Хеся Хелфман

Хеся Хелфман
Хеся Хелфман
Рожденный	1855 ; Мозырь , Минская губерния , Российская империя.
Умер	1 февраля 1882 г. ( 1882-02-01 ) ; Санкт-Петербург , Российская Империя
Причина смерти	Перитонит
Род занятий	Рабочий ручной работы (швея); ; революционный
Политическая партия	Narodnaya Volya
Супруг	Nikolay Kolodkevich
Дети	1

Геся Мировна ( Мееровна ) Хельфман ^{[ примечание 1 ]} ( Yiddish : העסיע העלפֿמאַן ; Russian : Геся Мировна (Мееровна) Гельфман , romanized : Gesya Mirovna Gelfman ; 1855 ^{[ примечание 2 ]} — 13 февраля [ OS 1 февраля] 1882) — белорусско-еврейский революционер, член Народной воли , причастный к убийству Александра II в России . Избежав казни, поскольку в то время она была беременна, она умерла после родов в тюрьме.

Биография

Ранний период жизни

Хельфман родился в религиозной еврейской семье в Мозыре , Белоруссия , тогда входившая в состав Российской империи. Она не получила никакого образования, и отец выбрал для нее мужа, когда она была подростком. Она сбежала из дома в 1868 году, прежде чем состоялась свадьба. Она жила у местного друга-христианина, затем переехала в Киев , где работала швеей и начала учиться на акушерку. ^{[ 7 ]}

Революционная деятельность

В начале 1870-х годов Гельфман была активным членом нескольких революционных клубов в Киеве, где познакомилась, среди прочих, с Лео Дейчем будущим Колодкевичем и своим мужем . Николаем Гельфман был приговорен к двум годам заключения в замке во Литовском ссылку время процесса пятидесяти 1877 года 14 и 1879 марта года был отправлен в в Новгородскую губернию .

Через несколько месяцев она сбежала и присоединилась к «Народной воле» в Санкт-Петербурге , вероятно, вслед за своим мужем, который был членом исполнительного комитета организации. В 1881 году Хельфман входил в «Народной воли» группу , убившую Александра II , хотя и не на передовой; ей поручили вести конспиративную квартиру, где она жила с другим членом группировки, Николаем Саблиным , ^{[ 8 ]} как ничего не подозрительная супружеская пара. Когда полиция совершила обыск в их квартире, через два дня после смертельного нападения на царя, Саблин застрелился, пока она была схвачена.

Смерть

Во время над Первомартовцами суда в марте 1881 года Хельфман отказалась признать свою вину. ^{[ 9 ]} но, тем не менее, была приговорена к смертной казни через повешение за предполагаемое участие в убийстве царя. ^{[ 10 ]} Через несколько часов после осуждения она сделала заявление, что «ввиду... вынесенного мне приговора считаю своим моральным долгом заявить, что нахожусь на четвертом месяце беременности ». Ее муж Николай Колодкевич также был арестован в январе 1881 года. ^{[ 8 ]}^: 83 По тогдашним законам казнь беременных женщин была запрещена, поскольку плод считался невиновным. Поэтому казнь Гельфман официально была отложена на сорок дней после родов, а пока она будет оставаться в суровой тюрьме Петропавловской крепости . ^{[ 11 ]}

Три месяца спустя, благодаря кампании против ее казни, проведенной социалистами в Западной Европе. ^{[ примечание 3 ]} а в зарубежной прессе приговор Хелфману был заменен на неопределенный срок каторги . Ее перевели обратно в следственный изолятор , где она содержалась раньше. 5 июля ( НС ), еще находясь в Петропавловской крепости и с разрешения министра внутренних дел графа Игнатьева , ей было предоставлено интервью (длившееся почти полтора часа) с журналистом газеты «Голос» . На суде ее сопровождал адвокат по имени Гёрке. ^{[ 12 ]} В ходе интервью она жаловалась на отсутствие «надлежащего медицинского и женского обслуживания».

Хельфман родила под стражей в октябре 1881 года. По просьбе Департамента полиции в родах ей помогал гинеколог , который также работал при императорском дворе, что является беспрецедентным явлением. У нее было серьезное осложнение у матери : у нее был разрыв промежности . Ходили слухи, что гинеколог отказался от предложения тюремного врача зашить рану; в любом случае, оно так и не зажило. В течение некоторого послеродового периода она продолжала бредить . К 24 ноября у нее развился перитонит , который обострился 17 января 1882 года. Тем не менее, она выхаживала дочь с момента ее рождения в октябре до 25 января, когда ребенка у нее забрали, поместили в приют и зарегистрировали как ребенка неизвестные родители. Согласно последующему медицинскому заключению, перитонит принял общий характер и вызвал повышение температуры в тот же день . Шесть дней спустя Хелфман умер. Вскоре после этого ее ребенок умер от неизвестной болезни. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Царские власти отклонили просьбу родителей Колодкевича о законной опеке над младенцем. ^{[ 13 ]} Kolodkevich died in prison in 1884. ^{[ 8 ]}^: 83

Наследие

Важность роли Хельфман в убийстве не была определена, а ее еврейское происхождение подчеркивалось во время погромов , последовавших за убийством. ^{[ 15 ]}^{[ 7 ]} Другой заговорщик, Игнаций Гриневецкий , также, по слухам, был евреем, хотя, похоже, для этого не было никаких оснований.

Революционер Сергей Степняк-Кравчинский посвятил Гельфману главу своей книги «Подпольная Россия» (1883), единственную главу, посвященную человеку, с которым он не встречался лично. ^{[ 3 ]} Writes Stepnyak:

Есть неведомые героини, безвестные труженицы, которые все жертвуют на алтарь своего дела, ничего не прося для себя. Они берут на себя самые неблагодарные роли; жертвовать собой ради самых пустяков; за использование своих имен в переписке других; за то, что приютили человека, часто им неизвестного; за доставку посылки, не зная, что в ней находится. Поэты не посвящают им стихов; история не впишет их имена в свои записи; благодарное потомство их не вспомнит. Однако без их труда партия не могла бы существовать; всякая борьба стала бы невозможной.
И все же волна истории уносит одну из этих тружениц из темного укрытия, в котором она надеялась провести свою жизнь, и несет ее высоко на своем сверкающем гребне, к всемирной знаменитости. Тогда все рассматривают это столь скромное лицо и видят в нем признаки силы духа, самоотречения, мужества, возбуждающие изумление даже самых смелых.
Именно такова история Джесси Хелфмана.
- Степняк (1883), Подземная Россия: революционные очерки и зарисовки из жизни. ^{[ 3 ]}

Примечания

^ Ее фамилия в западных странах транскрибируется по-разному: Гельфман, Гельфман, Гульфман, а ее имя также пишется Геся, Геся, Геся, Гесия, Гессен, ^{[ 1 ]} Хесси, ^{[ 2 ]} или даже Джесси. ^{[ 3 ]} Что касается ее второго имени ( отчества ), то, по прямым показаниям Владимира Иохельсона , боевого товарища Гельфмана и ее партнера по управлению конспиративной квартирой «Народной Воли» в 1880 году (он впоследствии станет известным этнографом), ее правильное отчество было: Мееровна: оно произошло от идишского имени ее отца Меир/Меер, ^{[ 4 ]} и транслитерировалось на кириллицу как «Мировна» (Мировна). Фактически, чтобы избежать этнических религиозных предрассудков царской бюрократии, сама Хельфман часто принимала измененное отчество «Мироновна» (Мироновна). ^{[ 5 ]}^{: заметьте, я} достоинством которого было то, что оно звучало более подлинно по-русски. Именно под последним отчеством она была записана в протоколе процесса 1881 года. По мнению Ли Б. Крофта, напротив, правильное отчество - это неслыханное в других отношениях «Мироховна», и остается неясным, откуда в суде вообще возник вариант «Мироновна». ^{[ 6 ]}
↑ В своих показаниях на суде 1881 года Хельфман заявила, что ей 26 лет; ^{[ 5 ]} из чего следует, что 1855 год должен быть годом ее рождения. Однако, по мнению некоторых историков, она могла родиться в 1852 или 1853 году.
↑ См . «Таймс» , 11 мая 1881 г., стр. 7. В Марселе также прошли демонстрации, в результате которых некоторые участники были оштрафованы и/или заключены в тюрьму; см. «Таймс» от 1 июня 1881 г., стр. 7.

Ссылки

^ Таймс . Лондон. 11 мая 1881 г. с. 7.
^ Таймс . Лондон. 26 марта 1881 г. с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Степняк-Кравчинский, Сергей (1883). «Джесси Хелфман» . Подпольная Россия: революционные очерки и зарисовки из жизни . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 101–105.
^ См. Рональд Д. Доктор, Мужские имена. Иврит и русский язык и их транслитерация из Кременецких записей актов гражданского состояния , 5 октября 2005 г., с. 12 (на сайте JewishGen.org ).
^ Перейти обратно: ^а ^б Jochelson, Vladimir I. (April–May 1918). "Геся Мироновна Гельфман. Биографический очерк" [Hesya Mironovna Helfman. Biographical sketch]. Былое (Byloye - the Past) (in Russian).
^ Крофт, с. 116, примечание 175 (и пассим ).
^ Перейти обратно: ^а ^б Герц, Дебора (2014). «Опасная политика, опасные связи: любовь и террор среди еврейских женщин-радикалок в царской России» . История, экономика и общество . 33 (4): 99–100. дои : 10.3917/hes.144.0094 . ISSN 0752-5702 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маргарет Максвелл (1990). Женщины-народники: русские женщины, пожертвовавшие собой ради мечты о свободе . Оксфорд: Пергамон Пресс. п. 77 . ISBN 0-08-037461-1 .
^ Таймс . Лондон. 7 апреля 1881 г. с. 5.
^ Шапиро, Леонард (декабрь 1961 г.). «Роль евреев в русском революционном движении». Славянское и восточноевропейское обозрение . 40 (94): 152. JSTOR 4205328 .
^ «Новейшая разведка» . Таймс . Лондон. 16 апреля 1881 г. с. 5.
^ Таймс . Лондон. 7 июля 1881 г. с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б Kravets, Arkady S. (June 1999). "Ребенок № А-824" . ЛЕХАИМ (in Russian). 6 (86).
^ "Геся Мировна Гельфман" . Народная воля (in Russian). Archived from the original on 1 November 2005.
↑ Еврейские хроники , 6 мая 1881 г.; цитируется в книге Бенджамина Блеха « Очевидец еврейской истории» .

Библиография

Синкин, Джон (1997). «Геся Гельфман» . Спартак Образовательный . Проверено 11 апреля 2019 г.
Линкольн, В. Брюс (2000). Солнечный свет в полночь: Санкт-Петербург и возникновение современной России . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Основные книги. стр. 181–182 . ISBN 978-0-465-08324-4 .
Крофт, Ли Б. (2006). Николай Иванович Кибальчич: пионер ракетостроения . Темпе, Аризона: Институт проблем истории науки. ISBN 978-1-4116-2381-1 .

[7] Ее фамилия в западных странах транскрибируется по-разному: Гельфман, Гельфман, Гульфман, а ее имя также пишется Геся, Геся, Геся, Гесия, Гессен, ^{[ 1 ]} Хесси, ^{[ 2 ]} или даже Джесси. ^{[ 3 ]} Что касается ее второго имени ( отчества ), то, по прямым показаниям Владимира Иохельсона , боевого товарища Гельфмана и ее партнера по управлению конспиративной квартирой «Народной Воли» в 1880 году (он впоследствии станет известным этнографом), ее правильное отчество было: Мееровна: оно произошло от идишского имени ее отца Меир/Меер, ^{[ 4 ]} и транслитерировалось на кириллицу как «Мировна» (Мировна). Фактически, чтобы избежать этнических религиозных предрассудков царской бюрократии, сама Хельфман часто принимала измененное отчество «Мироновна» (Мироновна). ^{[ 5 ]}^{: заметьте, я} достоинством которого было то, что оно звучало более подлинно по-русски. Именно под последним отчеством она была записана в протоколе процесса 1881 года. По мнению Ли Б. Крофта, напротив, правильное отчество - это неслыханное в других отношениях «Мироховна», и остается неясным, откуда в суде вообще возник вариант «Мироновна». ^{[ 6 ]}

[8] В своих показаниях на суде 1881 года Хельфман заявила, что ей 26 лет; ^{[ 5 ]} из чего следует, что 1855 год должен быть годом ее рождения. Однако, по мнению некоторых историков, она могла родиться в 1852 или 1853 году.

[14] См . «Таймс» , 11 мая 1881 г., стр. 7. В Марселе также прошли демонстрации, в результате которых некоторые участники были оштрафованы и/или заключены в тюрьму; см. «Таймс» от 1 июня 1881 г., стр. 7.

[1] Таймс . Лондон. 11 мая 1881 г. с. 7.

[2] Таймс . Лондон. 26 марта 1881 г. с. 7.

[stepnyak-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Степняк-Кравчинский, Сергей (1883). «Джесси Хелфман» . Подпольная Россия: революционные очерки и зарисовки из жизни . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 101–105.

[4] См. Рональд Д. Доктор, Мужские имена. Иврит и русский язык и их транслитерация из Кременецких записей актов гражданского состояния , 5 октября 2005 г., с. 12 (на сайте JewishGen.org ).

[Jochelson-5] Перейти обратно: ^а ^б Jochelson, Vladimir I. (April–May 1918). "Геся Мироновна Гельфман. Биографический очерк" [Hesya Mironovna Helfman. Biographical sketch]. Былое (Byloye - the Past) (in Russian).

[6] Крофт, с. 116, примечание 175 (и пассим ).

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б Герц, Дебора (2014). «Опасная политика, опасные связи: любовь и террор среди еврейских женщин-радикалок в царской России» . История, экономика и общество . 33 (4): 99–100. дои : 10.3917/hes.144.0094 . ISSN 0752-5702 .

[Maxwell-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маргарет Максвелл (1990). Женщины-народники: русские женщины, пожертвовавшие собой ради мечты о свободе . Оксфорд: Пергамон Пресс. п. 77 . ISBN 0-08-037461-1 .

[11] Таймс . Лондон. 7 апреля 1881 г. с. 5.

[12] Шапиро, Леонард (декабрь 1961 г.). «Роль евреев в русском революционном движении». Славянское и восточноевропейское обозрение . 40 (94): 152. JSTOR 4205328 .

[13] «Новейшая разведка» . Таймс . Лондон. 16 апреля 1881 г. с. 5.

[15] Таймс . Лондон. 7 июля 1881 г. с. 5.

[Kravets-16] Перейти обратно: ^а ^б Kravets, Arkady S. (June 1999). "Ребенок № А-824" . ЛЕХАИМ (in Russian). 6 (86).

[17] "Геся Мировна Гельфман" . Народная воля (in Russian). Archived from the original on 1 November 2005.

[18] Еврейские хроники , 6 мая 1881 г.; цитируется в книге Бенджамина Блеха « Очевидец еврейской истории» .

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ примечание 3 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты