Jump to content

Маркус Клингберг

Маркус Клингберг
Маркус Клингберг
Черно-белое изображение лица крупным планом: у Клингберга бородка, он носит очки и плоскую кепку.
Маркус Клингберг, 2006 г.
Рожденный ( 1918-10-07 ) 7 октября 1918 г.
Умер 30 ноября 2015 г. (30 ноября 2015 г.) (97 лет)
Национальность Польша (1918–1948)
Израиль (1948–2015)
Род занятий Эпидемиолог, шпион
Супруг Ванда Ясинска (Аджия Эйсман)
Дети Сильвия Клингберг (дочь)
Родственники Ян Броссат (внук)
Награды
Орден Трудового Красного Знамени
Военная карьера
Верность  Советский Союз (1941–1945)
 Израиль (1948–1957)
Классифицировать Капитан ( Красная Армия )
Подполковник ( ЦАХАЛ )

Авраам Марек Клингберг (7 октября 1918 — 30 ноября 2015), известный как Маркус Клингберг ( иврит : מרקוס קלינגברג польского происхождения ), был израильским эпидемиологом и самым высокопоставленным советским шпионом, когда-либо обнаруженным в Израиле. Клингберг внес большой вклад в области эпидемиологии инфекционных и неинфекционных заболеваний и военной медицины, но наиболее широко он известен тем, что передавал Советскому Союзу разведданные о возможностях Израиля в области биологической и химической войны. Сообщается, что шпионаж Клингберга рассматривается израильскими спецслужбами как самый разрушительный когда-либо для интересов национальной безопасности страны. [ 1 ] [ 2 ]

Родом из семьи известных раввинов , Клингберг выбрал светское образование в средней школе. Поступив в медицинский институт в 1935 году, его учеба была прервана вторжением Германии в Польшу в 1939 году. По настоянию отца он бежал из Польши в Советский Союз, получил медицинскую степень в Минске и вступил в Красную Армию в начале 1941 года . война с нацистской Германией . Получив ранение на передовой, его перевели в воинскую часть, занимающуюся ликвидацией вспышек заболеваний. В 1943 году он стал главным эпидемиологом Белорусской Республики . Репатриированный в Польшу после окончания войны, он стал исполняющим обязанности главного эпидемиолога Министерства здравоохранения Польши.

Потеряв во время Холокоста всю свою семью, за исключением единственного двоюродного брата , Клингберг эмигрировал в Израиль. Сначала он служил в Силах обороны Израиля с 1948 по 1953 год, а в 1957 году он присоединился к подпольному Израильскому институту биологических исследований (IIBR), ответственному за биологическое и химическое оружие страны, в качестве заместителя научного директора. По его собственному признанию, он руководствовался идеологическими причинами и начал передавать информацию Советскому Союзу в 1950 году, хотя израильская разведка утверждает, что его шпионаж начался раньше. Несмотря на то, что он попал под подозрение контрразведки , он избегал разоблачения до 1983 года, когда его арестовали и признали виновным шпионаже в тайном . Приговоренный к 20 годам тюремного заключения, он содержался в одиночной камере в течение 10 лет, а обстоятельства его дела были публично раскрыты в Израиле только в 1993 году. В 1998 году он был условно-досрочно освобожден под домашний арест из-за плохого состояния здоровья, а в 2003 году ему разрешили переехать в Париж, чтобы жить там. со своей дочерью при условии, что он никогда не будет рассказывать о своей работе в МИБР. Оставшиеся годы жизни он вновь занялся научной работой и завершил мемуары.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Клингберг родился в Варшаве , Польша , 7 октября 1918 года в хасидской еврейской семье раввинского происхождения. В юности он какое-то время жил со своим дедом, раввином Моше Хаимом Клингбергом. Родители отдали его в хедер , религиозную начальную школу. Подростком он отказался от религии и поступил в светскую среднюю школу. [ 3 ] [ 4 ]

В 1935 году Клингберг начал изучать медицину в Варшавском университете . В 1939 году, с вторжением Германии в Польшу и началом Второй мировой войны , отец убедил Клингберга бежать в Советский Союз . Там он завершил медицинское образование в Минске в 1941 году. [ 5 ] [ 6 ]

Его родители и младший брат, оставшиеся в Польше, были убиты в 1942 году в лагере смерти Треблинка . За исключением единственного двоюродного брата, погибла и вся его семья. [ 3 ] [ 5 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

22 июня 1941 года, в первый день немецкого вторжения в Советский Союз , он пошел добровольцем в Красную Армию и служил офицером-медиком на передовой до октября 1941 года, когда был ранен шрапнелью в ногу. После выздоровления его направили в Пермь на Урале руководителем противоэпидемического отряда. [ 7 ] [ 3 ]

В 1943 году он поступил в аспирантуру по эпидемиологии в Москве в Центральном институте усовершенствования врачей под руководством Льва Громашевского [ ru ] , «так называемого магистра советской эпидемиологии». [ 6 ] [ 7 ] В том же году он вошел в состав бригады, остановившей эпидемию на Урале . Он также внес вклад в исследования брюшного тифа . К концу декабря 1943 года первые части Белоруссии были отвоеваны Красной Армией, и Клингберг стал главным эпидемиологом Белорусской Республики . [ 8 ]

По окончании войны Клингберг был уволен из Красной Армии в звании капитана и вернулся в Польшу. В Варшаве он работал исполняющим обязанности главного эпидемиолога Министерства здравоохранения Польши. [ 8 ] [ 3 ]

Военная и научная карьера

[ редактировать ]

В ноябре 1948 года Клингберг иммигрировал с женой и дочерью в недавно образованное государство Израиль , которое находилось на завершающей стадии войны за независимость . Израильский журналист Йосси Мельман сообщил, что ШАБАК утверждает, что иммиграция была вызвана советской разведкой , но Клингберг категорически отрицал это, указывая, что его желание переехать в Израиль было мотивировано потерей его семьи в Польше во время Холокоста . [ 3 ] [ 9 ]

По прибытии в Израиль был призван в армию , служил в Медицинском корпусе . В марте 1950 года ему было присвоено звание подполковника ( Сган Алуф ). Он занимал должность заведующего отделом профилактической медицины Управления главного хирурга, а затем основал и возглавил Центральные научно-исследовательские лаборатории военной медицины. [ 3 ] [ 9 ] Его работа включала некоторые из первых исследований лихорадки Западного Нила . [ 5 ] [ 9 ]

В 1957 году он был одним из основателей [ 10 ] сверхсекретного Израильского института биологических исследований в Нес-Ционе (к югу от Тель-Авива ), где занимал должность заместителя научного директора (до 1972 года). В 1969 году Клингберг поступил на медицинский факультет Тель-Авивского университета и с 1978 по 1983 год был профессором эпидемиологии и заведующим кафедрой профилактической и социальной медицины. [ 8 ]

Научная карьера и исследовательские работы Клингберга принесли ему международную репутацию в своей области, и он был приглашен принять участие в конференциях Всемирной организации здравоохранения . [ 3 ] Он был президентом Европейского общества тератологии (1980–1982); и соучредитель и председатель (1979–1981) Международного информационного центра по системам мониторинга врожденных дефектов (ICBDMS). В 1976 году он был избран председателем международного научно-консультативного комитета, созданного итальянским правительством для консультирования по последствиям аварии в Севезо . [ 11 ] [ 12 ] В 1981 году он был избран членом совета Международной эпидемиологической ассоциации на срок 1981–1984 годов. [ 13 ]

Клингберг проводил творческий отпуск в Институте Генри Фиппса Пенсильванского университета с 1962 по 1964 год; в Норвежском институте общественного здравоохранения (1972 г.); на факультете медицинской статистики и эпидемиологии Лондонской школы гигиены и тропической медицины (1973 г.); на факультете социальной и общественной медицины Оксфордского университета и стал приглашенным научным сотрудником Вольфсон-колледжа в Оксфорде (1978). [ 6 ] [ 14 ]

Шпионская деятельность

[ редактировать ]
Церковь оранжевого цвета со шпилем, видимым между деревьями, и двором на переднем плане.
Русская православная церковь в Абу-Кабире на юге Тель-Авива, где Клингберг встречался со своими кураторами из КГБ . [ 15 ]

Согласно обвинительному заключению Клингберга, основанному на его признании, он начал шпионить в 1957 году, хотя в своих мемуарах он указывает, что на самом деле это был 1950 год. С тех пор и до 1976 года Клингберг передавал информацию об исследованиях Израиля в области химического и биологического оружия. [ 3 ] [ 16 ] В 1950-х годах Клингберг был тайно награжден Орденом Трудового Красного Знамени , второй высшей наградой того времени в Советском Союзе, в знак признания его заслуг. [ 5 ] Клингберг также указал, что где-то примерно в середине 1950-х годов он подумывал о прекращении передачи информации Советам, но пришел к выводу, что в этом случае отношения станут принудительными, и что он предпочитает «поддерживать добровольные отношения». [ 17 ]

Израильские журналисты Изабелла Гинор и Гидеон Ремез предположили, что разведданные Клингберга о наступательных возможностях Израиля побудили Советский Союз предоставить Египту средства химической и биологической защиты в преддверии Шестидневной войны в 1967 году. [ 18 ] Мартин МакКоли , специалист по Советскому Союзу и Восточной Европе, указывает, что информация Клингберга могла быть передана от Советского Союза во многие арабские страны . [ 19 ]

Внешние и внутренние спецслужбы Израиля, Моссад и Шин Бет , начали подозревать Клингберга в шпионаже в 1960-х годах, но слежка не принесла результатов. Во время пребывания в Институте биологических исследований его дважды вызывали в правоохранительные органы из-за подозрений в том, что он является иностранным агентом. Клингберг опроверг эти утверждения, и в 1965 году он прошел проверку на полиграфе , как сообщается, из-за того, что его следователи просто задавали неправильные вопросы, поскольку подозревали, что он шпионил в пользу польской, а не советской разведки. [ 20 ] [ 21 ]

В 1976 году Клингберг ушел из Израильского института биологических исследований , и контакты с советской разведкой прекратились. [ 22 ]

Захват, суд и задержание

[ редактировать ]

В 1972 году недавно прибывший еврейский мигрант из Советского Союза во время просмотра «Шин Бет» признался, что работал на КГБ. Агентству удалось выдать его как двойного агента , и в 1982 году, когда КГБ поручил этому агенту восстановить контакт с Клингбергом, Шин Бет получил веские косвенные доказательства связей Клингберга с советской разведкой. Несмотря на это, доказательства не были сочтены достаточно убедительными, чтобы обеспечить обвинение в шпионаже в суде, и для получения признания была запланирована операция под кодовым названием «Риф». [ 23 ] [ 22 ]

В январе 1983 года офицеры ШАБАКа сообщили Клингбергу, что хотят отправить его в Юго-Восточную Азию, где предположительно взорвался химический завод. После того, как он вышел из дома с чемоданом, его отвезли в квартиру в неизвестном месте и задержали. Первоначально он отрицал какие-либо правонарушения, но был подвергнут жесткому допросу и, по его собственным словам, трижды пытался покончить жизнь самоубийством. Через десять дней Клингберг признался, что передавал разведданные Советам, и подписал признание, в котором указывалось, что его шантажировали, заставляя шпионить. Он сказал следователям, что не закончил медицинское образование и не имеет диплома и что КГБ угрожало разоблачить это. [ 24 ] [ 25 ]

Клингберга судили тайно и приговорили к 20 годам тюремного заключения. Первые 10 лет своего заключения он содержался в одиночной камере, в тюрьме строгого режима в Ашкелоне под вымышленным именем Авраам Гринберг и сфабрикованной профессией издателя. [ 26 ] После того, как его вывели из одиночной камеры, его сокамерником стал Шимон Левинсон , еще один израильтянин, шпионивший в пользу Советского Союза. Благодаря расследованию британского журналиста Питера Прингла израильские власти признали осуждение и заключение Клингберга в тюрьму в 1988 году, хотя сообщение о его обстоятельствах внутри Израиля оставалось запрещенным. [ 27 ] [ 28 ]

В 1988-89 годах Восточная Германия и Советский Союз начали переговоры с Израилем, где предварительно было согласовано предложение освободить Клингберга вместе с Шабтаем Калмановичем в обмен на предоставление Советским Союзом информации о местонахождении Рона Арада , военнослужащего ВВС Израиля. Навигатор предположительно находился в Ливане . С падением коммунизма в Восточной Европе сделка развалилась. [ 29 ] [ 18 ]

В 1997 году Amnesty International обратилась к правительству Израиля с просьбой освободить Клингберга по медицинским показаниям (у него было несколько инсультов ). бывший директор ШАБАКа Яаков Пери Во время его ходатайства о досрочном освобождении в качестве свидетеля выступал . В сентябре 1998 года ему разрешили выйти из тюрьмы, но под домашний арест. [ 30 ] [ 20 ] [ 31 ]

​​камера, подключенная к офису МАЛЬМАБ (военная безопасность) в Кирье За его счет в его квартире была установлена (центр Тель-Авива). Его телефон прослушивался с его ведома. К нему были прикомандированы охранники из МАЛЬМАБа, и Клингбергу пришлось платить им зарплату. Клингберг также подписал обязательство не распространяться о своей работе. В 1999 году суд обязал его прекратить говорить дома на идише и русском языке , поскольку охранники не понимали эти языки и поэтому не могли контролировать его разговоры. Чтобы заплатить охранникам и камере, Клингберг брал кредиты, и в конце концов ему пришлось продать свою квартиру, чтобы погасить их. [ 3 ] [ 32 ]

В интервью в 2008 году Клингберг утверждал, что шпионил по идеологическим причинам, но солгал следователям, поскольку считал, что утверждение о том, что его шантажировали, приведет к более легкому обращению, чем признание в шпионаже по идеологическим причинам. [ 3 ] [ 16 ] Когда его спросили, почему он шпионил в пользу Советского Союза, Клингберг ответил: «Я чувствовал, что это было правильно… Из-за холодной войны . Я хотел, чтобы два блока в холодной войне были одним и тем же, из-за стремление к более сбалансированному миру». [ 3 ] В интервью 2014 года Клингберг также отметил, что, по его мнению, он в долгу перед Советским Союзом за спасение мира от нацистов. Он сказал, что всегда был коммунистом и завербовал свою жену Ванду и двух друзей. [ 28 ]

Личная жизнь и семья

[ редактировать ]

Живя в послевоенной Польше, Клингберг встретил Аджию Эйсман, которую звали Ванда Ясинска, пережившую узницу Варшавского гетто . Как и Клингберг, ее родители, братья и сестры были убиты во время Холокоста. [ 31 ] Клингберг и Ясинка поженились в 1946 году и решили эмигрировать. Они переехали в Швецию , где в 1947 году у них родилась дочь Сильвия. [ 16 ] [ 21 ] В Израиле Клингберг признался Ясинской в ​​своей шпионской деятельности, и она активно сотрудничала с ним в передаче разведывательной информации Советскому Союзу, включая личное обращение с тем, что Клингберг называет «особо опасным штаммом бактерий». На допросе после ареста мужа в 1983 году Ясинская так и не призналась в своей причастности к шпионажу. [ 3 ] [ 15 ]

Сильвия эмигрировала во Францию ​​в 1970-х годах и, узнав о заключении своего отца в тюрьму в 1980-х, в частном порядке провела кампанию за улучшение условий его заключения. Она заручилась поддержкой адвоката Антуана Конта в Париже, который привлек Вольфганга Фогеля в Восточном Берлине к безуспешной попытке освободить Клингберга при поддержке Восточной Германии и Советского Союза. После его освобождения из-под домашнего ареста в 2003 году Сильвия заботилась о нем после его прибытия во Францию. [ 31 ] [ 28 ]

Шпионаж и тюремное заключение Клингберга повлияли на политическую карьеру его внука Яна Броссата (1980 г.р.), члена Сената Франции с сентября 2023 года, представляющего Коммунистическую партию . [ 33 ] В раннем детстве он не понимал, что Клингберг находится в тюрьме, полагая, что тот находится в больнице, и позже ему никогда не разрешали говорить о заключении его деда. [ 34 ] После выборов в городской совет Парижа в 2008 г. [ 35 ] Бросса отметил, как его политические оппоненты пытались запятнать его связью с Клингбергом. Клингберг ближе к концу своей жизни отмечал свою гордость за внука. [ 36 ] [ 37 ]

Освобождение и дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Крупным планом фото мемориала из черного полированного камня с золотыми буквами
Мемориал Клингберга и его жены Ванды в колумбарии Пер -Лашез в Париже. Надпись гласит: «Офицер Красной Армии в годы Второй мировой войны».

В январе 2003 года Клингберг был освобожден из-под домашнего ареста и немедленно уехал из Израиля в Париж, чтобы жить со своей дочерью Сильвией и внуком Яном . [ 38 ] [ 39 ]

Клингберг жил в однокомнатной квартире в Париже, но французского гражданства не принял. Он часто читал лекции по медицине в университетах. Он помог основать Центр Людвика Флека Collegium Helveticum — университетского центра в Цюрихе и прочитал вступительную лекцию. Он получал офицерскую пенсию от правительства Израиля, которая во Франции составляла около 2000 евро в месяц. После освобождения у Клингберга по-прежнему были проблемы со здоровьем, и его часто госпитализировали. [ 3 ]

Мемуары Клингберга «ХаМерагель Хаахарон» («Последний шпион»), написанные совместно с его адвокатом Майклом Сфардом , были опубликованы в 2007 году. [ 40 ] Книга была встречена резко в Израиле: рецензенты из «Гаарец» и «Ynet» подвергли его личным нападкам, назвав его соответственно «ребячливым и жалким человеком» и «негодяем». [ 28 ]

Клингберг умер в Париже 30 ноября 2015 года в возрасте 97 лет. [ 38 ] Он был кремирован, а его прах захоронен на кладбище Пер-Лашез рядом с прахом его жены Ясинской, которая умерла от рака в 1990 году. [ 41 ] [ 3 ]

На момент своей смерти Яаков Пери назвал Клингберга «одним из лучших советских шпионов в Израиле – если не величайшим из когда-либо существовавших». [ 42 ] [ 22 ]

  1. ^ Риммингтон 2000 , с. 41.
  2. ^ Шпиро 2011 , с. 881.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Мелман и Клингберг 2006 .
  4. ^ Прингл 2015 .
  5. ^ Jump up to: а б с д Граймс 2015 .
  6. ^ Jump up to: а б с Стаффорд 2015 .
  7. ^ Jump up to: а б Риммингтон 2018 , с. 161.
  8. ^ Jump up to: а б с Морабия 2006 , с. 116.
  9. ^ Jump up to: а б с Клингберг 2010 , с. 420.
  10. ^ Риммингтон 2018 , с. 160.
  11. ^ Клингберг 2010 , стр. 422–423.
  12. ^ Начало 2016 г. , с. 4.
  13. ^ МЭА 2015 , с. 19.
  14. ^ Чалмерс 2021 , с. 1.
  15. ^ Jump up to: а б Клингберг 2007 .
  16. ^ Jump up to: а б с Инет 2008 .
  17. ^ Биттон 2014 , с. 37.
  18. ^ Jump up to: а б Гинор и Ремез 2007 , с. 225.
  19. ^ МакКоли 2017 , с. 28.
  20. ^ Jump up to: а б Иерусалим Пост 2015 .
  21. ^ Jump up to: а б Мелман 2007 .
  22. ^ Jump up to: а б с Мельман 2015 .
  23. ^ Шпиро 2015 , с. 499.
  24. ^ Тибон 2008 .
  25. ^ Фер 2006 .
  26. ^ Броссат и Клингберг, 2016 г. Предисловие
  27. ^ Коэн 2001 , с. 36.
  28. ^ Jump up to: а б с д Прингл 2014 .
  29. ^ Кахана 2006 , с. 152.
  30. ^ Международная амнистия, 1997 .
  31. ^ Jump up to: а б с Он будет там в 2019 году .
  32. ^ Иерусалим Пост 1999 .
  33. ^ Лабруни 2023 .
  34. ^ Блох 2014 .
  35. ^ Груэт 2009 .
  36. ^ Матар 2015 .
  37. ^ Чимбиди и Джентльмен 2023 .
  38. ^ Jump up to: а б Времена Израиля 2015 .
  39. ^ Телеграф 2015 .
  40. ^ Клингберг и Сфард 2007 .
  41. ^ Теленок 2015 .
  42. ^ АФП 2015 .

Источники

[ редактировать ]

Начальный

[ редактировать ]
  • Клингберг, Маркус; Сфард, Майкл (2007). Последний шпион [ Последний шпион ] (на иврите) Тель-Авив: Библиотека Маарив. п. 423.
  • Клингберг, Маркус (24 августа 2007 г.). «Клингберг: То, что я не сказал Шин Бет» . www.makorrishon.co.il (на иврите). Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года. Проверено 30 ноября 2023 года .
  • Клингберг, Маркус (1 октября 2010 г.). «Путешествие эпидемиолога от тифа до талидомида и от Советского Союза до Севезо» . Журнал Королевского медицинского общества . 103 (10): 418–423. дои : 10.1258/jrsm.2010.10k037 . ПМЦ   2951169 . ПМИД   20929892 .
  • Мелман, Йосси; Клингберг, Маркус (31 мая 2006 г.). «Я шпионю» . Гаарец . Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года.
  • Морабия, Альфредо (январь 2006 г.). « «Истсайдская история»: Как быть эпидемиологом в бывшем СССР: интервью с Маркусом Клингбергом» . Эпидемиология . 17 (1): 115–119. doi : 10.1097/01.ede.0000184473.33772.ed . ПМИД   16357605 .

вторичный

[ редактировать ]

Академические работы

  • Биттон, Рафаэль (июль 2014 г.). «Агенты разведки, автономные рабы и неправильная (и правильная) концепция личной автономии Верховного суда США» (PDF) . Европейский журнал юридических исследований . 7 (1): 4–40.
  • Бросса, Ален; Клингберг, Сильвия (2016). Революционный идишленд: история еврейского радикализма . Лондон: Версо. ISBN  978-1-78478-609-0 .
  • Коэн, Авнер (сентябрь 2001 г.). «Израиль и химическое/биологическое оружие: история, сдерживание и контроль над вооружениями». Обзор нераспространения . 8 (3): 27–53. дои : 10.1080/10736700108436862 .
  • Фара, Гаэтано М. (28 февраля 2016 г.). «Празднование общественного здравоохранения. Маркус (Марек) Клингберг, 1918–2015». Анналы гигиены, профилактической и общественной медицины . 28 (1):3–7. дои : 10.7416/ai.2016.2079 . ПМИД   26980504 .
  • Джинор, Изабелла; Ремез, Гидеон (2007). Летучие мыши над Димоной: ядерная авантюра Советов в Шестидневной войне . Нью-Хейвен (Коннектикут): Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-12317-3 .
  • Кахана, Ефрем (2006). «Клингберг, Авраам Маркус». Исторический словарь израильской разведки . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 151–152. ISBN  978-0-8108-5581-6 .
  • Макколи, Мартин (18 мая 2017 г.). Холодная война 1949–2016 гг. (3-е изд.). Абингдон, Оксон: Рутледж. дои : 10.4324/9781315213309 . ISBN  978-1-351-81819-3 .
  • Риммингтон, Энтони (сентябрь 2000 г.). «Невидимое оружие массового уничтожения: программа биологического оружия Советского Союза и ее последствия для современного контроля над вооружениями». Журнал славянских военных исследований . 13 (3): 1–46. дои : 10.1080/13518040008430448 .
  • Риммингтон, Энтони (15 октября 2018 г.). Секретное оружие Сталина: истоки советской биологической войны . Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/oso/9780190928858.001.0001 . ISBN  978-0-19-005023-8 .
  • Шпиро, Шломо (декабрь 2011 г.). «Операции агентурной разведки КГБ в Израиле 1948–73». Разведка и национальная безопасность . 26 (6): 864–885. дои : 10.1080/02684527.2011.619801 .
  • Шпиро, Шломо (4 июля 2015 г.). «Советский шпионаж в Израиле, 1973–1991». Разведка и национальная безопасность . 30 (4): 486–507. дои : 10.1080/02684527.2014.969588 .
  • Стаффорд, Нед (22 декабря 2015 г.). «Некролог: Маркус Клингберг». Британский медицинский журнал . дои : 10.1136/bmj.h6965 .

Новостные репортажи

Отчеты и другие материалы

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 393bf81e94cc556fd6c2175321262cc9__1725519240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/c9/393bf81e94cc556fd6c2175321262cc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marcus Klingberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)