Институт проблем США и Китая

Институт проблем США и Китая при Университете Оклахомы , основанный в августе 2006 года, занимается исследовательской и просветительской деятельностью, направленной на лучшее понимание и улучшение американо-китайских отношений. Он также стремится продвигать исследования Китая в штате Оклахома. Финансовая поддержка Гарольда Дж. и Рут Ньюман позволила создать кафедру по американо-китайским вопросам Джонатана Столлинга и создать институт под руководством Бо Конга.

Миссия Института проблем США и Китая направлена на установление национальной самобытности и превосходства в улучшении понимания и управления американо-китайскими отношениями путем одновременного решения двух групп взаимосвязанных проблем — безопасности, технологий, экономики, окружающей среды, политики и политики. вопросы общественного здравоохранения (STEEPP), а также важную роль, которую культура играет в формировании того, как две страны воспринимают и взаимодействуют друг с другом. Для достижения этой цели Институт работает по параллельным направлениям посредством государственных программ, исследований, публикаций, симпозиумов и преподавания, направленных как на STEEPP, так и на культурные проблемы, стоящие перед двумя странами.

Институт создал и проводит несколько программ: «Американско-китайские проблемы STEEP» , «Китайская литература сегодня» , « Премия Ньюмана за китайскую литературу» , « Премия Ньюмана за английский цзюэджу» , «Диалог поэзии США и Китая » и « Архив переводов китайской литературы» .

Проблемы STEEP между США и Китаем

Американо-китайский диалог STEEPP объединяет преподавателей, студентов и ученых для обсуждения состояния американо-китайских отношений с акцентом на вопросы STEEPP: безопасность, технологии, экономика, окружающая среда, общественное здравоохранение и политика. Цель состоит в том, чтобы раскрыть более глубокую структуру двусторонних отношений: их динамику безопасности и незащищенности, восприятие и неправильное восприятие, идентичность и власть.

Китайская литература сегодня

Журнал и серия книг «Китайская литература сегодня» предоставили английским читателям доступ к тенденциям китайской литературы, кино, поэзии, искусства и театра. ^{[ 1 ]}

Премия Ньюмана в области китайской литературы

Премия Ньюмана в области китайской литературы предоставляет платформу мирового уровня для признания лучших современных произведений художественной литературы и поэзии на китайском языке. От первого лауреата 2009 года Мо Яня , который впоследствии стал первым гражданином Китая, получившим Нобелевскую премию по литературе , до победителя 2019 года Си Си из Гонконга, Премия Ньюмана по китайской литературе является самой уважаемой премией. в своем роде. ^{[ 2 ]}

Премия Ньюмана за английский дзюэджу

Премия Ньюмана за английский дзюэджу отмечает новые способы преподавания моральных, эстетических и духовных уроков самосовершенствования через поэзию в форме поэтического конкурса. ^{[ 3 ]} Научившись составлять формы классической китайской поэзии, следуя правилам, заимствованным из традиционной китайской философии, поэтики, религиозной и духовной культуры, Премия Ньюмана за английский цзюэджу является лидером в практическом изучении китайской культуры и пропаганде: Премия Ньюмана за английский цзюэджу .

Диалог поэзии США и Китая

Диалог поэзии США и Китая объединяет поэтов со всего мира, страны и региона на неделю путешествий, публичных бесед, чтений и семинаров из разных регионов США и Китая. Диалог по нечетным годам приводит поэтов и ученых из США и Китая в Университет Оклахомы в США, а по четным годам — в Пекинский университет в Китае. В центре внимания диалога – обсуждение состояния поэзии, литературы и искусства в США и Китае, а также изучение роли искусства в межкультурном общении и понимании. ^{[ 4 ]}

Архив переводов китайской литературы

Архив переводов китайской литературы и специальные коллекции служат открытым международным ресурсом для лучшего понимания американо-китайского и китайско-английского перевода, а также культурного перевода. Здесь хранятся коллекции и статьи Автора Уэйли , Говарда Голдблатта , Вольфганга Кубина , Вай-лима Йипа (среди прочих). В центре проводятся выставки, семинары, классы и еженедельные исследовательские дискуссии со своими многочисленными научными сотрудниками.

Программа приглашенных ученых и стипендиатов: Институт американо-китайских (культурных) проблем в партнерстве с Архивом переводов китайской литературы принял около 30 международных ученых и стипендиатов.

Ссылки

^ "О" . Китайская литература сегодня . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Премия Ньюмана по китайской литературе» . Премия Ньюмана в области китайской литературы . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «О» . Английские четверостишья цзюэджу . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «О» . Американо-китайский поэтический диалог Китайско-американский поэтический диалог Проверено 17 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

[1] "О" . Китайская литература сегодня . Проверено 17 апреля 2020 г.

[2] «Премия Ньюмана по китайской литературе» . Премия Ньюмана в области китайской литературы . Проверено 17 апреля 2020 г.

[3] «О» . Английские четверостишья цзюэджу . Проверено 17 апреля 2020 г.

[4] «О» . Американо-китайский поэтический диалог Китайско-американский поэтический диалог Проверено 17 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]