Присцилла Яна

Присцилла Яна
Член Национальной ассамблеи Южной Африки
В офисе 9 мая 1994 г. - июнь 1999 г.
Личные данные
Рожденный	Девикарани Присцилла Сьюпал ( 1943-12-05 ) 5 декабря 1943 г. Вествилл , Натал , Южно-Африканский Союз
Умер	10 октября 2020 г. (10.10.2020) (76 лет) Претория , Южная Африка
Политическая партия	Африканский национальный конгресс
Супруг (а)	Рег Джана (1964–1989; в разводе ); Рейган Джейкобус (в разводе)
Альма-матер	Софийский женский колледж ; Университет Южной Африки
Занятие	Юрист по правам человека
Известный	Активизм против апартеида; Адвокат ведущих лидеров борьбы с апартеидом, включая Нельсона Манделу , Винни Мадикизелу-Манделу , Десмонда Туту и ​​Стива Бико.

Девикарани Присцилла Сьюпал Джана (5 декабря 1943 - 10 октября 2020) была южноафриканским юристом по правам человека, политиком и дипломатом. Будучи членом Африканского национального конгресса (АНК) во время движения против апартеида, она участвовала как в легальном активизме, так и в подпольном движении за прекращение апартеида . Она представляла многих значимых фигур движения, в том числе президента ЮАР Нельсона Манделу , Винни Мадикизелу-Манделу , Стива Бико , Гована Мбеки , Уолтера Сисулу и архиепископа Десмонда Туту . Яна была одной из немногих южноафриканцев, имевших доступ к политическим заключенным, включая Манделу, в тюрьме строгого режима на острове Роббен , и служила эмиссаром для закодированных сообщений между политическими заключенными и руководством АНК.

Активизм Яны сделал ее объектом жестоких преследований и, в конечном итоге, запрета . После установления полной демократии в Южной Африке она стала законодателем и в период с 1994 по 1999 год была членом парламента от АНК. Она также была послом правительства Южной Африки в Нидерландах и Ирландии, а также членом Комиссии Южноафриканская комиссия по правам человека . Она была членом комитета юстиции, который отвечал за создание Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению.

Ранний период жизни

Девикарани Присцилла Сьюпал родилась 5 декабря 1943 года в Вествилле, Натал (ныне Квазулу-Натал ), недалеко от портового города Дурбан . Она была вторым ребенком среди троих детей Хансрани Сьюпала и Хансраджа Сьюпала. Родители Яны были индийскими иммигрантами из среднего класса, а ее отец был учителем средней школы. Борьба ее отца с социальной несправедливостью, начиная от апартеида и заканчивая дискриминацией, основанной на индийской кастовой системе , оказала на нее раннее влияние.

Сначала она поступила в среднюю школу для девочек Питермарицбурга , где в 1958 году организовала забастовку в рамках национального бойкота картофеля, протестуя против обращения с чернокожими фермерами. Она пошла в среднюю школу в Дурбане в 1960 году и по стипендии правительства Индии отправилась в Индию , чтобы изучать медицину в Софийском женском колледже в Бомбее (ныне Мумбаи ). Вернувшись в Южную Африку, она получила степень бакалавра права в Университете Южной Африки (UNISA) в 1974 году, но перевелась в Университетский колледж для индейцев на острове Солсбери в Дурбане , где она была единственной студенткой в ​​классе. . Ее стремление получить юридическое образование противоречило первоначальному желанию ее родителей, которые вместо этого хотели, чтобы она стала врачом.

Она выросла в то время, когда районы, школы и все общественные учреждения были разделены по расовому признаку. В своих мемуарах « Борьба за Манделу » она вспоминает встречу с выступающим против апартеида активистом, Стивом Бико , когда ей было 26 лет, которая помогла укрепить в ее сознании понятие идентичности. Эта встреча, по ее словам, помогла ей прояснить, что «не обязательно быть африканцем, чтобы называть себя черным». Эта идея помогла ей найти солидарность в группе. Она пишет: «Я нашла солидарность. Наконец-то я поняла, чему принадлежу».

Карьера

Ранние годы

После окончания учебы в 1974 году она присоединилась к юридической фирме Исмаила Айоба, юриста индийского происхождения. Среди клиентов фирмы были многие участники движения против апартеида, в том числе Нельсон Мандела . В 1977 году она совершила свою первую из многих поездок на остров Роббен, чтобы встретиться с Манделой. Позже она напишет: «Одно время я представляла каждого политического заключенного на острове Роббен».

Посетив Манделу на острове Роббен в 1977 году в качестве адвоката, которому требовались его подписи, Яна стала первой женщиной, которая обняла Манделу за 13 лет заключения. В то время даже жена Манделы Винни Мадикизела-Мандела могла видеть его только через стеклянную панель. Яна стала личным адвокатом Манделы, и ее доступ позволил ей передавать Манделе закодированные сообщения от организации АНК, шутя и поддразнивая. Будучи одной из очень немногих южноафриканцев, имевших доступ к Манделе во время его заключения на острове, она также передала закодированные сообщения от Манделы и других политических заключенных руководству АНК, включая президента Оливера Тамбо .

В качестве штатного клерка она представляла членов Соуэто представительного совета студентов против жестокости государства после восстания в Соуэто в 1976 году .

В одном из своих громких дел того времени она защищала 22-летнего активиста и УМхонто ве Сизве (МК) члена Соломона Махлангу , который в конечном итоге был осужден по Закону о терроризме 1967 года за убийство двух белых людей. Махлангу был приговорен к смертной казни, а затем повешен в соответствии с действующими законами об общей цели, которые осуждали предполагаемое соучастие так же строго, как и само преступление. Этот случай вызвал всеобщее возмущение. Яна была одной из последних сторонников Махлангу, которые видели его в ночь перед казнью, и вернулась с посланием продолжить борьбу за свободу. Его последнее послание, переданное через нее, стало призывом к его сторонникам: «Скажите моему народу, что я люблю его. Они должны продолжать борьбу. Моя кровь будет питать дерево, приносящее плоды свободы».

В 1979 году Яна открыла собственную юридическую практику, специализируясь на гражданских свободах и правах человека. Однако очень скоро, в 1980 году, ей вручили запрет в соответствии с Законом о подавлении коммунизма 1950 года сроком на пять лет, введя для нее ночной комендантский час и ограничив ее встречи только с одним человеком, а также ограничив ее публичные выступления.

В это время Яна также присоединилась к подпольной ячейке Африканского национального конгресса УМхонто ве Сизве , которую возглавлял будущий президент ЮАР Табо Мбеки из Лондона, которому Яна подчинялась. В состав ячейки входили Джеки Селеби , Бейерс Науде и Седрик Мэйсон.

Против апартеида

За свою карьеру Яна представляла многих лидеров движения против апартеида , в том числе президента ЮАР Нельсона Манделу , Винни Мадикизелу-Манделу , Стива Бико , Эбрагима Эбрагима, Ахмеда Катраду , Соломона Махлангу , Гована Мбеки , Уолтера Сисулу и архиепископа Десмонда Туту .

Она начала с представления интересов Нельсона Манделы и Винни Мадикизелы-Манделы в качестве их адвоката в середине 1970-х годов. Она познакомилась с этой парой, когда Мандела отбывал наказание в тюрьме острова Роббен. Это было примерно в то же время, когда Мадикизела-Мандела был арестован и помещен в одиночную камеру, а затем отправлен в отдельный поселок для чернокожих в Оранжевом Свободном государстве . Законы того времени по расовым мотивам означали, что Яне, как человеку индийского происхождения, не разрешалось оставаться на ночь во время посещения своего клиента. Она продолжала поддерживать связь с Мадикизелой-Манделой, когда ее освободили из Брандфорта , и начала апеллировать к более радикальным и молодым протестующим, которые прибегли к более радикальным формам протеста, приняв меры против властей.

В то же время Яна возразила, когда Мадикизела-Мандела был приговорен к тюремному заключению за похищение мальчика Стомпи Моекеци, отметив, что это действие привело к вовлечению в это дело движения против апартеида и запятнанию этого процесса. Она продолжила выдвигать это возражение Манделе, когда он был освобожден из тюрьмы. Она также выразила свою радикальную позицию, когда обвинила Манделу в том, что он простил своих бывших противников после освобождения из тюрьмы.

Яна стала мишенью государственных агентов в середине 1980-х годов, когда ее дом взорвали с помощью коктейля Молотова . В ее офисах периодически совершались обыски, часто рылись в файлах и документах, пытаясь запугать ее. Но эти действия не остановили ее. Она взяла на себя клиента-активиста Попо Молефе и девочку его жены Финды Молефе, Альбертину, когда мать в отчаянии оставила ее в офисе Яны. Много лет спустя, в 2001 году, Яна официально удочерила Альбертину.

Яна также представляла интересы поэта Бенджамина Молоиза , который был приговорен к смертной казни через повешение за убийство полицейского в 1982 году. Ее усилия помогли мобилизовать мировое внимание и последующие призывы со стороны глобальных организаций и правительств с просьбой к тогдашнему правительству Южной Африки о помиловании. Яна была с пожилой матерью Молоиза на дежурстве в 1985 году, когда дом старшего Молоиза был окружен солдатами и отравлен слезоточивым газом. Более раннее ее ходатайство о повторном судебном разбирательстве было отклонено правительством Южной Африки. Молоиз был казнен в октябре 1985 года в возрасте 30 лет.

Представляя Гована Мбеки , бывшего национального председателя Африканского национального конгресса , Яна помогла добиться его освобождения из тюрьмы на острове Роббен в 1987 году после отбытия 23 лет пожизненного заключения. Освобождение 77-летнего мужчины сопровождалось строгими ограничениями, включая географические ограничения на его пребывание в регионе Порт-Элизабет . Это освобождение было расценено как «пробная попытка» возможного освобождения Нельсона Манделы из той же тюрьмы.

Яна также была частью Движения черного сознания , которое выступало против движений за обеспечение многорасизма в Африканском национальном конгрессе . В ходе громкого дела в 1984 году она обратилась к Южноафриканскому медицинскому и стоматологическому совету, чтобы доказать, что два врача, которые оказывали помощь активисту, выступающему против апартеида, и лидеру Движения черного сознания Стиву Бико , действовали неправомерно, когда Бико умер в заключении в 1984 году. 1977. В 1985 году дело закончилось признанием двух белых врачей виновными. Она также была активисткой Демократического женского движения и в августе 1985 года выступала с призывами к бойкоту выборов апартеида и созданию новой конституции апартеида. Участвуя в кампании по бойкоту выборов, она сказала: «Кто-нибудь, Цветной или индеец, который примет участие в новой конституции, будет так же виновен, как и виновники этого преступления против народа. Тот, кто участвует, является предателем».

В этот период Яна была частью коллектива претендентов на правосудие, которые боролись за гражданские права и права человека по всей стране, чтобы положить конец апартеиду и ввести в страну демократию. В то время, когда большинство правозащитников видели свою роль в рамках правовой системы, Яна часто переходила в радикальную активистку. Пока она работала адвокатом по делам о правах человека, ее видели работающей по ночам с подпольными активистами над более жестокими методами борьбы с апартеидом, в том числе она везла АК-47 в багажнике своей машины из Соуэто от имени подпольного клиента, чтобы предотвратить их конфискацию. В этот период она также была членом Конвенции чернокожих людей , Антиконституционного комитета и Федерации женщин Трансвааля.

Спустя годы

С приходом демократии и приходом к власти Африканского национального конгресса (АНК) в 1994 году Яна стала депутатом от АНК и была членом парламента в период с 1994 по 1999 год. Она представляла Крюгерсдорп . Она также была членом Юридической комиссии Южной Африки и членом Президентского консультативного комитета. Она была членом комитета юстиции, который отвечал за создание Комиссии по установлению истины и примирению. Яна также внесла свой вклад в президента Табо Мбеки , Программу восстановления Африки на пороге тысячелетия (MAP) которая представляла собой панафриканскую инициативу, направленную на то, чтобы поставить Африку на путь устойчивого развития и роста, а также действия по искоренению бедности. В статье под названием « Африканское возрождение и План действий тысячелетия » Яна описала эту структуру как объединение ресурсов Африки посредством сочетания минеральных и материальных, биоразнообразия, культурных и человеческих ресурсов для достижения общеконтинентальных целей развития.

Она также работала послом Южной Африки в Нидерландах с 2001 по 2005 год и послом в Ирландии с 2006 по 2011 год, проработав на дипломатической службе в общей сложности девять лет. В 2017 году она заняла пост комиссара и заместителя председателя Южноафриканской комиссии по правам человека (SAHRC) .

В 2017 году она была удостоена награды Woza Awards за выдающиеся достижения — награды, учрежденной для выявления и признания женщин в юридическом сообществе.

Личная жизнь

Яна (тогда Сьюпал) познакомилась со своим мужем Регом Яной, который был южноафриканским студентом, обучавшимся в Индии, когда она изучала медицину в Софийском женском колледже в Бомбее. В своих мемуарах о жизни после свадьбы она говорит о большой семье мужа и традиционных ожиданиях семьи от невестки как о причине разногласий между ними. Хотя Рег продолжал быть с ней во время ее борьбы, его многочисленные романы в этот период заставили Яну подать на развод. Она пишет о том, что запрет стал причиной сильного стресса и разрушил ее жизнь и брак. Их брак закончился разводом в 1989 году. Однако фамилию она сохранила. Затем она вышла замуж за Рейгана Якобуса, юриста-самоучки, и этот брак привел к разводу в середине 1990-х годов. В 2001 году она усыновила свою приемную дочь Альбертину Яну Молефе, которая была дочерью клиента-активиста Попо Молефе . В то же время она усыновила сына своего брата Шивеша Сьюпала.

Яна умерла 10 октября 2020 года в доме престарелых в Претории в возрасте 76 лет. Причина ее смерти не уточняется. У нее остались дочь Альберта Яна Молефе и сын Шивеш Сьюпал. В своем заявлении Африканский национальный конгресс , привлекая внимание к ее жертвам во имя освободительного движения против апартеида, заявила: «В то время, когда она могла бы сделать выбор в пользу эгоистичной погони за личным богатством и материальным продвижением. Вместо этого она понимала свою карьеру как призвание служить народу Южной Африки, особенно бедным и бессильным».

Книга

• Джонс, Барбара; Яна, Присцилла (2016). Борьба за Манделу: взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид . Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8 .