Jump to content

Джеки Селеби

Джейкоб «Джеки» Селло Селеби
Президент Интерпола
В офисе
2004–2008
Предшественник Хесус Эспигарес Смотри
Преемник
Национальный комиссар полицейской службы ЮАР
В офисе
2000–2009
Предшественник Джордж Фиваз
Преемник Смотри, Селе
Личные данные
Рожденный ( 1950-03-07 ) 7 марта 1950 г.
Соуэто , Йоханнесбург , Южная Африка
Умер 23 января 2015 г. (23 января 2015 г.) (64 года)
Претория , Южная Африка
Супруг
Энн Селеби
(Неизвестный)

Джейкоб «Джеки» Селло Селеби (7 марта 1950 г. - 23 января 2015 г.) [ 1 ] [ 2 ] был национальным комиссаром полицейской службы ЮАР с января 2000 года по январь 2008 года, когда его отправили в длительный отпуск и обвинили в коррупции . Он также был бывшим президентом Молодежной лиги Африканского национального конгресса , послом Южной Африки в Организации Объединенных Наций с 1995 по 1998 год и президентом Интерпола с 2004 по 2008 год. [ 2 ] Селеби был признан виновным в коррупции 2 июля 2010 года и приговорен к 15 годам лишения свободы 3 августа 2010 года. [ 3 ] [ 4 ] Однако в июле 2012 года он был освобожден условно-досрочно по медицинским показаниям, отбыв менее года своего заключения. [ 5 ] и жил дома до своей смерти 23 января 2015 года. [ 6 ]

Активист, выступавший против апартеида в юности, Селеби был членом Африканского национального конгресса (АНК) и политическим союзником бывшего президента Табо Мбеки . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Он входит в число самых высокопоставленных членов АНК, которым предъявлены уголовные обвинения в коррупции. Его расследование и суд, которые в совокупности длились более пяти лет, привлекли значительное внимание общественности и были очень чувствительными с политической точки зрения. По некоторым мнению, судебный процесс способствовал политизации южноафриканской системы уголовного правосудия, в частности, способствуя маргинализации и, в конечном итоге, роспуску «Скорпионов» , элитного подразделения Национальной прокуратуры, преследовавшего Селеби. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Биография

[ редактировать ]

Селеби родился 7 марта 1950 года в Соуэто , городке на юге Йоханнесбурга . Он имел степень бакалавра Университета Севера , а в 1980-е годы преподавал историю в нескольких школах. [ 2 ] Он был членом Африканского национального конгресса (АНК) и как минимум дважды задерживался полицией за свою деятельность против апартеида . [ 2 ] Он провел время в изгнании в Советском Союзе и в Танзании, где преподавал в Колледже Свободы Соломона Махлангу . [ 2 ] и был представителем левой Всемирной федерации демократической молодежи с 1983 по 1987 год. [ 1 ] В 1987 году, находясь в изгнании в Замбии, [ 14 ] он был избран в Национальный исполнительный комитет АНК и главой Молодёжной лиги АНК . [ 1 ] В 1991 году, когда АНК готовился к прекращению апартеида, ему было поручено организовать репатриацию изгнанников АНК. В 1993 году он был назначен директором департамента социального обеспечения АНК. [ 2 ]

Государственная карьера

[ редактировать ]

На первых демократических выборах 1994 года Селеби был избран членом парламента. [ 1 ] С 1995 по 1998 год он занимал должность посла ЮАР при ООН в Женеве. В этом качестве он возглавлял Конференцию 1997 года в Осло по международному полному запрету на противопехотные наземные мины, на которой был заключен Оттавский договор . [ 2 ] [ 15 ] Он также председательствовал на 54-й сессии Комиссии ООН по правам человека в 1998 году. [ 16 ] возглавлял подготовительные комитеты Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и входил в попечительский совет Учебного и научно-исследовательского института ООН . [ 1 ] С 1998 по 1999 год он был генеральным директором Министерства иностранных дел в президента Нельсона Манделы . правительстве [ 17 ] В 2000 году новоизбранный президент Табо Мбеки назначил его национальным комиссаром Полицейской службы ЮАР (SAPS). [ 18 ] В 2002 году, будучи комиссаром SAPS, Селеби был назначен вице-президентом Интерпола . [ 2 ] В 2004 году он стал ее первым африканским президентом. [ 19 ]

Осуждение, условно-досрочное освобождение и смерть

[ редактировать ]

В январе 2008 года Селеби ушел из Интерпола, чтобы разобраться с выдвинутыми против него обвинениями в коррупции. Мбеки также отправил его в «продленный отпуск», как сообщается, по его собственному запросу – фактически он был отстранен от должности, а Тим Уильямс был назначен исполняющим обязанности национального комиссара. [ 20 ] [ 21 ] В июле 2010 года он был признан виновным в коррупции и приговорен к 15 годам лишения свободы. [ 22 ] Сообщается, что в декабре 2011 года он потерял сознание у себя дома, узнав, что его последняя апелляция была отклонена. [ 23 ] и был госпитализирован. [ 24 ] Когда позже в том же месяце он начал отбывать тюремный срок, его немедленно перевели в больничную палату. [ 25 ] Отбыв менее 250 дней своего заключения, в июле 2012 года он был условно-досрочно освобожден по медицинским показаниям на том основании, что у него была терминальная почечная недостаточность . [ 5 ] [ 26 ] Его отпустили в его дом в Ватерклуфе, Гаутенг , где он оставался под присмотром. [ 5 ] и где он, как сообщается, проходил диализ несколько раз в день. [ 2 ] Он умер в больнице в Претории 23 января 2015 года в возрасте 64 лет. [ 6 ]

Он был женат (его жена Анн Селеби работала медсестрой) и имел двоих детей. [ 2 ]

Реакция на уровень преступности

[ редактировать ]

В январе 2007 года Селеби подвергся критике за его ответ на вопрос Постоянного комитета по публичным отчетам о тренировках полиции перед чемпионатом мира по футболу 2010 года . «Что за шумиха вокруг преступности?» — спросил он. [ 27 ] Он сказал, что преступность снизилась со времени проведения чемпионата мира по регби в Южной Африке в 1995 году, и что «нет причин для безумия по поводу 2010 года». [ 27 ]

Легализация проституции

[ редактировать ]

В марте 2007 года Селеби предложил парламентскому комитету легализовать проституцию и употребление спиртных напитков в общественных местах на время чемпионата мира по футболу 2010 года, чтобы снизить нагрузку на полицию. [ 28 ] Некоторые оппозиционные партии и группы гражданского общества выразили тревогу. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Обвинения в коррупции

[ редактировать ]

Расследование и арест

[ редактировать ]

К концу 2006 года стало известно, что Селеби находился под следствием « Скорпионс» по подозрению в коррупции. [ 32 ] Табо Мбеки , который в то время был президентом, с тех пор заявил, что расследование «Скорпионс» в отношении Селеби выросло из расследования убийства в 2005 году горнодобывающего магната и спонсора АНК Бретта Кеббла . [ 7 ] Расследование касалось, среди прочего, отношений Селеби с Гленном Аглиотти, который в 2006 году признал себя виновным в контрабанде наркотиков и был обвинен в убийстве Кеббла (он был оправдан в ноябре 2010 года). [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Альотти позвонил Селеби с места убийства Кеббла, [ 33 ] и большое внимание средств массовой информации было уделено степени их дружбы и степени осведомленности Селеби о преступной деятельности Альотти. [ 36 ] Селеби позорно сказал об Альотти на следующий день после ареста Альотти за убийство: «Он мой друг, хватит и клаар ['и все']». [ 37 ] [ 38 ]

В сентябре 2007 года против Селеби были выданы ордера на арест и обыск. [ 39 ] а затем отозван. [ 40 ] [ 41 ] Вскоре после этого Мбеки отстранил от должности директора государственной прокуратуры Вуси Пиколи . [ 42 ] [ 43 ] Селеби был известен как близкий союзник Мбеки, и Мбеки защищал его в средствах массовой информации. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 44 ] Некоторые обвиняют Мбеки в том, что он защищал Селеби от увольнения и преследования, [ 45 ] [ 46 ] обвинение, которое он категорически отверг в информационном бюллетене за 2016 год. [ 7 ] [ 42 ]

В январе 2008 года главный прокурор по этому делу Джерри Нел из группы «Scorpions» был арестован у себя дома, очевидно, по несвязанным с ним обвинениям. [ 47 ] Обвинения против Нела были быстро сняты. Выступая в Комиссии Мокгоро в 2019 году, Вилли Хофмейр из Национального агентства прокуратуры (NPA) заявил, что арест Нела был рассчитан на задержку судебного преследования Селеби и был частью более широкого заговора по защите Селеби. [ 48 ] На той же неделе ННА заявила, что намерена предъявить Селеби обвинения в коррупции, мошенничестве, отмывании денег и рэкете. [ 49 ] [ 50 ] Селеби обратился в Высокий суд Претории с просьбой запретить штату выдвигать против него обвинения в коррупции. [ 41 ] Чтобы разобраться с выдвинутыми против него обвинениями, он ушел из Интерпола и ушел в «длительный отпуск» со своей должности в SAPS. [ 20 ] 31 января 2008 года он впервые предстал перед окружным судом Рандбурга, где ему было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в коррупции и по одному пункту обвинения в противодействии целям правосудия . [ 51 ]

После нескольких задержек, [ 52 ] судебный процесс начался 5 октября 2009 г. [ 37 ] с Нел в качестве главного прокурора. [ 44 ] Обвинение утверждало, что Селеби принимал взятки и подарки от Кеббл, Альотти и бизнесмена Мюллера Конрада Раутенбаха . [ 53 ] Взамен Селеби якобы предоставила информацию о полицейских расследованиях и преференциях со стороны полиции. [ 3 ] [ 22 ] Альотти, который в рамках соглашения дал показания о том, что его не будут преследовать по суду за связанные с этим правонарушения, заявил в суде, что он заплатил Селеби взятку на сумму более 1,2 миллиона рандов. Он утверждал, что он, Селеби и их партнеры вместе ходили по магазинам в Сэндтон-Сити , а Альотти платил за купленную ими одежду. Он также утверждал, что купил жене Селеби на день рождения красную лакированную сумочку Louis Vuitton за 10 000 рандов. [ 9 ]

Селеби отверг обвинения и не признал себя виновным. [ 45 ] Он заявил, что предъявленные ему обвинения были частью политического заговора. [ 9 ] - движимый, в частности, бывшими участниками Скорпионов [ 22 ] – и что доказательства против него были сфабрикованы Пиколи и Булелани Нгкука из ННА, [ 45 ] обоих он вовлек в коррупционную деятельность. [ 54 ] В суде он заявил, что судебный процесс связан с «злонамеренным преследованием и попыткой меня дискредитировать». [ 53 ] Нел, представитель обвинения, также был обвинен в коррупции во время суда. [ 55 ]

Осуждение и приговор

[ редактировать ]

2 июля 2010 года Селеби признали виновным в коррупции. Судья Мейер Иоффе из Высокого суда Йоханнесбурга заявил, что обвинение вне всяких разумных сомнений доказало, что Селеби принимал деньги в обмен на услуги. [ 3 ] Он сказал, что Селеби, кроме того, продемонстрировал «полное презрение к истине» и «низкую моральную устойчивость», в том числе ложно обвинив свидетеля во лжи во время суда. [ 56 ] Селеби был признан невиновным по дальнейшему обвинению в противодействии целям правосудия. [ 44 ]

3 августа 2010 года Селеби приговорили к пятнадцати годам лишения свободы. [ 57 ] [ 4 ] На слушаниях по приговору судья Иоффе заявил, что Селеби не проявил раскаяния, солгал в суде, [ 44 ] и был «позором для всех здравомыслящих граждан Южной Африки». [ 57 ] Он был освобожден под залог в 20 000 рандов до рассмотрения апелляции. [ 44 ] силе . 2 декабря 2011 года Верховный апелляционный суд оставил его приговор в [ 58 ] [ 22 ]

Выпадение из дела

[ редактировать ]

Вуси Пиколи из ННА был отстранен от должности в 2007 году Мбеки, а затем уволен в 2009 году преемником Мбеки Кгалемой Мотланте . Пиколи утверждал, что его отстранили из-за его роли в судебном преследовании Селеби. [ 59 ] Прокурор Билли Даунер назвал отстранение Пиколи «небывало низким показателем барометра верховенства закона». [ 60 ] « Скорпионы » были расформированы в 2008 году, и по крайней мере некоторые комментаторы связали это решение с расследованиями подразделения и делами против Селеби и Джейкоба Зумы , другого известного политика АНК. [ 10 ] [ 11 ] В ходе судебного разбирательства также были выявлены обвинения в том, что Муланги Мфего, который в то время был главой криминальной разведки , вмешался в дело, чтобы получить показания Альотти незаконными способами. [ 46 ] Он ушел в отставку в 2009 году, и ему было предъявлено обвинение в противодействии целям правосудия, хотя позже обвинение было снято. [ 61 ] [ 62 ] Бывшему депутату НПА Номгкобо Джибе также были предъявлены обвинения, которые она отрицает, в том, что она была причастна к попыткам воспрепятствовать судебному преследованию. [ 63 ] В 2010 году Налоговая служба ЮАР подала жалобу на некоторых должностных лиц ННА в составе прокуратуры, которую ННА передала «Ястребам» для расследования. [ 64 ] В июле 2014 года ННА начало внутреннее расследование обвинения Селеби после того, как семья Селеби и команда юристов подали жалобу на неправомерное поведение, утверждая, что обвинение не раскрыло все имеющиеся у него доказательства в ходе судебного разбирательства. [ 65 ] Шон Абрахамс . Расследование возглавил [ 66 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Заявление о назначении нового генерального директора по иностранным делам» . Департамент иностранных дел . 28 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Фокс, Маргалит (24 января 2015 г.). «Джеки Селеби, начальник полиции Южной Африки, осужденный по делу о взяточничестве, умер в возрасте 64 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Лаппер, Ричард (2 июля 2010 г.). «Бывший начальник полиции ЮАР виновен во взяточничестве» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «15 лет тюрьмы для Джеки Селеби» . Соуэтан . 3 августа 2010 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Паркер, Фаранааз (20 июля 2012 г.). «Селеби освобожден условно-досрочно по медицинским показаниям» . Почта и Гардиан . Проверено 10 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Умер опальный бывший начальник полиции ЮАР Селеби» . Рейтер . 23 января 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Мбеки в своем последнем послании в защиту своего президентства поднимает скандал вокруг «доверьтесь мне Джеки Селеби»» . Соуэтан . 8 февраля 2016 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Рассел, Алек (9 января 2008 г.). «Ссора после ареста прокурора Южной Африки» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Экс-начальник полиции СА «брал взятки» » . Би-би-си. 6 октября 2009 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Расформирование Скорпионов антиконституционно» . Почта и Гардиан . 18 марта 2011 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Топор висит над элитным криминальным отрядом Южной Африки» . Файнэншл Таймс . 17 января 2008 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  12. ^ Ньюхэм, Гарет (9 июля 2010 г.). «Верховенство закона в ЮАР ослабло после расследования дела Селеби» . МКС Африка . Проверено 10 ноября 2021 г.
  13. ^ «Дело Селеби как криминальный роман» . Новости Би-би-си. 2 июля 2010 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  14. ^ «Джеки Селеби: «коррумпированный» начальник полиции Южной Африки» . Би-би-си. 2 июля 2010 г. Проверено 2 июля 2010 г.
  15. ^ Аттерстам, Ингер (27 сентября 1997 г.). «Международный договор о запрете использования наземных мин вступил в силу» . Ланцет . 350 (9082): 941. doi : 10.1016/S0140-6736(05)63287-4 . ISSN   0140-6736 . S2CID   54269079 .
  16. ^ «УВКПЧ 54: Документация» . Объединенные Нации . Проверено 10 ноября 2021 г.
  17. ^ «Джейкоб (Джеки) Селеби, Кто есть кто в Южной Африке» . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  18. ^ «Инаугурационная речь национального комиссара Джеки Селеби 13 января 2000 г.» . Южноафриканская полицейская служба . Проверено 10 ноября 2021 г.
  19. ^ «Новый президент Интерпола выбран Генеральной Ассамблеей» . Интерпол . 8 октября 2004 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Глава полиции ЮАР подал в отставку с поста руководителя Интерпола из-за обвинения во взяточничестве» . Хранитель . 14 января 2008 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  21. ^ «Селеби в суде» . ИОЛ . 26 июня 2008 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д «Селеби против штата (240/2011)» (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 2 декабря 2011 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  23. ^ «Джеки Селеби: бывшего начальника полиции ЮАР освободят» . Новости Би-би-си. 20 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  24. ^ Ндаба, Болдуин; Бейли, Кэндис (5 декабря 2011 г.). «Селеби грозит лежачий арест» . ИОЛ . Проверено 10 ноября 2021 г.
  25. ^ Тамм, Марианна (7 октября 2013 г.). «Условно-досрочное освобождение Джеки Селеби: где правда» . Ежедневный Маверик . Проверено 10 ноября 2021 г.
  26. ^ «Джеки Селеби освобождена условно-досрочно по медицинским показаниям» . Новости24 . 20 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Хватит паниковать по поводу преступности – Селеби» . ИОЛ . 27 января 2007 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  28. ^ «Легализуйте секс-торговлю 2010 – Селеби» . ИОЛ . 29 марта 2007 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  29. ^ Гражданин репортер (2 апреля 2007 г.). «Документы критикуют сексуальную идею Селеби» . Гражданин. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
  30. ^ «Врачи за жизнь» потрясены комментариями о проституции» . Новости САБК. 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 3 апреля 2007 г.
  31. ^ «ACDP: Заявление Африканской христианско-демократической партии о декриминализации проституции» . Политика . 25 июня 2009 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  32. ^ «Шеф полиции ЮАР, его друг, подозреваемый в убийстве, и преступный синдикат» . Хранитель . 27 ноября 2006 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б Вайнс, Майкл (15 марта 2007 г.). «Мертвый мошенник правит Южной Африкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  34. ^ «Южноафриканский торговец наркотиками Аглиотти освобожден по делу об убийстве» . Новости Би-би-си. 25 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  35. ^ Винер, Мэнди. «Альотти отрицает политический и наркотический скандал на Маврикии» . Новости24 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  36. ^ «Я рассказал Селеби об Альотти» . Почта и Гардиан . 1 декабря 2006 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Хронология: суд по делу о коррупции в Селеби» . Новости24 . 20 ноября 2009 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  38. ^ Мокати, Нони (1 июня 2010 г.). «Селеби – друзья, враги, финансы и финал» . Гражданин . Проверено 11 ноября 2021 г.
  39. ^ «SABC: Селеби выдан ордер на арест» . Почта и Гардиан . 27 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  40. ^ «Предлагает отменить ордера Селеби» . Новости24 . 5 октября 2007 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Крис, МакГрил (11 января 2008 г.). «Начальник полиции ЮАР подает заявление о прекращении против него расследования» . Хранитель . Проверено 10 ноября 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Мбеки обвинен в защите начальника полиции после отстранения прокурора» . Хранитель . 28 сентября 2007 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  43. ^ «АНК пытается уничтожить элитных борцов с преступностью» . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 2008 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Смит, Дэвид (3 августа 2010 г.). «Бывшему начальнику полиции ЮАР Джеки Селеби вынесен приговор» . Хранитель . Проверено 10 ноября 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Лаппер, Ричард (6 октября 2009 г.). «Бывший начальник полиции ЮАР отрицает коррупцию» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б Де Вос, Пьер (5 июля 2010 г.). «Больше вопросов, чем ответов» . Соуэтан . Проверено 10 ноября 2021 г.
  47. ^ «Ссора после ареста прокурора Южной Африки» . Файнэншл Таймс . 9 января 2008 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  48. ^ «Не нужно иметь «ракетную науку», чтобы знать, что были попытки снять Селеби с крючка – Вилли Хофмейр» . Политика . 12 февраля 2019 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  49. ^ «Глава полиции ЮАР уходит с поста президента Интерпола» . Рейтер . 13 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г. Проверено 13 января 2008 г.
  50. ^ «Глава Интерпола в Южной Африке уходит в отставку» . Новости Би-би-си. 13 января 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  51. ^ «Джеки Селеби предъявлено обвинение в коррупции» . Новости24 . 1 февраля 2008 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  52. ^ «Селеби злится из-за отсрочки судебного разбирательства» . Почта и Гардиан . 4 мая 2009 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Я жертва заговора – Селеби» . Соуэтан . 6 октября 2009 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  54. ^ «Нгкука и Пиколи отрицают «заговор» » . Соуэтан . 6 октября 2009 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  55. ^ «Обвинения в коррупции выдвигаются в суде» . Соуэтан . 6 мая 2010 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  56. ^ «Бывший глава полиции ЮАР Селеби виновен в коррупции» . Би-би-си. 2 июля 2010 г. Проверено 2 июля 2010 г.
  57. ^ Jump up to: а б Манди, Саймон (3 августа 2010 г.). «Бывший начальник полиции СА приговорен к 15 годам лишения свободы» . Файнэншл Таймс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  58. ^ «Бывший начальник полиции ЮАР Джеки Селеби проиграл апелляцию» . Новости Би-би-си. 2 декабря 2011 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  59. ^ «Вуси Пиколи возглавит управление рисками и соблюдением требований в проблемной SAA» . Соуэтан . 15 января 2019 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  60. ^ Тамм, Марианна (7 февраля 2017 г.). «Выборочное судебное преследование: для ННА некоторые дела более равны, чем другие» . Ежедневный Маверик . Проверено 10 ноября 2021 г.
  61. ^ «Дело Мфего снято с производства» . ИОЛ . 11 мая 2010 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  62. ^ «Мабуза назначает бывшего босса шпионов своим советником» . Почта и Гардиан . 6 августа 2018 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  63. ^ Чтение, благословение (31 января 2019 г.). «Расследование Мокгоро: борцы с коррупцией преследуются в эпоху Джибы, - говорит Вилли Хофмейр » Ежедневный Маверик . Получено 10 ноября.
  64. ^ «Прокуроры Селеби будут подвергнуты расследованию» . Соуэтан . 7 сентября 2010 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  65. ^ «Стратегия отпора Селеби» . Почта и Гардиан . 10 сентября 2010 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  66. ^ «Расследование ННА по делу Селеби: Отчет» . Соуэтан . 31 июля 2014 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Предшественник
Джон Джордж Фиваз
Национальный комиссар полицейской службы ЮАР
2000–2009 (в отпуске с 1.2008)
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 596ca01afc9b667ce2a8223b1747b609__1716676980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/09/596ca01afc9b667ce2a8223b1747b609.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jackie Selebi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)