Марпрелатский спор

Титульный лист книги Кавальеро Паскиля «Контрнаручники Мартину-младшему», 1589 год, одного из антимартинистских трактатов.

— Противоречие Марпрелата это война памфлетов, которая велась в Англии и Уэльсе в 1588 и 1589 годах между пуританским писателем, использовавшим псевдоним Мартин Марпрелат , и защитниками англиканской церкви , которая оставалась официальной церковью .

Характер и прием

Трактаты Мартина характеризуются насмешками над англиканскими сановниками и сатирой против коррупции англиканской церкви. Стиль представляет собой «пьянящую смесь чепухи, сатиры, протеста, иронии и сплетен» в сочетании с острым остроумием, «наполненным уличным языком». Хотя Мартин в целом придерживался пуританских доктрин, особым предметом его нападок было епископство . Брошюры были напечатаны в секретной типографии, основанной Джоном Пенри , валлийским пуританином, с помощью типографа Роберта Уолдегрейва примерно в середине лета 1588 года, поскольку выпуск пуританской литературы был запрещен властями. ^{[ 1 ]}

Первый трактат Мартина Марпрелата, известный как « Послание » , был напечатан в доме госпожи Крейн в Ист-Моулси в октябре 1588 года. ^{[ 2 ]} Урожденная Элизабет Хасси , госпожа Крейн была вдовой Энтони Крейна (ум. 16 августа 1583), хозяина королевского двора, и дочерью сэра Роберта Хасси (ум. 1546), младшего брата Джона Хасси, 1-го барона Хасси из Слифорда . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Послание , что само по является ответом на «Защиту правительства», созданную в англиканской церкви д -ром Джоном Бриджесом , деканом Солсбери себе является ответом на более ранние пуританские работы. Помимо нападок на епископскую должность в целом, она подвергает некоторых прелатов сильным личным оскорблениям. Послание , но оно было слишком длинным и слишком скучным , , написал ответ привлекло значительное внимание, и Томас Купер , епископ Винчестерский под заголовком «Наставление народу Англии» чтобы обратиться к тому же классу читателей, что и брошюры Марпрелата. и дало небольшой эффект.

Пресс Пенри, перевезенный в ноябре в дом сэра Ричарда Найтли в Фосли , ^{[ 6 ]} недалеко от Нортгемптона , затем издал второй трактат Мартина, «Краткое изложение» , которое содержит более серьезные аргументы, чем Послание , но в остальном похоже на него.

Вскоре после этого типография была переведена в Уайтфрайарс, Ковентри , в дом внучатого племянника Найтли, ^{[ 7 ]} Джон Хейлз (ум. 1 января 1607/8 г.) и его жена Фридесвид, дочь Уильяма Фаунта. ^{[ 8 ]} Мартина В конце января 1589 года в издательстве «Уайтфрайарс» были напечатаны «Определённые положения минеральной и метафизической школы» , за которыми в марте последовали «Взгляд Джона Пенри на некоторую часть таких общественных потребностей Мартина » и «Привет, любая работа для Купера» , ответ на « Увещевание» . Хейлз, сын Кристофера Хейлза и Мэри Люси, дочери Уильяма Люси, оруженосца из Шарлекота , ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} был племянником и наследником Джона Хейлза (ум. 1572).

Некоторым церковным властям теперь казалось, что единственный способ заставить Мартина замолчать - это подвергнуть его нападкам в его собственном стиле брани, и, соответственно, некоторым остроумным писателям, в том числе Джону Лили , Томасу Нэшу и Роберту Грину , было тайно поручено ответьте на брошюры. Среди произведений этой группы были «Паппе с топором» (сентябрь 1589 г.), вероятно, написанный Лили, и «Миндаль для попугая» (1590 г.), который вместе с некоторыми трактатами под псевдонимом «знаменитый Кавальеро Паскиль» приписывался к Наше. Некоторые антимартинистские пьесы или представления (ныне утерянные), поставленные в 1589 году, возможно, также были их работой.

Между тем, в июле 1589 года типография Пенри, находящаяся теперь в Уолстоне , недалеко от Ковентри, выпустила два трактата, якобы написанных сыновьями Мартина, но, вероятно, самого Мартина, а именно: «Мартинианские тезисы» Мартина-младшего и «Справедливое порицание Мартина-младшего» Мартина. Старший . Вскоре после этого в Манчестере началось издание More Work for Cooper , продолжения Hay Any Worke , но пока оно шло, пресса была конфискована. Пенри, однако, не был найден, и в сентябре из Уолстона или Хейсли было выпущено «Протестование прелата Мартина Мара» , последняя работа из этой серии, хотя после этой даты появилось несколько антимартинистских брошюр. Затем он бежал в Шотландию , но позже был задержан в Лондоне по обвинению в подстрекательстве к восстанию и повешен (май 1593 г.). Авторство трактатов приписывают нескольким лицам: самому Пенри, который, однако, категорически отрицал это и чьи признанные работы мало похожи по стилю на работы Мартина; сэру Майклу Хиксу (историку А.Л. Роузу ); ^{[ 12 ]} Генри Барроу ; Роджеру Уильямсу ; Джорджу Карлтону Кэтрин М. Лонгли и Патрик Коллинсон ; ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} и оруженосцу из Уорикшира и члену парламента Джобу Трокмортону , который, по мнению большинства исследователей Марпрелата, был основным автором при содействии Пенри. ^{[ 17 ]}

См. также

Примечания

^ Томкинс, Стивен (2020). Путешествие на Мэйфлауэр . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 160.
^ Пирс 1908 , стр. 155–60.
^ МакКоркл 1931 , стр. 276–83.
^ Эпплтон 1868 , с. 60.
^ За свою роль в печати трактатов Марпрелата Элизабет Крейн была оштрафована и заключена в тюрьму; Коллинсон 1967 , с. 410.
^ Пирс 1908 , с. 157.
↑ Бабушкой Джона Хейлза была Энн Фермор, а первой женой сэра Ричарда Найтли была сестра Анны, Мэри Фермор; на последующем суде Хейлз возражал, что «у него были веские причины, по его мнению, во всем доставлять удовольствие сэру Ричарду Найтли, к которому он был обязан большим уважением, как к тому, кто женился на его тете»; Пирс 1908 , стр. 180, 206, 320.
^ Читатель 1846 , с. 126.
^ Томас 1730 , с. 506.
^ Гарретт 1938 , с. 171.
^ Меткалф 1887 , стр. 19, 32.
^ Роуз, А.Л. Англия Елизаветы (1953), с. 531.
^ Блэк 2008 , с. хххв.
^ Карлсон 1981 , с. 24.
^ Коллинсон 2004 .
^ Коллинсон 2013 , с. 64.
^ Охтер, Дороти. Словарь литературной и драматической цензуры в Англии времен Тюдоров и Стюартов (2001), стр. 231.

Ссылки

Эпплтон, Уильям С. (1868). Мемориалы Журавлей Чилтона . Кембридж: Джон Уилсон и сын. ISBN 9780598993175 . Проверено 27 апреля 2013 г.
Блэк, Джозеф Л., изд. (2008). Трактаты Мартина Марпрелата; Модернизированное и аннотированное издание . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. л–ли.
Карлсон, Лиланд Х. (1981). Мартин Марпрелейт, Джентльмен: Мастер Джоб Трокмортон раскрыт в своих цветах . Сан-Марино, Калифорния: Библиотека Генри Э. Хантингтона.
Коллинсон, Патрик (2004). «Карлтон, Джордж (1529–1590)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37261 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Коллинсон, Патрик (2013). Ричард Бэнкрофт и елизаветинское антипуританство . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107023345 . Проверено 14 декабря 2013 г.
Коллинсон, Патрик (1967). Елизаветинское пуританское движение . Бристоль: ISBN JW Arrowsmith Ltd. 9780416340006 . Проверено 27 апреля 2013 г.
Гарретт, Кристина Хэллоуэлл (1938). Марианские изгнанники; Исследование истоков елизаветинского пуританства . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 171–174. ISBN 9781108011266 . Проверено 7 января 2013 г.
МакКоркл, Джулия Нортон (1931). «Заметка о« госпоже Крейн »и споре о Мартине Марпрелате». Библиотека . 4-й. XII (3): 276–283. дои : 10.1093/библиотека/s4-XII.3.276 .
Меткалф, Уолтер К. (1887). Посещения Нортгемптоншира . Лондон: Харлейское общество . Проверено 7 января 2013 г.
Пирс, Уильям (1908). Историческое введение в трактаты Марпрелата . Нью-Йорк: Берт Франклин . Проверено 27 апреля 2013 г.
Ридер, В. (1846). Николс, Джон Гоф (ред.). «Документы, относящиеся к семье Хейлсов из Ковентри и основанию бесплатной школы» . Топограф и генеалог . Я. Издательство Бэйвуд: 120–132 . Проверено 8 января 2013 г.
Томас, Уильям (1730). Древности Уорикшира ... сэра Уильяма Дагдейла (2-е изд.). Лондон: Джон Осборн и Томас Лонгман.

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : МакКерроу, Рональд Брунлис (1911). « Марпрелатский спор ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 750.

Дальнейшее чтение

Лили, Джон Пап с топором ; под редакцией Лии Скрэгг. Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2015.

Внешние ссылки

Полные тексты трактатов см. на http://www.anglicanlibrary.org/marprelate/.
Длинное, хотя и устаревшее, обсуждение в Кембриджской истории английской литературы см. http://www.bartleby.com/213/1701.html.
Завещание Энтони Крейна, хозяина королевского двора, подтверждено 3 сентября 1583 года, Национальный архив . Проверено 27 апреля 2013 г.

[1] Томкинс, Стивен (2020). Путешествие на Мэйфлауэр . Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 160.

[FOOTNOTEPierce1908155–60-2] Пирс 1908 , стр. 155–60.

[FOOTNOTEMcCorkle1931276–83-3] МакКоркл 1931 , стр. 276–83.

[FOOTNOTEAppleton186860-4] Эпплтон 1868 , с. 60.

[5] За свою роль в печати трактатов Марпрелата Элизабет Крейн была оштрафована и заключена в тюрьму; Коллинсон 1967 , с. 410.

[FOOTNOTEPierce1908157-6] Пирс 1908 , с. 157.

[7] Бабушкой Джона Хейлза была Энн Фермор, а первой женой сэра Ричарда Найтли была сестра Анны, Мэри Фермор; на последующем суде Хейлз возражал, что «у него были веские причины, по его мнению, во всем доставлять удовольствие сэру Ричарду Найтли, к которому он был обязан большим уважением, как к тому, кто женился на его тете»; Пирс 1908 , стр. 180, 206, 320.

[8] Читатель 1846 , с. 126.

[FOOTNOTEThomas1730506-9] Томас 1730 , с. 506.

[FOOTNOTEGarrett1938171-10] Гарретт 1938 , с. 171.

[FOOTNOTEMetcalfe188719,_32-11] Меткалф 1887 , стр. 19, 32.

[12] Роуз, А.Л. Англия Елизаветы (1953), с. 531.

[FOOTNOTEBlack2008xxxv-13] Блэк 2008 , с. хххв.

[FOOTNOTECarlson198124-14] Карлсон 1981 , с. 24.

[FOOTNOTECollinson2004-15] Коллинсон 2004 .

[FOOTNOTECollinson201364-16] Коллинсон 2013 , с. 64.

[17] Охтер, Дороти. Словарь литературной и драматической цензуры в Англии времен Тюдоров и Стюартов (2001), стр. 231.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]