Jump to content

Близость (роман)

Близость
Первое издание (п/б)
Автор Сара Уотерс
Жанр Историческая фантастика
Издатель Дева
Дата публикации
1999
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (мягкая обложка)
Страницы 368
ISBN 1-86049-691-1
ОКЛК 40714318

Affinity — исторический фантастический роман Сары Уотерс , вышедший в 1999 году . Это второй роман автора после ее дебюта «Tipping the Velvet» . Действие происходит в викторианской Англии 1870-х годов . В нем рассказывается история женщины, Маргарет Прайор, которую преследует темное прошлое, и, пытаясь вылечить недавний приступ болезни и депрессии, она начинает посещать женские отделения тюрьмы Миллбанк . Там она очарована спиритуалисткой Селиной Доус. Написанная как эпистолярный роман , история чередуется с серией дневниковых записей, написанных обоими главными героями.

Как и ее первый роман, «Аффинити» содержит всеобъемлющие лесбийские темы и после публикации получил признание критиков.

Помещение

[ редактировать ]

Маргарет Прайор (также называемая «Пегги» и «Аврора»), незамужняя женщина из семьи высшего сословия , посещает тюрьму Миллбанк в Англии викторианской эпохи 1870-х годов . Маргарет, как правило, несчастлива, восстанавливается после смерти отца и последующей попытки самоубийства и борется с отсутствием сил, живя дома со своей чрезмерно вовлеченной матерью, несмотря на то, что ей почти 30 лет. Чтобы противостоять этому, она становится «посетительницей» женских подопечных тюрьмы, надеясь избежать ее неприятностей и стать руководящей фигурой в жизни женщин-заключенных. Во время своего первого визита она очарована видом молодой женщины с цветком, который напоминает ей картину Карло Кривелли . Она узнает, что эта женщина - Селина Доус, печально известная медиум духов, заключенная в тюрьму два года назад за очевидную смерть женщины, с которой она проживала. После их ранних обсуждений Маргарет начинает рассказывать Селине подробности своего прошлого и узнавать больше о спиритизме ; вскоре отношения развиваются и, кажется, начинают жить собственной жизнью...

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
  • Маргарет Прайор, главная героиня. Маргарет из семьи высшего сословия, которая проживает в Челси, Лондон , и начинает посещать Миллбанк через несколько месяцев после попытки самоубийства после смерти ее отца.
  • Селина Доус, медиум духов, заключенная в тюрьму после того, как богатая женщина, с которой она живет (миссис Бринк), внезапно умирает после того, как стала свидетельницей сидения, которое Селина проводит с другой богатой молодой женщиной в их доме.

Награды и цитаты

[ редактировать ]
  • Премия Совета по делам искусств Уэльса за книгу года (шорт-лист), 2000 г.
  • Премия Ферро-Грумли за художественную литературу о лесбиянках и геях, 2000 г.
  • Литературная премия «Лямбда» в области художественной литературы (шорт-лист), 2000 г.
  • Mail on Sunday / Премия Джона Ллевеллина Риса (шорт-лист), 2000 г.
  • Премия Сомерсета Моэма, 2000 г.
  • Книжная премия Стоунволла (Книжная премия за круглым столом GLBT Американской библиотечной ассоциации), 2000 г.
  • Премия Sunday Times "Молодой писатель года", 2000 г.
  • Эта Тайна Превосходна! (перевод: «Тайна Коно га Сугой!») Лучшая переведенная криминальная фантастика в Японии, 1-е место, 2004 г.

Экранизация

[ редактировать ]

Роман был адаптирован по сценарию Эндрю Дэвиса . Премьера художественного фильма, основанного на адаптации Дэвиса « Сродства », состоялась 19 июня 2008 года на премьере Frameline , Международного ЛГБТ-кинофестиваля в Сан-Франциско, в Театре Кастро . [ 1 ] [ 2 ]

Впервые фильм был показан на канале ITV1 в Великобритании 28 декабря 2008 года.

«Это мир, созданный из любви. Вы думали, что есть только такая любовь, которую испытывает к мужу ваша сестра? Вы думаете, здесь должен быть мужчина с бакенбардами, а здесь дама в платье? Разве я не говорил, что там, где есть духи, нет бакенбардов и мантий? А что сделает твоя сестра, если ее муж умрет, и ей придется взять другого? К кому она полетит тогда, когда пересекёт сферы? Ибо она к кому-то полетит, мы все к кому-то полетим, мы все вернёмся к тому куску сияющей материи, от которого оторвались наши души, другим, двумя половинками того же самого. Возможно, у мужа вашей сестры теперь есть другая душа, имеющая родство с ее душой – я надеюсь, что это так. Но это может быть следующий мужчина, которого она выберет, а может быть, и ни один из них. Возможно, это будет кто-то, на кого ей никогда бы не пришло в голову взглянуть на земле, кто-то, кого удерживает от нее какая-то ложная граница...»

Селина Доус

Переводы

[ редактировать ]
Год Язык Заголовок
2013 чешский Привязанность
2012 Корея аттракцион
2009 китайский Половина тела
2006 Голландский Близость
2006 иврит семена привязанности
2005 Шведский Нить жизни
2005 Тайвань великолепное зло
2004 Французский Родство
2004 итальянский Близость
2004 Русский Нить, сотканная из тьмы (издательство: Росмэн-Пресс)
2004 Польский Уникальная связь
2002 немецкий Призраки Селины
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c45100d7ae5fd40e3359f6c8f371a1b0__1711404720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/b0/c45100d7ae5fd40e3359f6c8f371a1b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Affinity (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)