Дж. Л. Торрес

Дж. Л. Торрес
Дж. Л. Торрес
Рожденный	декабрь 1954 г. (69 лет) ; Кэйи, Пуэрто-Рико
Занятие	Автор, поэт, учёный
Образование	Вассар Колледж ( бакалавр ) ; Колумбийский университет ( МИД ) ; Университет Южной Калифорнии ( магистр , доктор философии )
Известные работы	Случайный туземец ; Семья террористов и другие истории
Веб-сайт
	jltorreswriter .с

Хосе Луис Торрес-Падилья (родился в декабре 1954 г.), также известный под псевдонимом Дж. Л. Торрес , — пуэрториканский и американский писатель-фантаст, поэт, литературовед, критик и редактор. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он родился в Кейи, Пуэрто-Рико , и вырос в Южном Бронксе . ^{[ 4 ]} Его работа сосредоточена на диаспорической пуэрто-риканской литературе и культуре. Он женат и имеет двух сыновей.

Биография

Торрес получил степень бакалавра в колледже Вассар , где он специализировался в области латиноамериканских исследований и психологии. Затем он получил степень магистра искусств в области творческого письма в Колумбийском университете , а также степень магистра и доктора философии. из Университета Южной Калифорнии в 1994 году, где он написал диссертацию по критическим эссе эпохи Возрождения чикано .

В начале своей карьеры Торрес занимал должность главного редактора журнала Latin NY Magazine . ^{[ 5 ]} Он также работал внештатным писателем в Nuestro , первом общенациональном ежемесячном журнале общего интереса на английском языке, посвященном латиноамериканцам в Соединенных Штатах и о них. После получения степени магистра иностранных дел он переехал в Пуэрто-Рико, чтобы преподавать в Университете Пуэрто-Рико в Кейи . Там Торрес опубликовал свой первый рассказ «Платки на заборе», опубликованный в журнале Journal в 1984 году . Chiricu -основал и редактировал журнал Saranac Review . Он вышел на пенсию в 2021 году. ^{[ 6 ]}

На сегодняшний день Торрес опубликовал сборник рассказов, роман и сборник стихов, а также многочисленные рассказы и стихи в таких журналах, как North American Review , Puerto del Sol , Crab Orchard Review , Denver Quarterly и Doctor TJ Eckleburg Review. . В 1993 году его рассказ «Флаг моего отца» был выбран редакторами Гарольдом Аугенбраумом и Иланом Ставансом для включения в журнал «Growing Up Latino» , изданный издательством Houghton-Mifflin . ^{[ 7 ]}

Работа Торреса сосредоточена на опыте диаспоры, жизни в промежуточном состоянии, которое формирует и информирует пуэрториканский опыт в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико. В рецензии на свой роман «Случайный туземец » Шакти Кастро пишет, что «Ренни Фалто — пуэрториканский персонаж нового тысячелетия… «Случайный туземец» представляет собой новый этап пуэрто-риканской литературы, давая нам персонажа, который восстает против обычного и бросает вызов. что значит быть пуэрториканцем и запрещенные способы быть латиноамериканцем». ^{[ 8 ]} Эта перспектива подчеркивает то, что Торрес называет «письмом из вселенной постбаррио», сигнализируя о переопределении и реконфигурации термина « нуйориканский ».

«Случайный туземец» — первый роман, написанный на английском языке и посвященный обратной миграции жителей Нуйорика в Пуэрто-Рико. Клаудио Иван Ремесейра из NBCLatino рекомендовал его как одно из «5 великих произведений латиноамериканских и карибских авторов» в 2013 году. ^{[ 9 ]} В своей рецензии на роман Донна Чавес пишет, что «Торрес действительно уловил конфликты и проблемы, с которыми сталкиваются пуэрториканцы, возвращающиеся на родину, но он выходит за рамки конкретного и становится универсальным, освещая жизнь и чувства любого американца второго поколения в мире». аналогичная ситуация». ^{[ 10 ]}

В 2008 году Arte Público Press опубликовало первый сборник рассказов Торреса « Семья террористов и другие истории» . В своем обзоре для Multicultural Review Аарон Майкл Моралес написал о сборнике: «Сексуальный, провокационный, даже смелый, Торрес в десяти из одиннадцати своих рассказов уделяет достаточно места… исследованию того, как мужчины конструируют свою идентичность по отношению к мужчинам». с кем они взаимодействуют». ^{[ 11 ]} Автор и ученый Мануэль Муньос включил сборник в свое обзорное эссе «Пересекая территории: новые пространства в шести художественных произведениях», опубликованное в журнале Western American Literature в 2011 году. ^{[ 12 ]}

Сборник стихов Торреса «Паспорт Борикуа » был опубликован издательством 2Leaf Press в 2014 году. Рецензент Мэрилин МакКейб написала, что «стихи [Торреса] исследуют его детство в Бронксе с его сочетанием суровой городской реальности и богатства пуэрто-риканской культуры его района... Он также исследует современное Пуэрто-Рико, его сложности, а также его привязанность и отчуждение от того самого места, которое он должен считать «домом». ^{[ 13 ]}

Как литературовед и критик, Торрес написал эссе и обзоры по изучению многоэтнической литературы, особенно латиноамериканской литературы и литературы пуэрто-риканской диаспоры . Вместе с Кармен Хайди Ривера он редактировал критическую антологию литературы пуэрто-риканской диаспоры « Списание дефиса: новые перспективы литературы пуэрто-риканской диаспоры» , которая была опубликована в 2008 году. Пуэрториканский учёный Фрэнсис Апарисио , в своей рецензии на книгу написала, что «нет другой литературной антологии, которая была бы своевременной, современной и объединяла бы такой широкий спектр тем и подходов, которые отдают должное сложностям пуэрто-риканской литературы США». ^{[ 14 ]}

В 2011 году Торрес был удостоен премии Фулбрайта за преподавание американской многоэтнической литературы в Университете Барселоны и Автономном университете Барселоны.

В 2020 году второй сборник рассказов Торреса « Миграции » получил первую книжную премию Томаса Риверы, спонсируемую Калифорнийским университетом в Риверсайде и Los Angeles Review of Books и оцененную Луисом Альберто Урреа .

В 2023 году Торрес был включен в сборник « Путешествия по диаспоре: интервью с пуэрториканскими писателями в США», опубликованный Centro Press. ^{[ 15 ]}

В SUNY Plattsburgh Торрес преподавал курсы по американской литературе, латиноамериканской и этнической литературе США, творческому письму, риторике и композиции, а также теории литературы. Его стипендия включает статьи о Пири Томасе , ^{[ 16 ]} Хуан Флорес , ^{[ 17 ]} и Джаннина Браски . ^{[ 18 ]}

Публикации

Миграции . LARB Libros, 2021. Первый лауреат Книжной премии Томаса Риверы. ISBN 1940660742
Паспорт Борикуа: Стихи . 2Лиф Пресс, 2014. ISBN 1940939194
Случайный туземец: Роман . Арте Публико Пресс, 2013. ISBN 155885777X
Семья террористов и другие истории . Арте Публико Пресс, 2008. ISBN 9781558855274
Списание дефиса: новые взгляды на литературу пуэрто-риканской диаспоры . Под редакцией совместно с Кармен Хейди Ривера, Университет Вашингтона, 2008 г. ISBN 9780295988245

Награды и почести

Старший научный сотрудник Фулбрайта, Барселона, Испания, 2011 г.
Стипендиаты CCCC на премию Dream Award.
Грант от проекта «Восстановление латиноамериканского литературного наследия США».

См. также

Ссылки

^ "Доктор Хосе Торрес-Падилья" . Государственный университет Нью-Йорка в Платтсбурге , данные получены 9 мая 2021 г.
^ "Дж.Л. Торрес". Poetry Foundation , получено 10 мая 2021 г.
^ "Дж.Л. Торрес". Поэты и писатели , получено 10 мая 2021 г.
^ «О Дж.Л.Торресе» , Дж.Л. Торрес , получено 9 мая 2021 г.
^ "Дж.Л. Торрес". Спикеры Джоди Соломон , получено 10 мая 2021 г.
^ Бресетт, Обри. «От Пуэрто-Рико до Платтсбурга и между ними». Интернет-журнал Plattsburgh. SUNY Платтсбург. Осень 21/зима 22. Проверено 19 июня 2023 г.
^ Торрес, Дж. Ф. «Флаг моего отца». В книге «Взросление латиноамериканца: мемуары и рассказы». Под редакцией Гарольда Аугенбраума и Илана Ставанса. Хоутон-Миффлин, 1993. 264–73. ISBN 0395661242
^ Кастро, Шакти. «Дж. Л. Торрес, Новое определение нуйориканской литературы». Ла Респуэста . Ларепуэстамедиа.com. 24 февраля 2014 г. Перепечатано на 2LeafPress, 20 июля 2015 г. Проверено 10 мая 2021 г.
^ Ремесейра, Клаудио Иван. «Пять великих чтений латиноамериканских и карибских авторов» . NBCLatino.com , 20 ноября 2013 г. Больше не онлайн.
^ Чавес, Донна. « Случайный туземец ». «Книжный список».
^ Киван, Кэтрин (весна 2009 г.). «Семья террориста и другие истории». Противовес . 13 (1/2): 59. ПроКвест 228029036 .
^ Муньос, Мануэль (2011). «Пересечение территорий: новые пространства в шести художественных произведениях». Западноамериканская литература . 46 (1): 66–72. дои : 10.1353/wal.2011.0029 . S2CID 161875817 . Проект МУЗА 448236 .
^ Маккейб, Мэрилин. «Сборник стихов профессора Пенса из Университета Нью-Йорка в Платтсбурге». Adirondack Daily Enterprise , 30 декабря 2015 г., данные получены 10 мая 2021 г.
^ Вашингтонский университет Press. Списание дефиса: новые критические взгляды на литературу пуэрто-риканской диаспоры , май 2008 г., получено 10 мая 2021 г.
^ «ДИАСПОРИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ: Интервью с пуэрториканскими писателями в США» .
^ Торрес-Падилья, Хосе Л. «Томас, Пири». Биографический словарь Карибского бассейна и афро-латиноамериканских стран под редакцией Генри Луи Гейтса и Франклина В. Найта. Издательство Оксфордского университета, 2016. ISBN 9780199935796 .
^ Хосе, Торрес-Падилья (28 октября 2020 г.). « Los Pollitos возвращаются домой, чтобы обосноваться: о диаспоре, ремигрантах, карибском противотоке и культурных денежных переводах». Обзор книги Хуана Флореса «Диаспора наносит ответный удар: карибеньские рассказы об обучении и повороте» . Латиноамериканский обзор исследований . 7 (1): 122–126.
^ Торрес-Падилья, Хосе Л. «Когда гибридность не сопротивляется: Йо-Йо Боинг Джаннины Браски ». В «Усложненных конструкциях: раса, этническая принадлежность и гибридность в американских текстах» . Дэвид Гольдштейн-Ширли и Одри Такер, редакторы. Университет Вашингтона Пресс, 2007. 290–307.

[1] "Доктор Хосе Торрес-Падилья" . Государственный университет Нью-Йорка в Платтсбурге , данные получены 9 мая 2021 г.

[2] "Дж.Л. Торрес". Poetry Foundation , получено 10 мая 2021 г.

[3] "Дж.Л. Торрес". Поэты и писатели , получено 10 мая 2021 г.

[4] «О Дж.Л.Торресе» , Дж.Л. Торрес , получено 9 мая 2021 г.

[5] "Дж.Л. Торрес". Спикеры Джоди Соломон , получено 10 мая 2021 г.

[6] Бресетт, Обри. «От Пуэрто-Рико до Платтсбурга и между ними». Интернет-журнал Plattsburgh. SUNY Платтсбург. Осень 21/зима 22. Проверено 19 июня 2023 г.

[7] Торрес, Дж. Ф. «Флаг моего отца». В книге «Взросление латиноамериканца: мемуары и рассказы». Под редакцией Гарольда Аугенбраума и Илана Ставанса. Хоутон-Миффлин, 1993. 264–73. ISBN 0395661242

[8] Кастро, Шакти. «Дж. Л. Торрес, Новое определение нуйориканской литературы». Ла Респуэста . Ларепуэстамедиа.com. 24 февраля 2014 г. Перепечатано на 2LeafPress, 20 июля 2015 г. Проверено 10 мая 2021 г.

[9] Ремесейра, Клаудио Иван. «Пять великих чтений латиноамериканских и карибских авторов» . NBCLatino.com , 20 ноября 2013 г. Больше не онлайн.

[10] Чавес, Донна. « Случайный туземец ». «Книжный список».

[11] Киван, Кэтрин (весна 2009 г.). «Семья террориста и другие истории». Противовес . 13 (1/2): 59. ПроКвест 228029036 .

[12] Муньос, Мануэль (2011). «Пересечение территорий: новые пространства в шести художественных произведениях». Западноамериканская литература . 46 (1): 66–72. дои : 10.1353/wal.2011.0029 . S2CID 161875817 . Проект МУЗА 448236 .

[13] Маккейб, Мэрилин. «Сборник стихов профессора Пенса из Университета Нью-Йорка в Платтсбурге». Adirondack Daily Enterprise , 30 декабря 2015 г., данные получены 10 мая 2021 г.

[14] Вашингтонский университет Press. Списание дефиса: новые критические взгляды на литературу пуэрто-риканской диаспоры , май 2008 г., получено 10 мая 2021 г.

[15] «ДИАСПОРИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ: Интервью с пуэрториканскими писателями в США» .

[16] Торрес-Падилья, Хосе Л. «Томас, Пири». Биографический словарь Карибского бассейна и афро-латиноамериканских стран под редакцией Генри Луи Гейтса и Франклина В. Найта. Издательство Оксфордского университета, 2016. ISBN 9780199935796 .

[17] Хосе, Торрес-Падилья (28 октября 2020 г.). « Los Pollitos возвращаются домой, чтобы обосноваться: о диаспоре, ремигрантах, карибском противотоке и культурных денежных переводах». Обзор книги Хуана Флореса «Диаспора наносит ответный удар: карибеньские рассказы об обучении и повороте» . Латиноамериканский обзор исследований . 7 (1): 122–126.

[18] Торрес-Падилья, Хосе Л. «Когда гибридность не сопротивляется: Йо-Йо Боинг Джаннины Браски ». В «Усложненных конструкциях: раса, этническая принадлежность и гибридность в американских текстах» . Дэвид Гольдштейн-Ширли и Одри Такер, редакторы. Университет Вашингтона Пресс, 2007. 290–307.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды Израиль Бельгия
Другой	ИдРеф