Близость (роман)
![]() Первое издание (п/б) | |
Автор | Сара Уотерс |
---|---|
Жанр | Историческая фантастика |
Издатель | Дева |
Дата публикации | 1999 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
Страницы | 368 |
ISBN | 1-86049-691-1 |
ОКЛК | 40714318 |
Affinity — исторический фантастический роман Сары Уотерс , вышедший в 1999 году . Это второй роман автора после ее дебюта «Tipping the Velvet» . Действие происходит в викторианской Англии 1870-х годов . В нем рассказывается история женщины, Маргарет Прайор, которую преследует темное прошлое, и, пытаясь вылечить недавний приступ болезни и депрессии, она начинает посещать женские отделения тюрьмы Миллбанк . Там она очарована спиритуалисткой Селиной Доус. Написанная как эпистолярный роман , история чередуется с серией дневниковых записей, написанных обоими главными героями.
Как и ее первый роман, «Аффинити» содержит всеобъемлющие лесбийские темы и после публикации получил признание критиков.
Помещение
[ редактировать ]Маргарет Прайор (также называемая «Пегги» и «Аврора»), незамужняя женщина из семьи высшего сословия , посещает тюрьму Миллбанк в Англии викторианской эпохи 1870-х годов . Маргарет, как правило, несчастлива, восстанавливается после смерти отца и последующей попытки самоубийства и борется с отсутствием сил, живя дома со своей чрезмерно вовлеченной матерью, несмотря на то, что ей почти 30 лет. Чтобы противостоять этому, она становится «посетительницей» женских подопечных тюрьмы, надеясь избежать ее неприятностей и стать руководящей фигурой в жизни женщин-заключенных. Во время своего первого визита она очарована видом молодой женщины с цветком, который напоминает ей картину Карло Кривелли . Она узнает, что эта женщина - Селина Доус, печально известная медиум духов, заключенная в тюрьму два года назад за очевидную смерть женщины, с которой она проживала. После их ранних обсуждений Маргарет начинает рассказывать Селине подробности своего прошлого и узнавать больше о спиритизме ; вскоре отношения развиваются и, кажется, начинают жить собственной жизнью...
Персонажи
[ редактировать ]Главные герои
[ редактировать ]- Маргарет Прайор, главная героиня. Маргарет из семьи высшего сословия, которая проживает в Челси, Лондон , и начинает посещать Миллбанк через несколько месяцев после попытки самоубийства после смерти ее отца.
- Селина Доус, медиум духов, заключенная в тюрьму после того, как богатая женщина, с которой она живет (миссис Бринк), внезапно умирает после того, как стала свидетельницей сидения, которое Селина проводит с другой богатой молодой женщиной в их доме.
Лондон, 1874 г.[ редактировать ]Эти персонажи фигурируют в дневниковых записях Маргарет .
|
Лондон, 1872 г.[ редактировать ]Эти персонажи фигурируют в дневниковых записях Селины .
|
Миллбанк[ редактировать ]
|
Прием
[ редактировать ]Награды и цитаты
[ редактировать ]- Премия Совета по делам искусств Уэльса за книгу года (шорт-лист), 2000 г.
- Премия Ферро-Грумли за художественную литературу о лесбиянках и геях, 2000 г.
- Литературная премия «Лямбда» в области художественной литературы (шорт-лист), 2000 г.
- Mail on Sunday / Премия Джона Ллевеллина Риса (шорт-лист), 2000 г.
- Премия Сомерсета Моэма, 2000 г.
- Книжная премия Стоунволла (Книжная премия за круглым столом GLBT Американской библиотечной ассоциации), 2000 г.
- Премия Sunday Times "Молодой писатель года", 2000 г.
- Эта Тайна Превосходна! (перевод: «Тайна Коно га Сугой!») Лучшая переведенная криминальная фантастика в Японии, 1-е место, 2004 г.
Экранизация
[ редактировать ]Роман был адаптирован по сценарию Эндрю Дэвиса . Премьера художественного фильма, основанного на адаптации Дэвиса « Сродства », состоялась 19 июня 2008 года на премьере Frameline , Международного ЛГБТ-кинофестиваля в Сан-Франциско, в Театре Кастро . [ 1 ] [ 2 ]
Впервые фильм был показан на канале ITV1 в Великобритании 28 декабря 2008 года.
Кавычки
[ редактировать ]«Это мир, созданный из любви. Вы думали, что есть только такая любовь, которую испытывает к мужу ваша сестра? Вы думаете, здесь должен быть мужчина с бакенбардами, а здесь дама в платье? Разве я не говорил, что там, где есть духи, нет бакенбардов и мантий? А что сделает твоя сестра, если ее муж умрет, и ей придется взять другого? К кому она полетит тогда, когда пересекёт сферы? Ибо она к кому-то полетит, мы все к кому-то полетим, мы все вернёмся к тому куску сияющей материи, от которого оторвались наши души, другим, двумя половинками того же самого. Возможно, у мужа вашей сестры теперь есть другая душа, имеющая родство с ее душой – я надеюсь, что это так. Но это может быть следующий мужчина, которого она выберет, а может быть, и ни один из них. Возможно, это будет кто-то, на кого ей никогда бы не пришло в голову взглянуть на земле, кто-то, кого удерживает от нее какая-то ложная граница...»
— Селина Доус
Переводы
[ редактировать ]Год | Язык | Заголовок |
---|---|---|
2013 | чешский | Привязанность |
2012 | Корея | аттракцион |
2009 | китайский | Половина тела |
2006 | Голландский | Близость |
2006 | иврит | семена привязанности |
2005 | Шведский | Нить жизни |
2005 | Тайвань | великолепное зло |
2004 | Французский | Родство |
2004 | итальянский | Близость |
2004 | Русский | Нить, сотканная из тьмы (издательство: Росмэн-Пресс) |
2004 | Польский | Уникальная связь |
2002 | немецкий | Призраки Селины |
Ссылки
[ редактировать ]- Британские романы 1999 года
- Действие романов происходит в викторианской Англии.
- Романы Сары Уотерс
- Английские исторические романы
- Работы, удостоенные книжной премии Stonewall Book Award
- Романы, действие которых происходит в 1870-х годах.
- Британские романы экранизированы
- ЛГБТ-романы 1990-х годов
- Книги Virago Press