий в аварийном запасе не был атипичным для обычного дня. Если бы об этом было известно раньше, в приказе о кипячении воды не было бы необходимости. [ 18 ] Во вторичных источниках во время этого события не сообщалось о каких-либо последствиях для здоровья уязвимых групп населения, таких как младенцы, беременные женщины и люди с ослабленной иммунной системой.

Инженерное расследование [ 19 ] После инцидента выяснилось, что поломка произошла из-за выхода из строя стяжных болтов. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Осмотр восстановленных болтов и фрагментов болтов показал, что болты были плохо изготовлены и имеют неправильный размер для нагрузки.

Затронутые сообщества

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Деррик Генри (2 мая 2010 г.). «В Бостоне из-за разрыва трубы отключилась вода» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Приказ о кипячении воды отменен на 2 миллиона в районе Бостона» . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  3. ^ «Обама объявляет массовую чрезвычайную ситуацию из-за прорыва воды» . WBUR.org . 3 мая 2010 г. Проверено 20 августа 2016 г.
  4. ^ «Прорыв водопровода MWRA вызвал чрезвычайное положение | Дом WCVB – Дом WCVB» . Thebostonchannel.com. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Проверено 20 августа 2016 г.
  5. ^ Левенсон, Майкл; Дейли, Бет (02 мая 2010 г.). «Катастрофический» разрыв произошел в системе водоснабжения региона» . Бостон Глобус .
  6. ^ «Надеюсь на исправление в течение нескольких дней» . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года.
  7. ^ Jump up to: а б «Домашняя страница МВРА» . Проверено 2 мая 2010 г.
  8. ^ Левенсон, Майкл; Дейли, Бет (02 мая 2010 г.). «Катастрофический» разрыв произошел в системе водоснабжения региона» . Бостон Глобус .
  9. ^ «Мвра — разрыв магистральной водопроводной системы Мвра требует запрета на подачу воды и приказа о кипячении воды» . Mwra.state.ma.us . Проверено 20 августа 2016 г.
  10. ^ Финукейн, Мартин; Дейли, Бет; Гилфойл, Джон М.; Тихан, Шон; Кастелло, Кейтлин (1 мая 2010 г.). « Приказ «Вскипятить воду» издан почти на 2 миллиона мессы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  11. ^ «АВАРИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ВОДЕ | С 1 мая 2010 г. — регулярно обновляется» . MWRA.com . Проверено 20 августа 2016 г.
  12. ^ «Коакли рассмотрит обвинения в взвинчивании цен на воду — Новости местных новостей — MetroDesk — The Boston Globe» . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  13. ^ «Бутилированная вода все еще доступна в магазинах восточного Массачусетса — Куинси, Массачусетс — The Patriot Ledger» . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Проверено 9 мая 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б Порядок кипячения воды: что нужно знать , NECN Comcast Network, 2 мая 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б Прорыв водопровода в Уэстоне не самый худший вариант , NECN Comcast Network, 2 мая 2010 г.
  16. ^ Приказ о кипячении воды остается в силе , но сообщается о ходе работ по прорыву водопровода , Daily News Tribune , Глен Джонсон из Associated Press, 2 мая 2010 г.
  17. ^ Мэлоун, Скотт (4 мая 2010 г.). «Запрет на кипячение воды снят в районе Бостона» . Рейтер . Проверено 7 мая 2010 г.
  18. Тесты подтверждают это — воду можно было пить все выходные Boston.com , 5 мая 2010 г.
  19. ^ «Многоведомственное реагирование на крупный прорыв водопровода: тематическое исследование и оценка Массачусетса: итоговый отчет» (PDF) . Амва.нет . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 г. Проверено 20 августа 2016 г.
  20. ^ Пантич, Зорица. «Разрыв трубы шахты туннеля водоснабжения MWRA MetroWest 5A — отчет о сценарии отказа трубы» (PDF) . Mwra.state.ma.us . Проверено 4 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ ЛеБлан, Стив. «Отчет: отказ болта привел к прорыву водопроводной магистрали Уэстон в 2010 году» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 июня 2013 г.
  22. ^ Дейли, Бет (26 мая 2011 г.). «Неправильные шпильки привели к разрыву водопровода, - говорится в отчете» . Бостон Глобус . Проверено 4 июня 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c44ffecd24caebe374e2cc3ef6d31ea5__1717764660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/a5/c44ffecd24caebe374e2cc3ef6d31ea5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Boston water emergency - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)