Убийство, говорит он
| Убийство, говорит он | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Джордж Маршалл |
| Автор сценария | Лу Бреслоу |
| Рассказ | Джек Моффитт |
| Продюсер: | ЭД Лешин |
| В главных ролях | Фред МакМюррей Хелен Уокер Марджори Мэйн |
| Кинематография | Теодор Спаркуль |
| Под редакцией | Лерой Стоун |
| Музыка | Роберт Эммет Долан |
Производство компания | |
| Распространено | Парамаунт Пикчерз |
Дата выпуска |
|
Время работы | 94 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«Он говорит убийство» — американская чёрная комедия 1945 года режиссёра Джорджа Маршалла с Фредом МакМюрреем , Хелен Уокер и Марджори Мэйн в главных ролях . [ 1 ] Речь идет о сельской семье-убийце и незадачливом социологе , который запутался в поисках тайника с деньгами. Его сняли весной 1944 года, но его отложили на год, потому что у Paramount было отставание в производстве, и она считала, что важнее выпустить фильмы о войне первыми, чтобы они внезапно не устарели из-за приближающегося окончания боевых действий.
Сюжет
[ редактировать ]Питер Маршалл ( Фред МакМюррей ), который работает в опросе Троттера («как и опрос Гэллапа , но не так быстро»), отправляется на поиски пропавшего коллеги Гектора Смедли. Он идет навестить последнюю семью, у которой мужчина должен был взять интервью, — сумасшедших и кровожадных Флиглов. Там он сталкивается с Мертом и Бертом Флиглами (оба играют Питер Уитни ), вооруженными сыновьями-близнецами Мейми Флигл Смитерс Джонсон ( Марджори Мэйн ).
Как матриарх клана Мейми настаивает, чтобы Питер, чтобы избежать смерти от рук Мерта или Берта, притворился парнем заключенной в тюрьму Бонни Флигл, чтобы завоевать доверие ее умирающей бабушки ( Мейбл Пейдж ). Бабушка Флигл спрятала 70 000 долларов, украденных Бонни и ее ныне казненным отцом, но отказывается сообщить, где ее нежелательным родственникам, по очень веской причине: она говорит Питу, что они ее отравили. Перед смертью она учит Пита бессмысленной песне , которую также знает Элани Флигл ( Джин Хизер ), недалекая дочь Мейми.
Флиглы уверены, что бабушка рассказала Питу, где спрятаны деньги, и держит его в плену. Затем появляется женщина, называющая себя Бонни, тоже ищущая добычу. Когда она оставляет Пита одного на допрос, она показывает, что на самом деле она Клэр Мэтьюз ( Хелен Уокер ). Ее невиновный отец был злонамеренно вовлечен отцом Бонни в ограбление банка. Пит хочет сбежать теперь, когда они одни, но Клэр настаивает на том, чтобы остаться. Если она сможет вернуть деньги, она сможет оправдать своего отца.
Флиглы пытаются отравить Клэр за ужином, но Пит случайно обнаруживает, что все их тарелки, кроме одной, отравлены (яд светится в темноте); только блюдо перед третьим мужем Мейми, мистером Джонсоном ( Портер Холл ), можно есть безопасно. Джонсон ускользает, но вскоре его находят светящимся и мертвым.
Непростая ситуация еще больше усложняется, когда настоящая Бонни Флигл ( Барбара Пеппер ) сбегает из тюрьмы и приходит за своими деньгами. Она заставляет Пита спеть песню и понимает, казалось бы, бессмысленный текст. Пит убегает, и он расшифровывает скрытые в словах подсказки, благодаря которым Клэр находит ключ от сейфа. Вскоре все Флиглы, включая мистера Джонсона (который инсценировал свою смерть), преследуют Пита и Клэр через различные секретные проходы дома. Отважная пара способна бросить каждого из своих преследователей в машину для тюков сена, из которой они благополучно выбираются.
Бросать
[ редактировать ]- Фред МакМюррей в роли Пита Маршалла
- Хелен Уокер в роли Клэр Мэтьюз
- Марджори Мэйн в роли Мэми Флигл Смитерс Джонсон
- Джин Хизер в роли Элани Флигл
- Портер Холл, как мистер Джонсон
- Питер Уитни в роли Мерта Флигла / Берта Флигла
- Мэйбл Пейдж в роли бабушки Флигл
- Барбара Пеппер в роли Бонни Флигл
Критический прием
[ редактировать ]В своей рецензии от 19 мая 1945 года из Нью-Йорка критик Уолкотт Гиббс дал фильму вялую рецензию: «Хотя, по сути, это демонстрация того, как ловко тридцать минут развлечений можно растянуть в девяносто минут скуки, просто повторив все трижды, картинка была несколько лучше, чем у большинства его видов...
«Все эти своенравные типы ищут банкролл в размере 70 000 долларов, который, как говорят, был спрятан в помещении двоюродной сестрой, которая в данный момент предположительно совершает небольшую попытку вооруженного ограбления... Дальше все становится сложнее. Бабушка умирает. , горящая, как старая электрическая лампочка, и общее впечатление такое, что она доверила тайну клада мистеру Макмюррею, хотя на самом деле единственная зацепка - это песенка, сшитая на семплере и говорящая:
Флизон Горзис
Безин Комзис
Ончи для нас
Иноб Кизис
«Как бы просто это ни казалось студентам «Мэрзи Доутс», мистеру МакМюррею требуется немало времени, чтобы понять, что ключи, которые все (sic) ищут, спрятаны в ручке на сундуке. Надо сказать, что большую часть времени трудолюбивые Флиглы либо стреляют в него, либо пытаются накормить фосфором, либо бросают его через люки. Как видите, над фразой «Он-убийца» ушло много мыслей. Говорит: «возможно, слишком много». [ 2 ]
В своей ретроспективе от 13 августа 2016 года критик Mountain Xpress Кен Ханке оценил его на 4/5 звезд с более позитивной рецензией: «Один из тех фильмов, который никогда не станет одной из «великих» комедий, но он настолько интересен и забавен, что должен быть лучше известен».
«Беззаботная, неприхотливая забава о незадачливом социологе, который оказался во власти семьи деревенских убийц. Это своего рода забавное развлечение, которое студии с приятной регулярностью выпускали в 1940-х годах — скромная, но разумно созданная чепуха, призванная предложить не более чем 90 минут развлечения… Каждая кинокнига, в которой это упоминается, имеет тенденцию бредить по этому поводу — возможно, слишком много — но его редко возрождают. (Конечно, Джин Уайлдер знает это, поскольку он скопировал один из лучших физических приколов в своей старой мрачной комедии 1986 года «Медовый месяц с привидениями».) Фильм быстрый, МакМюррей - привлекательная главная роль, а Марджори Мэйн - чистое совершенство в роли язвительного матриарха. Есть потрясающий прикол с тарелкой отравленной (светящейся в темноте) еды на вращающемся столе, который едва ли не сделал бы фильм достойным просмотра сам по себе. Единственным недостатком является то, что песня обязательно запомнится, но оно того стоит». [ 3 ]
Rotten Tomatoes показывает показатель Popcornmeter (аудитории) 68%, усредненный по более чем 50 рейтингам (по состоянию на август 2024 г.). Фильм имеет рейтинг 3,8 из 5 звезд. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бордвелл стр.418
- ^ Гиббс, Уолкотт (19 мая 1945 г.). «Современное кино: Флизон Хорзис» . Житель Нью-Йорка : 47 . Проверено 29 августа 2024 г.
- ^ Ханке, Кен. «Убийство, говорит он» . Горный Экспресс . Горный Экспресс . Проверено 29 августа 2024 г.
- ^ «Убийство, говорит он» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 29 августа 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бордвелл, Дэвид. Новое изобретение Голливуда: как кинематографисты 1940-х годов изменили повествование в фильмах . Издательство Чикагского университета, 2017.