Майкл Сфард
Майкл Сфард ( иврит : מיכאל ספרד ; 1972 г.р.) — израильский юрист и политический активист, специализирующийся на международном праве прав человека и законах войны. Он выступал в качестве адвоката в различных делах по этим темам в Израиле . Сфард представлял различные израильские и палестинские правозащитные и мирные организации, движения и активистов в Верховном суде Израиля . [1] [2]
Жизнь и работа
[ редактировать ]Майкл Сфард родился в 1972 году в государственном жилищном комплексе Рехов Бразилия в Кирьят Ха-Йовель , Иерусалим . [3]
Сфард — внук пережившего Холокост Зигмунта Баумана . [4] Его родители были высланы из Польши за участие в студенческих восстаниях Варшавского университета против коммунистического правительства в 1968 году. [5] [6] [7] Когда ему было пять лет, его семья переехала в многоквартирный дом в Маалот-Дафне , где проживало множество журналистов. [3] [8]
Сфард получил степень бакалавра права в Еврейском университете в Иерусалиме . [9]
он был резервистом Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в секторе Газа . Во время учебы на юридическом факультете [10] Он служил в бригаде Нахаль ЦАХАЛа, в основном в Ливане, военным фельдшером. [1] [8] По словам Сфарда, до службы в резерве в секторе Газа он считал, что «солдаты левого крыла» должны согласиться патрулировать палестинские территории, «чтобы не допускать плохих событий», а не отказываться от военной службы по убеждениям. [10]
Во время службы в Газе его взгляды изменились, и на более поздней резервистской сессии Сфард отказался от военной службы по убеждениям и провел три недели в военной тюрьме из-за своего отказа служить в качестве эскорта израильских поселенцев в Хевроне . [1] [10] [11] Он был освобожден из армии в 1994 году и прошел курс по еврейско-арабским встречам в Неве Шалом . Свою юридическую стажировку он начал у Авигдора Фельдмана в 1998 году и несколько лет работал с ним в качестве адвоката. [8]
В 2000 году Сфард и его жена переехали в Лондон , чтобы получить степень магистра, но, по его словам, это также было «чтобы сбежать» из Израиля. [8] [10] Он изучал международное право в области прав человека, «открыл для себя предмет, которым [он] хотел работать» и вернулся в следующем году, решив, что эмиграция из Израиля была «трагедией». [8] [10]
Он получил степень магистра права в Университетском колледже Лондона . [9] Вскоре после возвращения Сфард он посетил первую конференцию группы «Мужество отказаться» , «увидел 200 человек, которые думали и чувствовали то же, что [он]», и решил стать активистом. [8] В начале 2004 года Сфард открыл собственный офис в Тель-Авиве . [10]
Сфард охарактеризовал Шуламит Алони как «большую влиятельную фигуру», которая посредством своей деятельности познакомила его с миром прав человека в Израиле. [8]
Сфардс высказал свое мнение о роли СМИ в его работе. Он считает, что «СМИ — важная часть работы. Они — инструмент». Кроме того, он сказал, что средства массовой информации могут влиять на дебаты или создавать их. Но он также сказал, что «я, как любой адвокат, боюсь попадания камер в священную зону между адвокатом и клиентом». [8]
Статьи Сфарда были опубликованы газетой Haaretz . [12] Независимый [13] и «Обозреватель» . [14]
Сфард - внук социолога Зигмунта Баумана и писательницы Янины Бауман по материнской линии, а также писателя -коммуниста на идише Давида Сфарда и профессора кинематографии Регины Дрейер по отцовской линии. [15] Его отец Леон — математик, а мать Анна Сфард — профессор математического образования на факультете образования Хайфского университета . [16]
Юридическая деятельность
[ редактировать ]Сфард представлял различные израильские и палестинские правозащитные и мирные организации, движения и активистов в Верховном суде Израиля . [2] Его клиентами являются «в основном палестинцы, которые живут на Западном берегу и нуждаются в разрешениях на въезд в Израиль». [1]
По данным New York Times , он возбудил множество дел, оспаривая израильскую оккупацию палестинских территорий, представлял интересы сотен израильских солдат, отказавшихся служить, причем эта работа в основном финансируется «ведущими левыми некоммерческими организациями Израиля, которые в свою очередь, частично финансируются европейскими правительствами». [1] Сфард и его адвокатское бюро предоставляют юридические консультации «Еш Дин» . [17] Сфард является юрисконсультом организации «Мир сейчас» . [10] [18]
Дела, которые рассматривал Сфард, включают:
- Сфард подал петицию от имени группы израильских правозащитных организаций против решения ЦАХАЛа сократить размеры гуманитарной «зоны безопасности» во время бомбардировок сектора Газа. [19]
- Сфард вел иск от имени израильской правозащитной организации Хамокед против «системы разрешений», которая регулирует территорию между разделительным забором и линией перемирия 1949 года . [20]
- Сфард представлял «Мир сейчас» в петиции против поселенческих аванпостов. Сфард судился по делу о сносе девяти домов, построенных незаконно на палестинской частной земле, на заставе, известной как « Амона ». [ нужна ссылка ] Он также оспаривает дело, в котором «Мир сегодня» требует эвакуировать аванпост под названием « Мигрон ». [21]
- Дело о члене солидарности Международного движения Брайане Эйвери , который был ранен во время своей деятельности в Дженине . Эйвери был ранен в голову солдатами ЦАХАЛа. Эйвери принял компенсацию в размере 600 000 шекелей (150 000 долларов США) от государства Израиль в обмен на отказ от иска. Шломо Лекер был его израильским адвокатом, и Сфард также представлял его интересы. [ нужна ссылка ]
- Сфард и его адвокат Кармель Померанц представляли 17 бедуинов , живших недалеко от Беэр-Шевы , утверждая, что земля, на которой они находились, включая Аль-Аракиб , принадлежала им, а не государству Израиль. Судья вынес решение в пользу штата, заявив, что земля «не была передана истцам и не принадлежала им на условиях, требуемых законом» и что им все равно пришлось «доказать свои права на землю путем доказательства ее регистрации в Табу ». Более того, судья заявил, что бедуины знали, что им нужно зарегистрироваться, но не сделали этого, заявив, что «хотя заявители не имеют права на компенсацию, они были готовы вести с ними переговоры… жаль, что эти переговоры не дошли до конца». любое соглашение». Суд обязал бедуинов выплатить судебные издержки в размере 50 000 шекелей. [22]
Прием
[ редактировать ]Газета New York Times охарактеризовала Сфарда как «ведущего левого юриста в Израиле». [1]
Фонд «Новая Америка» охарактеризовал Сфарда как «выдающегося израильского эксперта по правовым вопросам поселений и проблем, которые более широкая инфраструктура израильской оккупации создает для повседневной жизни палестинцев, решения проблемы создания двух государств, американской политики и израильской демократии» и «Самый уважаемый адвокат по правам человека Израиля». [23]
В 2011 году поселенцу из Кирьят-Арбы было предъявлено обвинение после того, как он призвал к его убийству в публикации в Интернете. [1]
израильского Кнессета Депутат Дэнни Данон от правой партии «Ликуд » обвинил Сфарда в «попытке обойти демократию» путем продвижения идей в израильской правовой системе, «поскольку его идеи не приветствуются в израильском обществе». [10]
Джеральд Стейнберг , президент НПО «Монитор» , сказал, что Сфард «рассматривает суды как способ добиться перемен, которые он считает необходимыми для Израиля, [но] он не убеждает израильскую общественность. В любом демократическом процессе вы можете «Не используйте только правовую систему для навязывания идеологии». [1]
Нафтали Балансон, управляющий редактор NGO Monitor, сказал, что Сфард «находится в центре индустрии НПО, которая использует риторику прав человека в контексте арабо-израильского конфликта». [10]
Книги
[ редактировать ]- Дов Ханин , Михаэль Сфард, Шэрон Ротбард , редакторы, «Суды над отказниками: военное преследование Хагаи Матара», Матан Каминер, Ноам Бахат Шимри Цамерет, Адам Маор. Военное преследование Йонатана Бен-Арци, Бабель, 2004 г.
- Последний шпион (2007), биография советского шпиона Маркуса Клингберга , написанная Клингбергом совместно со Сфардом. [24]
- Хома в'мехдал (английское название «Стена безумия ») (2008), о барьере на Западном берегу , написанное бригадным генералом резерва Шаулем Ариэли и Сфардом. [25]
- Стена и ворота: Израиль, Палестина и правовая битва за права человека (2018 г.) [26]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джоди Рудорен (27 июля 2012 г.). «Защитник перемещенных лиц в Израиле» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б «Майкл Сфард» . Гаарец .
- ^ Jump up to: а б Дэн Изенберг (18 сентября 2009 г.). «Молодые израильтяне года: Михаэль Сфард, 37 лет: юрист и джентльмен» . «Джерузалем Пост» .
- ^ Мерон Рапопорт, Майкл Сфард, «Признает ли Международный Суд Израиль виновным в геноциде?», журнал +972, 11 января 2024 г.
- ^ Рудорен, Джоди (27 июля 2012 г.). «Защитник перемещенных лиц в Израиле» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Фристер, Роман (1 сентября 2011 г.). «Польско-еврейский социолог сравнивает разделительный забор на Западном Берегу со стенами Варшавского гетто» . Гаарец .
- ^ «Адвокат Михаэль Сфард является эффективным голосом палестинцев» . Инет . Ассошиэйтед Пресс. 23 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Интервью с Михаилом Сфардом» . Просто Видение .
- ^ Jump up to: а б «Список адвокатов» (PDF) . Генеральное консульство США, Иерусалим. Июль 2012. с. 6.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Натан Джеффей (6 мая 2012 г.). «Юрист-одиночка борется с незаконными поселениями» . Вперед .
- ^ Перец Кидрон (2004). Отказник!: Солдаты совести Израиля . Книги Зеда. п. 83 . ISBN 978-1842774519 .
- ^
- Майкл Сфард (14 сентября 2005 г.). «Либо Высокий суд, либо Палата лордов» . Гаарец .
- Майкл Сфард (5 июня 2008 г.). «Добро пожаловать в 41 год» . Гаарец .
- Майкл Сфард (29 апреля 2011 г.). «Правовое цунами уже на подходе» . Гаарец .
- Майкл Сфард (8 августа 2011 г.). «Во имя отца» . Гаарец .
- Майкл Сфард (12 июня 2012 г.). «Занятие двусмысленностью» . Гаарец .
- Майкл Сфард (10 июля 2012 г.). «Занятия больше нет» . Гаарец .
- Майкл Сфард (25 июля 2012 г.). «Применение Израилем суровых мер в отношении организации ООН по оказанию помощи является частью нападения на демократию» . Гаарец .
- ^ Майкл Сфард (3 февраля 2010 г.). «Майкл Сфард: Законы конфликта не позволяют убивать мирных жителей таким образом» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г.
- ^ Майкл Сфард (19 мая 2002 г.). «Почему израильские «сервовники» говорят, что хватит» . Наблюдатель .
- ^ «Интервью с Зигмунтом Бауманом» .
- ^ Анна Сфард
- ^ «Сайт Йеш Дин» .
- ^ Юрист Peace Now о политике Израиля в отношении незаконных аванпостов , Peacenow.org; по состоянию на 9 июня 2017 г.
- ^ «Петиция Газы» .
- ^ «Текст выступления по поводу разделительного барьера» (PDF) .
- ^ «Правительство предлагает перенести заставу Мигрон в поселок Адам» . Гаарец . Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 2008 г.
- ^ Суд отклонил 6 исков бедуинов в Негеве о земле , jpost.com; по состоянию на 9 июня 2017 г.
- ^ «Поселения и оккупация: израильская правовая перспектива» . Фонд «Новая Америка» . 15 июля 2009 г.
- ^ Ицхак Лаор (25 октября 2007 г.). «Не бояться идти до конца» . Гаарец .
- ^ Шуки Саде (5 июня 2008 г.). «Нет отходов, нет стен» . Гаарец .
- ^ Стена и ворота: Израиль, Палестина и правовая битва за права человека . 23 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бен Линфилд (17 мая 2012 г.). «Интервью: Михаэль Сфард, израильский юрист, борющийся с незаконными поселениями» . Христианский научный монитор .
- Майкл Сфард на X
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
