Али Дуаги
Али Дуаги | |
---|---|
Али аль-Даваджи | |
![]() | |
Рожденный | |
Умер | 27 мая 1949 г. Тунис, Тунис | ( 40 лет
Занятия |
|
Али Дуаги или Али эд-Дуаджи ( тунисский арабский : علي الدوعاجي ; 4 января 1909 — 27 мая 1949) был тунисской литературной и культурной иконой, которая считается одним из пионеров современной тунисской литературы . Его лучше всего помнят как «отца современного тунисского рассказа». [1] [2] Дуаги также был известен своей универсальностью как художник-зарисовщик, автор песен, драматург и журналист. [3]
Биография
[ редактировать ]Дуаги родился в богатой семье турецкого происхождения в городе Тунис в 1909 году. [1] [2] Его отец, эль-Хадж Мухаммад ад-Дуаджи, который был богатым купцом и землевладельцем, умер, когда Дуаги было четыре года; он завещал своей жене и детям значительный трастовый фонд, благодаря которому семья могла жить безбедно. Его мать, Нужат Бинт Шакшук, родила трех дочерей и двух сыновей, причем Дуаги остался единственным выжившим из двух сыновей. Таким образом, то, что он вырос без отца и был единственным сыном, отчасти объясняет, почему в его произведениях так много женских персонажей. [1] Дуаги получил начальное образование в местной школе, где он выучил французский и арабский языки . По завершении начального образования Дуаги поступил в местную школу Корана ( кутаб ), но вскоре обнаружил, что это не отвечает его интересам. [1] Его мать поощряла его делать карьеру в бизнесе, и какое-то время он работал подмастерьем у местного успешного торговца. [3] Однако Дуаги решил начать проект по самообразованию, читая французскую литературу и культуру. Когда он познакомился с Али эль-Джандуби, выдающимся литературоведом, он открыл для себя средневековую и современную арабскую историю, литературу и культурологию. [3]
Когда в 1936 году колониальные правительства смягчили цензуру в журналистике , Дуаги начал собственное периодическое издание « эс-Сурур », хотя из-за отсутствия у него дисциплины оно просуществовало всего шесть недель. [3] Тем не менее, Дуаги стал ассоциироваться с группой художников и интеллектуалов, известной как «Джмаа техт эс-сур» («Группа под стеной»), которые собирались каждую ночь в кафе Баб-Суйка. района старой медины в Тунисе, чтобы обменяться идеями и обсудить политику. Группа стремилась создать современную тунисскую литературу и культуру , которая осудила бы европейский колониализм и выступила за социальную справедливость, а также экономическое и социальное равенство. [3] Дуаги также был экспериментатором и особенно известен своей универсальностью как художник-зарисовщик, автор песен, драматург и автор рассказов. [3]
Его турецкие корни и владение французским языком, а также его буржуазное происхождение и финансовая безопасность сыграли свою роль в формировании видения его самого и его творчества. [4] Дуаги часто изображал и фантазировал в романтическом стиле о встречах Востока и Запада. Таким образом, его рассказы изображали мирное сосуществование, в котором сосуществуют разные культуры и религии; эта философская позиция в отношении встреч Востока и Запада доминировала в его самых ранних произведениях. [4] Видной фигурой, оказавшей сильное влияние на Дуаги, был Махмуд эль-Байрам эт-Тунси (1893–1961); [5] личные и профессиональные отношения между ними охватывали широкий спектр современной политики, искусства и идеологических течений, которые электрифицировали культурную сцену Туниса в 1930-е годы. Их разделяла страсть к журналистике, к свободе прессы критиковать социальную несправедливость, религиозное лицемерие и экономическое неравенство. [5]
Самым значительным вкладом Дуаги в тунисскую литературу, а также в панарабскую литературу, являются его рассказы, которые были собраны и опубликованы в 1969 году, через двадцать лет после его смерти, в единую антологию под названием « Ширту минху эль-лиели » («Бессонные ночи»). , 2000»). [6] 27 мая 1949 года Дуаги умер от туберкулеза . [7] По многим сведениям, многие из его друзей бросили его, и он испытывал горькое разочарование из-за того, что его работа не получила признания. [7] Однако в десятую годовщину своей смерти Зин эль-Абидин эс-Сануси опубликовал статью под названием «Наследие Эд-Дуаджи», которая возродила критические исследования и общественный интерес к его работе. Аль-Сануси сообщил, что Дуаги написал в своих 163 радиозарисовках, и что его наследники обнаружили еще 60 среди его зарисовок. Он также написал 15 пьес и сочинил около 500 песен и стихов. [8]
Премия Али Дуажи ( Prix Ali Douagi ) за роман вручается на Международном книжном фестивале в Тунисе ( Foire Internationale du Livre de Tunis ). [9] [10] Ассоциация Дерджа также присуждает премию Али Дуаги за лучшее произведение, написанное на тунисском арабском языке (« дерджа »), в связи с использованием Али Дуаги народного языка в своих пьесах и диалогах в его рассказах. [11] Это вызвало путаницу, и некоторые раскритиковали Ассоциацию Дерджа за то, что она выбрала то же название, что и более известная премия. [12]
Избранные произведения
[ редактировать ]- Ширту Минху Эль-лиели Бессонные ночи -
- Джери ( Мой сосед )
- Маотоу Эль Ам Бехир ( Смерть дяди Бехира )
- Nozha Raïka ( Luxurious walk )
- Омм Хава ( Мать Евы )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Гранара 2010 , 79.
- ^ Jump up to: а б Весь Тунис. «Али Дуаги» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Проверено 17 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Гранара 2010 , 80.
- ^ Jump up to: а б Гранара 2010 , 81.
- ^ Jump up to: а б Гранара 2010 , 83.
- ^ Гранара 2010 , 84.
- ^ Jump up to: а б Гранара 2010 , 85.
- ^ Гранара 2010 , 86.
- ^ «Пресс-конференция 35-й Тунисской международной книжной ярмарки» . Миск . 27 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Международная книжная ярмарка в Тунисе» . Город культуры. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «الكولوك» [Ежегодный коллоквиум]. Ассоциация Держа . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Халаф Аллах, Наджм ад-Дин (11 марта 2021 г.). «О захвате Дуаги... тунисский вариант дебатов между классическим и разговорным арабским языком» [Присоединение Али Дуаги: Тунис перефразирует дебаты на стандартном и разговорном арабском языке]. Аль-Араби Аль-Джадид Новый араб .
Библиография
[ редактировать ]- Гранара, Уильям (2010), «Али ад-Дуаджи (1909–1949)», в книге Аллена, Роджера (редактор), «Очерки арабской литературной биографии: 1850–1950» , Издательство Отто Харрассовица, ISBN 978-3447061414 .
- Джулиано Мион, «Бессонные ночи» в фильме «Бессонные ночи», Ульрико Хопли, Милан, 2012 г. ISBN 9788820351212