Ёнгынмун

Ёнгынмун
Ёнгынмун
Ёнгынмун
	Фотография Ёнгынмуна до сноса
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Ёнчжомун
Альтернативные названия	Ёнджумун, Ёнмун
Общая информация
Статус	Снесен
Тип	Ворота
Страна	Корея
Координаты	37 ° 34'20 "N 126 ° 57'37" E / 37,57220 ° N 126,96030 ° E
Завершенный	1537 г. (переименован в 1539 г.)
Снесен	1895
Корейское имя
Хунминджонгым	Ёнгынмун
Ханджа	迎恩Инженьмэнь
Пересмотренная романизация	Ёнгынмун
МакКьюн-Рейшауэр	Ёнгонмун

Ёнгынмун ( корейский : 영은문 ; ханджа : 迎恩門 ) или ворота Ёнгынмун — бывшие ворота эпохи Чосон недалеко от современного Сеула , Южная Корея. Поскольку он был символом дипломатического влияния Китая на Чосон , партия Гэхва правительства Чосон намеренно снесла его в феврале 1895 года, добиваясь полной политической независимости Чосон от Китая.

История

В течение долгого времени династия Чосон продолжала свою дипломатическую политику с Поздними китайскими империями , уважая политическое влияние Китая. Это называлось Садаэ ( 사대 ; 事大 ), что буквально переводится как «служение» ( 사 ; 事 ; Са ) «великой» ( 대 ; 大 ; Дэ ) стране (обычно переводится как сюзеренитет, лакейство или как «служение Великому "). Этот режим дипломатических отношений позже был закреплен династией Цин во время вторжения Цин в Чосон в 1636 году. ^{[ 1 ]}

Расположенный в нынешней северо-западной части Сеула, Южная Корея, Ёнгынмун был одним из материальных символов Садэ эпохи Чосон. В 1407 году король Чосон Тэджон специальный государственный гостевой дом Сеула построил за западными воротами для китайских послов, где они могли отдохнуть по пути из Китая в Чосон . Его назвали «Павильон Мохва» ( 모화루 ; 慕華樓 ; Мохвару ), буквально в значении «Павильон» ( 루 ; 樓 ; Ru ), «любующийся» ( 모 ; 慕 ; Мо ) «Китайской цивилизацией» ( 화 ; 華 ; Хва ). ^{[ 2 ]} Позднее его название было изменено на «Гостевой дом Мохва» ( 모화관 ; 慕華館 ; Мохвагвуан ) в 1430 году королем Чосона Седжоном Великим , просто изменив значение слова «Павильон» на «Гостевой дом» ( 관 ; 館 ; Гван ). ^{[ 3 ]}

Король Седжон также построил Хонгсалмун ( 홍살문 ; 紅살門 ) рядом с гостевым домом Мохва. На вершине этого гостевого дома было украшение в форме стрелы. Затем в 1537 году они были реконструированы в новые ворота и приобрели печальную известность. ^{[ нужна ссылка ]} официально назвал его Ёнчжомун ( 영조문 ; 迎詔門 ) после того, как Чонджон из Чосона , что буквально означает «Врата» ( 문 ; 門 ; Мун ), «приветствие» ( 영 ; 迎 ; Ён ) «сообщения из Китая». " ( 조 ; 詔 Джо . ) ^{[ 4 ]} Тем не менее, китайские дипломаты настаивали, что они не просто доставляли сообщения, поэтому в 1539 году название ворот было изменено на Ёнгынмун , что означает «Ворота, приветствующие милость из Китая». Хотя с того времени его официальное название было подтверждено как Ёнгынмун, его также называли Ёнчжумун или Ёнынмун. Сооружение имело шатровую крышу и колонны на двух длинных постаментах. ^{[ 5 ]}

Снос

В конце 19 века партия Гэхва провинции Чосон пыталась модернизировать страну. Одной из его политических целей было превратить Чосон в полностью независимое государство. Итак, в феврале 1895 года, в период, называемый реформой Габо , партия Гэхва снесла Ёнгынмун, чтобы продемонстрировать энтузиазм Чосона по поводу независимости во всем мире. Они думали, что гостевой дом Мохва можно переоборудовать для другого использования, однако Ёнгынмун пришлось снести. ^{[ 6 ]} Тем временем Со Джайпиль , корейско-американский политический активист, поддерживающий независимость Чосона, планировал построить новые ворота возле руин разрушенного Ёнгынмуна, чтобы символизировать независимый статус Чосона, и его план в конечном итоге получил поддержку короля Годжона . После того, как Чосон был восстановлен в составе Корейской империи были построены новые ворота в 1897 году, Со Джайпилем , названные « Ворота независимости », на месте с видом на руины разрушенного Ёнгынмуна. Кроме того, гостевой дом Мохва был преобразован в «Зал Независимости» ( 독립관 ; 獨立館 ; Донгнипгван ). ^{[ 7 ]} Учитывая этот долгий исторический опыт, в 1963 году правительство Южной Кореи объявило руины разрушенного Ёнгынмуна историческим местом Южной Кореи и перенесло их в другое место для сохранения в 1979 году. ^{[ 5 ]}

Галерея

Изображение, изображающее посланника Цин, приветствуемого королем Чосон.
Фотография Ёнгынмуна с другой стороны

См. также

Ссылки

^ «История Кореи > Общество В. Чосон, посвященное классу Янбан > 5. Борьба против японцев и маньчжуров» . содержание.history.go.kr . Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.
^ 太宗恭定大王實錄 [ Анналы Тэджона - 22 августа, 7-й год правления короля Тэджона «Строительство нового Мохвару за западными воротами, имитирующее Ёнбинван Сонгдо» ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.
^ 世宗莊憲大王實錄 — 地留志 [ 세종실록지말지 — 경도 한성부 ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.
^ 中宗恭僖徽文昭武欽仁誠孝大王實錄 [ Анналы короля Чонджона - 2 января, 32-й год правления короля Чонджона. Самгон предлагает сделать Хонмуна Ёнчжомуном ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Историческое место — постаменты ворот Ёнгынмун, Сеул» . английский.cha.go.kr . Управление культурного наследия . Проверено 1 августа 2022 г.
^ «Новая корейская история > Современность > Том 40 Китайско-японская война и реформа Габо > III. Габо Чёнчжан > 2. Вторая реформа > 3) Содержание второй реформы» . content.history.go.kr (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Фукс, Экхардт; Касахара, Токуши; Заалер, Свен (2017). Новая современная история Восточной Азии . В&Р Юнипресс ГмбХ. стр. 100-1 145–147. ISBN 9783737007085 .

[nikheng-1] «История Кореи > Общество В. Чосон, посвященное классу Янбан > 5. Борьба против японцев и маньчжуров» . содержание.history.go.kr . Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.

[2] 太宗恭定大王實錄 [ Анналы Тэджона - 22 августа, 7-й год правления короля Тэджона «Строительство нового Мохвару за западными воротами, имитирующее Ёнбинван Сонгдо» ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.

[3] 世宗莊憲大王實錄 — 地留志 [ 세종실록지말지 — 경도 한성부 ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.

[4] 中宗恭僖徽文昭武欽仁誠孝大王實錄 [ Анналы короля Чонджона - 2 января, 32-й год правления короля Чонджона. Самгон предлагает сделать Хонмуна Ёнчжомуном ] (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.

[cha-5] Jump up to: ^а ^б «Историческое место — постаменты ворот Ёнгынмун, Сеул» . английский.cha.go.kr . Управление культурного наследия . Проверено 1 августа 2022 г.

[6] «Новая корейская история > Современность > Том 40 Китайско-японская война и реформа Габо > III. Габо Чёнчжан > 2. Вторая реформа > 3) Содержание второй реформы» . content.history.go.kr (на корейском языке). Национальный институт корейской истории . Проверено 1 августа 2022 г.

[7] Фукс, Экхардт; Касахара, Токуши; Заалер, Свен (2017). Новая современная история Восточной Азии . В&Р Юнипресс ГмбХ. стр. 100-1 145–147. ISBN 9783737007085 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]