Женщина, которая поет

Женщина, которая поет
Женщина, которая поет
Режиссер	Aleksandr Orlov
Написал	Anatoly Stepanov
В главных ролях	Alla Pugacheva ; Будницкая внизу ;
Кинематография	Игорь Гелин ; Vladimir Stepanov
Под редакцией	О. Рут
Музыка	Alla Pugacheva ; Aleksandr Zatsepin ; Леонид Гарин ; Nikolay Volkov ;
Производство ; компания	Мосфильм
Дата выпуска	1978 ;
Время работы	79 минут
Страна	Советский Союз
Язык	Русский

«Женщина, которая поет» русские : «Женщина» , Александра ) ( «Которая поёт» — советский фильм Орлова 1978 года . — музыкальная мелодрама и художественная биография Алла Пугачева . ^{[ 1 ]}

Всесоюзная премьера фильма состоялась 2 марта 1979 года. По итогам советского кинопроката 1979 года фильм занял первое место, собрав 55 миллионов зрителей, а исполнительница главной роли Алла Пугачева по версии по опросу журнала «Советский экран» была названа «Лучшей актрисой года». ^{[ 2 ]} При этом сам фильм занял лишь 53 место в голосовании за лучший фильм года. ^{[ 3 ]} «Женщина, которая поет» занимает 27-е место по посещаемости в истории советского проката. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Фильм рассказывает об эстрадной певице Анне Стрельцовой, которая раздумывает, стоит ли отказываться от сценической карьеры, поскольку у нее до сих пор нет той песни, которая помогла бы ей полностью раскрыть свой потенциал.

При этом личная жизнь героини складывается неудачно. Конфликты с мужем и возможный развод выбивают женщину из колеи. Но даже в стрессовом состоянии она не желает бросать любимое дело, продолжая петь и пробиваться к славе.

Когда Анна читает стихотворение «Женщина, которую я люблю», она чувствует, что из него могла бы получиться хорошая песня. Позже она знакомится с автором стихотворения Андреем, который советует ей изменить текст на «Женщина, которая поет». Еще до этого карьера Анны начинает налаживаться и она начинает петь во многих спектаклях. Ее песни уже стали достижениями, но все еще не имеют ничего общего с «Женщиной, которая поет», которую она исполняет в конце фильма. Анна наконец-то добивается невероятной популярности и теперь является звездой советской эстрады №1. Она гастролирует по крупным городам, выступает в больших залах и имеет большой успех у публики.

Бросать

Alla Pugacheva - Anna Streltsova
Alla Budnitskaya - Masha, Anna's girlfriend
Nikolay Volkov - Andrei, the poet
Александр Хочинский — Валентин, муж Анны
Vadim Aleksandrov - Ivan Stepanovich Klimkin (Stepanych), administrator
Леонид Гарин — Леон, руководитель ансамбля
Vladimir Shubarin - dancer
Юрий Белов — пассажир самолета
Илья Рутберг – Михаил, руководитель танцевально-инструментального ансамбля

Музыка

Саундтрек

Первоначально Александр Зацепин саундтрек должен был написать . Однако во время съемок между Зацепиным и Пугачевой произошел конфликт из-за того, что она, не предупредив его заранее, без его ведома вставляла свои песни (под псевдонимом Борис Горбонос). Из-за этого Зацепин отказался быть композитором, но согласился оставить в фильме свои песни. В результате всю фоновую музыку написала Алла Пугачева. ^{[ 5 ]}

Фоновая музыка в картине состоит из двух композиций, которые впоследствии стали песнями в репертуаре Пугачевой. Эпизод с ребенком, а также разговор с Андреем и репетиция перед конкурсом сопровождается мелодией, ставшей впоследствии песней «Никому тебя не отдам» (музыка Аллы Пугачевой, слова Ларисы Куликовой появились в репертуар певицы в 1987 году). В сцене последнего разговора Стрельцовой и ее мужа за кадром звучала вокализация этой мелодии.

На последней минуте фильма монтаж Стрельцовой, прогуливающейся по смотровой площадке на Ленинских горах , вдоль парка Победы в Тольятти , концерта во Дворце спорта «Волгарь» в Тольятти, сопровождается мелодией, ставшей впоследствии песней «Приложив все Сила» (музыка Аллы Пугачевой, слова Евгения Евтушенко , появилась в репертуаре певицы в 1978 году).

Также в фильме должна была звучать песня «В роще калины» на музыку Аллы Пугачевой и стихи Юнны Мориц , однако поэтесса запретила использовать песню на свои стихи в фильме. ^{[ 6 ]} Впоследствии Пугачева поставила другой текст — стихотворение Олега Милявского, на оригинальную музыку этой песни и так в репертуаре Пугачевой появилась песня «Папа купил машину». Кроме того, в эпизоде концерта в Клубе железнодорожников перед песней «Приходи» прозвучали первые такты песни «Что было когда-то», записанной Пугачевой для фильма « 31 июня», но не вошедшей в фильм. фильм.

Текст песни «Женщина, которая поет» изначально был написан поэтом Кайсыном Кули на карачаево-балкарском языке , переведен на русский язык Наумом Гребневым и назывался «Женщина, которую я люблю». Пугачева удалила два куплета, изменила ракурс с третьего лица на первое и исправила последнюю строчку в стихах.

Песня «If Long Suffering» была записана для фильма «Повар и певец» (1978) и прозвучала там полностью. По первоначальной задумке этой песни не должно было быть в «Женщине, которая поет».

Песни

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка
1.	"Pesenka pro menya"	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin
2.	"Esli dolgo muchitsa" (Fragment)	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin
3.	«Но мне интересно»	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin
4.	"O lyubvi ne govori"	Naum Labkovskiy	Моисей Феркельман
5.	"Приежай"	Alla Pugacheva	Alla Pugacheva
6.	«За платформу»	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin
7.	"Ty ne stal sudboy"	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin
8.	"Zhenschina, kotoraya poyot"	Qaysin Quli (translation Naum Grebnev)	Alla Pugacheva , Leonid Garin
9.	«Сонет № 90»	Уильям Шекспир (перевод Самуила Маршака )	Alla Pugacheva
10.	"Да"	Леонид Дербенёв	Aleksandr Zatsepin

Прием

На момент выхода фильм получил неоднозначную оценку критиков. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ "Женщина, которая поет. Х/ф" . Russia-1 .
^ "Победители конкурса журнала "Советский экран" " . Soviet Screen №10. 1983. Archived from the original on 2013-01-23 . Retrieved 2012-11-03 .
^ "Вкусы и цифры". Sovetskiĭ Ėkran . No. 10. Советский экран. 1986. pp. 9–11. ISSN 0132-0742 .
^ Jump up to: ^а ^б "Женщина, которая поёт" . VokrugTV .
^ Anatoly Belov. "Пугачева покаялась перед Александром Зацепиным за старый обман" . Komsomolskaya Pravda .
^ " "Женщина, которая поет": кто такой Борис Горбонос?" . GTRK "Volgograd-TRV" . 2009-04-17 . Retrieved 2014-03-05 .

Внешние ссылки

Женщина, которая поет на IMDb

[1] "Женщина, которая поет. Х/ф" . Russia-1 .

[http://akter.kulichki.com/se/10_1983-2] "Победители конкурса журнала "Советский экран" " . Soviet Screen №10. 1983. Archived from the original on 2013-01-23 . Retrieved 2012-11-03 .

[3] "Вкусы и цифры". Sovetskiĭ Ėkran . No. 10. Советский экран. 1986. pp. 9–11. ISSN 0132-0742 .

[vtv-4] Jump up to: ^а ^б "Женщина, которая поёт" . VokrugTV .

[5] Anatoly Belov. "Пугачева покаялась перед Александром Зацепиным за старый обман" . Komsomolskaya Pravda .

[6] " "Женщина, которая поет": кто такой Борис Горбонос?" . GTRK "Volgograd-TRV" . 2009-04-17 . Retrieved 2014-03-05 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]