Jump to content

Джо Чон-Рей

Джо Чон-Рей
Джо Чон-Рае на Международной книжной ярмарке в Сеуле
Джо Чон-Рае на Международной книжной ярмарке в Сеуле
Рожденный ( 1943-08-17 ) 17 августа 1943 г. (возраст 81)
Язык корейский
Национальность Южнокорейский
Гражданство Южнокорейский
Альма -матер Университет Донгук
Джо Чон-Рей
Хангул
Джо Юнг -рэ
Ханджа
Чжао Тинглай
Пересмотренная романизация Джо Чон-Рей
McCune - Freissurage Для chŏngnae

Джо Чжонг-Рае ( Кореец : 조정래 ; Ханджа : 趙廷來 17 августа 1943 г.)- из Южной Кореи автор бестселлеров. ; писатель Родился , наиболее известный как [ 1 ] '

Биография

[ редактировать ]

Джо Чжонг-Рай родилась в Санчоне , Джелланам-до , в 1943 году в храме Сонамса. [ 2 ] Когда корейская война началась , Джо Чжон-Рай и его семья эвакуировались на юге , где он был непопулярен с местными детьми и часто сражался с ними, бои, которые он обычно проигрывал. Он интересовался литературой с самого начала жизни и выиграл соревнования в начальной школе. [ 2 ] Он специализировался в корейской литературе в Университете Донгука и работал учителем средней школы в течение нескольких лет после окончания учебы. Его литературный дебют состоялся в 1970 году, когда он опубликовал рассказ «ложное заряд» ( 누명 ), после чего он решил посвятить всю свою жизнь литературе. [ 3 ]

Популярные мультипульные романы Джо Чжон-Раея ( 태백 산맥 , 1983-1989) и Ариранг ( 아리랑 , 1995), оба из которых считаются современными классиками с момента их публикации в 1980-х годах, широко считаются воплощение его таланта. С публикацией его романа « Ривер Хан» ( 한강 , 2002) Джо Чжон-Рае наконец завершил свою трилогию работ, посвященную современной корейской истории. Продажи серии достигли рекордных чисел в Южной Корее, продав более 10 миллионов копий. [ 4 ]

Эпическая историческая трилогия, начатая в 1983 году и в конечном итоге завершена в 2002 году, включает в себя три наиболее известных романа Джо Чон-Рай: горная хребет Тэбаэк , Ариранг и река Хан . Каждый роман имеет более десяти объемов в длину, и каждый имеет дело с различными аспектами турбулентной истории Кореи в современную эпоху. Первый роман « Маунтинная хребта Тэбаэк » рассматривает пятилетний период между освобождением Кореи от японского колониального правления в 1945 году до вспышки Корейской войны в 1950 году, с подробными воспоминаниями и предысториями, контекстуализирующими глубокий идеологический конфликт, который завершился насилием и Отдел Кореи . Второй роман «Ариранг » - это технически приквел горного хребта Тэбаэк и охватывает японский колониальный период истории Кореи. [ 1 ]

Одна из основных тем в работе Джо Чжон-Рай, озабоченная забота о социально-экономических корнях разделения Кореи и поиска в корейском воссоединении , также присутствует в его других, более коротких художественных произведениях, особенно его более поздних работах, таких как «Печаль, затененное место» ( 한 그 그늘의 자리 ), «Земля изгнания» ( 유형의 땅 땅 ), «Лестница человека» ( 인간의 계단 계단 ) и «душа бесплодной земли» ( 박토의 혼 ) Полем Однако многие из его предыдущих работ, такие как «женщина из чинзана» ( 청산댁 ), «насильственный инструктор» ( 퐁녀석 교사 ), «Затененный склон» ( 비탈진 음지 ), «Эпоха геоцентризма» ( 천동설 시대 ) и «иностранная земля» ( 이방지대 ), как правило, реконструируют истории о традиционной деревенской жизни, нацеливались и высмеивают различные абсурды жизни гораздо более общим образом. [ 1 ]

Работает в переводе

[ редактировать ]
  • Человеческие джунгли (Chin Music Press, 2016), перевод Bruce Fulton и Ju-Chan Fulton ISBN   978-1634059107
  • Земля изгнанных ( Asia Publishers , 2012), перевод Chun Kyungja ISBN   97889880955515
  • Как во имя небес (Merwinasia, 2012), перевод Bruce Fulton и Ju-Chan Fulton ISBN   978-1937385170
  • Игра с Fire ( издательство Корнелльского университета , 2010), перевод Чуна Кёнг -джа ISBN   9781885445858

Работает на корейском (частично)

[ редактировать ]
  • ≪ Горный хребет Taebaek ( горный хребет Taebaek 1-10 , 1983-1989)
  • ≪arirang ( Arirang , 1995 )
  • River Han ( Han River , 2002) ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ ≫
  • ≪ Human Jungle ( Jungle Manri , 2013)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • «Скорбь, это затененное место» ( Место тени , 1977)
  • «Земля изгнанных» ( тип земли , 1981 )
  • «Человеческая лестница» ( человеческая лестница , 1982)
  • «Душа бесплодной земли» ( Soul Bukto , 1983 )
  • «Женщина из Чонсана» ( Cheongsan House , 1972)
  • " Насильственный " инструктор
  • склон Затененный " "
  • «Возраст геоценттертризма» ( Cheondongseol Age , 1974 )
  • " иностранная " земля
  • "О, всемогущий" ( о боже )
  • «Фейерверк» ( 불놀이 )
  • Приз современной литературы (1981)
  • Премия литературы Республики Корея (1982)
  • Приз литературы Seongok (1988)
  • Dongguk Literulate Prize (1989)
  • Премия города Кванджу (2001).
  • Приз Манха (2003)
  1. ^ Jump up to: а беременный в "Jo Jung-Rae" Биографический PDF, доступный в библиотеке LTI COREA или онлайн по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивированный 2013-09-21 на машине Wayback
  2. ^ Jump up to: а беременный Джо Юнг-Рае (2012). "Об авторе". Земля изгнанного . Сеул: издатели Азии. С. 201–203. ISBN  978-8994006-24-6 .
  3. ^ Lti Korea Datahate "Jo Jung - " rae Dataash
  4. ^ Корейские писатели: романисты . Minumsa Press . 2005. с. 111.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb1d73adf7d08a3cbb93ff6f1fc289be__1715566440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/be/cb1d73adf7d08a3cbb93ff6f1fc289be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jo Jeong-rae - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)