Сварите им капусту

« Boil Them Cabbage Down » ( Roud 4211, также «Bile 'Em Cabbage Down» ) — американская народная песня . ^{[ 1 ]} Хеккейки — это небольшие лепешки из кукурузной муки , которые пекли на костре на лезвии мотыги. Завтрак, состоящий из оладий и щей, свидетельствует о скромном происхождении этой песни. По словам Алана Ломакса, музыковеда и фольклориста, бывшего сотрудника Библиотеки Конгресса, эта мелодия изначально ассоциировалась с африканскими рабами, привезенными из Нигера. ^{[ нужна ссылка ]}

Известные версии песни исполнили такие артисты, как Пит Сигер , ^{[ 2 ]} Руби Джейн Смит ^{[ 3 ]} и братья Смотерс . Сэм Хинтон поет песню из альбома How the West Was Won (1959).

Счет

$\относительный с''{ \key a \major \time 2/4 \повторить вольта 2 { цис8 цис цис цис |%1 d4 d |%2 цис8 цис цис цис |%3 б4 б8. b16 |%4 цис8 цис цис цис |%5 d8 ддд |%6 цис8 цис bb |%7 а2 |%8 } }$

^{[ 4 ]}

Содержание

Как отметили Байрон Арнольд и Боб Халли в «Сборнике песен Алабамы» , песня, как в музыкальном, так и в лирическом плане, далека от стабильности, куплеты менялись местами по желанию исполнителей, и она взаимозаменяема со многими другими песнями, включая « Old Joe Clark» и «Old Joe Clark ». Синди ». ^{[ 5 ]}

Музыка

Эта простая мелодия часто используется в старинных музыкальных кругах, чтобы научить молодых людей играть на мандолине, скрипке , банджо , горных цимбалах и/или гитаре . Ниже приводится основная мелодия с текстами припева. На этих вкладках предполагается, что у игрока есть инструмент с диатоническими ладами, настроенный на один из открытых строев 1-5-8, например GDG или DAD, например, который можно найти на горных цимбалах или цимбалах-палочках.

2 2 2 2 3 9

Свари им капусту, давай.

2 2 2 2 1 1

Переворачивайте эти лепешки, крутите.

2 2 2 2 3 3 3 3 3

Единственная песня, которую я могу петь, это

2 2 1 1 0

Сварите им капусту.

Вот та же мелодия с табуляцией для инструмента с хроматическими ладами, такого как тенор-гитара (или банджо), настроенная GDgd (или другая настройка 1-5-8-12).

4 4 4 4 5 5

Свари им капусту, давай.

4 4 4 4 2 2

Переворачивайте эти лепешки, крутите.

4 4 4 4 5 5 5 5 5

Единственная песня, которую я могу петь, это

4 4 2 2 0

Сварите им капусту.

Табулатура ниже предназначена для скрипки (или альта) с использованием рисунка 2–3 пальцев, который большинство учащихся изучают в первую очередь. Только 2-й и 3-й пальцы расположены близко друг к другу. Цифры, за которыми следует тире, удерживаются в два раза дольше, чем остальные ноты. Его можно играть на любой струне, хотя обычно это делается на струне D.

2 2 2 2 3 - 3 -

Сожгите их, вниз, вниз.

2 2 2 2 1 - 1-

Испеките им печенье коричневого, коричневого цвета.

2 2 2 2 3 3 3 3

Единственная мелодия, которую я выучил, была

2 2 1 1 0 - 0 -

Сожгите их, вниз, вниз.

Тексты песен

У этой песни много разных куплетов, и здесь перечислены лишь несколько популярных:

Поднялся на гору

(Чтобы) ударить по моему рогу, ударить.

Думал, что услышал, как моя настоящая любовь сказала:

«Вон идет мой красавчик».

ПРИПЕВ:

Отварить капусту вниз, вниз.

Переворачивайте их, крутите, крутите.

Единственная песня, которую я могу петь, это

Отварить капусту.

Опоссум на симмоновом дереве,

Енот на земле.

Енот говорит, сукин ты сын,

Встряхните немного Симмонса.

(Припев)

Кто-то украл мою старую енотовидную собаку.

Хотелось бы, чтобы они вернули его.

Он гнался за большими свиньями через забор,

И малыши через щель.

(Припев)

Встретил опоссума на дороге,

Каким бы слепым он ни был.

Перепрыгнул через забор и избил мою собаку

И ощетинился на меня.

(Припев)

Бабочка, у него золотые крылья.

Светлячок, крылья пламени.

Клоп, у него совсем нет крыльев,

Но он все равно туда доберется.

(Припев)

Когда-то у меня был старый серый мул,

его звали Саймон Слик.

Он закатывал глаза и прижимал уши,

и как этот мул будет лягаться.

(Припев)

Как этот мул лягал бы,

он пинал на последнем вздохе.

Он засунул задние лапы себе в горло,

и забил себя до смерти,

(Припев)

Ссылки

^ Сиссон, Стефани (29 марта 2001 г.). «Национальная перспектива; Образование: возможно, это деревенская музыка, но эти дети любят свою горную музыку; Школа Кентукки использует мятлик, чтобы дать учащимся чувство гордости за свое богатое культурное наследие. Программа также помогает сохранить простые домашние мелодии». . Лос-Анджелес Таймс . п. А.5.
^ «Пит Сигер поет новые версии старых песен из альбома». Утренний выпуск . ПБС . 15 мая 1996 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
^ Сиссон, Кармен К. (13 ноября 2006 г.). «Предыстория: Скрипач о молодости» . Христианский научный монитор . Проверено 10 января 2010 г.
^ «Американская старинная музыка, партитуры и табы для гитары — Bile Them Cabbage Down» . Традиционная музыкальная библиотека . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Арнольд, Байрон; Халли-младший, Роберт В. (2004). Сборник песен Алабамы: баллады, народные песни и спиритуалы, собранные Байроном Арнольдом . Издательство Университета Алабамы. п. 156. ИСБН 978-0-8173-1306-7 .

[1] Сиссон, Стефани (29 марта 2001 г.). «Национальная перспектива; Образование: возможно, это деревенская музыка, но эти дети любят свою горную музыку; Школа Кентукки использует мятлик, чтобы дать учащимся чувство гордости за свое богатое культурное наследие. Программа также помогает сохранить простые домашние мелодии». . Лос-Анджелес Таймс . п. А.5.

[2] «Пит Сигер поет новые версии старых песен из альбома». Утренний выпуск . ПБС . 15 мая 1996 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[3] Сиссон, Кармен К. (13 ноября 2006 г.). «Предыстория: Скрипач о молодости» . Христианский научный монитор . Проверено 10 января 2010 г.

[4] «Американская старинная музыка, партитуры и табы для гитары — Bile Them Cabbage Down» . Традиционная музыкальная библиотека . Проверено 2 февраля 2014 г.

[arnold-5] Арнольд, Байрон; Халли-младший, Роберт В. (2004). Сборник песен Алабамы: баллады, народные песни и спиритуалы, собранные Байроном Арнольдом . Издательство Университета Алабамы. п. 156. ИСБН 978-0-8173-1306-7 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]