✖


Jump to content

Билли Раутенбах

Add links

Мюллер Конрад «Билли» Раутенбах
Рожденный ( 1959-09-23 ) 23 сентября 1959 г. (64 года) [ нужна ссылка ]
Солсбери , Южная Родезия
Национальность Зимбабвийский
Занятие Бизнесмен
Супруг Дженни Линн Раутенбах (урожденная Нун) [ нужна ссылка ]

Мюллер Конрад « Билли » Раутенбах — зимбабвийский бизнесмен, чьи предприятия включали компании, занимающиеся транспортом, добычей кобальта и платины , а также производством биотоплива , главным образом в Африке. [ 1 ] Утечки данных в Credit Suisse в 2022 году , похоже, подтвердили обвинения, за которые в предыдущие годы он подвергался американским и европейским санкциям. [ 2 ] что Раутенбах использовал доходы от сделки по добыче полезных ископаемых для поддержки режима ZANU-PF диктатора Роберта Мугабе кампании последнего во время репрессивной избирательной в Зимбабве в 2008 году. [ 3 ] С 1999 по 2009 год Раутенбах скрывался от обвинений в мошенничестве и коррупции в Южной Африке . [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Раутенбах родился Мюллер Конрад Раутенбах в 1959 году на территории тогдашнего Солсбери, Родезия . [ 1 ] Он унаследовал транспортную компанию, расположенную в Родезии, от своего отца Весселса, и его восхождение в деловом мире началось, когда он переехал в Йоханнесбург, Южная Африка. [ 1 ]

Карьера

[ редактировать ]

Деловые предприятия

[ редактировать ]

Первым предприятием Раутенбаха было расширение транспортной компании его отца Wheels of Africa. [ 5 ] Компания стала важным игроком на юге Африки: по оценкам Financial Mail , в 1999 году она контролировала 75% рынка грузовых перевозок Зимбабве. [ 6 ] Wheels of Africa также расширила свою деятельность на сборку и дистрибуцию автомобилей. Раутенбах владел 50% акций Hyundai в Южной Африке и Ботсване, а также владел франшизой по производству тяжелых автомобилей Volvo в тринадцати африканских странах. [ 5 ] [ 7 ] У него также были деловые интересы в строительстве, земле и горнодобывающей промышленности. [ 5 ]

Бегство Раутенбаха от обвинений в мошенничестве и коррупции в Южной Африке в конце 1999 года ( см . ниже ) совпало с финансовым крахом нескольких его деловых интересов в Южной Африке. [ 8 ] [ 9 ] К февралю 2000 года несколько компаний группы Wheels of Africa были ликвидированы, в результате чего на юге Африки остались значительные долги. [ 7 ] [ 10 ] [ 5 ] Раутенбах не возвращался в Южную Африку до 2009 года, когда он заключил с прокуратурой соглашение о признании вины на сумму 40 миллионов рандов. [ 11 ]

Горнодобывающая деятельность

[ редактировать ]

В конце 1990-х годов Раутенбах стал участвовать в горнодобывающих предприятиях в Демократической Республике Конго (ДРК). [ 12 ] В 1998 году, вслед за Мбакой Кавая Сваной Амбруазом , президент ДРК Лоран-Дезире Кабила назначил его генеральным директором государственной горнодобывающей компании Gécamines . До его назначения Wheels of Africa имела транспортные контракты с Gécamines, а компания Раутенбаха Ridgepointe Overseas Development Ltd успешно управляла как минимум тремя медными и кобальтовыми рудниками, увеличивая их доходы. [ 13 ] Его отстранили от должности генерального директора Gécamines – очевидно, с резкой критикой. [ 14 ] [ 13 ] [ 15 ] – в 2000 году, и его конголезские активы были конфискованы. [ 16 ] [ 17 ] [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ]

Раутенбах контролировал компанию Boss Mining Ltd, которая владела правами на половину рудника Мукондо и на две другие горнодобывающие концессии в провинции Катанга в ДРК. [ 19 ] В феврале 2006 года он стал основным акционером Центральноафриканской горнодобывающей и геологоразведочной компании (Camec), получив 17% акций после приобретения прав на добычу полезных ископаемых. [ 12 ] [ 20 ] По состоянию на июль 2007 года ему принадлежало 8% акций Camec. [ 21 ] [ 22 ] и, как сообщается, заработал около 50 миллионов долларов от продажи Camec в 2009 году Евразийской корпорации природных ресурсов . [ 4 ] Однако к 2007 году Раутенбах снова стал непопулярной фигурой среди некоторых политиков ДРК. Camec приобретала долю в Katanga Mining , но столкнулась с противодействием правительства, по крайней мере частично, из-за участия Раутенбаха, который в то время разыскивался властями Южной Африки за мошенничество. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В июле 2007 года Раутенбах был задержан в Катанге и депортирован в Зимбабве. [ 26 ] Мойс Катумби , губернатор Катанги, заявил: «Даже если у нас пока нет механизмов экстрадиции, мы не будем и дальше позволять таким людям действовать в ДРК безнаказанно». [ 27 ]

Споры

[ редактировать ]

Обвинения в мошенничестве и коррупции в Южной Африке

[ редактировать ]

В ноябре 1999 года, после двухлетнего расследования в Раутенбахе, правоохранительные органы Южной Африки провели рейд на дом и частный самолет Раутенбаха в Йоханнесбурге , а также на офис Wheels of Africa в Йоханнесбурге. [ 28 ] [ 29 ] После рейда и на фоне финансовых затруднений в его деловых интересах в Южной Африке, [ 30 ] [ 31 ] Раутенбах бежал из Южной Африки. [ 32 ] 19 сентября 2000 года южноафриканские активы Раутенбаха на сумму не менее 40 миллионов рандов были конфискованы Национальной прокуратурой (NPA). [ 33 ] Ему были предъявлены обвинения в преступлениях, которые он предположительно совершил в Hyundai, включая многочисленные случаи мошенничества и кражи. [ 34 ] [ 33 ] [ 35 ] В марте 2007 года власти ЮАР подали заявление о его экстрадиции из Зимбабве. [ 36 ] [ 34 ] 18 сентября 2009 года Раутенбах сдался ННА. Ему было предъявлено обвинение в 326 случаях мошенничества, и он признал себя виновным. [ 37 ] от имени одной из своих компаний, SA Botswana Hauliers, и в рамках сделки о признании вины согласился выплатить штраф в размере 40 миллионов рандов в обмен на снятие с него обвинений, продолжая отрицать личную ответственность. [ 30 ] [ 38 ] [ 39 ]

Смерть Ён Ку Квона

[ редактировать ]

Раутенбах подал судебный иск против обоснованности рейдов 1999 года и доказательств, собранных в ходе процесса, в результате чего Конституционный суд в конечном итоге вынес решение против него. [ 40 ] В судебных документах государство утверждало, что Раутенбах был причастен к убийству Ён Ку Квона из Daewoo Motors , который был застрелен в своей машине в Йоханнесбурге в феврале 1999 года. [ 41 ] [ 42 ] Раутенбах категорически отрицал свою причастность к убийству и назвал обвинения «охотой на ведьм». [ 43 ] Никаких обвинений Раутенбаху так и не было предъявлено, а в 2006 году обвинения в убийстве были предъявлены еще трем мужчинам. [ 44 ]

Суд над коррупционером Джеки Селеби

[ редактировать ]

Через два месяца после заключения сделки о признании вины с ННА в 2009 году Раутенберг дал показания в пользу обвинения в суде по делу о коррупции Джеки Селеби , национального комиссара Южноафриканской полицейской службы . [ 45 ] Селеби обвинили в получении взятки от Раутенбаха и двух других бизнесменов. [ 46 ] В ходе суда осужденный контрабандист наркотиков Глен Аглиотти показал, что Селеби просили вмешаться в расследования ННА и Южноафриканской налоговой службы в отношении Раутенбаха, отменить ордер на арест Раутенбаха и предоставить информацию о том, разыскивался ли Раутенбах Интерполом , в котором Селеби был президент. [ 47 ] Альотти сказал, а Раутенбах подтвердил: [ 45 ] что Раутенбах заплатил 100 000 долларов Альотти, который перевел 30 000 долларов Селеби. [ 48 ]

Предполагаемые связи с ZANU-PF в Зимбабве

[ редактировать ]

Критики утверждали, что Раутенбах был назначен в Gécamines, конголезскую государственную горнодобывающую компанию, по просьбе правящей партии Зимбабве ZANU-PF – действительно, в 1999 году Guardian назвала существование такой договоренности «широко распространенным предположением в дипломатической сфере». круги». [ 41 ] Утверждение, выдвинутое комиссией Организации Объединенных Наций в 2001 году, заключалось в том, что Раутенбах был назначен в Gécamines, чтобы помочь направлять доходы от добычи полезных ископаемых из ДРК режиму ZANU-PF в обмен на военную поддержку Зимбабве сил Кабилы во Второй войне в Конго. . [ 49 ] [ 32 ] [ 50 ] [ 51 ] Сообщается, что он был соратником министра правительства ZANU-PF Эммерсона Мнангагвы , который стал президентом в 2018 году. [ 41 ] [ 52 ] [ 39 ] [ 53 ] В 1999 году Раутенбах опроверг обвинения, заявив, что никогда не встречался с Робертом Мугабе . [ 41 ]

В 2008 году Camec участвовала в спорной сделке, в рамках которой посредством покупки другой компании она предоставила выплату в размере 100 миллионов долларов США, называемую кредитом, в обмен на приобретение зимбабвийских платиновых активов, ранее принадлежавших Anglo American Platinum . который взяло под свой контроль правительство Зимбабве. [ 52 ] [ 54 ] Платеж был профинансирован за счет капитала, полученного в основном от американского хедж-фонда Och-Ziff , и, как сообщается, был использован ZANU-PF для финансирования своей репрессивной избирательной кампании 2008 года. [ 54 ] [ 55 ] Вскоре после этого, в октябре 2008 года, американское посольство в Зимбабве расследовало дело Раутенбаха на предмет его причастности к неофициальной продаже автомобилей правительству Зимбабве. [ 52 ]

В ноябре 2008 года Министерство финансов США наложило на Раутенбаха и контролируемую им компанию Ridgepointe Overseas Development Ltd санкции, назвав его одним из «соратников» режима Мугабе и заявив, что он оказал Мугабе поддержку, которая позволила последнему проводить антидемократическую политику. [ 56 ] Санкции оставались в силе до апреля 2014 года. [ 57 ] Раутенбах также подвергался целенаправленным санкциям Европейского Союза с января 2009 года по февраль 2012 года. [ 33 ] за его предполагаемую связь с режимом ЗАНУ-ПФ. [ 58 ] [ 59 ]

Тайны Швейцарии

[ редактировать ]

Утечка данных в Credit Suisse в 2022 году , похоже, подтвердила более ранние обвинения в том, что Раутенбах поддерживал кампанию режима Мугабе во время выборов в Зимбабве в 2008 году. [ 3 ] [ 60 ] Credit Suisse открыл два счета для Раутенбаха за несколько недель до сделки по добыче полезных ископаемых, в результате которой правительству Мугабе было передано 100 миллионов долларов, которые, как сообщается, использовались для подстрекательства к насилию, которое помогло Мугабе победить на выборах. Раутенбах смог продать свои акции по сделке с огромной прибылью, но рудник оставался неразработанным более десяти лет. [ 3 ]

Предполагаемая коррупция

[ редактировать ]

В 2014 году Темба Млисва, председатель провинции Зану-ПФ в Западном Машоналенде и член парламента Зимбабве , обвинил Раутенбаха в даче взятки председателю правления Арды Бэзилу Ньябадзе, утверждая, что он купил Ньябадзе дом в обмен на преференции. [ 61 ] Ньябадза отверг обвинения. [ 62 ] а Раутенбах назвал Млисву, который в то время требовал миллионы долларов, которые, как он утверждал, Раутенбах должен ему за услуги инвестиционного консалтинга, «вымогателем». [ 63 ] В 2019 году Млисва выдвинул ряд дополнительных обвинений в отношении предприятий Раутенбаха в Зимбабве и связях с правительством Зимбабве. [ 64 ]

Земельные и другие споры

[ редактировать ]

По данным amaBhungane , местные активисты утверждают, что Green Fuel вторглась на общинную землю в Чипинге, вытеснив тысячи семей без достаточной компенсации. Они также утверждают, что фирма загрязнила воду, снесла бульдозерами кукурузные поля, чтобы построить дорогу, и не выполнила свои обещания платить производителям сахарного тростника 4 доллара за тонну. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Жители Чипинге при поддержке некоммерческой организации «Юристы Зимбабве за права человека » оспаривают претензии Green Fuel на землю в судах. [ 69 ] [ 70 ] В отчете Портфельного комитета парламента Зимбабве по вопросам молодежи, коренизации и расширения экономических возможностей за 2015 год были отражены многие из этих обвинений и сделан вывод, что проект противоречит законам страны о коренном населении . От Агентства по управлению окружающей средой также стало известно, что Green Fuel не провела полного исследования по оценке воздействия на окружающую среду, как того требует законодательство, до начала проекта. [ 69 ] [ 71 ]

Компания Green Fuel отвергла обвинения, заявив, что через свою программу корпоративной социальной ответственности Vimbo она потратила миллионы долларов на развитие соседних деревень, а также обеспечила жителей деревень ирригацией, электричеством и кормами для скота. [ 65 ] [ 72 ] Оно взяло на себя обязательство разработать в качестве ирригационных систем 10% всех земель, засеянных сахарным тростником, а в 2021 году оно представило одну такую ​​схему, одну из крупнейших в стране, в Чисумбанже, в рамках которой оно предоставило сельским жителям оборудование для капельного орошения и участки. . [ 73 ] Компания также опровергла утверждения о том, что сточные воды завода являются загрязнителем. [ 74 ] [ 65 ] [ 66 ] Товарищ Бэзил Ньябадза из правления Arda заявил в 2015 году, что проект оправдан тем, что он сократит расходы Зимбабве на импорт. [ 66 ] Действительно, по данным Bloomberg , проект сокращает расходы Зимбабве на импорт топлива примерно на одну десятую, или на 40 миллионов долларов, в год. [ 74 ] В 2011 году «Голос Америки» сообщил, что он создал 4500 рабочих мест, «больше рабочих мест... чем любой другой [проект] за последние 20 лет»; [ 75 ] к 2021 году здесь будет работать около 3000 человек. [ 74 ]

В июле 2021 года несколько зимбабвийских газет сообщили, что охранники Green Fuel сравняли посевы и разрушили дома в Чиньямукваква, Чипинге , от чего пострадали тысячи жителей деревни, чтобы способствовать расширению Green Fuel в этом районе. [ 76 ] [ 77 ] [ 69 ] [ 78 ] По словам старосты села, тысячи вынужденных переселенцев из Чипинге переселяются в соседний Мозамбик. [ 69 ] Раутенбах и Green Fuel также были вовлечены в споры с правлением ранчо Нуанеци по поводу земли на ранчо Нуанеци на реке Мвенези , к которой Раутенбах впервые получил доступ в 2009 году. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Документы Пандоры

[ редактировать ]

Как сообщает amaBhungane в Daily Maverick , Раутенбах был упомянут в утечке «Документов Пандоры» 2021 года . Утечка предоставила доказательства существования сложного оффшорного семейного трастового фонда, созданного в 2013 году, когда Раутенбах, еще находясь под американскими санкциями, пожертвовал своей жене многомиллионные инвестиции в свой угольный и этанольный бизнес. [ 32 ] [ 2 ] Фонд зарегистрирован на имя жены Раутенбаха, но в просочившихся документах финансовые консультанты назвали Раутенбаха «эффективным контролером» фонда. [ 32 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В юности Раутенбах занимался раллийными гонками. [ 1 ] Его сын Конрад Раутенбах [ 85 ] — раллийный гонщик, постоянно участвующий в чемпионате мира по ралли в 2008 и 2009 годах.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Тшване, Тебого (4 октября 2021 г.). «Документы Пандоры: внутри офшорного семейного фонда зимбабвийского магната Билли Раутенбаха» . Новости24 . Проверено 24 сентября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Гарсайд, Джульетта (6 апреля 2016 г.). «Предполагаемые друзья Мугабе держали оффшорные фирмы спустя годы после того, как ООН подняла тревогу» . Хранитель . Проверено 23 февраля 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с OCCRP (20 февраля 2022 г.). «Credit Suisse банкировал и финансировал зимбабвийского мошенника в сделке, которая спасла Мугабе» . Проект по освещению организованной преступности и коррупции . Проверено 23 февраля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Тшване, Тебого (3 октября 2021 г.). «Документы Пандоры: внутри офшорного семейного фонда зимбабвийского магната Билли Раутенбаха» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д МакГрил, Крис (16 декабря 1999 г.). «Бессмотивное убийство и Африканский Наполеон» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2021 г.
  6. ^ Гнездо, Майкл (2001). «Амбиции, прибыли и убытки: экономическое участие Зимбабве в Демократической Республике Конго» . Дела Африки . 100 (400): 469–490. дои : 10.1093/афраф/100.400.469 . ISSN   0001-9909 . JSTOR   3518590 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Активы Раутенбаха арестованы» . Новости24 . 19 сентября 2000 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  8. ^ «Билли Раутенбах сдался спустя 10 лет» . Почта и Гардиан . 22 сентября 2009 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  9. ^ «Пустыня бушует» . Экономист . 18 ноября 1999 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  10. ^ Соле, Сэм (20 ноября 2009 г.). «Быстрый и яростный путь Раутенбаха к богатству» . Почта и Гардиан . Проверено 11 ноября 2021 г.
  11. ^ «Билли сдался через 10 лет» . Почта и Гардиан . 22 сентября 2009 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Барри Сержант (6 мая 2007 г.). «Медно-кобальтовые слоны-быки выстроились в ДРК» . Горный информационный бюллетень . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Гнездо, Майкл (2001). «Амбиции, прибыли и убытки: экономическое участие Зимбабве в Демократической Республике Конго» . Дела Африки . 100 (400): 469–490. дои : 10.1093/афраф/100.400.469 . ISSN   0001-9909 . JSTOR   3518590 .
  14. ^ «Прощай, Билли» . Конфиденциально для Африки . Том. 41, нет. 7. 31 марта 2000 г. Проверено 11 ноября 2011 г.
  15. ^ «Добавление к докладу Группы экспертов по незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго (S/2001/1072)» . Объединенные Нации . 13 ноября 2001 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  16. ^ «Денежники президента Роберта Мугабе» . Новая гуманитарная помощь . 4 февраля 2009 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  17. ^ «Раутенбах снят с поста генерального директора горнодобывающего гиганта» . Почта и Гардиан . 28 марта 2000 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  18. ^ Торникрофт, Петра (6 февраля 2006 г.). «Британская фирма заключила сделку с приятелем Мугабе » . Телеграф . Проверено 11 ноября 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Отчет группы экспертов по Демократической Республике Конго» (PDF) . Объединенные Нации . 18 июля 2006 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  20. ^ «Компания Camec купит 80% акций Boss Mining» . Металлический вестник . 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  21. ^ Робинсон, Гвен (10 июля 2007 г.). «Camec готовит заявку на приобретение Katanga Mining» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 ноября 2021 г.
  22. ^ Уокер, Том (14 мая 2006 г.). «В центре внимания: индивидуалист, шахтер и миллионы» . Санди Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  23. ^ Лещ, Ребекка (10 июля 2007 г.). «Компания Camec рассматривает предложение о покупке всех акций Katanga Mining» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 ноября 2021 г.
  24. ^ Уоллис, Уильям (10 мая 2007 г.). «Конго расследует горнодобывающую группу, зарегистрированную в Великобритании» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 ноября 2021 г.
  25. ^ Бавье, Джо (16 мая 2007 г.). «Конго видит в Раутенбахе корень проблем CAMEC» . Рейтер . Проверено 11 ноября 2021 г.
  26. ^ «Билли Раутенбах арестован в ДРК» . Почта и Гардиан . 20 июля 2007 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  27. ^ «Раутенбах из Camec арестован в ДРК и депортирован в Зимбабве» . Майнинговый еженедельник . 19 июля 2007 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  28. ^ Бересфорд, Дэвид (28 ноября 1999 г.). «Гангстеры нарушают «расстрельный список» Южной Африки » . Хранитель . Проверено 11 ноября 2021 г.
  29. ^ «Следователи совершают обыск в офисе Wheels of Africa» . ИОЛ . 19 ноября 1999 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Билли Раутенбах сдался спустя 10 лет» . Почта и Гардиан . 22 сентября 2009 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  31. ^ «Пустыня бушует» . Экономист . 18 ноября 1999 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 11 ноября 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Тшване, Тебого (3 октября 2021 г.). «Документы Пандоры: внутри офшорного семейного фонда зимбабвийского магната Билли Раутенбаха» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Активы Раутенбаха арестованы» . Новости24 . 19 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Нгалва, Сибусисо (24 июля 2007 г.). «Дело Раутенбаха поставило ННА в неловкое положение» . ИОЛ . Проверено 11 ноября 2021 г.
  35. ^ «У Билли Раутенбаха был «план уклонения от таможни» » . Новости24 . 10 апреля 2001 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  36. ^ Барри Сержант (6 мая 2007 г.). «Медно-кобальтовые слоны-быки выстроились в ДРК» . Горный информационный бюллетень . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  37. ^ «Раутенберг выплатит штраф в Южной Африке, чтобы положить конец 10-летней судебной тяжбе» . Блумберг . 21 сентября 2009 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  38. ^ Сири, Брендан (22 сентября 2009 г.). «Подарок NPA для Билли» . Ежедневные новости . Проверено 11 ноября 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Соле, Сэм (20 ноября 2009 г.). «Быстрый и яростный путь Раутенбаха к богатству» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  40. ^ Сулкас, Адель (25 августа 2000 г.). «Конституционный суд поддержал рейд в Раутенбахе» . ИОЛ . Проверено 11 ноября 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д МакГрил, Крис (16 декабря 1999 г.). «Бессмотивное убийство и африканский Наполеон» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  42. ^ «Билли Раутенбах замешан в убийстве Daewoo» . Почта и Гардиан . 15 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  43. ^ Булл, Алистер (17 декабря 1999 г.). «Раутенбах может подать в суд по обвинению в убийстве Квона» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  44. ^ «Трое ненадолго предстали перед судом за убийство босса Daewoo» . Почта и Гардиан . 23 января 2006 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Бркич, Бранко (19 ноября 2009 г.). «Билли Раутенбах проклинает Селеби, оправдывает Нгкуку (в основном)» . Ежедневный Маверик . Проверено 11 ноября 2021 г.
  46. ^ «Селеби против штата (240/2011)» (PDF) . История Южной Африки в Интернете . 2 декабря 2011 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  47. ^ Бркич, Бранко (7 октября 2009 г.). «На суде над Селеби из банки выдавили червей» . Ежедневный Маверик . Проверено 11 ноября 2021 г.
  48. ^ Бассон, Адриан; Равут, Ильхам (7 октября 2009 г.). «Альотти заплатил, чтобы «разобраться» в проблемах Раутенбаха» . Почта и Гардиан . Проверено 11 ноября 2021 г.
  49. ^ «Предполагаемые друзья Мугабе держали оффшорные фирмы спустя годы после того, как ООН подняла тревогу» . Хранитель . 6 апреля 2016 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  50. ^ «Добавление к докладу Группы экспертов по незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго (S/2001/1072)» . Объединенные Нации . 13 ноября 2001 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  51. ^ «Денежники президента Роберта Мугабе» . Новая гуманитарная помощь . 4 февраля 2009 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с Гнездо, Майкл (2001). «Амбиции, прибыли и убытки: экономическое участие Зимбабве в Демократической Республике Конго» . Дела Африки . 100 (400): 469–490. дои : 10.1093/афраф/100.400.469 . ISSN   0001-9909 . JSTOR   3518590 .
  53. ^ «Раутенбах приказал освободить ферму Зим» . Почта и Гардиан . 20 февраля 2006 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Брюммер, Стефанс (10 августа 2012 г.). «Инвестор, который спас Мугабе» . Почта и Хранитель . Проверено 11 ноября 2021 г.
  55. ^ « Взяточничество в чистом виде»: Ох-Зифф, отмывание активов и связи с Лондоном» (PDF) . Права и подотчетность в развитии . 2017 . Проверено 11 ноября 2011 г.
  56. ^ «Казначейство назначает друзей режима Мугабе» . Казначейство США . 25 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  57. ^ «Обозначения Зимбабве; Удаление обозначений Зимбабве» . Казначейство США . 17 апреля 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  58. ^ Трейнор, Ян (27 января 2009 г.). «ЕС добавляет британские фирмы в черный список санкций в отношении Зимбабве» . Хранитель . Проверено 11 ноября 2021 г.
  59. ^ «Полный санкционный список ЕС для Зану-ПФ» . Политикасеть . 27 января 2009 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  60. ^ Коэн, Тим (22 февраля 2022 г.). «Роль швейцарского банка Credit Suisse в коррумпированных выборах 2008 года в Зимбабве раскрыта» . Ежедневный Маверик . Проверено 24 сентября 2022 г.
  61. ^ Машининга, Кудзай (16 мая 2014 г.). «Депутат Зану-ПФ наносит удар по Раутенбаху» . Почта и Гардиан . Проверено 11 ноября 2021 г.
  62. ^ «Сага стоимостью 165 миллионов долларов: Темба Млисва закапывает» . Вестник . 2 апреля 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  63. ^ «Млисва-вымогатель: Раутенбах» . Вестник . 1 апреля 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  64. ^ Ндоро, Ньяшадзаше (16 октября 2019 г.). «Млисва поддерживает Раутенбаха в связи с предполагаемым захватом государства в Зимбабве» . Радио Неханда . Проверено 11 ноября 2021 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с Мойо, Джейсон (18 июля 2014 г.). «Дилемма зеленого топлива Zanu-PF» . Почта и Гардиан . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с «Белый союзник Мугабе в споре о захвате земель» . Почта и Гардиан . 3 сентября 2015 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  67. ^ «Зеленая фирма Раутенбаха «Зим» «держит коров ради выкупа» » . Почта и Гардиан . 23 сентября 2015 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  68. ^ Тондлана, Гладман (2014). «Последствия разработки биотоплива и приобретения земель для местного населения в Зимбабве» . Центр инноваций в области международного управления .
  69. ^ Перейти обратно: а б с д Мафиракуева, Гарикай (18 июля 2021 г.). «Перемещенные семьи чипинге бегут в Мозамбик» . Стандарт (Зимбабве) . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  70. ^ Матимер, Кеннет (29 сентября 2019 г.). «Жители деревень в Зимбабве противостоят крупной топливной компании из-за земли» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  71. ^ «Отчет Портфельного комитета по вопросам молодежи, коренного населения и расширения экономических прав и возможностей по проекту этанола в Чисумбанже из экологически чистого топлива» (PDF) . Веритасзим . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  72. ^ «Корпоративная социальная ответственность» . Зеленое топливо . Проверено 19 февраля 2022 г.
  73. ^ Гуца, Иотам (11 декабря 2021 г.). «Green Fuel выполняет свое обещание Chisumbanje» . Стандарт . Проверено 19 февраля 2022 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Тетушка, Зиньяндж; Хилл, Мэтью (23 июля 2021 г.). «Завод по производству этанола в Зимбабве расширяется, несмотря на критику» . Блумберг . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  75. ^ «Топливо местного производства на насосах Зимбабве» . VOA . 10 ноября 2011 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  76. ^ «Зеленое топливо Билли Раутенбаха уничтожает посевы жителей деревни Чипинге» . НовыйЗимбабве . 9 июля 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  77. ^ Бванья, Маршалл (12 июля 2021 г.). «Зану ПФ, Green Fuel вступили в сговор с целью уничтожить посевы жителей деревни Чипинге: Мадуку» . Новости Зимбабве . Проверено 11 ноября 2021 г.
  78. ^ «Зеленое топливо уничтожает посевы сельских жителей» . Зимбабве Индепендент . 12 июля 2021 г. Проверено 11 ноября 2021 г.
  79. ^ Торникрофт, Пета (2 августа 2009 г.). «Беглецу дали огромное ранчо в Зимбабве» . ИОЛ . Проверено 11 ноября 2021 г.
  80. ^ «Раутенбах получает большую ферму» . Свидетель . 14 января 2010 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  81. ^ «Ранчо Нуанеци — пустырь» . Зимбабве Индепендент . 20 июня 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  82. ^ « Грабёж Раутенбаха, разрушение ранчо Нуанеци » . Новости TellZim . 11 июня 2018 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  83. ^ Мфиса, Рекс (20 января 2019 г.). «Нуанеци: случай напрасных инвестиций и украденных средств к существованию» . Стандарт . Проверено 11 ноября 2021 г.
  84. ^ «Зим может потерять 500 миллионов долларов» . Почта и Гардиан . 11 июля 2014 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  85. ^ «Резюме Конрада Раутенбаха по Зимбабве» . us.motorsport.com . 28 июня 2006 г. Проверено 12 июня 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billy_Rautenbach&oldid=1232578168"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01b17ed6b37500cb158e5e37dbc1dc26__1720088580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/26/01b17ed6b37500cb158e5e37dbc1dc26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Billy Rautenbach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)