Блэр Суннэлл

Блэр Суннэлл
	Майор Би Сваннелл
Имя рода	Блэр Инскрип Суннелл
Дата рождения	20 августа 1875 г.
Место рождения	Уэстон Андервуд, Бакингемшир , Англия
Дата смерти	25 апреля 1915 г. (в возрасте 39 лет)
Место смерти	Анзак Коув , Галлиполи , провинция Адрианополя , Османская Турция
Высота	177 см (5 футов 10 дюймов)
Масса	77 кг (12 св. 2 фунта)
Школа	Рептонская школа
Карьера в регби
Позиция (s)
Позиция (s)	Вперед , номер 8
Любительская команда (ы)
Годы	Команда
; ; ?–1904 ; 1904–?	Олни RFC ; Западные турки ; Нортгемптон ; Северный пригород регби -клуб
Провинциальные / государственные стороны
Годы	Команда
	Ист -Мидлендс
Международная карьера
Годы	Команда
1899,1904 ; 1905	Британские острова ; Австралия
Военная карьера
Верность	Великобритания ; Австралия
Услуга/ ветвь	Британская армия ; Австралийская армия
Годы службы	1902–03 ; (Великобритания) ; 1914-15 ; (Австралия)
Классифицировать	Первый лейтенант (Великобритания) ; Майор (Австралия)
Единица	35-й батальон (Бакингемшир), Имперский йоменри (1902-03) ; 1-й батальон , Австралийская экспедиционная сила (1914-15)
Сражения/войны	Вторая бурская война ; Первая мировая война Кампания Галлиполи Посадка в Anzac Cove † ; ; ;

Блэр Инстип Суннелл (20 августа 1875 г. - 25 апреля 1915 г.) ^{[ 1 ]} был английским международным форвардом регби , который играл в клубном регби для Нортгемптона и на международном уровне для Британских островов , а затем в Австралии . Он был приглашен для поездки с Британскими островами во время их тура по Австралии в 1899 году , а затем в туре по Австралии и Новой Зеландии 1904 года . Он сыграл в общей сложности семь тестовых матчей в этих турах и набрал одну тест -попытку - против Австралии во время тура 1904 года. После поселения в Австралии Суннелл сыграл одну игру для своего нового дома, когда они встретились с Новой Зеландией. Его считали жестоким игроком, и это сделало его непопулярным с другими игроками. Бывший австралийский капитан Герберт Моран сказал о нем, что «... его концепция регби была одним из обученных насилия». ^{[ 7 ]}

Во время второй бурской войны Сваннелл служил в британской армии в Южной Африке, поднимаясь до звания лейтенанта .

Во время первой мировой войны он перешел из австралийской армии в австралийские имперские силы в сентябре 1914 года; и, сохранив свой звание капитана , он служил с 1 -м батальоном . Повышенный до майора 1 января 1915 года, он был убит 25 апреля 1915 года, принимая участие в приземлении в бухте Анзак во время первого дня кампании Галлиполи . ^{[ 8 ]}

Личная история

Суннэлл родился в Уэстон Андервуд , Бакингемшир ^{[ 9 ]} 20 августа 1875 года Уильяму и Шарлотте Сваннелл и был третьим ребенком не менее пяти братьев и сестер. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Его отец был фермером, который управлял площадью 423 акра (1,71 км ²) ферма, на которой работали 17 взрослых и детей. ^{[ 10 ]} Он учился на дому как младенец, прежде чем начать свое официальное образование в школе Repton . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} После того, как он покинул школу, он учился в Колледже по морской учебной подготовке Темзы , где он получил квалификацию в качестве второго партнера . ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} Он оставался одиноким на протяжении всей своей жизни. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}

В 1897 году он совершил свой первый визит в Австралию в качестве партнера на шхуне . ^{[ 14 ]} По возвращении в Британию Сунннелл вступил в британскую армию и служил в Южной Африке во время Второй бурской войны , ^{[ 15 ]} где он был назначен лейтенантом в 35 -м батальоне (Букингемшир) Имперский йоменри 20 января 1902 года. ^{[ 16 ]} Он вернулся в Великобританию со своим батальоном на SS Orotava в декабре 1902 года, ^{[ 17 ]} и сохранил звание почетного лейтенанта, когда он подал в отставку 3 февраля 1903 года. ^{[ 18 ]} Сообщалось, что во время своего пребывания в Южной Африке он лично рекомендовал на поле для комиссии генерала лорда Метуэна . ^{[ 19 ]}

Суннэлл был увлеченным самооблажником, утверждая, что несколько эксплойтов были настолько много, что его приключения были «слишком многочисленны, чтобы быть записанными». ^{[ 19 ]} Эти претензии включали: борьба среди восстановителей в Уругвае , ^{[ 19 ]} Чтобы охотиться на печать по южноамериканскому побережью и вокруг Кейп -Хорна ^{[ 14 ]} а также Лабрадор , ^{[ 19 ]} и играть в регби во Франции , Германии , Южной Африке , Индии ^{[ 19 ]} и Северная и Южная Америка . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Многие из этих претензий необоснованы. Одно утверждение, которое проблематично, сделанная газетой Fielding Star в 1909 году, ^{[ 19 ]} Был ли он принял участие в Кейп -пограничной войне. Это не может быть ссылкой на войны Xhosa , поскольку последняя серия войн закончилась в 1879 году, когда ему было всего четыре года. В статье 1925 года утверждается, что он представлял Уэльс и Аргентину. ^{[ 20 ]}

После тура по Австралии с командой Британских островов во второй раз в 1904 году он поселился в Сиднее . Острый всесторонний спортсмен, которого он тренировал не только регби, но и хоккей , был вице-президентом в Сиднейском плавательном клубе, ^{[ 14 ]} и обучение старших военных курсантов для серфинговых экзаменов. ^{[ 21 ]} Он также присоединился к австралийской милиции , и к 1914 году достиг звания капитана и сдал экзамены по продвижению по званию майора. ^{[ 2 ]}

Карьера в регби

Суннэлл играл как форвард, а в своем последнем тесте специально под номером восьмым . ^{[ 3 ]} Он был нетрадиционным и жестким регби, известным своей жестокой игрой. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он появлялся для тренировок в немытый комплект и носил одну и ту же пару бриджей для каждой игры, снова немытая. ^{[ 22 ]} Его плохая личная гигиена и чрезмерно жестокий стиль игры, ^{[ 22 ]} Сделал его непопулярным персонажем в глазах других игроков. ^{[ 7 ]}

Своннелл впервые пришел к тому, что он был игроком в регби, когда он представлял английскую клубную команду Нортгемптона . ^{[ 22 ]} В то время как с Нортгемптоном Суннэлл был приглашен для поездки с Мэтью Маллинэ , командой Британских островов ^{[ 5 ]} в их туре 1899 года по Австралии . Сванелл сыграл в 17 матчах тура, включая три из четырех тестов против сборной Австралии, пропустив только первое поражение. ^{[ 3 ]}^{[ 25 ]} Суннэлл забил только в одну игру в туре, попытка победить над Новым Южным Уэльсом Waratahs 29 июля 1899 года. ^{[ 26 ]}

Суннелл вернулся в Британию с туристической командой и был выбран для тура 1904 года , на этот раз в Австралии и Новой Зеландии . Суннэлл сыграл в 15 играх, включая все четыре тестовых матча, три против Австралии и финальный тест против Новой Зеландии . ^{[ 25 ]} В третьем тесте Сваннелл набрал свои первые и единственные международные очки, попытка против Австралии в Сиднее. Британские острова одержали победу над австралийцами, но проиграли матч в Новой Зеландии, это была первая международная игра, в которой Суннелл был в проигрышной стороне. ^{[ 3 ]} В Новой Зеландии, насильственном стиле игры Суннелла, был нацелен на столь же грубую игру. Он покинул поле в конце матча с двумя черными глазами и кровоточил, но с его духом неуравновешенным. ^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}

Когда британская команда гастролировщика вернулась домой после кампании 1904 года, Суннелл вместе с товарищами по команде Дэвид Беделл-Сиврайт и доктор Сидни Кроутер ^{[ 28 ]} Решил остаться в Австралии, чтобы начать новую жизнь, хотя Кроутер позже вернулся в Англию. Суннэлл присоединился к клубной команде Северной пригороды , ^{[ 29 ]} базируется в Сиднее. В 1905 году он был выбран для игры за сборную Австралии, хотя он уже сталкивался с ними в качестве противника в шесть раз. Матч был против Новой Зеландии и был первым зарубежным туром, который совершили австралийцы; Австралия проиграла 14–3. ^{[ 30 ]} Капитан Уоллаби Герберт Моран не разбивал слова, говоря о Сваннелле в бессмысленных ветрах , говоря: «Сваннелл был, в течение ряда лет, плохое влияние в футболе в Сиднее ... его концепция регби была одной из обученных насилия» ^{[ 7 ]}

С его игровой карьерой позади его, Сваннелл продолжил свою участие в спорте, тренируясь на молодежном и школьном уровне, а именно в колледже Святого Иосифа , где он тренировал команду до нескольких чемпионатов. ^{[ 4 ]} Он был защитником командной подготовки и, в частности, для форвардов, чтобы репетировать методы распыления и разрыва. ^{[ 31 ]} Он утверждал, что форварды выиграли или проиграли игру. ^{[ 31 ]} В 1909 году он стал секретарем столичного союза регби, ^{[ 19 ]} А в 1910 году клуб поднял свою зарплату с 200 до 250 фунтов стерлингов. ^{[ 32 ]} Финансовый стресс на клубе привел его к отставке в 1911 году. ^{[ 33 ]} Чтобы спасти расходы, но он продолжил в «почетной позиции». ^{[ 34 ]} Он также служил рефери с 1911 года ^{[ 35 ]} в 1914, ^{[ 34 ]} Заработав похвалу за его способность контролировать игру. ^{[ 36 ]}

Находясь в Австралии, Своннелл часто обращалась к спортивной прессе за его мнение по вопросам регби. Особенно на столкновениях между британскими и антиподскими командами, в том числе в Новой Зеландии тура 1905 года . ^{[ 37 ]} Он был вокал в своей поддержке поддержания любительской природы регби, ^{[ 38 ]} но не встал на сторону Беделл-Сиврайта, отрицая, что стипендия была оплачена во время тура 1904 года. ^{[ 39 ]} В 1908 году он также был нанят, чтобы написать серию статей для звезды на тему вперед игры и схватки. ^{[ 40 ]}

Галлиполи и смерть

Майор Би Сваннелл (в центре) в Египте в 1915 году. Справа - будущий получатель ВК Альфред Кри .

Уже в австралийской армии, с началом первой мировой войны , Сваннелл перешел в австралийские имперские силы , сохранил свой звание капитана и был отправлен в Египет , путешествуя по СС африке 18 октября 1914 года, ^{[ 2 ]}^{[ 22 ]}^{[ 41 ]} прибытие в Египет 3 декабря 1914 года. ^{[ 42 ]}

Хотя его повышение в звании майора вступило в силу 1 января 1915 года, его высота в звании не была официально газета до 24 апреля 1915 года. ^{[ 43 ]}

В апреле 1915 года Суннелл был частью австралийских сил, которые приняли участие в кампании Галлиполи - попыткой захватить Османский город Стамбул .

Суннелл и его люди из D Company 1 -го батальона , ^{[ 44 ]} Транспортированный на военнослужащем SS Minewasska , приземлился на полуострове 25 апреля и сразу же участвовал в тяжелых боях после того, как его отвлекали, чтобы укрепить 12 -й батальон . ^{[ 22 ]}^{[ 45 ]} В наращивании до нападения на холме, известном как Baby 700, Суннелл и его люди были закреплены под сильным огнем противника. Пытаясь показать своим людям лучший метод нацеливания их винтовок, он был застрелен в голову и убит снайпером. ^{[ 22 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Он отмечен на кладбище ребенка 700 в Галлиполи, ^{[ 48 ]} а также с мемориальной доской на стенах в церкви Уэстон-Сунвуд в Бакингемшире. ^{[ 9 ]}

В апреле 2015 года для столетия Gallipoli Landings, коллеги из Northampton Saints и England Rugby International Бен Фоден , были представлены дань Сваннеллу как на региональных новостях BBC TV, так и на радио Нортгемптон. ^{[ 49 ]} Фоден написал и прочитал следующее сообщение в могиле Блэр Сваннелл в Турции:

Из газона садов Франклина, где вы стояли,
К берегам Галлиполи, где вы упали,
Более правдивый святой, которого я не знаю,
Навсегда кровоточия зеленое, черное и золотое.
Покойся с миром

Смотрите также

Сноски

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Профиль игрока Scrum.com Блэра Сваннелл» . Scrum.com . Получено 12 июля 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Сервисная запись Блэра Инстипа Суннелл» . Национальный архив Австралии . Получено 1 сентября 2009 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и "Scrum.com Тестовый совпадение подробности Блэра Сваннелл" . Scrum.com . Получено 30 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Коллекция героев: великие Эдгар Моббс и Великий Том Ричардс» . Мировой музей регби . Получено 31 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Английская футбольная команда - письмо от Преподобного М. Маллино» . Брисбенский курьер . 1 июля 1899 года . Получено 30 августа 2009 года .
^ «Блэр Сваннелл: регби -игрок» . Переговоры Первой мировой войны . Получено 31 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Моран, Пэдди ; Беспокойные ветры - воспоминания и отступление австралийского хирурга ; P Davies Pub., London (1939)
^ Лейн, Даниэль, «Герой Анзак Тед Ларкин: величайшая жертва всех», « Сиднейский утренний геральд » (18 апреля 2015 г.).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Военные мемориалы Западногоунду» . Roll-fonour.com . 1 июля 1899 года . Получено 28 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Британская перепись 1881 года. «Домохозяйство Уильяма Сваннелла» . FamilySearch.org . Получено 30 августа 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Сочувствие короля к матери майора Суннэлла, (Сидней) рефери , (среда, 30 июня 1915 года), с.13.
^ Старый мальчик Хесперуса: покойный майор Сванннелл, Daily Commercial News and Dropping List , (вторник, 12 октября 1915 г.), с.4.
^ Major Swannell's Will, The (Sydney) Daily Telegraph , (суббота, 7 августа 1915 г.), с.7.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Дальнейшие жертвы Австралии в Дарданелле» . Аргус (Мельбурн) . 6 мая 1915 года . Получено 31 августа 2009 года .
^ Требуется: футбольные ботинки и любовь к Country Colonialrugby.com
^ "№ 27415" . Лондонский газетт . 11 марта 1902 г. с. 1733.
^ «Армия в Южной Африке - войска возвращаются домой». Время . № 36957. Лондон. 22 декабря 1902 г. с. 10
^ "№ 27528" . Лондонский газетт . 24 февраля 1903 г. с. 1215.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Футболисты маори» . Полевая звезда . 1909 . Получено 31 августа 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бут, EE (31 января 1925 г.). «Примечания кстати» . Новая Земля . № 1001. С. 11 Получено 1 сентября 2010 года .
^ «Королевское общество, спасающее жизнь» . Сиднейский утренний геральд . 2 марта 1912 г. с. 8 Получено 1 сентября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Война регби» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2010 года . Получено 31 августа 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Регби: покойный Б. Сваннелл» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxix, нет. 138. 12 июня 1915 г. с. 12 Получено 30 августа 2010 года .
^ «Общие сплетни» . Новая Земля . № 329. 14 октября 1911 года. С. 3 Получено 31 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Блэр Сваннелл - профиль львов» . Lionsrugby.com . Получено 31 августа 2010 года .
^ «NSW Waratahs 5 V 11 British & Irish Lions» . Получено 31 августа 2010 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Футбол: ноты от полной спины» . Отаго Свидетель . № 2872. 31 марта 1909 г. с. 61 . Получено 31 августа 2010 года .
^ «Примечания по полной спине» . Отаго ворота . № 2666. 19 апреля 1905 г. с. 60 Получено 31 августа 2010 года .
^ Правление Чести Архивировано 30 сентября 2008 года в The Wayback Machine Northern Suburbs Rugby Club
^ «Тур Австралии - Данидин, 2 сентября 1905 года» . scrum.com . Получено 30 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Значение прямой игры» . Сиднейский утренний геральд . 26 марта 1909 г. с. 10 Получено 31 августа 2010 года .
^ «Общие сплетни» . Новая Земля . № 249. 2 апреля 1910 г. с. 3 Получено 31 августа 2010 года .
^ «В финансовых проливах» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxi, нет. 4. 6 января 1911 года. С. 7 Получено 31 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Оказался холодным» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxviii, нет. 10. 11 июля 1914 г. с. 14 Получено 31 августа 2010 года .
^ «Союз регби: финал третьего класса» . Сиднейский утренний геральд . 11 сентября 1911 года. С. 6 Получено 31 августа 2010 года .
^ «Футбол. Регби Союз. Обзор сезона» . Сиднейский утренний геральд . 18 сентября 1912 г. с. 11 Получено 31 августа 2010 года .
^ «Темы дня» . West Coast Times . 31 октября 1905 года . Получено 24 августа 2010 года .
^ Коллинз, Тони (1998). Великий раскол регби: класс, культура и происхождение футбола лиги регби . Routledge. п. 217. ISBN 0-7146-4867-1 Полем Получено 1 сентября 2010 года .
^ «Футбол: ноты от полной спины» . Отаго Свидетель . № 2870. 17 марта 1909 г. с. 57 Получено 1 сентября 2010 года .
^ «Реклама: формирование схватки и игра вперед» . Сиднейский утренний геральд . 11 апреля 1908 г. с. 3 Получено 31 августа 2010 года .
^ Collings, MK, «на борту Afric SS», Cowra Free Press , (среда, 11 ноября 1914 г.), с.2 ; (Суббота, 12 декабря 1914 г.), с.3 ; (Суббота, 23 января 1915 г.), с.6 . (Водитель Мортон Кинг Коллингс (288); номинальный рулон: [1] ).
^ Письмо г -на Кирби, газет и адвокат Гай Фоукса Дона Дорриго , (суббота, 16 января 1915 года), с.2.
^ Содружество Австралии , 24 апреля 1915 года.
^ AWM Collection Record: A04050 Archived 29 июля 2012 года в Machine Machine Machine Australian War Memorial, ссылаясь на правильное заявление в других статьях о том, что Swannell был частью C Company
^ «Наше наследие - Галлиполи» . FirstBattalion.au.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 28 августа 2010 года .
^ Футбол: как майор Блэр Сваннелл умер в действии, (Сидней) рефери , (среда, 27 октября 1915 г.), с.13.
^ Покойный майор Сваннелл: футболисты скорбят, (Сидней) Daily Telegraph , понедельник, 31 мая 1915 г.), с.9 ; Покойный майор Сванннелл, (Брисбен) Daily Standard , (вторник, 1 июля 1915 года), с.8.
^ «Детали жертв - Сванелл, Блэр Инстип» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 1 сентября 2009 года .
^ Фоден, Бен (24 апреля 2015 г.). «Звезда регби Святых Нортгемптона, которая умерла в Галлиполи» . BBC News . Получено 27 апреля 2015 года .

Ссылки

Дополнение к правительственной газете штата Новый Южный Уэльс , № 45, (пятница, 7 апреля 1911 года), с.2027 : назначение «Сваннелл, Блэр Инстип» как мировой судья - вступает в силу 7 апреля 1911 года.
Военные силы Содружества: военный кадетский корпус Содружества: Новый Южный Уэльс: старшие курсанты, Австралийских газет Содружество 1911.
Военные силы Содружества: военный кадетский корпус Содружества: 2 -й военный округ: старшие курсанты, Газета Содружества Австралии , № 47, (суббота, 20 июля 1912 года), с.1300 : подтверждение временного назначения лейтенанта Блэра Инскипа Сваннелл - Вступил в силу 27 июня 1912 года.
Вооруженные силы Содружества, Содружество Австралии , № 80, (суббота, 21 декабря 1912 г.), с.2667 : Временное назначение лейтенанта Блэра Инскипа Суннелл в качестве офицера района (Дарлингтон), поддержанный от старших кадетов - вступил в силу 16 декабря 1912 г. Полем
Военные силы Содружества: военный кадетский корпус Содружества: 2 -й военный округ: старшие курсанты, Содружество Австралии , № 14, (суббота, 22 февраля 1913 г.), стр. 467 : продвижение лейтенанта Блэра Инскипа Сваннэлла в капитан - Эффективность 10. Февраль 1913.
Австралийские имперские силы: назначения: 1 -я пехотная бригада, Содружество Австралийских газетт , № 71, (суббота, 12 сентября 1914 г.), с.2164 : капитан Блэр Инскип Суннелл (старшие кадеты) поддержали службу в Австралийских имперских силах (1 -й батальон 1 -я пехотная бригада) - вступает в силу 3 сентября 1914 года.
Австралийские имперские силы: назначения, рекламные акции и т. Д.: Продвижение, Содружество Австралийских газетт , № 32, (суббота, 24 апреля 1915 г.), с.735 : продвижение капитана Блэра Инскрипа Суннелл - в силу 1 января 1915 года.
Roll of Honor: Блэр Инскип Суннелл, Австралийский военный мемориал .
Служба Первой мировой войны: Блэр Инскип Суннелл, Национальный архив Австралии.
Гриффитс, Джон (1990). Британские львы . Суиндон: Кроуд Пресс. ISBN 1-85223-541-1 .
Howell, Max (2005), рожденные, чтобы лидировать - капитаны Test Wallaby , «Знаменитые книги», «Окленд Новая Зеландия»
McCrey, N. Into Touch: Internationals Rugby, убитые в Великой войне , Pen & Sword Anity, (Barnsley), 2014.
Моран, бессмысленные ветры Пэдди - воспоминания и отступление австралийского хирурга ; P Davies Pub., London (1939)

[scrum-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Профиль игрока Scrum.com Блэра Сваннелл» . Scrum.com . Получено 12 июля 2010 года .

[servicerecord-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Сервисная запись Блэра Инстипа Суннелл» . Национальный архив Австралии . Получено 1 сентября 2009 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[scrum2-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и "Scrum.com Тестовый совпадение подробности Блэра Сваннелл" . Scrum.com . Получено 30 августа 2010 года .

[heroes-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Коллекция героев: великие Эдгар Моббс и Великий Том Ричардс» . Мировой музей регби . Получено 31 августа 2010 года .

[Nelson_Evening_Mail-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Английская футбольная команда - письмо от Преподобного М. Маллино» . Брисбенский курьер . 1 июля 1899 года . Получено 30 августа 2009 года .

[6] «Блэр Сваннелл: регби -игрок» . Переговоры Первой мировой войны . Получено 31 августа 2010 года .

[Moran_1939-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Моран, Пэдди ; Беспокойные ветры - воспоминания и отступление австралийского хирурга ; P Davies Pub., London (1939)

[8] Лейн, Даниэль, «Герой Анзак Тед Ларкин: величайшая жертва всех», « Сиднейский утренний геральд » (18 апреля 2015 г.).

[westunder-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Военные мемориалы Западногоунду» . Roll-fonour.com . 1 июля 1899 года . Получено 28 августа 2010 года .

[Census1881-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Британская перепись 1881 года. «Домохозяйство Уильяма Сваннелла» . FamilySearch.org . Получено 30 августа 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[11] Сочувствие короля к матери майора Суннэлла, (Сидней) рефери , (среда, 30 июня 1915 года), с.13.

[12] Старый мальчик Хесперуса: покойный майор Сванннелл, Daily Commercial News and Dropping List , (вторник, 12 октября 1915 г.), с.4.

[13] Major Swannell's Will, The (Sydney) Daily Telegraph , (суббота, 7 августа 1915 г.), с.7.

[The_Argus-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Дальнейшие жертвы Австралии в Дарданелле» . Аргус (Мельбурн) . 6 мая 1915 года . Получено 31 августа 2009 года .

[15] Требуется: футбольные ботинки и любовь к Country Colonialrugby.com

[16] "№ 27415" . Лондонский газетт . 11 марта 1902 г. с. 1733.

[17] «Армия в Южной Африке - войска возвращаются домой». Время . № 36957. Лондон. 22 декабря 1902 г. с. 10

[18] "№ 27528" . Лондонский газетт . 24 февраля 1903 г. с. 1215.

[Fielding_Star-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Футболисты маори» . Полевая звезда . 1909 . Получено 31 августа 2009 года .

[booth-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Бут, EE (31 января 1925 г.). «Примечания кстати» . Новая Земля . № 1001. С. 11 Получено 1 сентября 2010 года .

[21] «Королевское общество, спасающее жизнь» . Сиднейский утренний геральд . 2 марта 1912 г. с. 8 Получено 1 сентября 2010 года .

[CWGC-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Война регби» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2010 года . Получено 31 августа 2009 года .

[lateswannell-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «Регби: покойный Б. Сваннелл» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxix, нет. 138. 12 июня 1915 г. с. 12 Получено 30 августа 2010 года .

[24] «Общие сплетни» . Новая Земля . № 329. 14 октября 1911 года. С. 3 Получено 31 августа 2010 года .

[Lions-25] Jump up to: ^а ^{беременный} «Блэр Сваннелл - профиль львов» . Lionsrugby.com . Получено 31 августа 2010 года .

[26] «NSW Waratahs 5 V 11 British & Irish Lions» . Получено 31 августа 2010 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[27] «Футбол: ноты от полной спины» . Отаго Свидетель . № 2872. 31 марта 1909 г. с. 61 . Получено 31 августа 2010 года .

[28] «Примечания по полной спине» . Отаго ворота . № 2666. 19 апреля 1905 г. с. 60 Получено 31 августа 2010 года .

[29] Правление Чести Архивировано 30 сентября 2008 года в The Wayback Machine Northern Suburbs Rugby Club

[30] «Тур Австралии - Данидин, 2 сентября 1905 года» . scrum.com . Получено 30 августа 2010 года .

[valueforward-31] Jump up to: ^а ^{беременный} «Значение прямой игры» . Сиднейский утренний геральд . 26 марта 1909 г. с. 10 Получено 31 августа 2010 года .

[32] «Общие сплетни» . Новая Земля . № 249. 2 апреля 1910 г. с. 3 Получено 31 августа 2010 года .

[33] «В финансовых проливах» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxi, нет. 4. 6 января 1911 года. С. 7 Получено 31 августа 2010 года .

[turncold-34] Jump up to: ^а ^{беременный} «Оказался холодным» . Вечерняя почта . Тол. Lxxxviii, нет. 10. 11 июля 1914 г. с. 14 Получено 31 августа 2010 года .

[35] «Союз регби: финал третьего класса» . Сиднейский утренний геральд . 11 сентября 1911 года. С. 6 Получено 31 августа 2010 года .

[36] «Футбол. Регби Союз. Обзор сезона» . Сиднейский утренний геральд . 18 сентября 1912 г. с. 11 Получено 31 августа 2010 года .

[37] «Темы дня» . West Coast Times . 31 октября 1905 года . Получено 24 августа 2010 года .

[38] Коллинз, Тони (1998). Великий раскол регби: класс, культура и происхождение футбола лиги регби . Routledge. п. 217. ISBN 0-7146-4867-1 Полем Получено 1 сентября 2010 года .

[39] «Футбол: ноты от полной спины» . Отаго Свидетель . № 2870. 17 марта 1909 г. с. 57 Получено 1 сентября 2010 года .

[40] «Реклама: формирование схватки и игра вперед» . Сиднейский утренний геральд . 11 апреля 1908 г. с. 3 Получено 31 августа 2010 года .

[41] Collings, MK, «на борту Afric SS», Cowra Free Press , (среда, 11 ноября 1914 г.), с.2 ; (Суббота, 12 декабря 1914 г.), с.3 ; (Суббота, 23 января 1915 г.), с.6 . (Водитель Мортон Кинг Коллингс (288); номинальный рулон: [1] ).

[42] Письмо г -на Кирби, газет и адвокат Гай Фоукса Дона Дорриго , (суббота, 16 января 1915 года), с.2.

[43] Содружество Австралии , 24 апреля 1915 года.

[44] AWM Collection Record: A04050 Archived 29 июля 2012 года в Machine Machine Machine Australian War Memorial, ссылаясь на правильное заявление в других статьях о том, что Swannell был частью C Company

[45] «Наше наследие - Галлиполи» . FirstBattalion.au.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 28 августа 2010 года .

[46] Футбол: как майор Блэр Сваннелл умер в действии, (Сидней) рефери , (среда, 27 октября 1915 г.), с.13.

[47] Покойный майор Сваннелл: футболисты скорбят, (Сидней) Daily Telegraph , понедельник, 31 мая 1915 г.), с.9 ; Покойный майор Сванннелл, (Брисбен) Daily Standard , (вторник, 1 июля 1915 года), с.8.

[48] «Детали жертв - Сванелл, Блэр Инстип» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 1 сентября 2009 года .

[49] Фоден, Бен (24 апреля 2015 г.). «Звезда регби Святых Нортгемптона, которая умерла в Галлиполи» . BBC News . Получено 27 апреля 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v Т и Британские Львы - 1899 Тур Австралии
Forwards	Ayre-Smith (Guy's Hospital) Belson (Bath) Evers (Moseley) Francomb (Manchester) Gibson (Northern) H. G. S. Gray (Cambridge University) Jarman (Bristol) Judkins (Coventry) McGown (North of Ireland) Stout (Gloucester) Swannell (Northampton}
Backs	Adamson (Durham) Bucher (Edinburgh Academicals) Cookson (Manchester) Doran (Lansdowne) Martelli (Dublin Wanderers) Mullineux (Blackheath) (Capt) Nicholls (Cardiff) Nicholson (Birkenhead Park) Thompson (Lancashire) Timms (Edinburgh University)
Coach	Mullineux

v Т и Британские Львы - 1904 г. Австралия и Новая Зеландия Тур
Forwards	Bedell-Sivright (Cambridge University and Scotland (capt) Bevan (Swansea) Crowther (Lennox FC) Dobson (Oxford University) R.W. Edwards (Malone RFC) Harding (Cardiff) C.D. Patterson (Malone RFC) B.S. Massey (Hull and East Ridings) R.J. Rogers (Bath) F. McK. Saunders (Guy's Hospital) J.T. Sharland (Streatham) Swannell (Northampton) Traill (Guy's Hospital)
Backs	Bush (Cardiff) J.L. Fisher (Hull and East Ridings) Gabe (Cardiff) Hulme (Birkenhead Park) Jowett (Swansea) C.F. Stranger Leathes (Northern)) Llewellyn (Newport) Morgan (London Welsh) McEvedy (Guy's Hospital) O'Brien (Guy's Hospital) Vile (Newport)
Coach	Manager: Arthur O'Brien