Роджер Уильямс (солдат)
Роджер Уильямс | |
---|---|
![]() Титульный лист книги Уильямса « Действия стран Лоу» . | |
Рожденный | в. 1539–1540 гг. |
Умер | 12 декабря 1595 г. (55–56 лет) Лондон , Англия |
Похороненный | Собор Святого Павла , Лондон |
Верность | ![]() ![]() ![]() |
Битвы/войны | Голландское восстание Война Католической лиги |
Сэр Роджер Уильямс (1539–1540 – 12 декабря 1595) был валлийским солдатом удачи и военным теоретиком, который служил протестантскому делу, сражаясь против испанцев на нескольких театрах военных действий. Роберт Дадли, 1-й граф Лестер, сказал, что как солдат он «на вес золота». Позже он был близким соратником Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , и стал национальным героем из-за своих подвигов в борьбе с Католической лигой . Его описывали как «буйного и самоуверенного валлийского солдата», который был «преданным сообщником и агентом Эссекса». [ 1 ]
В своих трудах о военном искусстве Уильямс был ярым сторонником модернизации армий и использования новых военных технологий.
Некоторые исследователи Шекспира предполагают, что он послужил прототипом драчливого валлийского капитана Флюэллена из Уильяма Шекспира , «Генриха V» персонажа, одновременно склонного к спорам и непоколебимо лояльного.
Жизнь
[ редактировать ]Уильямс родился в Пенросе, Монмутшир , и был сыном Томаса Уильямса и его жены Элеоноры, дочери сэра Уильяма Воана. [ 2 ] сказал, Энтони Вуд что он учился в колледже Брасеноз в Оксфорде . [ 3 ] Большую часть своей жизни он провел в армии, в основном на континенте. В своих сочинениях он говорит, что его первый опыт войны он получил в качестве пажа под командованием Уильяма Герберта, 1-го графа Пембрука , участвуя в штурме Сент-Квентина в 1557 году. [ 4 ] Уильямс, возможно, продолжил свою карьеру на службе Испании, прежде чем стал связан с ее врагами, хотя Сидни Ли считает, что это «сомнительно». [ 4 ] Говорят, что он дослужился до звания полковника испанских войск. [ 5 ]
Независимо от того, служил он когда-либо Испании или нет, в 1572 году Уильямс принял участие в рейде во время осады Гуса в Южном Бевеланде , форпоста главной испанской базы в Мидделбурге , который также находился в осаде . Гарнизон оказался намного больше, чем они ожидали, и атака провалилась, многие участники рейда были убиты. Уильямс и Роуленд Йорк сбежали, выползая через канавы на животе. [ 3 ] [ 6 ] В 1577 году он присоединился к экспедиции английских добровольцев Джона Норриса в Нидерланды, выступая военным советником Норриса. [ 7 ]
В 1580-х годах он находился в Нидерландах, сражаясь от имени Вильгельма Безмолвного , принца Оранского, против Испании. Он присутствовал при убийстве принца в 1584 году и помог поймать убийцу Бальтазара Жерара . [ 3 ] В 1585 году он присоединился к командованию графа Лестера в Нидерландах, чтобы противостоять испанским войскам под командованием герцога Пармского . Хотя кампания не увенчалась успехом, Лестер писал: «Роджер Уильямс на вес золота, поскольку он не более доблестен, чем мудр и рассудителен, чтобы управлять своими действиями». [ 3 ] Он был должным образом посвящен в рыцари после битвы при Зютфене в 1586 году Лестером.
Он также сражался на стороне протестантского курфюрста Кёльна Гебхарда Трухсесса фон Вальдбурга и сражался с голландским солдатом удачи Мартином Шенком фон Нидеггеном в Вестфалии . Во время осады Венло в 1586 году Шенк и Уильямс были очень близки к убийству герцога Пармского.
В 1587 году Уильямс и его полк находились в Слейсе ( Sluis ), когда герцог Пармский осадил город . После героической обороны 4 августа английские и голландские защитники были вынуждены сдаться. Парма предложила щедрые условия; гарнизон выступил со всеми своими знаменами, обозом и всеми военными почестями. Парма разыскала Уильямса и предложила ему команду, где ему не придется сражаться ни со своими соотечественниками, ни со своими единоверцами. Уильямс вежливо ответил, что если он когда-либо и сражался на службе у кого-либо, кроме своей королевы Елизаветы , то это будет на службе «этого героя протестантского дела, короля Генриха Наваррского ».
Уильямс находился в Англии, чтобы помочь в борьбе против испанской армады в 1588 году. Уильямс сопровождал сэра Фрэнсиса Дрейка в экспедиции в Испанию и Португалию 1589 года, а позже сражался от имени французских гугенотов . Он встретил графа Эссекса в 1589 году, и они сблизились, когда королева Елизавета послала их возглавить армию в качестве союзников Генриха Наваррского против Католической лиги во время испанской оккупации Бретани в 1592 году. [ 3 ] Он продолжал служить Генриху против Лиги в конце 1580-х и 1590-х годов, одержал крупную победу в битве при Арке . [ 8 ] После того, как Эссекс вернулся в Англию, Уильямс стал главнокомандующим английскими войсками, поддерживающими Генриха, и фактическим посланником королевы. [ 9 ] Вскоре после этого он захватил Омерль всего с 600 людьми. Во время осады Руана в 1592 году он чуть не убил албанско-итальянского лидера Джорджио Басту в личном бою, перерезав ему шею и выгнав его и его людей с поля боя. [ 10 ] Эти действия сделали Уильямса известным героем в Англии, и были опубликованы брошюры о его подвигах. [ 8 ] Сэр Генри Умтон заявил, что король Генрих полон похвалы Уильямсу и его людям: «Я никогда не слышал, чтобы он отдавал больше чести какой-либо службе или какому-либо человеку, чем сэру Роджеру Уильямсу и остальным». [ 11 ]
Он навсегда вернулся в Англию в 1594 году, но, подорванный здоровьем, умер в следующем году, и его смерть вызвала большой общественный траур. Он оставил свое имущество графу Эссексу. Он был похоронен в соборе Святого Павла со «полными воинскими почестями» на дорогостоящих похоронах, профинансированных графом. [ 5 ] [ 12 ]
Сочинения и оценки
[ редактировать ]Уильямс был признан своими современниками экспертом по военным вопросам, и он написал «Краткий дискурс о войне», в котором изложил свои мнения относительно некоторых частей военной дисциплины (1590 г.). Он также написал «Новости от сэра Роджера Уильямса» (1591). После его смерти его отчет о своем опыте в Нидерландах был опубликован под названием «Действия Нидерландов» в 1618 году. [ 2 ] Уильямс дал подробный анализ различных методов и эффективности голландских и испанских войск в Нидерландах, высоко оценив дисциплину пармских войск. Он также рассмотрел методы создания эффективных укреплений. Уильямс был ярым сторонником нового вооружения, подчеркивая, что английской армии пришлось адаптироваться к новым технологиям, поскольку традиционный английский длинный лук вскоре устареет из-за усовершенствованного огнестрельного оружия. [ 5 ] Он утверждал, что сочетание огневого оружия и использования пик на близком расстоянии представляет собой будущее войны.
Уильямса называли «пламенным валлийцем», который был «грубым, кровожадным, часто лишенным самоконтроля и временами слегка сумасшедшим», но многие считали его «солдатом высочайшей честности». . [ 3 ] Амос Миллер считал свой «Краткий дискурс о войне» одним из наиболее важных вкладов в военную теорию своего времени. [ 13 ] Сидни Ли говорит: «Его письма и литературные работы доказывают, что он обладал резким и убедительным словарным запасом, а также большой проницательностью, будучи учеником военного искусства». [ 4 ]
Анекдот с петицией
[ редактировать ]Согласно анекдоту, записанному Камденским обществом , Уильямс однажды предстал перед королевой с прошением, которого она хотела избежать. Когда он стал настаивать на этом, она отпустила его, сославшись на то, что его новые ботинки слишком сильно пахнут загаром.
Сэр Роджер Уильямс (который был валлицем и сначала портным, а потом очень храбрым солдатом), будучи милостивым к королеве Елизавете, предпочел ей номер, который она сочла неподходящим для предоставления; но он, нетерпеливый отпора, решил дать новый штурм; поэтому, придя однажды ко двору, обратился к королеве и, наблюдая за своим временем, когда она была свободна и приятна, снова начал двигаться; она сразу заметила это и, заметив новую пару ботинок на его ногах, хлопнула рукой по носу и кричала: «Фах, Уильямс, прошу тебя, уходи, твои ботинки воняют». «Тут, мадам, — говорит он, — это мой номер воняет». [ 14 ]
История включает в себя неправдоподобное утверждение о том, что Уильямс был портным до того, как стал солдатом, что может быть результатом путаницы с каламбуром «костюм [e]», но Ли отмечает, что его семья, хотя и принадлежала к дворянству, была относительно бедной. . [ 4 ]
Флюэллен
[ редактировать ]Сходство между характером Уильямса и шекспировским Флюэлленом (педантичным валлийским офицером, одержимым военной «дисциплиной» в «Генрихе V» ) было отмечено викторианским военным историком Джулианом С. Корбеттом , который писал, что Уильямс «с его профессиональным педантичностью, своим причудливым и резкие обороты речи, его тщеславие и хладнокровная доблесть были еще одним «Флюэлленом». [ 15 ] Точно так же Ли говорит, что «подобно Шекспировскому Флюэллену он по природе своей был холериком и резок в речи». [ 4 ]
Исследователь Шекспира Дж. Довер Уилсон сделал шаг вперед и предположил, что персонаж Флюэллена на самом деле был основан на Уильямсе. Вильсон настаивал на том, что Флюэллен был «тщательным и безошибочным портретом — настоящим портретом — сэра Роджера Уильямса, валлийского солдата, который сопровождал Эссекс во время французской кампании 1592 года и умер, о котором Эссекс заботился до последнего, в 1595 году». Далее он утверждал, что это было свидетельством того, что пьеса рекламировала экспедицию графа Эссекса в Ирландию в 1599 году : «То, что этот старый друг [Эссекса] вновь появился в сценическом представлении Азенкура четыре года спустя, является убедительным доказательством того, что пьеса была намеревался ассоциироваться с надеждой Англии». [ 16 ] Уилсон также утверждал, что Уильямс был автором трактатов Мартина Марпрелата . [ 17 ]
Э.К. Чемберс признал, что «Уилсон привел справедливые аргументы в пользу обнаружения черт валлийского солдата сэра Роджера Уильямса во Флюэллене». [ 18 ] Эту связь поддержали и некоторые другие комментаторы. [ 1 ] Некоторые критики отметили, что, хотя на характеристику Флюэллена, возможно, повлиял Уильямс, существует серьезная проблема с их приравниванием, поскольку Флюэллен является ярым сторонником военных традиций, в отличие от Уильямса, который был модернизатором. Дебаты Флюэллена с его коллегами, кажется, пародируют словесную войну между Уильямсом и его критиками, но Флюэллен поддерживает позицию главного оппонента Уильямса сэра Джона Смайта. [ 19 ] [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дэвид Дж. Бейкер, Между нациями: Шекспир, Спенсер, Марвелл и вопрос Британии , Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния, 1997, стр. 54.
- ^ Jump up to: а б Словарь валлийской биографии
- ^ Jump up to: а б с д и ж Лоуренс, Дэвид, «Совершенный солдат: военные книги и военная культура в Англии раннего Стюарта, 1603–1645» , Брилл, 2009, стр. 64–5.
- ^ Jump up to: а б с д и Уильямс, Роджер (1540?–1595) (DNB00)
- ^ Jump up to: а б с Алан Палмер, Вероника Палмер, «Кто есть кто в шекспировской Англии» , Пэлгрейв Макмиллан, 1999, с. 268.
- ^ Действия Нидерландов
- ^ Роуз, Ал ., Расширение елизаветинской Англии , Harper & Row, 1965, стр. 341.
- ^ Jump up to: а б Терри Бревертон , «Уильямс, Роджер» в Уэльсе: исторический спутник , Эмберли, 2012.
- ^ Вагнер, Джон, Исторический словарь елизаветинского мира: Великобритания, Ирландия, Европа и Америка , Routledge, стр. 327.
- ^ Лоуренс, Дэвид, Полный солдат: военные книги и военная культура в Англии раннего Стюарта, 1603–1645 , Брилл, 2009, стр. 66.
- ^ Мотли, Джон Лотроп, История Соединенных Нидерландов: от смерти Вильгельма Молчаливого до двенадцатилетнего перемирия - 1609 г. , Cambridge University Press, 2011, стр. 145.
- ^ Александр Гиллеспи, История законов войны: Том 1: Обычаи и законы войны в отношении комбатантов и пленников , Блумсбери, 2011, стр. 141.
- ^ Миллер, «Сэр Роджер Уильямс – профессиональный солдат», Труды Почетного общества Симмродориома , 1971, стр. 91.
- ^ Камденское общество, анекдоты и традиции. п. 47 1839. У. Дж. Томсон.
- ^ Джулиан С. Корбетт, Дрейк и флот Тюдоров: История подъема Англии как морской державы . Том: 2. Лонгманс, Грин., 1898, с. 320.
- ^ Дж. Довер Уилсон, «Основной Шекспир: биографическое приключение» , издательство Кембриджского университета, Кембридж, Англия. 1932. с. 97.
- ^ Уилсон, Дувр, «Мартин Марпрелат и Флуэллен Шекспира: новая теория авторства трактатов Марпрелата», Библиотека, 3-я серия. III (1912). 113–151, 241–276, 345–374; IV (1913). 92–104.
- ^ EK Чемберс, Уильям Шекспир: исследование фактов и проблем . Том: 1. Clarendon Press: Оксфорд: 1930 стр. 395.
- ^ Кэмпбелл, Лилиан, История Шекспира: зеркала елизаветинской политики , Routledge, 2013 (1947), стр. 300–2.
- ^ Запределье, Эллисон, «Ешьте лук-порей: валлийские поправки, английские условия и британское культурное общение» в книге «Эта Англия, этот Шекспир: новые взгляды на англичанство и бард» . Издательство Эшгейт, 2013, с. 93.