Епископ Дерри

Епископ Дерри — это епископский титул, получивший свое название в честь монашеского поселения, первоначально основанного в Дайре Калгаче и позже известного как Дайре Кольм Силле, англизированного как Дерри. В Римско -католической церкви он остается отдельным титулом, но в Ирландской церкви он был объединен с другим епископством .

История

На Синоде Рат Бресаил в 1111 году Ирландия была разделена на церковные епархии на основе территориальных единиц. Один из них предназначался для Сенела Конайла, епископальная резиденция которого могла проводиться либо в Рафо, либо в Дерри. Однако на Келлском Синоде в 1152 году Дерри и полуостров Инишоуэн были переданы из епархии Сенел Конайл в епархию Сенел Эогейн, которая контролировала обе территории. Дерри был колумбийским заведением, основанным Колумбой, принцем Сенела Конайла. Он выступал против многих церковных реформ, а также стал частью епархии Сенел Эогейн. В качестве компромисса основание Дерри было по сути превращено в отдельную епархию в составе Сенела Эогейна и его комарба, названного епископом Дерри.

Что касается епархии Сенел Эогейн, то ее кафедра находилась в Ратлоури ( Магера ), при этом епархия на латыни стала известна как Rathlurensis , а ее епископ - как Episcopis Rathlurensis . В 1246 году его епископ Герман О'Каролан получил санкцию от Папы Иннокентия IV на перенос кафедры в Дерри из-за удаленности Ратлоури. К этому моменту колумбийский фонд в Дерри прекратил свое существование и был заменен Орденом августинцев. С 1254 года епархия стала называться Дерри, а епископ Сенеля Эогейн стал епископом Дерри.

После Реформации существуют параллельные апостольские преемственности . В Ирландской церкви Дерри продолжал оставаться отдельной кафедрой до 1834 года, когда он объединился с Рафо и стал объединенным епископством Дерри и Рафо .

В Римско- католической церкви титул по-прежнему остается отдельным епископством. 25 февраля 2014 года Папа Франциск назначил тогдашнего вспомогательного епископа Дауна и Коннора - преосвященного Донала Маккеуна - новым епископом Дерри. Он был назначен епископом Дерри в воскресенье, 6 апреля 2014 года, в соборе Святого Евгения в Дерри.

Епископы дореформации

Епископы епархии Синель-н-Эогейн

Список епископов епархии Синель-н-Эогейн
От	До	Действующий президент	Примечания
1107	1122	Маэль Колуим Уа Бролчайн [А]	назван «епископом Ард Маха» (Арма) В «Анналах Ольстера» , но, вероятно, заботился о престоле Синеля Неогейна. Освящен 13 сентября 1107 года. Умер в Дерри в 1122 году.
неизвестный	1139	Маэль Бригте Уа Бролчайн [Б]	В «Анналах Ольстера» назван «епископом Ард Маха» (Арма), но, вероятно, заботился о престоле Синеля Неогейна. Умер 29 января 1139 г.
неизвестный	1149	Это Гормгейл	Умер в офисе.
Беф. 1152	1173	Мюредах Уа Кобтайг	Также известен на латыни как Маврикий. В «Анналах Ольстера» назван «епископом Сенел-Эогейна и всей Северной Ирландии». Присутствовал на Келлском Синоде в марте 1152 г. Умер 10 февраля 1173 г.
неизвестный	1185	Амлайм Уа Мюретейг	В «Анналах Ольстера» назван «епископом Ард-Махи и Сенель-Ферадхай» и, по-видимому, считается соратником Святого Патрика в Ленстерской книге , но, вероятно, заботился о престоле Синеля Неогейна. Умер в Сенеле Ферадаиг Крутнаи в 1185 году и похоронен в Дерри.
1185	1230	Фогартах Уа Сербаллан I	Также известен на латыни как Флорентий. Умер в офисе.
в. 12:30	1254	Гилла в Choimded Ó Cerbaillain , OP	Также известен на латыни как Germanus. Избран около 1230 года. В 1254 году перенес престол в Дерри.
Источники:

Епископы Дерри дореформации

Список дореформационных епископов Дерри
От	До	Действующий президент	Примечания
1254	1279	Гилла в Choimded Ó Cerbaillain , OP	Перенес престол из Райта Лурайга (Магеры) в 1254 году. Умер при исполнении служебных обязанностей.
1280	1293	Фогартах Уа Сербаллан II	Также известен на латыни как Флорентий. Избран около 1280 г. Умер на своем посту до 24 июля 1293 г.
1293	1294	( Майкл )	Ранее казначей Дерри. . рукоположен Избранный 10 октября 1293 г. и хотя 8 февраля 1294 г. ему было предоставлено право владения кафедрой, он так и не был
1294	1297	Энри МакАрихтайг , O.Cist.	Также известен как Генри О'Регли или Генри Арда. Избран до 12 августа 1294 г. и снова до марта 1294 г. Получил владение светскими полномочиями 16 июня 1295 г. Умер при исполнении служебных обязанностей.
1297	ок. 1315 г.	Гофрейд Мак Лохлайнн	Избран до 26 июня 1297 г. и получил во владение светские должности после этой даты. Умер при исполнении служебных обязанностей около 1315 г.
1316	1319	Аед О'Нил	Избран в 1316 г. Умер при исполнении служебных обязанностей в июне 1319 г.
1319	1349	Майкл Маклафлин , OFM	Также известен на латыни как Маврикий. Избран после 19 августа 1319 г. Умер на своем посту до 18 декабря 1349 г.
1349	корма 1380	Саймон , ОП	Ранее был избран епископом Клонмакнойса в начале 1349 года. Назначен епископом Дерри 18 декабря 1349 года, но дата его хиротонии неизвестна. Умер при исполнении служебных обязанностей после 1380 г.
неизвестный	1391	Йоханнес	Умер при исполнении служебных обязанностей до июля 1391 г.
1391	1394	Джон Донган , OSB	Ранее епископ Манна и островов (1374–1387). Назначен до 11 июля 1391 г. Исполнял обязанности епископа-суфражиста в Лондонской епархии (1392 г.). Переведен в Даун 16 сентября 1394 г.
1394		( Соан О Мохайн )	Назначен 16 сентября 1394 г., но не вступил в силу.
1398	1401	Хью	Также известен как Хью. Назначен до 25 февраля 1398 г. Возможно, ушел в отставку до августа 1401 г.
1401	1415	Сеоан О Фланнабхра , О.Сист.	Ранее епископ Эльфинский (1326–1354) и аббат Макоскина. Назначен епископом Дерри 19 августа 1401 года. Умер на своем посту до февраля 1415 года.
1415	1419	( Донал МакКэтмаойл )	Назначен 20 февраля 1514 г., но так и не был рукоположен и умер до октября 1419 г.
1419	1429	Донал О Мерайч	Назначен 16 октября 1419 г. Переведен в Коннор 9 декабря 1429 г.
1429	1433	Эоган О'Доннелл	Также известен на латыни как Евгений. Переведен с Коннора 9 декабря 1429 года. Умер при исполнении служебных обязанностей до сентября 1433 года.
1433	1458	Йоханнес Огугин	Также известен как Иоанннес Огубун. Назначен 18 сентября и хиротонисан после 17 октября 1433 г. Умер при исполнении служебных обязанностей до мая 1458 г.
1458	1463	Варфоломеус О Фланнагайн , О.Кист.	Ранее был монахом в аббатстве Ассаро. Назначен 27 мая 1458 г. Ушел в отставку в 1463 г.
1464	1466	Йоханнес	Умер при исполнении служебных обязанностей до апреля 1466 года.
1467	1484	Николас Уэстон	Назначен 21 февраля 1467 г. Умер при исполнении служебных обязанностей в декабре 1484 г.
1485	1501	Домналл О Фалламхайн , OFM	Назначен 16 мая 1485 г. и рукоположен после июля 1487 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 5 июля 1501 г.
1503	1519	Симус, сын Филипа Мак Мэтьюза	Бывший назначенный епископом Клогера в 1494 году. Назначен епископом Дерри 26 ноября 1503 года. Умер при исполнении служебных обязанностей.
1520	1550/51	Руайдри О Домнейл	Также переведен на английский язык как Рори О'Доннелл. Назначен 11 января 1520 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 октября 1550 г. (или 1551 г.).
1550/51	1554	Посмотреть свободные
1554	1569	Юджин О'Доэрти	Назначен 25 июня 1554 г. Умер при исполнении служебных обязанностей около 1569 г.
Источники:

Постреформационные епископы

Преемственность Ирландской церкви

Список епископов Ирландской церкви Дерри
От	До	Действующий президент	Примечания
ок. 1569 г.	1605	Посмотреть свободные	Денис Кэмпбелл, декан Лимерика , был назначен епископом Дерри, Рафо и Клогера в 1603 году, но умер до хиротонии в июле 1603 года.
1605	1609	Джордж Монтгомери	Выдвинут 15 февраля и назначен Патентным письмом 13 июня 1605 г. Также был епископом Клогера (1605–1621) и Рафо (1605–1609). Переведен в Мит 8 июля 1609 года.
1610	1611	Брут Бабингтон	Назначен 11 августа 1610 г. и освящен в том же году. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 сентября 1611 г.
1613	1615	Джон Таннер	Бывший назначенный епископом Дромора (1612–1613 гг.). Назначен епископом Дерри 16 апреля и рукоположен в мае 1613 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 октября 1615 года.
1616	1634	Джордж Даунэм	Назначен 28 октября 1616 г. и рукоположен в январе 1617 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 17 апреля 1634 г.
1634	1661	Джон Брэмхолл	Назначен 9 мая и освящен 26 мая 1634 года. Переведен в Арму 18 января 1661 года.
1661	1665	Джордж Уайльд	Назначен 6 августа 1660 г. и освящен 27 января 1661 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 29 декабря 1665 г.
1666	1679	Роберт Мосс	Назначен 11 января и освящен 1 апреля 1666 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 21 декабря 1679 г.
1680	1681	Майкл Уорд	В переводе с Оссори . Выдвинут 6 января и назначен патентной грамотой 22 января 1680 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 3 октября 1681 г.
1681	1690	Иезекииль Хопкинс	Перевод с Рафо . Выдвинут 21 октября и назначен патентным письмом 11 ноября 1681 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 22 июня 1690 года.
1691	1703	Уильям Кинг	Назначен 7 декабря 1690 г. и освящен 25 января 1691 г. Переведен в Дублин 11 марта 1703 г.
1703	1713	Чарльз Хикман	Назначен 17 февраля и освящен 11 июня 1703 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 28 ноября 1713 г.
1714	1717	Джон Хартстон	В переводе с Оссори . Выдвинут 7 февраля и назначен патентной грамотой 3 марта 1714 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 30 января 1717 года.
1717	1718	Сент-Джордж Эш	Перевод с Клогера . Выдвинут 16 февраля и назначен патентной грамотой 25 февраля 1717 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 27 февраля 1718 года.
1718	1727	Уильям Николсон	В переводе с Карлайла . Назначен патентным письмом 2 мая 1718 года. Переведен в Кашел 28 января 1727 года.
1727	1735	Генри Даунс	Перевод с Мита . Выдвинут 11 января и назначен патентной грамотой 8 февраля 1727 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 января 1735 года.
1735	1743	Томас Рандл	Назначен 20 февраля и освящен 3 августа 1735 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 15 апреля 1743 г.
1743	1745	Кэрью Рейналл	В переводе с Дауна и Коннора . Выдвинут 25 апреля и назначен патентной грамотой 6 мая 1743 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 1 января 1745 года.
1745	1747	Джордж Стоун	В переводе с Килдэра . Выдвинут 26 апреля и назначен патентным письмом 11 мая 1745 года. Переведен в Арму 13 марта 1747 года.
1747	1768	Уильям Барнард	Перевод с Рафо . Выдвинут 28 февраля и назначен патентной грамотой 19 марта 1747 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 января 1768 года.
1768	1803	Достопочтенный. Фредерик Огастес Херви	Перевод с Клойна . Выдвинут 28 января и назначен патентным письмом 18 февраля 1768 года. Также стал четвертым графом Бристоля 23 декабря 1779 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 июля 1803 года.
1803	1831	Достопочтенный. Уильям Нокс	В переводе с Киллало и Килфенора . Выдвинут 27 августа и назначен патентным письмом 9 сентября 1803 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 июля 1831 года.
1831	1853	Достопочтенный. Ричард Понсонби	В переводе с Киллало и Килфенора . Выдвинут 14 сентября и назначен патентной грамотой 21 сентября 1831 года. Стал епископом Дерри и Рафо, когда две кафедры были объединены 5 сентября 1834 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 27 октября 1853 года.
С 1834 г.		Ирландская церковь теперь является частью объединенного епископства Дерри и Рафо.
Источники:

Римско-католическая преемственность

Список римско-католических епископов Дерри
От	До	Действующий президент	Примечания
1569	1601	Реамонн О Галчобхайр	Переведен из Киллалы 22 июня 1569 года. Убит солдатами 15 марта 1601 года недалеко от Дангивена.
1601	1622	Посмотреть свободные	Никаких записей о назначенных апостольских викариях нет.
1622	неизвестный	( Люк Рочфорд )	Назначен апостольским викарием для управления кафедрой папским поручением 13 марта 1622 года.
1629	1668	( Теренс Келли )	Назначен апостольским викарием для управления кафедрой папским поручением 10 января 1629 г. Лишен этой должности в 1668 г.
1671	неизвестный	( Юджин Конвелл )	Назначен апостольским викарием для управления кафедрой папским поручением 30 июня 1671 года.
1684	около 1711 г.	( Бернард О'Кахан )	Назначен апостольским викарием для управления кафедрой папским поручением в январе 1684 года. Умер при исполнении служебных обязанностей около 1711 года.
1694	около 1696 г.	Фергюс Лоуренс Ли	Назначен 8 февраля 1694 г., но вполне вероятно, что он так и не вступил во владение кафедрой. Также был назначен апостольским администратором Рафо . 18 февраля 1694 года. Умер около 1696 года
1711	1720	Посмотреть свободные
1720	неизвестный	Теренс Доннелли	Назначен 5 января и освящен 27 марта 1720 г. Дата смерти неизвестна.
1727	1738	Нил Конвей	Назначен 7 апреля 1727 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 6 января 1738 г.
1739	1749	Майкл О'Рейли	Назначен 24 апреля 1739 г. Переведен в Арму 23 января 1749 г.
1749	1750	Джон Брюллахаун	Также известен как Джон О'Бролчейн. Назначен 7 мая 1749 г. Умер при исполнении служебных обязанностей в 1750 г.
1751	1752	Патрик Брэдли , ОП	Также известен как Патрик О'Бролчейн. Назначен 29 января и хиротонисан 3 марта 1751 г. Ушёл в отставку в 1752 г.
1752	1765	Джон МакКолган	Избран 19 марта и назначен папским поручением 4 мая 1752 года. Умер при исполнении служебных обязанностей в 1765 году.
1766	1797	Филип МакДевитт	Назначен 4 января 1766 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 24 ноября 1797 г.
1797	1824	Чарльз О'Доннелл	Назначен епископом-коадъютором 11 (или 14) января 1797 г. и сменил епархиального епископа 24 ноября 1797 г. Умер на своем посту 19 июля 1824 г.
1824	1840	Питер Маклафлин	Бывший епископ Рафо (1802–1819). Назначен администратором Дерри 12 января 1819 года из-за возраста и немощи епископа О'Доннелла. Утвержден епископом Дерри 4 апреля и папским поручением 11 мая 1824 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 18 августа 1840 года.
1840	1864	Джон Маклафлин	Назначен епископом-коадьютором 21 февраля и хиротонисан 16 июля 1837 года. Стал преемником епархиального епископа 18 августа 1840 года. Ушел в отставку в 1864 году и умер 18 июня 1864 года.
1864	1889	Фрэнсис Келли	Назначен епископом-коадьютором 19 апреля и хиротонисан 21 октября 1849 года. Стал преемником епархиального епископа 13 июня 1864 года. Умер на своем посту 1 сентября 1889 года.
1889	1907	Джон Киз О'Доэрти	Назначен 28 декабря 1889 г. и хиротонисан 2 марта 1890 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 25 февраля 1907 г.
1907	1926	Чарльз МакХью (епископ)	Назначен 14 июня и хиротонисан 29 сентября 1907 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 12 февраля 1926 г.
1926	1939	Бернард О'Кейн	Назначен 21 июня и хиротонисан 26 сентября 1926 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 5 января 1939 г.
1939	1973	Нил Фаррен	Назначен 5 августа и хиротонисан 1 октября 1939 г. Ушёл в отставку 14 апреля 1973 г. и умер 8 мая 1980 г.
1974	1993	Эдвард Дэйли	Назначен 31 января и хиротонисан 31 марта 1974 г. Ушёл в отставку 26 октября 1993 г., умер 8 августа 2016 г.
1994	2011	Джеймс Хегарти	Перевод с Рафо . Назначен 1 октября и вступил в должность 6 ноября 1994 г. Ушел в отставку по состоянию здоровья 23 ноября 2011 г. и умер 20 сентября 2019 г.
2011	2014	Посмотреть свободные
2014	подарок	Донал МакКаун	Назначен 25 февраля 2014 г. и введен в должность 6 апреля 2014 г.
Источники:

Примечания

• ^{А Б} Эти два епископа Уа Бролчайна были членами Сенела Фередайга, которые были тесно связаны с Дерри.