Кен Кнабб
Кен Кнабб | |
|---|---|
 Кнабб в 2003 году | |
| Рожденный | 1945 (возраст 78–79 лет) Луизиана , США |
| Альма-матер | Шимер Колледж |
| Род занятий | Писатель и переводчик |
| Движение | Ситуационистский Интернационал |
| Веб-сайт | бопсекреты |
Кен Нэбб (род. 1945) — американский писатель, переводчик и радикальный теоретик. [1] известен своими переводами Ги Дебора и Ситуационистского интернационала . Его собственные англоязычные произведения, многие из которых вошли в антологию в журнале «Государственные тайны » (1997), были переведены более чем на дюжину дополнительных языков. [2] Он также является уважаемым авторитетом в вопросах политического значения Кеннета Рексрота . [3]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кнабб родился в Луизиане в 1945 году и вырос в Миссури. Он учился в колледже Шимер с 1961 по 1965 год, затем переехал в Беркли, Калифорния , где принял участие в контркультурных и радикальных авантюрах 1960-х годов. [4] В 1969 году, разочаровавшись во все более авторитарных тенденциях в движении «Новые левые» , он стал анархистом . Позже в том же году он обнаружил несколько брошюр Ситуационистского Интернационала и был настолько поражен ими, что начал экспериментировать с критикой и вмешательствами в стиле, похожем на стиль ситуационистов. В течение следующих нескольких лет он выучил французский язык, чтобы читать оригинальные ситуационистские сочинения (большинство из которых тогда были недоступны на английском языке), и совершил несколько длительных визитов во Францию, чтобы встретиться с различными ситуационистскими группами и отдельными людьми, а также совершил более короткие поездки для встреч. контакты в других европейских странах, а также в Японии и Гонконге. [4]
Работает
[ редактировать ]В 1981 году Кнабб опубликовал « Международную ситуационистскую антологию» — большой сборник статей, взятых в основном из французского журнала Internationale Situationniste . Среди других его переводов — сценарии фильмов Гая Дебора ( «Полное собрание кинематографических произведений Дебора »), «Общество спектакля» и Нго Вана «Под перекрестным огнем: Приключения вьетнамского революционера» . Собственные сочинения Кнабба включают листовки, комиксы, памфлеты и статьи о Вильгельме Райхе , Жорже Брассенсе , Гэри Снайдере , модной контркультуре 1960-х годов , польском восстании 1970 года , иранской революции 1979 года , войне в Персидском заливе 1991 года , восстании против CPE во Франции в 2006 году , в 2011 году движение Occupy , выборы Трампа в 2016 году и ковидный кризис 2020 года. Более длинные работы включают «Актуальность Рексрота» (исследование поэта-анархиста и эссеиста Кеннета Рексрота ), «Врата в обширные миры» (справочник для читателей по 500 рекомендуемым книгам) и «Радость революции» (исследование плюсов и минусов различных радикальная тактика, сопровождаемая некоторыми размышлениями о том, как могло бы функционировать негосударственное и некапиталистическое постреволюционное общество). [5]
Перспективы
[ редактировать ]Хотя Кнабб в значительной степени согласен с большинством ситуационистских взглядов, некоторые из его работ можно рассматривать как попытки объединить или, по крайней мере, сопоставить эти взгляды с совершенно иным тоном и масштабом Кеннета Рексрота, а также с экспериментальными открытиями Дзен-буддизм (он долгое время практикует дзен). Например, в брошюре 1977 года он раскритиковал то, что он считал слепым пятном ситуационистов в отношении религии. [6] И наоборот, он также критиковал политическую наивность «социально активных» буддистов . [7] Еще одна из его повторяющихся тем — важность обращения внимания на психологический или «субъективный» аспект радикальной деятельности. [8]
Библиография
[ редактировать ]- Актуальность Рексрота (1990)
- Государственные тайны: Сборник стычек Кена Кнабба (1997)
- Радость революции (2017, АК Пресс )
- (пер.) Ситуационистская международная антология (1981; исправленное и расширенное издание, 2006 г.)
- Гая Дебора (пер.) Полное собрание кинематографических произведений (2003)
- Гая Дебора (пер.) Общество спектакля (2004; исправленное и аннотированное издание, 2014 г.)
- (пер.) Нго Вана «Под перекрестным огнем: Приключения вьетнамского революционера» (2010)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кнабб, Кен. « Размышления о восстании во Франции »
- ^ Ги Дебор; Кен Кнабб (2003). Полное собрание кинематографических произведений: сценарии, кадры, документы . п. 262. ИСБН 1-902593-73-1 .
- ^ Морган Гибсон (2007). «Не убий». Энциклопедия бит-литературы . п. 310. ИСБН 978-1-4381-0908-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Кнабб, Кен (1997). «Исповедь мягкого врага государства (содержание)» . www.bopsecrets.org . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ Кнабб опубликовал все свои произведения без авторских прав. Большинство из них включены в его книгу «Государственные тайны» . Все они доступны на его веб-сайте «Бюро государственной тайны» [1] . Библиографическую информацию см. в [2] . Разнообразные рецензии и реакции на его произведения см. в [3].
- ^ « Реализация и подавление религии »
- ^ « Сильные уроки для увлеченных буддистов »
- ^ " Двойное отражение "
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бюро государственной тайны
- Бюро документации государственной тайны в библиотеке Тамимент и трудовой архив Роберта Ф. Вагнера в специальных коллекциях Нью-Йоркского университета
- Документы Кена Кнабба . Общая коллекция, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
