Николас де Моэлс

Скошенные руки Николя де Моэлса из « Перчаточного рулона» : *«d'argent od deux bars de gules ovec trois moeles de gules en le Chief»* ( *Аржант, две красные полоски в главном, три торто* ).

Николас де Моэлс или Николас Молис (ок. 1195–1268 или 1269) был англо-нормандским королевским администратором и домашним рыцарем короля Англии Генриха III . ^{[ 2 ]}^{[ а ]} В этом качестве ему было поручено множество разнообразных должностей и обязанностей, часто временного характера. Он женился на богатой наследнице из Норт-Кэдбери в Сомерсете, что превратило его в крупного землевладельца и феодального барона . В 1244 году, будучи сенешалем Гаскони , он нанес поражение королю Наварры , которого взял в плен на поле боя. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Происхождение

Его происхождение неизвестно. ^{[ 2 ]} Его фамилия, по-видимому, происходит от нормандского поместья Мёллес в Кальвадосе, к юго-западу от Орбека , в епархии Лизье . ^{[ 2 ]} Историк Девоншира Тристрам Рисдон (ум. 1640) заявил, что он «происходил от древней линии этого графства», но не предоставил никаких дополнительных подробностей. ^{[ 5 ]} Одним из многочисленных арендаторов девонширского барона Болдуина де Мёлля (ум. 1090), главного арендатора Книги судного дня , был некий «Роджер де Моулс», который владел от него по крайней мере двумя поместьями или поместьями Лью Тренчарда и Уоддлскота. Уорсон. ^{[ б ]} Его преемником в 1066 году стал Жоэль де Моэлс. ^{[ 7 ]} В 1242 году, как записано в Книге пошлин , Лью Тренчард и Уоддлскот принадлежали некоему «Джону де Молису» из Джона де Куртенэ, феодального барона Окегемптона, который унаследовал большую часть земель, ранее принадлежавших Болдуину де Мёллю. ^{[ 8 ]} Этот Джон де Молис, возможно, брат Николая, также будет владеть Лэшбруком, Дорнафордом, Эксборном и Хайгемптоном, которыми в 1086 году владел Роджер де Молис. ^{[ 9 ]}

Николай родился около 1195 года и, по-видимому, провел часть своей ранней жизни при дворе короля Англии Иоанна (1199–1216). ^{[ 8 ]} сыну которого, королю Генриху III (1216–1272), он позже будет служить.

Карьера

Во время правления Генриха III Николас занимал должности шерифа Хэмпшира (1228–1232), шерифа Девона (1234) и шерифа Йоркшира (1239–1242), а также констебля Винчестерского замка , замка Пембрук , замка Хаверфордвест , Замок Килгерран , Замок Тенби , Замок Рочестер (1247 г.), Замок Кентербери (1247 г.) и Замок Корф . Он также был губернатором Нормандских островов . ^{[ 10 ]}

Сенешаль Гаскони

Современный бенедиктинский монах Мэтью Пэрис писал о событиях 1243 года следующее:

Поэтому вскоре после этого случилось, что, когда король собирался удалиться из Бордо и предоставил ему гвардию, которую они называют сенешалем, а именно Николасом Молисским, он уже позаботился обо всем для охраны земли, и сев на корабль, плывущий по открытому морю в сторону Англии, уже бороздили мысли о расколе между самими васконцами, были поспешно отозваны королем, прислав шлемы, и вынуждены вернуться, так что самый серьезный конфликт, разразившийся там было бы подавлено . ^{[ 11 ]}

Что можно перевести следующим образом:

«И вскоре случилось, что, когда король собирался покинуть Бордо и назначил Николаса де Молиса человеком, подходящим на должность губернатора, которого они называют сенешалем, и принял все меры предосторожности для безопасности страны, и Король был поспешно отозван посланными за ним галерами и вынужден был вернуться, чтобы подавить возникшее великое волнение». ^{[ 12 ]}

В сентябре 1243 года Генрих III покинул Гасконь, чтобы вернуться в Англию, назначив 17 июня 1243 года Николаса де Моэлса сенешалем Гаскони, как сообщает Мэтью Пэрис в его Chronica Majora : ^{[ с ]} с иллюстрацией на полях короля и королевы на борту корабля, а рядом с ним - мужчина в маленькой лодке, очевидно, де Моэлс провожает его. ^{[ д ]} Латинский текст после иллюстрации выглядит следующим образом:

De reditu regis in Angliam de Pictavia et Wasconia. Eisdem quoque temporibus, scilicet circa festum Sancti Remigii, rex Angliae, dispositis in Wasconia disponendis commissaque custodia terrae Nicholao de Molis, militi strenuissimo et circumspecto, quem praefecit Wasconiae senescallum, naves ascendens, prospere velificando redeundo in Angliam, transfretavit et septimo kalendas octobris apud Portesmues applicuitО возвращении короля в Англию из Пиктау и Васконии. В то же время, то есть о празднике святого Ремигия, король Англии, приняв меры в Васконии, поручил опеку над землей Николаю де Молису, самому деятельному и осмотрительному солдату, которого командовал сенешаль Васконии, сел на корабли и, благополучно вернувшись в Англию, переправился и седьмого октября в Портсмуте применил ^{[ 13 ]}

Переведено как:

«В то же время, а именно, в праздник святого Реми, король Англии, уладив все, что должно было быть улажено в Гаскони, и доверив управление страной Николаю де Молису, очень храброму и благоразумному солдату, которого он назначил сенешалем Гаскони и, взяв корабль, совершил самое приятное путешествие через Ла-Манш и вернулся в Англию, высадившись в Портсмуте 25 сентября». ^{[ 14 ]}

В 1244 году де Моэлс нанес поражение Теобальду I , королю Наварры , взяв его в плен лично на поле битвы в Гаскони, по словам девонширского историка Тристрама Рисдона (ум. 1640). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был освобожден от этой должности с благодарностью за службу в июле 1245 года. ^{[ 4 ]}

Мэтью Пэрис описывает это событие следующим образом:

Николаус де Молес, сенешаль Васконии, сражаясь против короля Наварры, одержал победу по обету: В том же году, в то же время, Николаус де Молес, сенешаль Васконии, которого король Васконии назначил хранителем своей тамошней земли , мужественно продолжая войну против короля Наварры, восторжествовал начавшейся в определенном случае клятвой . ^{[ 15 ]}

Что можно перевести:

«О победе, одержанной Николаем де Молисом, сенешалем Гаскони. Примерно в это время года Николас де Молис, сенешаль Гаскони, которого король, покидая эту страну, назначил губернатором этой провинции и который нес в жестокой войне против короля Наварры, в одном сражении ему повезло, и он одержал над ним победу». ^{[ 16 ]}

Вернуться в Англию

Николас вернулся в Англию, чтобы участвовать в валлийских войнах, и был назначен губернатором замков Кернарвон и Кардиган . Он был назначен констеблем Дуврского замка в 1246 году, шерифом Кента в 1247 году и лордом-хранителем пяти портов в 1258 году. ^{[ 10 ]}

Земельные владения

Многие из даров земли, которые он получил от короля, носили временный характер и включали земли, конфискованные другими землевладельцами, но позже возвращенные им. ^{[ 2 ]} В 1217 году ему была предоставлена аренда поместья Уотлингтон в Оксфордшире «для содержания на королевской службе». ^{[ 17 ]}^{[ 2 ]} В 1226 году ему был пожалован Маленький Беркхамстед , который позже был подтвержден ему в качестве гонорара. ^{[ 3 ]} После женитьбы в 1230 году на Хависе де Ньюмарч, наследнице Норт-Кэдбери и многих других поместий, он стал самостоятельным крупным землевладельцем. Он продолжал получать королевские гранты. В 1230 году ему были пожалованы королевские поместья Кингс Карсвелл и Диптфорд в Девоне . ^{[ 18 ]} В 1250 или 1251 году ему была предоставлена бесплатная территория в его поместьях Кэдбери и близлежащем Маппертоне в Дорсете. ^{[ 4 ]}

Личная жизнь

Примерно в 1230 году или позже Николай женился на Хависе де Ньюмарче (в качестве своего второго мужа), вдове Джона де Ботро (на котором она вышла замуж в 1218 году) и младшей дочери и сонаследнице Джеймса де Ньюмарча (ум. 1216), феодального барона Норт Кэдбери в Сомерсете. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Сестра Хависа, Изабель де Ньюмарч, вышла замуж за Ральфа Рассела (умер около 1250 г.), сына ее опекуна сэра Джона Рассела (умер около 1224 г.) из Кингстона Рассела в Дорсете, который также был домашним рыцарем короля Джона и молодого короля. Генрих III, у которого он также был управляющим.

У Николаса и Хависа было несколько детей, в том числе:

Джеймс де Моэлс (ум. Март 1252 или 1253), старший сын и наследник, умерший раньше своего отца. В 1243 году ему было поручено учиться у принца Эдуарда, сына короля Генриха III. ^{[ 19 ]}
Роджер де Моэлс (ок. 1233 или 1237 г.) ^{[ нужна ссылка ]}–1294), второй, но старший выживший сын и наследник, маршал армии и губернатор замка Лампсдервур в Кередигионе . ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]} Его вторым сыном был Джон де Моэлс, 1-й барон Моэлс (ум. 1310).
Агнес де Моэлс (род. 1230) ^{[ нужна ссылка ]}, родился в Кэдбери ^{[ нужна ссылка ]}, вторая жена Уильяма де Браоза, 1-го барона Браоза , феодального барона Брамбера и Гауэра. ^{[ 22 ]}
Мод де Моэлс (род. ок. 1258 г.) 1258 г. ^{[ нужна ссылка ]}, вышла замуж за Ричарда де Л'Орти, или де Уртиако, наследника баронства Сток-Тристер , Сомерсет. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Николас де Моэлс умер между ноябрем 1268 года и 24 июня 1269 года. ^{[ 18 ]}

Сноски

↑ Описан в 1229 году как миль ностер фамилирис («наш семейный рыцарь»). ^{[ 3 ]}
^ Книга судного дня, Девон (Thorn & Thorn 1985) переводит «Рожер де Молес» как Роджер из Мёллеса в Кальвадосе. ^{[ 6 ]} Полное пэрство (Кокейн, 1936) добавляет еще два поместья: Тейн в Эштоне и Пенникот. ^{[ 2 ]}
^ Полное собрание пэров (Кокейн, 1936) со ссылкой на хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века (Париж, 1872) . ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}
^ Подпись к онлайн-иллюстрации Британской библиотеки. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Париж и Британская библиотека .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кокейн 1936 , с. 1, Том. 9.
^ Jump up to: ^а ^б Кокейн 1936 , с. 2, Том. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кокейн 1936 , с. 3, Том. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рисдон 1811 , с. 139.
^ Thorn & Thorn 1985 , стр. 9–10, часть 1, глава 16; Торн и Торн 1985 , с. 9, часть 2 (Примечания), глава 16.
^ Китс-Рохан 1999 , с. 405.
^ Jump up to: ^а ^б Кокейн 1936 , с. 5, Том. 9.
^ Райхель 1913 , с. 94.
^ Jump up to: ^а ^б Кингсфорд 1894 , с. 96.
^ Париж 1872 , стр. 244–245, Том. 4.
^ Париж 1852 г. , с. 447, Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Париж, 1872 г. , стр. 254–255, Том. 4.
^ Париж 1852 г. , с. 455, Том. 1.
^ Париж 1872 г. , с. 396, Том. 4.
^ Париж 1853 г. , с. 37, Том. 2.
^ Лобель 1964 , стр. 210–252, Том. 8.
^ Jump up to: ^а ^б Саммерсон 2010 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кокейн 1936 , с. 4, Том. 9.
^ Сандерс 1960 , с. 68.
^ Роджерс 1902 , с. 8.
^ Картрайт 1830 , с. 174, 180.
^ Кокейн 1945 , с. 183, Том. 10.
^ Бейтс 1896 , с. 35.

Библиография

Книги и журналы

Бейтс, преподобный Эдвард Харбин (1896). Мюррей, Ричард Пэджет (ред.). Труды Сомерсетширского общества археологии и естествознания (PDF) . Часть II — Бумаги и др. Семья Де Уртиако. Том. 42. Тонтон: Сомерсетское общество археологии и естествознания . Барникотт и Пирс. OCLC 852187751 . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г.
Картрайт, Эдмунд (1830). «Родословная Браозе». В Даллауэе, Джеймс (ред.). Приходская топография изнасилования Брамбера . История западного отдела графства Сассекс. Часть 2. Том. 2. Лондон: Дж. Б. Николс и сын, Т. Бентли . hdl : 2027/umn.31951d005732196 . OCLC 558716876 .
Кокейн, Джордж Эдвард (1936). Даблдей, сэр Герберт Артур; Скотт-Эллис, Томас Эвелин ; Гиббс, сэр Викари (ред.). Полное собрание пэров, или история Палаты лордов и всех ее членов с древнейших времен (от Моэлса до Нунехэма) . Том. 9 (2-е изд.). Лондон: Сент- Кэтрин Пресс Лимитед. OCLC 642569832 . Проверено 14 сентября 2020 г.
Кокейн, Джордж Эдвард (1945). Даблдей, сэр Герберт Артур; Скотт-Эллис, Томас Эвелин ; Гиббс, сэр Викари (ред.). Полное собрание пэров, или история Палаты лордов и всех ее членов с древнейших времен (от Окэма до Ричмонда) . Том. 10 (2-е изд.). Лондон: Сент- Кэтрин Пресс Лимитед. OCLC 642569832 . Проверено 12 апреля 2021 г.
Китс-Рохан, KSB (1999). Люди судного дня: просопография лиц, встречающихся в английских документах, 1066–1166. I. Книга Судного дня . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 0-85115-722-Х .
Кингсфорд, Чарльз Летбридж (1894). Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Милман к Мору. Том. 38. Лондон: Macmillan and Co. OCLC 1067055902 .
Лобель, Мэри Дорин , изд. (1964). «Приходы: Уотлингтон». История Виктории в графстве Оксфорд Льюкнор и Пиртон-Хендредс . Том. 8. История округа Виктория . Оксфорд: Институт исторических исследований издательства Оксфордского университета . OCLC 655920572 .
Пэрис, Мэтью (1852). Джайлз, преподобный Джон Аллен (ред.). Английская история Мэтью Пэрис. В переводе с латыни . 1235–1273. Том. 1. Лондон: Генри Джордж Бон . OCLC 561709608 . Проверено 14 сентября 2020 г.
Пэрис, Мэтью (1853). Джайлз, преподобный Джон Аллен (ред.). Английская история Мэтью Пэрис. В переводе с латыни . 1235–1273. Том. 2. Лондон: Генри Джордж Бон . OCLC 561709608 . Проверено 14 сентября 2020 г.
Пэрис, Мэтью (1872). «Matthæi Parisiensis, monachi Sancti Albani, Chronica majora» [Хроники Матфея Париса, монаха Сент- Олбанса]. В Луарде, Генри Ричардс (ред.). Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores [ Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века ]. 1240–1247. Том. 4. Роджер Вендоверский . Лондон: Издано с разрешения Казначейства Ее Величества под руководством Мастера свитков . Лонгман и Ко. ОСЛК 2150326 . Получено 14 сентября.
Райхель, преподобный Освальд Джозеф (1913). Эмери, Джон Спарк (ред.). Примечания и вопросы Девона и Корнуолла . Том. 7. Эксетер, Англия: Джеймс Г. Коммин. стр. 91–95. OCLC 867851649 . Проверено 14 сентября 2020 г.
Рисдон, Тристрам (1811). Хорографическое описание или обзор графства Девон (обновленная ред.). Плимут: Рис и Кертис. hdl : 2027/mdp.39015009157010 . OCLC 1015503608 . Напечатано с подлинной копии оригинальной рукописи; со значительными дополнениями.
Роджерс, Уильям Генри Гамильтон (1902). «Моэлс-Ботро из Норт-Кэдбери, Сомерсет». Археологические документы, относящиеся к графствам Сомерсет, Уилтс, Хантс и Девон . hdl : 2027/uc2.ark:/13960/t9668q53m . OCLC 33974916 .
Сандерс, Айвор Джон (1960). «Северный Кэдбери». Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения, 1086–1327 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс . OCLC 185526779 .
Торн, Кэролайн; Торн, Фрэнк (1985). Моррис, Джон ; Торн, Кэролайн; Торн, Фрэнк (ред.). Книга Судного дня. Девон . История из источников. Том. 9 (новое издание (1 июня 1985 г.), изд.). Чичестер: Phillimore Press . ISBN 978-0850334920 . OCLC 466258038 .

Интернет

Париж, Мэтью и Британская библиотека (1250 г.). «Historia Anglorum, Major Chronicle, Part III; Продолжение Major Chronicle» . www.bl.uk Сент- Олбанс. для. 134В . Получено 14 сентября. Фрагмент маргинального рисунка, на котором Генрих III и Элеонора возвращаются морем из Гаскони, а рядом с ним находится Николас де Молис.
Саммерсон, Генри (2010). «Моэлс [Меуллес, Молис], сэр Николас де (ум. 1268/9), солдат и дипломат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/18873 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 14 сентября 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Предшественник Роджер Нортвод	Лорд-хранитель пяти портов 1258	Преемник Ричард де Грей

[4] Описан в 1229 году как миль ностер фамилирис («наш семейный рыцарь»). ^{[ 3 ]}

[8] Книга судного дня, Девон (Thorn & Thorn 1985) переводит «Рожер де Молес» как Роджер из Мёллеса в Кальвадосе. ^{[ 6 ]} Полное пэрство (Кокейн, 1936) добавляет еще два поместья: Тейн в Эштоне и Пенникот. ^{[ 2 ]}

[16] Полное собрание пэров (Кокейн, 1936) со ссылкой на хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века (Париж, 1872) . ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]}

[17] Подпись к онлайн-иллюстрации Британской библиотеки. ^{[ 1 ]}

[FOOTNOTEParisBritish_Library-1] Jump up to: ^а ^б ^с Париж и Британская библиотека .

[FOOTNOTECokayne19361Vol._9-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кокейн 1936 , с. 1, Том. 9.

[FOOTNOTECokayne19362Vol._9-3] Jump up to: ^а ^б Кокейн 1936 , с. 2, Том. 9.

[FOOTNOTECokayne19363Vol._9-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кокейн 1936 , с. 3, Том. 9.

[FOOTNOTERisdon1811139-6] Jump up to: ^а ^б ^с Рисдон 1811 , с. 139.

[FOOTNOTEThornThorn19859–10Part_1,_Chapter_16ThornThorn19859Part_2_(Notes),_Chapter_16-7] Thorn & Thorn 1985 , стр. 9–10, часть 1, глава 16; Торн и Торн 1985 , с. 9, часть 2 (Примечания), глава 16.

[FOOTNOTEKeats-Rohan1999405-9] Китс-Рохан 1999 , с. 405.

[FOOTNOTECokayne19365Vol._9-10] Jump up to: ^а ^б Кокейн 1936 , с. 5, Том. 9.

[FOOTNOTEReichel191394-11] Райхель 1913 , с. 94.

[FOOTNOTEKingsford189496-12] Jump up to: ^а ^б Кингсфорд 1894 , с. 96.

[FOOTNOTEParis1872244–245Vol._4-13] Париж 1872 , стр. 244–245, Том. 4.

[FOOTNOTEParis1852447Vol._1-14] Париж 1852 г. , с. 447, Том. 1.

[FOOTNOTEParis1872254–255Vol._4-15] Jump up to: ^а ^б Париж, 1872 г. , стр. 254–255, Том. 4.

[FOOTNOTEParis1852455Vol._1-18] Париж 1852 г. , с. 455, Том. 1.

[FOOTNOTEParis1872396Vol._4-19] Париж 1872 г. , с. 396, Том. 4.

[FOOTNOTEParis185337Vol._2-20] Париж 1853 г. , с. 37, Том. 2.

[FOOTNOTELobel1964210–252Vol._8-21] Лобель 1964 , стр. 210–252, Том. 8.

[FOOTNOTESummerson2010-22] Jump up to: ^а ^б Саммерсон 2010 .

[FOOTNOTECokayne19364Vol._9-23] Jump up to: ^а ^б ^с Кокейн 1936 , с. 4, Том. 9.

[FOOTNOTESanders196068-24] Сандерс 1960 , с. 68.

[FOOTNOTERogers19028-25] Роджерс 1902 , с. 8.

[FOOTNOTECartwright1830174,_180-26] Картрайт 1830 , с. 174, 180.

[FOOTNOTECokayne1945183Vol._10-27] Кокейн 1945 , с. 183, Том. 10.

[FOOTNOTEBates189635-28] Бейтс 1896 , с. 35.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ с ]

[ д ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 3 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 6 ]